18 & 19 juin Conférences & Exposition. Nice - Palais des Congrès - Acropolis

Transcription

1 2013 international convention for intelligent and sustainable cities Conférences & Exposition 18 & 19 juin 2013 Nice - Palais des Congrès - Acropolis Sous le Haut Patronage de Madame Nicole Bricq, Ministre du Commerce Extérieur Sous le Haut Patronage de Madame Fleur Pellerin, Ministre déléguée, chargée des Petites et Moyennes Entreprises, de l Innovation et de l Economie Numérique Sous le Haut Patronage de Madame Geneviève Fioraso, Ministre de l Enseignement supérieur et de la Recherche

2 sommaire Planning des conférences p. 4-5 Programme des conférences p Liste des exposants p. 11 Informations pratiques p exposants innovants participants, dont des délégations étrangères 27 conférences et ateliers thématiques organisés par les acteurs, les autorités nationales et les médias des rendez-vous d affaires avec le Réseau Entreprise Europe (regroupant 50 pays et 600 organisations) les Trophées Smart Grid France en partenariat avec avec le soutien de premium partenaires 2

3 executive partenaires partenaires 3

4 mardi 18 juin 2013 Athéna Hermès C0 : 9h30-10h00 Séance d ouverture Opening Session C1 : 11h00-12h30 Quels leviers à la création de richesse pour le mieux vivre des citoyens à l échelle de la planète (enjeux économiques, écosystèmes, modes de gouvernance,...)? - What are the levers of wealth creation to enable citizens to live better on a global scale (economic challenges, ecosystems, means of governance,...)? W2 : 11h00-12h30 HQE-Aménagement, un outil innovant pour gouverner l aménagement opérationnel durable - HEQ-Development, an innovative tool for governing operational sustainable development SALLES Risso 7 Galliéni 1 Galliéni 4 W1 : 11h00-12h00 Co-créer avec les utilisateurs les services numériques de la ville de demain - Co-create with users the digital services of the city of the future Galliéni 5 mercredi 19 juin 2013 Athéna C13 : 9h30-11h00 Quelles stratégies d innovation et d attractivité pour les territoires (transformation des villes et des espaces urbains, valorisation des espaces publics et les services citoyens)? - Which innovation strategies for the attractiveness of territories (transformation of cities and urban spaces, enhancing public places and citizen services)? C18 : 11h30-13h00 Quelle transition énergétique pour les territoires et gouvernance des Smart Grids? - Which energy transition for territories and Smart Grids management? Hermès C17 : 11h30-12h30 Les dernières Innovations de la géomatique, des SIG, des technologies 3D et de réalité augmentée au service de la Ville et des Territoires Durables Latest innovations in geomatics, GIS, 3D technologiesand augmented reality serving the City and Sustainable Territories SALLES Risso 7 Galliéni 1 W24 : 9h30-11h00 Territoires & Entreprises. La co-production de services depuis la data. Projet DatAct - Territories and Businesses. The co-production of services from the data. DatAct project W16 : 11h30-12h30 La participation citoyenne pour l innovation des services urbains - Citizen participation for innovation in urban services Galliéni 4 Galliéni 5 W14 : 9h30-13h00 Innover pour un vieillissement actif - Assises régionales de la Personne âgée Active aging innovations - Regional Meetings for Senior Citizens C15 : 11h30-12h30 Eau et déchets : gestion intelligente et valorisation des ressources - Water and waste: smart management and recovery 4

5 planning des conférences C3 : 14h30-15h30 L innovation au service de la santé publique et du lien social - Innovative Health and Social Territories Management W4 : 14h30-15h30 Immobilier de demain, quelles innovations pour l habitat? Tomorrow s property, what innovations for housing environment? W5 : 14h30-16h00 Energies et territoires : quelle régulation? Energies and territories : which regulation? C8 : 16h30-17h30 Quel urbanisme des territoires : éco-quartiers, smart factories, smart buildings? - Which Urban planning: Smart Buildings, Smart Factories and Eco-Neighbourhoods? W11 : 16h30-17h30 Trophées Interpôle SmartGrids France Interpole Smart Grid France Awards W10 : 16h30-17h30 La gouvernance territoriale des smart grids et smart cities Smart grids and smart cities territorial governance W7 : 14h30-16h00 Technologies dans les Villes Intelligentes et Durables Technologies for Smart Cities W6 : 14h30-15h30 Initiative d infrastructure urbaine : la valeur ajoutée de l engagement entre les villes et les entreprises - The Urban Infrastructure Initiative: Demonstrating the value of early engagement between cities and business C7 : 14h30-15h30 Quels systèmes de transports intelligents pour une mobilité durable? - Which intelligent transportation systems for sustainable mobility? W9 : 16h30-17h30 Bornes de recharge et mobilité durable : quelle contribution de la sphère publique? - EV Charging and mobility: future of public services C12 : 16h30-17h30 Culture, loisirs, tourisme : quels nouveaux services? Culture, leisure and tourism: what are the new services? W21 : 14h30-15h30 Services innovants pour accompagner les entreprises et les territoires: retour d expérience du réseau CCI de France - Innovative services to support businesses and territories C23 : 15h30-16h30 Séance de Cloture Closing Session W22 : 14h30-15h30 Du concept à la réalité des bâtiments interopérables et smart grid ready - Interoperability : from proof of concept to sustainable and connected buildings W19 : 14h00-16h00 Sciences Numériques et Innovations au service des villes durables Digital Sciences and Innovations for sustainable cities W14 : 14h00-17h45 Innover pour un vieillissement actif - Assises régionales de la Personne âgée Active aging innovations - Regional Meetings for Senior Citizens W20 : 14h30-15h30 Enjeux emplois et compétences pour le développement des smartgrids et de l électromobilité - Employment and skills for the territories of tomorrow 5

6 mardi 18 juin 2013 C0 9h30-10h00 Salle Athéna Séance d ouverture - Opening Session Michel Destot* Président de l Association des Maires de Grandes Villes de France, Député-Maire de Grenoble Christian Estrosi Député-Maire de Nice, Président de la Métropole Nice Côte d Azur Henri Malosse Président du Comité Economique et Social Européen, Union Européenne Jean Dumonteil Directeur de la Lettre du Secteur Public Bernard Kleynhoff Président de la Chambre de Commerce et d Industrie Nice Côte d Azur C1 11h00-12h30 Salle Athéna Quels leviers à la création de richesse pour le mieux vivre des citoyens à l échelle de la planète (enjeux économiques, écosystèmes, modes de gouvernance,...)? What are the levers of wealth creation to enable citizens to live better on a global scale (economic challenges, ecosystems, means of governance,...)? Oleg Alekseev Vice-President, Skolkovo Foundation Charbel Aoun Senior Vice-President Smart Cities, Schneider Electric Stephen Clifford Global Marketing and Business Development Manager for Smart Grids Industry, ABB Michael Dixon General Manager of Global Smarter Cities, IBM Taegun Hyung Former Vice Minister of Korea Communications Commission, Senior Advisor to the Mayor of Buzan Guy Lacroix Président Directeur Général, Cofely Ineo Anil Menon President of globalisation and Smart+Connected Communities, Cisco Francesco Oddone Deputy Mayor for Economic Development, City of Genoa Grégoire Poux-Guillaume Président, Alstom Grid Armgard von Reden Senior Counsel to the Smart Cities Council Jean Dumonteil Directeur de la Lettre du Secteur Public Jean Marc Molina Consultant MI2020 W1 11h00-12h00 Salle Galliéni 4 Co-créer avec les utilisateurs les services numériques de la ville de demain Co-create with users the digital services of the city of the future Claudine Guidat 1ère ajointe au Maire de Nancy, Responsable du Living Lab «Lorraine Smart Cities» Valérie Issarny Responsable scientifique de l équipe-projet ARLES, Inria et Coordinateur scientifique pour l Inria du programme CityLabs - Inria-CITRIS (Berkeley) Brigitte Trousse Présidente de France living Labs, Co-responsable du ICT Usage Lab, Responsable scientifique de l équipe-projet AxIS, Inria W2 11h00-12h30 Salle Hermès HQE-Aménagement, un outil innovant pour gouverner l aménagement opérationnel durable - HEQ-Development, an innovative tool for governing operational sustainable development C3 14h30-15h30 Salle Athéna L innovation au service de la santé publique et du lien social Innovative Health and Social Territories Management 6 Luc Broussy Conseiller Général du Val d Oise, Maire-adjoint de Goussainville, Directeur du Mensuel des Maisons de Retraite Pierre Marie Chapon* Référant OMS pour la France pour le programme Villes et Communautés amies des aînés Patrick Malléa Directeur Général Centre National de référence Santé à Domicile et Autonomie Gisèle Perez* Vice-Présidente du Conseil Général de l Isère, chargée de la solidarité des personnes âgées et des personnes handicapées Stéphane Routier Directeur, Groupement de Coopération Sanitaire e-santé Picardie Christelle Sartiaux Chef de projet domotique à domicile, Direction des personnes en perte d autonomie, Conseil Général de la Creuse C conférences internationales w conférences et ateliers partenaires *Intervenants en attente de confirmation

7 C7 14h30-15h30 Salle Galliéni 5 Quels systèmes de transports intelligents pour une mobilité durable? Which intelligent transportation systems for sustainable mobility? Denis Leroy Vice-Président de la Communauté d agglomération de La Rochelle Louis Nègre Sénateur, Maire de Cagnes-sur-Mer, 1 er Vice-Président de la Métropole Nice Côte d Azur Fernando Nunes da Silva Councilor for Mobility and Transport of the City of Lisbon Stéphane Ouaki * Head of Unit B4, Connecting Europe and Infrastructure Investment Strategies, European Commission, DG MOVE Noël Philippe Directeur Général des Services Urbains, Rennes Métropole Gilles Vesco Vice-Président de la Communauté urbaine de Lyon Jorge Vieira da Silva General Manager of MTA - Mobility, Ticketing & Applications Jean Dumonteil Directeur de la Lettre du Secteur Public W4 14h30-15h30 Salle Hermès Immobilier de demain, quelles innovations pour l habitat? Tomorrow s property, what innovations for housing environment? François Bellanger Sociologue, Consultant en prospective et innovation Jean-Marie Ebel Membre du Bureau de la CCINCA, Président de l Observatoire Immobilier d Habitat Philippe Gautier Vice-Président Fédération du Bâtiment et des Travaux Publics des Alpes-Maritimes Frédéric Pelou Président de la Fédération Nationale de l Immobilier Côte d Azur Patrick Poncet Directeur des Affaires Immobilières de la Banque Populaire Côte d Azur Michel Puy Président Fédération des Promoteurs Immobiliers de la Côte d Azur et de la Corse W5 14h30-15h30 Salle Risso 7 Energies et territoires : quelle régulation? - Energies and territories : which regulation? Patrick Allemand Conseiller Régional 1er Vice Président délégué aux Relations internationales, Europe et Euro-Région Hervé Paul Maire de Saint-Martin-du-Var, Président de la Commission en charge de l eau, de l assainissement et de l énergie de la Métropole Nice Côte d Azur Antoine Damiani Maire de Carros Philippe de Ladoucette Président de la CRE W6 14h30-15h30 Salle Galliéni 4 Initiative d infrastructure urbaine : la valeur ajoutée de l engagement entre les villes et les entreprises - The Urban Infrastructure Initiative: Demonstrating the value of early engagement between cities and business Andreas Melhorn Head of Consulting Siemens AG, Infrastructure and Cities Sector, Division Mobility and Logistics Stéphane Quéré Senior Vice President of Urban Development for GDF SUEZ Veivo Risto Senior Advisor, Climate and Environment Policy at City of Turku Matthew Lynch Urban Infrastructure Initiative Director, WBCSD W7 14h30-16h00 Salle Galliéni 1 Technologies dans les Villes Intelligentes et Durables - Technologies for Smart Cities Martin Buber CEO of QGate Innovations Jean-Claude Kapp Marketing Director South Europe, VARTA Microbattery Henry-Michel Rozenblum Délégué Général, EuroCloud France Michael Setton Founder and CEO of Sensaris Christian Stammel Founder and CEO of Navispace AG C w conférences internationales conférences et ateliers partenaires *Intervenants en attente de confirmation 7

8 C8 16h30-17h30 Salle Athéna Quel urbanisme des territoires : éco-quartiers, smart factories, smart buildings? Which Urban planning: Smart Buildings, Smart Factories and Eco-Neighbourhoods? Nicolas Buchoud Fondateur du think tank international Cercle Grand Paris de l Investissement Durable Jose Campos Director of Citywide Planning San Francisco Patrick Cesari Président de la Communauté d agglomération de la Riviera Française, Maire de Roquebrune-Cap-Martin Christian Devillers Architecte et Urbaniste Jarmo Eskelinen CEO of Forum Virium Helsinki, President of European Network of Living Labs Ann Kayman Principal & CEO, New York Grant Company Jean Marc Molina Consultant MI2020 W9 16h30-17h30 Salle Galliéni 4 Bornes de recharge et mobilité durable : quelle contribution de la sphère publique? EV Charging and mobility: future of public services Daniel Beaubouchez Responsable du Développement Offres et Innovation, SPIE Sud-Est Pascal Clément Ingénieur général des mines, «Mission Hirtzman» (MRP-MEDDE) Rune Haaland President of Electric Vehicle Union, Oslo Thierry Pitout Directeur Général Adjoint des Routes, Métropole Nice Côte d Azur Isabelle Rivière Présidente de l AVEM W10 16h30-17h30 Salle Risso 7 La gouvernance territoriale des smart grids et smart cities Smart grids and smart cities territorial governance Gilles Berhault Président du Comité 21, Conseiller développement durable de l Institut Mines Télécom Karine Dognin-Sauze Vice-Présidente Innovation et Nouvelles Technologies de la Communauté Urbaine du Grand Lyon Jean-Luc Dupont Président du SIEIL 37, Président de la Commission smart grids de la FNCCR Jean-Pierre Moure * Président de la Communauté d Agglomération de Montpellier Jean-Luc Sallaberry Chef du service des Communications Électroniques de la FNCCR Akim Oural Conseiller communautaire en charge du numérique à Lille Métropole. Gilles Quinquenel Président de Manche Numérique, Président de la Commission CE de la FNCCR W11 16h30-17h30 Salle Hermès Trophées Interpôle SmartGrids France Interpole Smart Grid France Awards C12 16h30-17h30 Salle Galliéni 5 Culture, loisirs, tourisme : quels nouveaux services? Culture, leisure and tourism: what are the new services? Daniel Conte 1 er Vice-Président, Conseil Général des Bouches du Rhône Guilllaume Colombo Directeur, Office du Tourisme et des Congrès, Mulhouse Christian Delom Directeur de la Stratégie, de l Observation et des Nouvelles Technologies, ATOUT France Thérèse Tierney Director, Urban Research Lab, University of Illinois Urbana Champaign Denis Zanon Directeur Général de l Office du Tourisme et des Congrès de Nice Jean Dumonteil Directeur de la Lettre du Secteur Public 8 C w conférences internationales conférences et ateliers partenaires *Intervenants en attente de confirmation

9 mercredi 19 juin 2013 W24 9h30-11h00 Salle Galliéni 1 Territoires & Entreprises. La co-production de services depuis la data. Projet DatAct Territories and Businesses. The co-production of services from the data. DatAct project Bruno Marzloff Sociologue, Directeur de Chronos Stéphane Lelux Président de Tactis Bruno Caillet Designer relationnel, Le Hub Agence C13 9h30-11h00 Salle Athéna Quelles stratégies d innovation et d attractivité pour les territoires (transformation des villes et des espaces urbains, valorisation des espaces publics et les services citoyens)? Which innovation strategies for the attractiveness of territories (transformation of cities and urban spaces, enhancing public places and citizen services)? Florence Barale Conseillère Métropolitaine, Secrétaire Général du Centre d Excellence de la Métropole Nice Côte d Azur, Conseillère Municipale de la Ville de Nice Eric Cazeaux CEO of Siemens Automatic Mobility Valérie David Directrice du de veloppement durable d Eiffage, Pilote du laboratoire Phosphore Francisco de la Torre Prados Mayor of Malaga Bernard Delpech Vice-Président R&D, EDF Jong-Sung Hwang Research Fellow, National Information Society Agency and Secretary General, World e-government Organization Thomas Jakobsen CEO Citizen Service, City of Copenhagen Nathalie Leboucher Senior Vice-Président Smart Cities, Orange Jean Rottner Maire de Mulhouse Jean Marc Molina Consultant MI2020 W14 9h30-17h45 Salle Galliéni 4 Innover pour un vieillissement actif - Assises régionales de la Personne âgée Active aging innovations - Regional Meetings for Senior Citizens Alain Franco Professeur des Universités Gériatrie, Gérontologie, Gérontechnologie Université de Nice Sophia-Antipolis Olivier Guérin Professeur des Universités-Praticien Hospitalier Université de Nice Sophia-Antipolis, vice-président Institut de gérontologie des Alpes Maritimes Philippe Robert Responsable équipe de recherche COBTEK Centre Mémoire de Ressources et de Recherche Université de Nice Sophia Antipolis Alain Zarli Chef de Division CSTB, Département TIDS, Technologies de l Information et Diffusion du Savoir Patrick Malléa Directeur Général Centre National de référence Santé à domicile et Autonomie C15 11h30-12h30 Salle Galliéni 5 Eau et déchets : gestion intelligente et valorisation des ressources Water and waste: smart management and recovery Henri Begorre Maire de Maxeville,1er Vice-Président du grand Nancy, Président du Partenariat Français pour l Eau Magali Castex Chef de projet Aménagement Durable, EPA Plaine de France Gérard Cosme* Président de la communauté d agglomération de Est Ensemble Charles Stirnweiss Président du SYDEME Robert Velay Maire de Puget-Théniers, Président du SMED Eric Charay Animateur-chroniqueur Radio France C conférences internationales w conférences et ateliers partenaires *Intervenants en attente de confirmation 9

10 C17 11h30-12h30 Salle Hermès Les dernières Innovations de la géomatique, des SIG, des technologies 3D et de réalité augmentée au service de la Ville et des Territoires Durables - Latest innovations in geomatics, GIS, 3D technologiesand augmented reality serving the City and Sustainable Territories Laurent Beaubiat Directeur Agence, SOPRA Group Hervé Charrue Directeur Général Adjoint, Directeur Recherche & Développement, CSTB Yves Méo Directeur Information Géographique, Communauté urbaine Marseille Provence Métropole Christophe Papin Chef de produit, SIRADEL Souheil Soubra Responsable de Programme Simulation et Outils Numériques, CSTB Alain Sevanche Consultant Sevanche Conseil C18 11h30-13h00 Salle Athéna Quelle transition énergétique pour les territoires et gouvernance des Smart Grids? Which energy transition for territories and Smart Grids management? Bruno Charles Vice-Président de la communauté urbaine de Lyon Patrick Dempsey Manager of Strategic Engagements, Lawrence Livermore National Laboratory Didier Duc Directeur du pole Energie de la ville de Metz Xavier Izquierdo Vilavella Coordinator of Public Space Division, City of Sabadell Xavier Normand Chargé de mission «Ville durable», ville de Grenoble Marie-Line Pichery Maire de Savigny le Temple Jules Susini Adjoint à la ville d Aix-en-Provence Yoshio Tanaka Professeur de l Université de Tokyo, Conseiller Honoraire AIST Claude Tardy Directeur Général, Chambre de Commerce et d Industrie Nice Côte d Azur Jean Marc Molina Consultant MI2020 W16 11h30-12h30 Salle Risso 7 La participation citoyenne pour l innovation des services urbains - Citizen participation for innovation in urban services Simon Chignard Auteur de l ouvrage «Open Data, comprendre l ouverture des données publiques» Karine Dognin-Sauze Vice-Présidente Innovation et Nouvelles technologies du Grand Lyon Laurence-Marine Dupouy Chef de projet services au public et démocratie numérique, Direction numérique, Pôle développement durable et rayonnement métropolitain, Communauté urbaine de Bordeaux Alain Renk Architecte, UFO W19 14h00-16h00 Salle Risso 7 Sciences Numériques et Innovations au service des villes durables - Digital Sciences and Innovations for sustainable cities Emmanuel Buisson Président de Numtech Philippe Kervella Directeur du développement, Etineo Hervé Rivano Responsable scientifique de l EPI Urbanet, Inria Grenoble Rhône-Alpes, INSA Lyon CITI Laurent Fournié Directeur de projet énergie, Artelys Anne-Céline Lamballe Responsable des secteurs Ville Durable et écotechnologies et de la mise en place des partenariats avec les PME de ces thématiques, Direction du Transfert et de l Innovation, Inria Brigitte Trousse Présidente de France living Labs, Co-responsable du ICT Usage Lab, Responsable scientifique de l équipe-projet AxIS, Inria Dominique Hazaël-Massieux «Mobile Web Initiative» Activity Lead, W3C Sophia Antipolis Erwan Mahé Directeur du développement, Artefacto W20 14h30-15h30 Salle Galliéni 5 Enjeux emplois et compétences pour le développement des smartgrids et de l électromobilité - Employment and skills for the territories of tomorrow Frédéric Louradour Responsable programme, Fondaterra Alain Mestre Directeur de mission, Syndex 10 C w conférences internationales conférences et ateliers partenaires *Intervenants en attente de confirmation

11 W21 14h30-15h30 Salle Athéna Services innovants pour accompagner les entreprises et les territoires: retour d expérience du réseau CCI de France - Innovative services to support businesses and territories Olivier Aspe Responsable du service Industrie International Développement Durable à la CCI Montauban Tarn-et- Garonne Eric Pocher Chef de projet «Démarche Santé au Travail», Responsable du Service Prévention et Qualité de Vie au Travail, Mairie d Alès / Alès Agglomération Francis Cabanat Président CCI d Alès Cévennes Jan-Erik Starlander Chargé de mission à CCI France Marie-Christine Laugier Chargée de mission «prévention déchets des entreprises» Pôle Environnement de la CCI Nice Côte D Azur. Michel Weill Elu de la CCI Montauban Tarn-et-Garonne, co-président de la Commission Industrie International Développement Durable W22 14h30-15h30 Salle Hermès Du concept à la réalité des bâtiments interopérables et smart grid ready Interoperability : from proof of concept to sustainable and connected buildings Serge Le Men Président de la Smart Building Alliance Emmanuel François Vice-Président de la Smart Building Alliance Sébastien Meunier Trésorier de la Smart Building Alliance C23 15h30-16h30 Salle Athéna Séance de Cloture - Closing Session Roman Shaikhutdinov Deputy Prime Minister of the Republic of Tatarstan, Minister of Informatization and Communications Stéphane Quéré Senior Vice-President Urban Development, GDF Suez Patrice Geoffron Directeur du Centre Géopolitique de l Energie et des Matières Premières, Paris Dauphine Christian Tordo Adjoint au Maire de Nice chargé des finances de la ville, Conseiller Métropolitain de la Métropole Nice Côte d Azur, Président de l EPA Plaine du Var / Eco-Vallée Anne Grenier Architecte et Urbaniste, Animateur de recherche bâtiment mobilité urbanisme climat, Service Recherche et Technologies Avancées, ADEME Jean Marc Molina Consultant MI2020 liste des exposants liste des exposants au 29 avril

12 2013 international convention for intelligent and sustainable cities informations pratiques Lieu : Nice Acropolis - Esplanade Kennedy Nice - France Dates : 18 et19 juin 2013 Horaires d ouverture : 9h00 18h00 Pour réserver un hôtel : L agence Voyages C. Mathez est l agence dédiée à notre évènement, pour prendre en charge votre réservation hôtelière, votre transport (aérien, terrestre) ou tout autre service dont vous pourriez avoir besoin lors de votre séjour à Nice. Pour toute demande merci de contacter : Clémence Legouy Tel : +33 (0) Mail : innovativecity2013hotels@matheztravel.com Internet : Le programme détaillé des conférences, ateliers et la liste des exposants sont accessibles sur Accès à la manifestation (conférences, ateliers et exposition) : 300 Euros TTC Innovative City Convention est organisé par : Innovative City S.A.S. 41 quai Winston Churchill La Varenne St Hilaire France RCS Créteil Code APE 8230 Z N Siret : N TVA Intracommunautaire : FR