Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française."

Transcription

1 Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

2

3 Guide d utilisation Ce manuel décrit le fonctionnement des équipements du ST4100. Dans la plupart des cas les illustrations et les explications se réfèrent aux 16 caméras, vous devez donc faire la corrélation avec le système que vous avez acquis : - 9 caméras et 100 im/s pour le ST4100-9, - 16 caméras et 100 im/s pour le ST Les informations contenues dans cette documentation ont été traitées et vérifiées avec le plus grand soin. Toute inexactitude pouvant apparaître dans ce manuel ne saurait en aucun cas engager la responsabilité de Stim. Stim se réserve le droit d'apporter toutes modifications tant sur le plan du fonctionnement que sur le plan mécanique. Stim ne saurait, d'autre part, être tenu pour responsable des risques et dommages pouvant résulter de la mise en application des équipements dans une autre configuration que celle donnée dans ce manuel. La société Stim conserve l'entière propriété du logiciel VIDEOVEIL fourni stocké en FLASH EPROM, sur carte mémoire, sur CD ROM ou sur FLASH MEMORY USB. Le droit d'utilisation de ce logiciel est réservé au seul acheteur de la gamme VIDEOVEIL. Toute copie non agréée par Stim tombera sous le coup de la législation française en vigueur relative au droit de propriété des logiciels. Nous nous sommes efforcés de tenir compte de vos impératifs et de répondre à vos exigences, toutefois, un oubli est toujours possible. Faites-nous part de vos réflexions et de vos suggestions, elles seront toujours les bienvenues. Stim SA, vous garantit, en tant que premier acheteur, tous les produits de la gamme VIDEOVEIL (*) contre tout vice de matière et/ou de main d'oeuvre pendant une période de deux ans à compter de la date d'achat par le premier acheteur auprès de Stim. Cette garantie est non cessible. Pendant la période de garantie applicable, Stim réparera à ses frais tout matériel garanti par Stim qui s'avérera défectueux, sous réserve que vous le renvoyez à vos frais, convenablement emballé dans son emballage d'origine avec vos nom, adresse, et numéro de téléphone ainsi qu'une description du problème rencontré et une preuve de la date d'achat, à notre service après vente. Cette garantie ne s'applique pas si de l'avis de Stim le matériel a été endommagé par accident, abus, mauvaise utilisation ou mauvaise application ou suite à un entretien ou une modification qui n'aurait pas été effectué par notre service après vente, aux dégradations résultant de l'usure normale, ou si vous manquez à vos obligations. Au cas où il s'avérait, après enquête de Stim, qu'une réclamation présentée comme bénéficiant de la présente garantie ne trouve pas dans son champ d'application ou est présentée hors délai, vous devez prendre en charge les coûts de cette enquête et de ceux de la réparation FR - D

4 Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : RECOMMANDATIONS Mise en garde... 2 Recommandations importantes... 2 Déballage du produit... 3 CHAPITRE 2 : INSTALLATION Description ST Ports et brochage... 6 Branchement ST Fonctionnement des entrées/sorties ST Mise en route CHAPITRE 3 : CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Caractéristiques principales CHAPITRE 4 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général Menu recherche Menu utilisateur Menu exploitation Menu paramétrage installation rapide Menu paramétrage Menu maintenance CHAPITRE 5 : PARAMÉTRAGE GÉNÉRAL Accès aux paramétrages CHAPITRE 6 : PARAMÉTRAGE INSTALLATION RAPIDE Installation rapide CHAPITRE 7 : INFORMATIONS SYSTÈME Informations système Etat périphériques Evénements Maintenance Paramètres par défaut Sauvegarde des paramètres... 49

5 Table des matières Chargement des paramètres Mise à jour du logiciel Fonction entrées sorties Affectation fonctions entrées Affectation fonctions sorties Redémarrage Test Options logiciel Modules CHAPITRE 8 : PARAMÉTRAGE SYSTÈME Paramétrage général Mise en surveillance auto Enregistrement Paramétrage de la date et de l heure Paramétrage des jours fériés CHAPITRE 9 : PARAMÉTRAGE PÉRIPHÉRIQUES Caméras IP Caméras Prépositions caméras Contact agression Alarmes Disque Audio Traitement des sorties Bus ModBus TCP/IP Télécommandes Température CHAPITRE 10 : PARAMÉTRAGE PROFILS Présentation des profils Gestionnaire de profils Profils d enregistrement Mode de fonctionnement priorité alarme Enregistrement priorité alarme Accès caméras Action sur alarme Action sur contact d alarme Traitement des sorties Action sur détecteur d activité Paramétrage de la détection Traitement des sorties Masquage de zones Planification... 90

6 Table des matières Force profil Copie Informations CHAPITRE 11 : PARAMÉTRAGE AFFICHAGE MONITEUR A Moniteur B Moniteur C CHAPITRE 12 : PARAMÉTRAGE COMMUNICATION Communication Sécurité Options Test ligne LAN Emetteur Avancés Récepteur 1 ou DNS Option Mails Modem Mot de passe de transmission Mot de passe télémétrie Terminal modem CHAPITRE 13 : PARAMÉTRAGE MOTS DE PASSE Paramétrage mots de passe CHAPITRE 14 : EXPLOITATION Exploitation du Moniteur A Sélection des caméras Les boutons séquences Le bouton alarme Le bouton préposition Fonction télémétrie dans l écran Le bouton visualisation disque Exploitation du Moniteur B et C CHAPITRE 15 : RECHERCHE DES IMAGES Recherche par calendrier Recherche par événements

7 Table des matières Filtrage Recherche par activité Lecture Sauvegarde INDEX

8 Table des matières

9 CHAPITRE 1 1 RECOMMANDATIONS Mise en garde Recommandations importantes Déballage du produit

10 Chapitre 1, Recommandations 1. Mise en garde Afin d'obtenir les meilleurs résultats possibles et d'éviter tout mauvais fonctionnement, veuillez apporter le plus grand soin à la lecture de ce manuel avant de faire fonctionner VIDEOVEIL. Afin de réduire le risque d'incendie ou de décharge électrique, veillez à ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Des tensions dangereuses existent à l'intérieur de l'appareil, ne l'ouvrez pas vousmême, mais faites appel à une personne qualifiée. Pour le modèle ST4100 la tension utilisée est une tension de 230V/50 Hz uniquement. Au cas où l'appareil ne serait pas utilisé pendant un certain temps, il est préférable de débrancher la prise secteur. 2. Recommandations Importantes Source d'alimentation Seul le type d'alimentation électrique figurant sur l'appareil doit être utilisé. Dans le cas d une source d alimentation présentant des risques de micro coupure nous préconisons une alimentation sécurisé. Branchement N'utilisez que les connecteurs recommandés par le fabricant ou cela pourrait engendrer des risques de dysfonctionnement. Pénétration d'objet/de liquide N'introduisez aucun objet dans l'appareil car il risquerait d'entrer en contact avec les circuits haute tension ou de court circuiter des composants et de provoquer un incendie ou une décharge électrique. Eau et humidité Cet appareil ne doit pas être utilisé à proximité de l'eau ou dans un soussol ou pièce humide. Chaleur Tenez l'appareil éloigné des radiations ou de toute autre source de chaleur. 2

11 Guide d utilisation Ventilation Le ventilateur ainsi que les orifices situés sur la face arrière de l'appareil ne doivent jamais être recouverts ni obstrués. N'installez jamais l'appareil dans un endroit fermé sauf si la ventilation peut s'effectuer correctement. 3. Déballage du produit Les équipements VIDEOVEIL sont calés dans un cadre en mousse et occupent exactement l'espace vide d'une caisse en carton double cannelure américaine. Assurez vous que le colis n'est pas abîmé avant de signer le bordereau de livraison du transporteur. Si tel devait être le cas inscrivez la mention "sous réserve de déballage". Ouvrez le colis et regardez si les éventuels impacts sur l'extérieur du colis n'ont pas touché le boîtier. Sortez l'ensemble (boîtier et cadre en mousse) du carton. Enlevez les deux flasques en mousse. Contactez notre service après vente dans les 48 heures si le boîtier est abîmé. Une fiche "contenu de l'envoi" est jointe au présent colis. Vérifiez que tous les éléments qui sont cochés sont présents dans le colis. Avant tout branchement, si vous avez constaté une anomalie ou un oubli contactez notre service après vente dans les 48 heures. 3

12

13 CHAPITRE 2 2 INSTALLATION Description Ports et brochage Branchement Fonctionnement des entrées/sorties Mise en route 5

14 Chapitre 2, Installation 1. Description ST Face avant ST4100 La face avant de VIDEOVEIL peut être prédécoupée pour recevoir d éventuelles options (tiroir extractible, etc...). Connecteur écran VGA Connecteur USB Face arrière ST4100 Moniteur D La rangée de BNC supérieure sont des entrées. La rangée de BNC inférieure sont des sorties. Com4 L utilisation des moniteurs C et D est décrite dans la documentation MUX. 1.3 Ports et brochages du ST Bornier 1 (si option son) Micro 1 Micro 2 Micro 3 Micro 4 Micro 5 Micro 6 Micro 7 Micro 8 HP 18 6

15 Guide d utilisation Broche Nom N Extension utilisé dans le menu configuration Description 1 micro1 Entrée micro 1 2 masse 3 micro2 Entrée micro 2 4 masse 5 micro3 Entrée micro 3 6 masse 7 micro4 Entrée micro 4 8 masse 9 micro5 Entrée micro 5 10 masse 11 micro6 Entrée micro 6 12 masse 13 micro7 Entrée micro 7 14 masse 15 micro8 Entrée micro 8 16 masse 17 HP Sortie audio 18 masse Bornier 2 AL 1 AL 2 AL 3 AL 4 MAIN TC1C TC1T TC1R TC2C TC2T TC2R +12VA +12VA 18 Broche Nom N Extension utilisé dans le menu configuration Description 1 AL1 IN1 Entrée Alarme 1 2 masse 3 AL2 IN2 Entrée Alarme 2 4 masse 5 AL3 IN3 Entrée Alarme 3 6 masse 7 AL4 IN4 Entrée Alarme 4 8 masse 9 MAIN IN17 Entrée Marche/Arrêt surveillance 10 masse 11 TC1C OUT1 Sortie Télécommande 1 commun 12 TC1T OUT1 Sortie Télécommande 1 travail 13 TC1R OUT1 Sortie Télécommande 1 repos 14 TC2C OUT2 Sortie Télécommande 2 commun 15 TC2T OUT2 Sortie Télécommande 2 travail 16 TC2R OUT2 Sortie Télécommande 2 repos VA (160mA Sortie filtrée pour alim des micros VA pour les deux) Sortie filtrée pour alim des micros 7

16 Chapitre 2, Installation Bornier 3 AG AL 5 AL 6 AL 7 AL 8 AL 9 AL 10 AL 11 AL Broche Nom N Extension utilisé dans le menu configuration Description 1 AG IN18 Entrée Alarme Agression 2 masse 3 AL5 IN5 Entrée Alarme 5 4 masse 5 AL6 IN6 Entrée Alarme 6 6 masse 7 AL7 IN7 Entrée Alarme 7 8 masse 9 AL8 IN8 Entrée Alarme 8 10 masse 11 AL9 IN9 Entrée Alarme 9 12 masse 13 AL10 IN10 Entrée Alarme masse 15 AL11 IN11 Entrée Alarme masse 17 AL12 IN12 Entrée Alarme masse Bornier 4 AL13 AL 14 AL 15 AL 16 SAL1 +12V SP +12V SMA +12V NC NC 18 Broche Nom N Extension utilisé dans le menu configuration Description 1 AL13 IN13 Entrée Alarme 13 2 masse 3 AL14 IN14 Entrée Alarme 14 4 masse 5 AL15 IN15 Entrée Alarme 15 6 masse 7 AL16 IN16 Entrée Alarme 16 8 masse 9 SAL1 OUT3 Sortie Alarme V (50mA) 11 SP OUT4 Sortie Panne V (50mA) 13 SMA OUT5 Sortie Marche/Arrêt 8

17 Guide d utilisation Broche Nom N Extension utilisé dans le menu configuration Description V (50mA) 15 masse 16 masse 17 NC 18 NC Bornier 5 TC3C TC3R TC3T TC4C TC4R TC4T TC5C TC5R TC5T TC6C TC6R TC6T TC7C TC7R TC7T TC8C TC8R TC8T 18 Broche Nom N Extension utilisé dans le menu configuration Description 1 TC3C OUT6 Sortie Télécommande 3 commun 2 TC3R Sortie Télécommande 3 repos 3 TC3T Sortie Télécommande 3 travail 4 TC4C OUT7 Sortie Télécommande 4 commun 5 TC4R Sortie Télécommande 4 repos 6 TC4T Sortie Télécommande 4 travail 7 TC5C OUT8 Sortie Télécommande 5 commun 8 TC5R Sortie Télécommande 5 repos 9 TC5T Sortie Télécommande 5 travail 10 TC6C OUT9 Sortie Télécommande 6 commun 11 TC6R Sortie Télécommande 6 repos 12 TC6T Sortie Télécommande 6 travail 13 TC7C OUT10 Sortie Télécommande 7 commun 14 TC7R Sortie Télécommande 7 repos 15 TC7T Sortie Télécommande 7 travail 16 TC8C OUT11 Sortie Télécommande 8 commun 17 TC8R Sortie Télécommande 8 repos 18 TC8T Sortie Télécommande 8 travail Port Com 1 - Brochage du port COM 4. (Port RS232 simplifié sans signaux de contrôle.) 1 NC 6 NC 2 RX 7 RTS (+10V) 3 TX 8 NC 4 DTR (+10V) 9 NC 5 GND 9

18 Chapitre 2, Installation 2 - Brochage du port COM 1 1 NC 6 DSR 2 RX 7 RTS 3 TX 8 CTS 4 DTR 9 DCD 5 GND Connecteur RJ45 LINE. Lorsque l enregistreur est équipé de l option modem interne, un câble de liaison téléphonique est fourni avec la machine. Ce câble, lorsqu il est raccordé à la partie sérigraphiée LINE, permet la connexion à une prise téléphonique RTC ou RNIS. voir option modem interne Connecteur MINIDIN PS2. Connectez sur cette prise la souris fournie avec votre enregistreur. Attention de bien enfoncer la fiche dans son connecteur Connecteur RJ11 RS485/RS422. Cette prise d extension permettra le raccordement d options sur un bus 4 fils type RS422 ou sur un bus 2 fils type RS485. Options possibles : souris déportée, carte de télémétrie, carte d entrée sortie, carte d interface clavier etc. 1 RX+ (A) 2 RX- (B) 3 TX- (B) 4 TX+ (A) 5 +12V 6 GND Connecteur RJ45 NETWORK. Prise RJ45 10/100Base-T pour la connexion à votre réseau ETHERNET Connecteur RJ11 ext Le ST4100 peut recevoir une option 400 im/s live avec le mode panoramique incluse, dans ce cas il est nécessaire pour piloter le panoramique de raccorder ce connecteur au bus 485 de télémétrie décrit au paragraphe

19 Guide d utilisation 2. Branchements 2.1 Branchement de base du ST 4100 Moniteur C Moniteur A Caméras 1 à 16 Câble secteur Sortie VGA Moniteur D (option) Moniteur B 2.2 Branchement avec transmission Moniteur C Moniteur A Caméras 1 à 16 Câble secteur Moniteur D (option) Moniteur B 11

20 Chapitre 2, Installation 2.3 Branchement d'un moniteur Vidéo. N'importe quel moniteur monochrome ou couleur peut être connecté sur Vidéoveil. - Branchez le câble d'alimentation du moniteur sur une prise de terre. - Reliez par un câble coaxial BNC/BNC 75 ohms, la sortie vidéo sérigraphiée moniteur A ou moniteur B du Vidéoveil à l'entrée Vidéo In du moniteur. - Assurez-vous, s'il existe, que l'interrupteur 75 ohms du moniteur est en position 75 ohms. - Allumez le moniteur. MONITEUR A correspond à la sortie principale du Vidéoveil : paramétrage, exploitation multivision et lecture des images stockées. MONITEUR B correspond à la sortie (analogique) MONB fonction possible plein écran ou quad temps réel avec possibilités de séquence (plein écran ou quad) MONITEUR C correspond à la sortie (analogique) MONC fonction identique à MONB. MONITEUR D correspond à la sortie de la carte RTx (option) Option : si vous avez commandé l option panoramique Moniteur VGA Branchez le câble VGA sur le connecteur disponible en face avant de votre enregistreur, cette sortie VGA est une copie de la sortie (analogique) MONA ( sortie principale du videoveil). Les sorties peuvent être utilisées en même temps. 2.4 Branchement des caméras N'importe quelle caméra monochrome ou couleur peut être connectée sur Vidéoveil à condition qu elle respecte la norme vidéo CCIR. Vidéoveil permet la connexion de 16 caméras. - Branchez le câble d'alimentation de la caméra sur une prise de terre. - Reliez par un câble BNC/BNC 75 ohms une des entrées vidéo sérigraphiées CAM 1à CAM 16 de vidéoveil ST4100 à la sortie vidéo OUT de la caméra. - Allumez la caméra. Remarque : Les prises BNC situées sous CAM1 à CAM16 sur la face arrière de Vidéoveil sont les sorties amplifiées des entrées caméras. Elles permettent de renvoyer le signal vidéo sur un moniteur ou une matrice, chaque entrée caméra du videoveil est chargée 75 Ohms indépendamment de ce qui est branché sur la BNC de sortie. IMPORTANT : en cas d'arrêt de l'alimentation du videoveil le signal vidéo n'est plus présent sur les sorties transparentes. 12

21 Guide d utilisation 2.5 Branchement de la souris - Sortez la souris de son emballage - Branchez le connecteur MINIDIN (PS2) de la souris sur le connecteur sérigraphié PS2 de la face arrière de Vidéoveil. 2.6 Branchement câble téléphonique (option) Si le ST4100 possède l option modem interne RTC ou RNIS, un câble est fourni. Cas du modem RTC : Le modem de type V90 est directement implanté à l intérieur de l appareil. Un câble de 2 mètres de longueur est fourni ainsi qu une prise téléphonique Modular type T. Raccordez la partie du câble possédant un RJ45 dans la prise LINE de l enregistreur, la prise RJ11 étant raccordée à l embase téléphonique directement ou à la prise téléphonique Modular type T. Cas du modem RNIS : Un câble de 2 mètres est fourni, équipé de deux prises RJ45. Raccordez le câble sur la prise LINE de l enregistreur et sur la prise murale RNIS. 2.7 Branchement au réseau informatique Cela concerne les réseaux ETHERNET 10/100Mb/s avec protocole TCP/IP. La connectique est de type RJ45, PORT 100 base T pour câble UTP. - Reliez la sortie sérigraphiée NETWORK du VIDEOVEIL au réseau informatique par l intermédiaire d un HUB, à l aide d un câble ETHERNET 10T/RJ45 (longueur max 100 m si le câble est certifié CAT 5). Remarque : Si vous souhaitez relier directement le VIDEOVEIL à un PC équipé de l interface adéquat, vous devez utiliser un câble croisé. Brochage du câble Ethernet croisé 2.8 Branchement de l'alimentation pour ST4100 L appareil est fourni de base avec une alimentation à relier directement au secteur 230 VAC. Avant de raccorder le cordon secteur, vérifiez que l interrupteur est en position arrêt. Attention : Il est recommandé d utiliser un onduleur afin d éviter toute dégradation du disque dur. 13

22 Chapitre 2, Installation 3. Fonctionnement des Entrées/Sorties 3.1 Description des fonctions Entrée Marche/Arrêt SURVEILLANCE (borne 9 du Bornier 2)(MA IN) Boucle normalement fermée (NF) - IN17 dans le logiciel. SI Boucle ouverte : Mise EN SURVEILLANCE Entrées ALARMES 1 à 4 (bornes 1, 3, 5 et 7 du Bornier 2) (AL1 à AL4) Boucle normalement fermée (NF) - IN1 à IN4 dans le logiciel. Si Boucle ouverte : Alarme contact Remarque : les entrées d alarmes peuvent être forcées en NO par le logiciel (chap.9 1.3) Entrées ALARMES 5 à 12 (bornes 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15 et 17 du bornier 3) (AL5 à AL12). Boucle normalement fermée (NF) - IN5 à IN12 dans le logiciel. Boucle ouverte : Alarme contact Remarque : les entrées d alarmes peuvent être forcées en NO par le logiciel (chap.9 1.3) Entrées ALARMES 13 à 16 (bornes 1, 3, 5 et 7 du bornier 4) (AL13 à AL16). Boucle normalement fermée (NF) - IN13 à IN16 dans le logiciel. Boucle ouverte : Alarme contact Remarque : les entrées d alarmes peuvent être forcées en NO par le logiciel (chap.9 1.3) Entrées AG entrée Alarme agression (borne 1 du Bornier 3). Boucle normalement ouverte (NF) - IN18 dans le menu de configuration du logiciel. Si Boucle fermée : lance l enregistrement d une séquence qui restera protégée. 4 séquences peuvent être protégées. Les fonctions affectées à ces entrées peuvent être modifiées (chap.7 p.51) Sortie PANNE (bornes du Bornier 4) Sortie normalement fermée (NF) - OUT4 dans le menu de configuration du logiciel. Boucle ouverte : Si détection d'une erreur de lecture ou d'écriture sur un disque dur. Si, après les tentatives prévues d'établissement d'une liaison, la communication n'est pas établie. Si détection d'une coupure de ligne pendant une communication. Si caméra en défaut ou masquage caméra. Si problèmes de paramètres. Attention : sortie de type collecteur ouvert, en v, en 11 sortie collecteur ouvert. 14

23 Guide d utilisation Sortie ALARME1 (bornes 9-10 du Bornier 4) Boucle normalement ouverte (N0) - OUT3 dans le logiciel. Boucle fermée : Si détection d'une alarme Attention : sortie de type collecteur ouvert, en 10+12v, en 9 sortie collecteur ouvert. Sortie Marche/Arrêt SURVEILLANCE (bornes Bornier 4) Boucle normalement ouverte (NO) - OUT5 dans le logiciel. Boucle fermée : Si mise en marche de la surveillance Attention : sortie de type collecteur ouvert, en v, en 13 sortie collecteur ouvert. Sortie Télécommande 1 ( bornes du Bornier 2) Boucle normalement ouverte (NO) - OUT1 dans le menu de configuration du logiciel. Boucle fermée : Si activation de la télécommande numéro 1 Attention : sortie de type relais miniature en 12 travail, en 13 repos,en 11 commun. Sortie Télécommande 2 ( bornes du Bornier 2) Boucle normalement ouverte (NO) - OUT2 dans le menu de configuration du logiciel. Boucle fermée : Si activation de la télécommande numéro 2 Attention : sortie de type relais miniature en 15 travail, en 16 repos,en 14 commun OPTIONS Sortie télécommande 3 à 8 (option) (bornes 1-2-3, 4-5-6, 7-8-9, , , , du Bornier 5). Boucle normalement ouverte (NO) OUT6 à OUT11 dans le menu de configuration du logiciel. Boucle fermée : Si activation de la télécommande numéro 3 à 8 Attention : sortie de type relais miniature. Télécommande 3 : Télécommande 4 : Télécommande 5 : Télécommande 6 : Télécommande 7 : Télécommande 8 : en 1 commun, en 2 repos, en 3 travail. en 4 commun, en 5 repos, en 6 travail. en 7 commun, en 8 repos, en 9 travail. en 10 commun, en 11 repos, en 12 travail. en 13 commun, en 14 repos, en 15 travail. en 16 commun, en 17 repos, en 18 travail. sorties 17 et 18 du bornier 2 (uniquement si option son) +12VA à n'utiliser que pour l'alimentation des micros. sortie limitée à 160mA 15

24 Chapitre 2, Installation 3.2 Caractéristiques électriques des sorties a) Les sorties OUT3,OUT4 et OUT5 affectées aux fonctions Alarme1, Panne et Marche/arrêt surveillance, sont de type collecteur ouvert et nécessitent une source d alimentation. Chacune d elle peut commuter un courant de 50 ma, suffisant pour coller un relais. Attention : ne jamais appliquer une tension directement sur les broches de sorties sous risques de détérioration du VIDEOVEIL. Attention : Dans le cas où l on commute la bobine d un relais 12 Volts (voir schéma cidessous); il faut utiliser une diode dite de roue libre (référence validée : P6KE15) aux bornes de la bobine. GND SMA ou SP ou SAL1 12V Diode de roue libre P6KE15 Relais b) Les sorties OUT1 et OUT2 affectées aux fonctions télécommandes 1 et 2 sont de type relais miniature. Courant Nominal 1.25A Courant mini Commutable 10 ma Tension mini Commutable 100 mv Temps de réponse inférieur à 15 ms Courant Maxi de coupure 2A Tension Maxi de coupure 24 V Attention : Dans le cas où vous souhaitez commuter une tension supérieure à 24 V, il faut utiliser un relais externe en cascade avec le premier et câbler une diode dite de roue libre (référence validée P6KE27CA) aux bornes de la bobine (voir schéma ciaprès). 16

25 Guide d utilisation Solution alternative : Pour des raisons de facilité de câblage, nous avons également validé les schémas suivants : Type NO : TC1C TC1T 12V/24V Bobine du Diode de roue libre (P6KE27CA) TC1R Type NF : TC1C 12V/24V TC1T TC1R Bobine du Diode de roue libre (P6KE27CA) c) Les sorties OUT6 à OUT11 (en option) affectées aux fonctions télécommandes 3 à 8 sont de type relais miniature. Courant Nominal 125VA Courant Nominal 1.25A Courant mini Commutable 10 ma Tension mini Commutable 100 mv Temps de réponse inférieur à 15 ms Courant Maxi de coupure 2A Tension Maxi de coupure 250 VAC Attention : dans le cas où le courant à commuter est supérieur à 2A, il faudra utiliser un relais externe monté en cascade, avec une diode de roue libre à déterminer en fonction des caractéristiques du relais (voir schémas précédents). 17

26 Chapitre 2, Installation 4. Mise en route, Mise à l arrêt 4.1 Mise en route Branchez l appareil sur une prise de terre afin de le protéger contre les décharges électriques qui pourraient survenir lors de l'installation. Vérifiez la tension du secteur et actionnez l'interrupteur Marche/Arrêt en position I (on). La led bleue située sur la face avant doit s'allumer. Le temps entre la mise en marche et l'affichage du menu principal est d'environ une minute. La page suivante doit s afficher : 18

27 Guide d utilisation Remarque : si avant l arrêt la machine était en mode EXPLOITATION, elle redémarera en mode EXPLOITATION. Lorsque vous avez rentré votre login, code par défaut : utilisateur =admin, Mot de passe = 1234, la page d accueil pour le ST4100 est la suivante : Page d accueil du ST4100 : Mise à l arrêt : Le ST4100 est équipé d alimentation de type PC ATX pilotée par un interrupteur contrôlé par logiciel. Cette fonction permet de couper l alimentation de l enregistreur sans arrêter l enregistrement par la souris ou le contact extérieur, il suffit de basculer l interrupteur Marche/Arrêt sur Off. Le logiciel vérifie automatiquement si l enregistre- 19

28 Chapitre 2, Installation ment est lancé. Il arrête proprement les écritures disques avant de couper l alimentation. Deux cas se présentent : L enregistrement est lancé : Le logiciel arrête l enregistrement puis coupe l alimentation, les événements demande d arrêt de la machine puis arrêt de la machine sont inscrits dans le journal des événements. Lorsque l on rebascule l interrupteur Marche/Arrêt sur ON, l'enregistreur relance automatiquement l enregistreur (si le contact mise en Marche est resté ouvert). Un événement Mise sous tension est inscrit. L enregistrement est arrêté : Le logiciel stoppe immédiatement l alimentation. Lorsque l on rebascule l interrupteur Marche/Arrêt sur ON l enregistreur se lance sans reprendre l enregistrement, l enregistreur reprendra automatiquement après le temps paramétré dans mise en surveillance auto. Le curseur de la souris est rouge lorsque l enregistrement est arrêté. Important, ne jamais débrancher le câble secteur avant d avoir basculé le bouton Marche/Arrêt sur O et attendre que le voyant bleu en face avant soit éteint. 20

29 Guide d utilisation 21

30 CHAPITRE 3 3 CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES 22

31 Chapitre 3, Caractéristiques principales 1. Caractéristiques principales du ST 4100 Dernier né du savoir faire STIM, VIDEOVEIL ST4100 répond complètement aux exigences des applications de vidéo surveillance en présentant sur ce marché deux véritables TRIPLEX qui associent sans aucune interférence un enregistreur numérique 100 im/s, une multivision très conviviale et un transmetteur multiréseaux. Par la rigueur de sa conception et de son industrialisation, VIDEOVEIL ST4100 reste fidèle à ce qui fait la réputation de ses aînés : fiabilité, performance et sécurité. 1.1 Description Enregistrement numérique d'images couleur haute définition sur disque dur. Enregistrement en mode continu, sur ouverture de boucle, sur vidéosensor et par trame externe RS232 (alarme macro). Vitesse d enregistrement paramétrable par caméra avec un total de 100 im/s Algorithme de compression propriétaire MJPEG. Recherche rapide des images par, numéro de caméra, fichier d événements ou détection d activité. Un vu-mètre à curseur permet de se déplacer rapidement dans le disque dur et des marqueurs donnent une vision immédiate des séquences d alarme. Vitesse de lecture paramétrable avec possibilité d image par image. Capacité d'enregistrement extensible. Possibilité de définir une séquence vidéo, de la couper et de la sauvegarder sous forme exécutable sur FLASH DISK USB. Harmonie complète avec la loi du 21 janvier 1995 et l arrêté du 26/09/2006. Une multivision 400 images/seconde indépendante de l enregistrement, autorise un affichage plein écran, quad, en 9 ou 16 images en mosaïques sur moniteur principal (MONA). La multivision peut être interrompue par un événement qui déclenchera l affichage plein écran de la caméra concernée. La connexion d un pupitre au VIDEOVEIL par l intermédiaire de la carte télémétrie permet le pilotage local de dômes et tourelles. 2 sorties vidéo supplémentaires avec affichage plein écran ou quad (100 im/s) cyclique de plein ecran, de quad, d'image dans la quad avec écran automatique en cas d'alarme (sur MONB ou MONC). Transmission d images utilisant les réseaux RTC, RNIS, LS, GSM et ADSL 23

32 Chapitre 3, Caractéristiques principales ou le réseau ETHERNET 100 base T en protocole TCP/IP. Compatibilité absolue avec les logiciels de réception PC 1500, PC 2001 et par conséquent avec les superviseurs Horus Média et V1. Intégration de page HTML pour une exploitation à partir de Microsoft Internet Explorer. Le module communication offre plus qu une simple transmission d images puisqu il permet la transmission des images stockées, du fichier d événements et du fichier de paramètres. Enregistrement d une voix son en mode continu ou interphonie Full Duplex de 8 micros multiplexés (option). Compatible avec la majorité des protocoles de télémétrie pour le pilotage local et distant de dômes et matrices. Paramétrage horaire de la mise en service et gestion de 8 profils d enregistrement. Gestion de 64 alarmes dont 16 contacts 16 détecteurs d'activités et 32 à 64 alarmes macros. Génération de commande télémétrie (préposition) sur alarme. (64 prépositions mémorisables) Gestion de télécommandes (relais) pilotable par le télésurveilleur distant (sortie temporisée ou pas de 1 à 180 s). Possibilité de paramétrage par USB 2.0 avec fonction up-load et down-load des paramètres. Mise à jour logiciel par PC distant, ou FLASH DISK USB. Gestion de 8 utilisateurs programmables. Cascade jusqu à 16 stockeurs pilotés par pupitre. Sauvegarde sur graveur CD-R ou CR-RW format USB (externe). Mode maintenance pour interdire toute transmission d alarme pendant une durée de 1 à 4 heures. Lancement d une détection d activité sur les images du disque. Masquage de zone sur caméra fixe. Gestion de 1 à 4 caméras IP. 24

33 Guide d utilisation 1.2 Caractéristiques techniques 9 ou 16 entrées caméras sur BNC avec rebouclage. 3 sorties vidéo (Multiscreen et 2 QUADRAVISION) 1 sortie VGA copie de Moniteur A Résolution PAL 720(H) x 576 (V) Compression d'images MJPEG (compression paramétrable). jusqu à 16 détecteurs d activités (736 sensors par caméra) jusqu à 16 contacts d entrées d'alarme NO ou NF. Capacité de 160 G. à 1 T. Sauvegarde sur FLASH DISK USB2.0. Réseau ETHERNET 100 base T protocole TCP/IP. Transmission RTC, LS, RNIS, GSM et ADSL. jusqu à 8 micros 1 V càc asymétrique 1 HP 1 V càc. 25

ZA les Cousteliers 6 avenue de l Abrivado 34160 CASTRIES stim.video@stim.fr

ZA les Cousteliers 6 avenue de l Abrivado 34160 CASTRIES stim.video@stim.fr W W W. S T I M. F R STIM ZA les Cousteliers 6 avenue de l Abrivado 34160 CASTRIES stim.video@stim.fr Votre revendeur Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

Plus en détail

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française.

Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Sous réserve de modifications techniques et des disponibilités, fabrication française. Table des matières PARTIE 1 : GÉNÉRALITÉS CHAPITRE 1 : FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Fonctionnement général... 5 CHAPITRE

Plus en détail

VidéoVeil PC 1500. Configuration minimale

VidéoVeil PC 1500. Configuration minimale VidéoVeil PC 1500 est un logiciel de réception d images sur micro-ordinateur de type PC particulièrement adapté à la vidéosurveillance distante. Compatible sous Windows 2000, XP et VISTA. Permet l exploitation

Plus en détail

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE

EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE DVR/4 ENREGISTEUR NUMERIQUE 4 CANAUX EUROPSONIC SA L ELECTRONIQUE EN TOUTE LIBERTE REMERCIEMENTS Merci d avoir choisi un produit EUROPSONIC. Ce produit a été soigneusement vérifié par un contrôle qualité

Plus en détail

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2

Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Guide d'installation rapide NVR4SV2-NVR8SV2-NVR16SV2 NVRPOE4SV2-NVRPOE8SV2-NVRPOE16SV2 Vérification du contenu de l'emballage Vérifiez que les éléments inscrits sur le bordereau d'expédition figurent dans

Plus en détail

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ

HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ HA863RK CENTRALE ALARME 3 ZONES + INTERRUPTEUR À CLÉ Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement

Plus en détail

Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1

Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1 Newsteo Télémétrie Guide d installation rapide pour surveillance de température V2.1 Informations Ce document décrit comment installer et utiliser le kit de surveillance de température en version Affichage

Plus en détail

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD

NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD NXC-1602M CAMERA RESEAU Full HD F Veuillez lire attentivement le présent manuel avant toute utilisation et gardez-le à portée de main pour le consulter ultérieurement. 1. DESCRIPTION La NXC-1602M est une

Plus en détail

Transmetteur vidéo/audio ViewLight GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

Transmetteur vidéo/audio ViewLight GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION Transmetteur /audio GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION Sommaire 2002 Logisty Cette publication est protégée par le code de la propriété industrielle. Toute reproduction, traduction dans une autre langue,

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

RAS + DIR DLR DTR - DMR

RAS + DIR DLR DTR - DMR RAS + DIR DLR DTR - DMR RAS+ Ajouter un enregistreur - Aller dans le menu 'Systeme' puis 'Configuration'. - L'onglet 'Sites distants' contient la liste des sites déjà enregistrés. Cliquer sur 'Ajouter'

Plus en détail

Dossier de mise en oeuvre de la communication

Dossier de mise en oeuvre de la communication REV. 1.3 Dossier de mise en oeuvre de la communication Bus de terrain MODBUS Réseau VDI sous protocole TCP/IP Web serveur Maître MODBUS Web serveur Maître MODBUS «Millenium II WEB» Contrôleur logique esclave

Plus en détail

Pointeuse SC403 Manuel d'installation

Pointeuse SC403 Manuel d'installation Pointeuse SC403 Manuel d'installation Version : 1.1.1 Date : Juin 2010 À propos de ce manuel Ce document est un guide qui décrit comment installer la station de contrôle Accès Série F & SC ainsi que les

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264

GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 GUIDE D INSTALLATION RAPIDE DEXH264 1. Le branchement Brancher le câble d alimentation comme indiqué à gauche (image) Le système démarre automatiquement une fois que le câble d alimentation est connecté

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET

Notice de fonctionnement DVR H264. + Méthode de Visionnage ESEENET Notice de fonctionnement DVR H264 + Méthode de Visionnage ESEENET 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras. A

Plus en détail

DE LA CAMÉRA VIVOTEK FD8133/34 SOMMAIRE

DE LA CAMÉRA VIVOTEK FD8133/34 SOMMAIRE PARAMÉTRAGE DE LA CAMÉRA VIVOTEK FD8133/34 SOMMAIRE 1 : CONFIGURATION POUR DE L ENREGISTREMENT PERMANENT... 2 1.1Configuration de la caméra... 2 1.1.1 Paramétrage de l adresse IP de la caméra... 3 1.1.2

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 Edition du 02/09/2011 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0)3.20.69.02.85 Fax : 33

Plus en détail

Raccordement du routeur à large bande DI-704P au réseau

Raccordement du routeur à large bande DI-704P au réseau Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel, comme Internet Explorer, Netscape Navigator. DI-704P Routeur à large bande Avant de commencer 1. Si vous avez acheté

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité )

MANUEL D INSTRUCTIONS. ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) MANUEL D INSTRUCTIONS ENREGISTREUR USB (Température, Humidité ) 1 La boîte standard contient : a) USB enregistreur avec capuchon USB transparent. b) CD (driver USB et logiciel d exploitation). c) Pile

Plus en détail

Notice de fonctionnement DVR H264 AHD. + Méthode de Visionnage Cloud

Notice de fonctionnement DVR H264 AHD. + Méthode de Visionnage Cloud Notice de fonctionnement DVR H264 AHD + Méthode de Visionnage Cloud 1 Le point de départ de chacune des différentes configurations traitées ci-dessous sera l écran de visualisation des 4 ou 8 caméras.

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE

GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE GUIDE D UTILISATION ADSL ASSISTANCE Sommaire I. Vérifications à faire avant d entamer les étapes de diagnostic complexe II. Les étapes du diagnostic après les vérifications A. La synchronisation est KO

Plus en détail

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit.

OMENEX se dégage de toute responsabilité en cas d utilisation non conforme du produit. 0 1 CONSIGNES DE SECURITE Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consignes de sécurité et instructions d'utilisation avant de mettre l'appareil en service et de les conserver pour pouvoir les

Plus en détail

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur

Diva 2430 ADSL Modem. Guide de démarrage rapide. Installation et configuration sur un seul ordinateur Diva 2430 Modem Guide de démarrage rapide Installation et configuration sur un seul ordinateur Pour une installation sur réseau local, reportez-vous au Guide de l'utilisateur www.eicon.com À PROPOS DE

Plus en détail

NET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet ---------------------------------

NET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet --------------------------------- DOC N : DT100503 Version : B Auteurs : F.ELISE & C.DUQUENOY Date : 25/10/2005 1) OBJET ----- 3 2) LISTE DU MATERIEL ----------------------------- 3 3) CABLAGE ----- 3 3.1) Câblage de la NBD_LAN au Vigipark

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 8 zones REFERENCE(S) 8500-52 TABLE DES MATIERES Introduction Schéma carte principale Carte extension filaire Module sortie 8 voies Branchements

Plus en détail

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies

LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies LMED Lecteur d empreintes digitales pour centrale multi-technologies TABLE DES MATIERES I. INTRODUCTION... 2 II. INSTALLATION (HARDWARE ET SOFTWARE)... 3 III. LANGUES... 3 IV. SITE... 4 V. MENU PRINCIPAL...

Plus en détail

DE LA CAMÉRA SAMSUNG SNO-5080R SOMMAIRE

DE LA CAMÉRA SAMSUNG SNO-5080R SOMMAIRE PARAMÉTRAGE DE LA CAMÉRA SAMSUNG SNO-5080R SOMMAIRE 1 : CONFIGURATION POUR DE L ENREGISTREMENT PERMANENT... 2 1.1 Configuration de la caméra... 2 1.1.1 Paramétrage de l adresse IP de la caméra... 3 1.1.2

Plus en détail

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif

Étape 2. Allumez l appareil, les LED suivantes doivent s allumer en vert: = alimentation électrique est active. = appareil est actif Étendue de la livraison Étape 1 Câble de raccordement Ethernet pour connexion au Switch/Hub Câble de raccordement Ethernet croisé pour connexion à l ordinateur 4 Câble sériel (nécessaire uniquement pour

Plus en détail

1. Installation modem routeur sans fil...2. 1.2 Installation des filtres de ligne...2. 1.3 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset...

1. Installation modem routeur sans fil...2. 1.2 Installation des filtres de ligne...2. 1.3 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset... Table des matières 1. Installation modem routeur sans fil...2 1.1 Équipements...2 1.2 Installation des filtres de ligne...2 1.3 Connexion du modem routeur sans fil Gigaset...3 1.4 Configuration du protocole

Plus en détail

Adaptateur CPL courant porteur en ligne. Référence : 495200. NetPlug 85+ MET905

Adaptateur CPL courant porteur en ligne. Référence : 495200. NetPlug 85+ MET905 Adaptateur CPL courant porteur en ligne Référence : 495200 NetPlug 85+ MET905 SOMMAIRE 1 Généralités 2 Description de l adaptateur CPL 3 Branchements 4 Instructions de sécurité 5 Maintenance 6 Conformité

Plus en détail

LOGICIEL ALARM MONITORING

LOGICIEL ALARM MONITORING LOGICIEL ALARM MONITORING Superviseur des centrales Galaxy - 1 - APPLICATIONS 4 Application locale sur le site 4 Application à distance 4 RACCORDEMENTS 4 CARACTERISTIQUES MATERIELLES 5 Centrale Galaxy

Plus en détail

Tutorial Terminal Server sous

Tutorial Terminal Server sous Tutorial Terminal Server sous réalisé par Olivier BOHER Adresse @mail : xenon33@free.fr Site Internet : http://xenon33.free.fr/ Tutorial version 1a Page 1 sur 1 Index 1. Installation des services Terminal

Plus en détail

Notice d'installation des caméras CamIP

Notice d'installation des caméras CamIP Notice d'installation des caméras CamIP A. Réglages de l'écran Sous Windows, faites un clic-droit sur le bureau, sélectionnez «Propriétés => réglages» et choisissez «Optimale (32 bits) comme qualité couleur.

Plus en détail

Matrix numérique affiche d'un maximum de 64 caméras depuis différents système-gv sur le même écran

Matrix numérique affiche d'un maximum de 64 caméras depuis différents système-gv sur le même écran 8. (Centre contrôle) est une solution CMS (central monitoring station= station de contrôle centrale à distance) qui apporte à l'opérateur CMS les fonctions principales suivantes: Accès clients aux systèmes-gv

Plus en détail

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur

PROTEXIOM. Série 400/600. Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur PROTEXIOM Série 400/600 Manuel complémentaire d installation et d utilisation pour le paramétrage de votre système d alarme par ordinateur Ce manuel concerne le paramétrage de votre système d alarme à

Plus en détail

ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS.

ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS. Automatisme -Service - Informatique Référence client : Référence document : Référence projet : ASI 12-EXPLOIT-ARAMIS-GSM 30144 1/23 ARAMIS Système de report d'alarmes via SMS. Manuel Utilisateur A 03/10/2012

Plus en détail

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série Office Server AXEL AX4010 Serveur de communication 4 ports série Notice d'installation Décembre 2000 Réf : I4010F00291 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont

Plus en détail

ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Pièces de petite taille. Pas pour les enfants de moins de 3 ans.

ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Pièces de petite taille. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. ATTENTION : RISQUE D'ÉTOUFFEMENT - Pièces de petite taille. Pas pour les enfants de moins de 3 ans. Veuillez conserver ces instructions pour référence ultérieure. Les batteries doivent être installées

Plus en détail

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide

NFO-490400-NIR-1301. Notice d installation Rapide NFO-490400-NIR-1301 Notice d installation Rapide Composition du kit Enregistreur Numérique avec disque dur 500 go intégré souris télécommande x 2 x 2 caméra dôme intérieure / extérieure caméra dôme intérieure

Plus en détail

Version 01 - juin 2013 Centrale d Alarme Visiotech

Version 01 - juin 2013 Centrale d Alarme Visiotech Version 01 - juin 2013 Centrale d Alarme Visiotech www.biolume.com Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service...

Plus en détail

DE L ENCODEUR ACTI ACD2100 SOMMAIRE

DE L ENCODEUR ACTI ACD2100 SOMMAIRE PARAMÉTRAGE DE L ENCODEUR ACTI ACD2100 SOMMAIRE 1 : CONFIGURATION POUR DE L ENREGISTREMENT PERMANENT... 2 1.1 Configuration de l encodeur... 2 1.1.1 Paramétrage de l adresse IP de l encodeur... 3 1.1.2

Plus en détail

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal

TVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM

Plus en détail

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec.

Nettoyage du produit : Veillez à le débrancher avant toute manipulation et utilisez uniquement un chiffon sec. Merci d avoir choisi notre passerelle CPL WIFI. Avant d utiliser votre appareil, veuillez lire attentivement le présent manuel et conservezle après installation. Suivez toutes les instructions. Nettoyage

Plus en détail

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1

Network AXIS 2120. Camera. Anglias Français Espagnol Allemand. Guide d installation v1.0 AXIS 17618 R1 AXIS 1618 R1 Network Camera Anglias Français Espagnol Allemand Guide d installation v1.0 AXIS 2120 Guide d installation de la caméra AXIS 2120 - Français Page 1 sur 5 Installation de votre caméra dans

Plus en détail

Notice Simplifiée Enregistreurs HDMI full D1 Double Ecran ENR-04HD-2EC / ENR-08HD-2EC / ENR-16HD-2EC

Notice Simplifiée Enregistreurs HDMI full D1 Double Ecran ENR-04HD-2EC / ENR-08HD-2EC / ENR-16HD-2EC Notice Simplifiée Enregistreurs HDMI full D1 Double Ecran ENR-04HD-2EC / ENR-08HD-2EC / ENR-16HD-2EC 1 Installation Pour l installation standard des DVR utilisés avec 2 écrans, vous avez besoin des éléments

Plus en détail

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10

Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 Guide de démarrage rapide du TruVision NVR 10 P/N 1072767B-FR REV 1.0 ISS 09OCT14 Copyright 2014 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie d UTC Building & Industrial Systems, une unité de

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE. PORTIER 1BP Inox Antivandale. XELLIP Système PRESENTATION. LES VERSIONS Version 1 BP: Audio avec option WIFI

FICHE TECHNIQUE. PORTIER 1BP Inox Antivandale. XELLIP Système PRESENTATION. LES VERSIONS Version 1 BP: Audio avec option WIFI FICHE TECHNIQUE IP XELLIP Système PORTIER 1BP Inox Antivandale Installation Raccordement Programmation Utilisation PRESENTATION Référence produits: 530.1000 (WIFI) - 530.2000 Le portier inox antivandale

Plus en détail

Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200

Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200 Installation et utilisation rapide du modem Routeur ADSL SX200 PC/MAC/Linux SOMMAIRE Présentation du modem Routeur ADSL et des accessoires Page 5 Branchement du modem Routeur ADSL Page 6 Installation des

Plus en détail

STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages

STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages STENO-S Logiciel d enregistrement de conférences et réunions Notice d installation et réglages Le logiciel d'enregistrement de conférences et réunions STENO-S présente une interface utilisateur simple

Plus en détail

Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus

Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus Atelier n 00 v0 : Au secours! mon ordi ne marche plus Cet atelier est destiné à préciser quelques points relatifs au fonctionnement d un ordinateur. Il donne quelques consignes pour éviter de perdre de

Plus en détail

Création d'un petit réseau

Création d'un petit réseau Création d'un petit réseau PLAN I. Installer la carte réseau (NIC) II. Configuration de la carte réseau (NIC) III. Configuration d'un PC pour utilisation réseau IV. Configuration du réseau V. Utilisation

Plus en détail

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées

Lecteur éditeur de chèques. i2200. Manuel utilisateur. Solutions de transactions et de paiement sécurisées Manuel utilisateur Lecteur éditeur de chèques i2200 Solutions de transactions et de paiement sécurisées Ingenico 2200 Avant Propos Merci d avoir choisi le Lecteur Editeur de chèque nouvelle génération

Plus en détail

Centrale de surveillance ALS 04

Centrale de surveillance ALS 04 Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice

Plus en détail

Installation de Bâtiment en version réseau

Installation de Bâtiment en version réseau Installation de Bâtiment en version réseau 1. CONFIGURATION LOGICIEL ET MATERIELS Version du logiciel : Systèmes validés : Protocoles validés : Bâtiment 2009 V10.0.0 et supérieure Sur le serveur : Windows

Plus en détail

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer

Messages d'erreurs. Redémarrez votre PC en cliquant sur Démarrer, en sélectionnant ensuite Arrêter puis en cochant Redémarrer Messages d'erreurs Erreur 602 Vous essayez de vous connecter à Internet. L'erreur n 602 apparaît et il vous est impossible de vous connecter. L'erreur 602 est souvent issue de l'utilisation de l'accès

Plus en détail

Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE

Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE Logiciel de configuration et de visualisation des données KILOG-LITE Table des matières 1. Installation du logiciel Kilog lite... 5 1.1. Configuration minimum conseillée... 5 1.2. Installation de l'application

Plus en détail

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION

Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Transmetteur Wifi Heden NOTICE D UTILISATION Référence : BEHEDTVAB0 1 Sommaire 1 - Contenu de l emballage et description... 3 1-1 - Contenu de l emballage... 3 1-2 - Caractéristiques... 3 1-3 - Description...

Plus en détail

Installation du Routeur Hitachi AH4021. Version Abonné 1 PARTIE 1 INSTALLATION. 1.1 Pré requis avant l'installation. 1.1.1 Configuration requise

Installation du Routeur Hitachi AH4021. Version Abonné 1 PARTIE 1 INSTALLATION. 1.1 Pré requis avant l'installation. 1.1.1 Configuration requise 1 PARTIE 1 INSTALLATION 1.1 Pré requis avant l'installation Installation du Routeur Hitachi AH4021 Version Abonné 1.1.1 Configuration requise - Une ligne téléphonique analogique isolée (hors Numéris et

Plus en détail

NOTICE D'INSTALLATION ET D UTILISATION. Transmetteur vidéo/audio ViewLight

NOTICE D'INSTALLATION ET D UTILISATION. Transmetteur vidéo/audio ViewLight NOTICE D'INSTALLATION ET D UTILISATION Transmetteur /audio Transmetteur /audio Sommaire 00 Daitem Cette publication est protégée par le code de la propriété industrielle. Toute reproduction, traduction

Plus en détail

BIPAC 7402G. Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g. Guide de Démarrage Rapide

BIPAC 7402G. Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g. Guide de Démarrage Rapide BIPAC 7402G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g Billion BIPAC 7402G Routeur Pare-feu VNP ADSL 802.11g Veuillez consulter le manuel en ligne pour plus d instructions détaillées sur la façon de configurer

Plus en détail

domovea touch panel tebis

domovea touch panel tebis domovea touch panel tebis SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 1.1 DESCRIPTION GENERALE... 3 1.2 PRESENTATION... 3 1.3 CONSIGNE DE SECURITE... 3 1.4 MISE EN ROUTE.... 4 1.5 PAGE D ACCUEIL.... 5 2. UTILISATION...

Plus en détail

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1.

Network Camera. Camera. Network. Guide d installation v1.1. Installation Guide v1.1 18683 R1.1. Anglais. Français. Espagnol. Allemand 18683 R1. Network Camera Anglais Français Espagnol AXIS 2100 18683 R1.1 Retire el con CD con cuidado para abrirlalaguía guíacompletamente completamente yydoblela leer la versión en español... Retire el CD cuidado

Plus en détail

eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82

eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille VOYONS ENSEMBLE MANUEL D'UTILISATION WIFI iris 40, 20 iris-s 32, 20 iris-kb 40,20 VERSION 1.82 eurobraille 134-140, rue d Aubervilliers, 75019 PARIS Tel : (33) 01 55 26 91 00 Fax : (33) 01

Plus en détail

BAC PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES INSTALLATION D UN SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE AXIS 206

BAC PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES INSTALLATION D UN SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE AXIS 206 ACTIVITE de FORMATION ACTIVITE : INSTALLATION D UN SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE AXIS 206 CONDITIONS D EXERCICE - Moyens et Ressources @ Internet Logiciel Doc. PC Outillages Matériels TAXONOMIE 1 2 3 4

Plus en détail

CONFIGURATION DU SYSTEME

CONFIGURATION DU SYSTEME VOCALYS DX detec Vocalys DX Sommaire GÉNÉRALITÉS 2 Présentation 2 - Configuration de base 2 - Options 3 Caractéristiques techniques 3 RACCORDEMENTS 4 Carte de base 4 Ligne téléphonique 4 Auto protection

Plus en détail

Description du Programme d Application THL210. Routeur IP/KNX TH210. THL210.x IP/KNX Router. Descriptif des fonctions. Désignation produit

Description du Programme d Application THL210. Routeur IP/KNX TH210. THL210.x IP/KNX Router. Descriptif des fonctions. Désignation produit Description du Programme d Application THL210 IP/KNX Router Référence produit Désignation produit /KNX Descriptif des fonctions Le routeur IP/KNX est un produit modulaire. Il permet de relier des lignes

Plus en détail

BAC PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES INSTALLATION D UN SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE AXIS M1011

BAC PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES INSTALLATION D UN SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE AXIS M1011 ACTIVITE : INSTALLATION D UN SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE AXIS M1011 CONDITIONS D EXERCICE - Moyens et Ressources @ Internet Logiciel Doc. PC Outillages Matériels TAXONOMIE 1 2 3 4 ON DEMANDE L objectif

Plus en détail

AXIS 2110 Network Camera

AXIS 2110 Network Camera AXIS 2110 Network Camera Anglais Français Espagnol Allemand Your Virtual Eye! Guide d installation v1.0 AXIS 2110 Guide d installation - Français Page 1 de 5 Installation de votre caméra dans un réseau

Plus en détail

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M

Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M Notice Technique MT15000/2 MT15000/2-M SOMMAIRE Informations et recommandations... 3 Caractéristiques techniques... 3 1) MT15000/2 2) MT15000/2-M 3) PROTECTION Raccordement d un dispositif utilisant le

Plus en détail

Centrale d Alarme Visiotech

Centrale d Alarme Visiotech Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION

Plus en détail

SOMMAIRE. La validation d'une référence ne signifie pas que STIM se porte responsable du fonctionnement sans faille de cette caméra.

SOMMAIRE. La validation d'une référence ne signifie pas que STIM se porte responsable du fonctionnement sans faille de cette caméra. PROCÉDURE DE PARAMÉTRAGE CAMERA CISCO VC240-K9 DE LA CAMERA SOMMAIRE 1 : CONFIGURATION POUR DE L ENREGISTREMENT PERMANENT 1.1 Configuration de la caméra... 2 1.1.1 Paramétrage IP de la caméra... 2 1.1.2

Plus en détail

HP Media Vault Franç

HP Media Vault Franç Démarrage rapide 5 2 1 Le mode de connexion de votre HP Media Vault à votre réseau dépend de votre configuration réseau. Cet exemple présente un routeur reliant les éléments suivants : HP Media Vault

Plus en détail

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP.

Elle supporte entièrement la gestion de réseau sans fil sous Windows 98SE/ME/2000/XP. SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER Guide de mise en route rapide But de ce guide Ce guide décrit la méthode d'installation et de configuration de votre SAGEM Wi-Fi 11g USB ADAPTER pour réseau sans fil. Lisez-le

Plus en détail

Notice d installation des cartes 3360 et 3365

Notice d installation des cartes 3360 et 3365 Notice d installation des cartes 3360 et 3365 L architecture ci-dessous représente de manière simplifiée l utilisation des cartes IP 3360 et Wi-Fi 3365, associée à une centrale Harmonia La carte IP 3360

Plus en détail

Avertissement avant installation. Vérifier le contenu de l emballage FR - 41. Tenez le magnétoscope de réseau

Avertissement avant installation. Vérifier le contenu de l emballage FR - 41. Tenez le magnétoscope de réseau 510000221G Avertissement avant installation Éteignez rapidement le magnétoscope de réseau s'il dégage de la fumée ou une odeur inhabituelle. Ne placez pas le magnétoscope de réseau à proximité d une sources

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE LA CENTRALE HCEN12G GENERALITES Cette centrale (réf : HCEN12G) permet de gérer l ensemble des produits Intratone tels que les platines Audio et Visio, les lecteurs de proximité,

Plus en détail

Communicateur téléphonique IP/RTC

Communicateur téléphonique IP/RTC Alarmes sans fil Espace Daitem Transmission Espace 485-21X Communicateur téléphonique IP/RTC Le communicateur alerte à distance via le réseau ADSL (connexion à une box d accès Internet) ou via RTC une

Plus en détail

DI-784. Vérifiez le contenu de l emballage. Routeur sans fil double bande 11a/11g 108 Mbit/s DI 784. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie)

DI-784. Vérifiez le contenu de l emballage. Routeur sans fil double bande 11a/11g 108 Mbit/s DI 784. CD-ROM (contenant le manuel et la garantie) Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel, comme Internet Explorer 6, Netscape Navigator 6.2.3. DI-784 Routeur sans fil double bande 11a/11g 108 Mbit/s Avant

Plus en détail

Chapitre 1 Connexion du Routeur à Internet

Chapitre 1 Connexion du Routeur à Internet Chapitre 1 Connexion du Routeur à Internet Ce chapitre décrit comment configurer le routeur sur votre réseau local (LAN) et comment se connecter à Internet. Il décrit comment configurer votre modem/routeur

Plus en détail

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE

(confidentiel) Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Guide utilisateur Guide de connexion Routeur BINTEC X2301 BUSINESS INTERNET OFFICE Sommaire 1. Introduction...3 1.1. Les pré-requis...3 2. Votre routeur...4 3. Connexion physique du routeur : marche à

Plus en détail

PXG80-WN. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion Ethernet

PXG80-WN. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion Ethernet 9 233 DESIGO PX Serveur Web avec connexion Ethernet PXG80-WN Le serveur WEB PXG80-WN permet la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de traitement local DESIGO PX par le biais d'un explorateur

Plus en détail

Table des Matières. 1. Description du matériel... 4. 2. Données techniques... 4. 3. Présentation du matériel... 5

Table des Matières. 1. Description du matériel... 4. 2. Données techniques... 4. 3. Présentation du matériel... 5 Serrure Biométrique Manuel de Mise en Service Table des Matières 1. Description du matériel... 4 2. Données techniques... 4 3. Présentation du matériel... 5 3.1. La serrure... 5 3.2. Enrôleur... 6 4.

Plus en détail

BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide

BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VPN ADSL 802.11g ADSL avec Accélérateur 3DES Guide de Démarrage Rapide Billion BIPAC-7500G Routeur Pare-feu VNP ADSL 802.11g avec Accélérateur 3DES Veuillez consulter le manuel

Plus en détail

Enregistreur vidéo IP AXIS 262+

Enregistreur vidéo IP AXIS 262+ Axis Communications SAS - RCS B408969998 31429/FR/R2/0803 Enregistreur vidéo IP Solution complète d enregistrement vidéo sur réseau IP Enregistreur vidéo IP Solution complète d enregistrement vidéo sur

Plus en détail

SYMBIAN Manuel MB-RECORD

SYMBIAN Manuel MB-RECORD SYMBIAN Manuel MB-RECORD Préalable Après votre achat, vous recevrez un email contenant 3 informations importantes : Le Code d enregistrement, le code d identification et le mot de passe. Vous devrez télécharger

Plus en détail

COMMANDES D AXES. Présentation générale

COMMANDES D AXES. Présentation générale Présentation générale Les commandes d axes SGA Automation ont été conçues sans accepter aucun compromis en termes de qualité, de fiabilité et de performance. Les moteurs sont placés dans des boîtiers blindés

Plus en détail

JaZUp manuel de l'utilisateur v2.4

JaZUp manuel de l'utilisateur v2.4 JaZUp manuel de l'utilisateur v2.4 Introduction: JaZUp est une application basée sur Java qui vous permets de mettre à jour votre AZBox vers Enigma 2 ou revenir au firmware officiel. Vous pouvez aussi

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 363 Centrale de communication OZW111 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance

EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance 2 FRANÇAIS EM6104/EM6108 Enregistreur de surveillance Table des matières 1.0 Introduction... 3 1.1 Contenu de la boîte... 3 2.0 Description des connexions...

Plus en détail

NR8201/8301. NR8201 4-CH Viewing & Recording External esata Interface. NR8301 8-CH Viewing & Recording RAID 0, 1 Scalable Storage. Rev. 1.

NR8201/8301. NR8201 4-CH Viewing & Recording External esata Interface. NR8301 8-CH Viewing & Recording RAID 0, 1 Scalable Storage. Rev. 1. NR8201/8301 H.264 Compatible with VAST CMS Lockable HDD & Rack Mount Design NR8201 4-CH Viewing & Recording External esata Interface NR8301 8-CH Viewing & Recording RAID 0, 1 Scalable Storage Rev. 1.1

Plus en détail

LA DETECTION DE MOUVEMENT

LA DETECTION DE MOUVEMENT LA DETECTION DE MOUVEMENT Configuration d un enregistrement vidéo sur détection de mouvement, envoi d alerte mail et alerte sonore Avec la gamme de caméras IP "GIGAMEDIA", vous pouvez enregistrer une séquence

Plus en détail

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606

Contrôleur de communications réseau. Guide de configuration rapide DN1657-0606 K T - N C C Contrôleur de communications réseau Guide de configuration rapide DN1657-0606 Objectif de ce document Ce Guide de configuration rapide s adresse aux installateurs qui sont déjà familiers avec

Plus en détail

DP-301U. Avant de commencer. Vérifiez le contenu de l emballage. Serveur d impression Fast Ethernet D-Link

DP-301U. Avant de commencer. Vérifiez le contenu de l emballage. Serveur d impression Fast Ethernet D-Link Ce produit peut être configuré à l aide de n importe quel navigateur internet actuel, comme Internet Explorer 6 ou Netscape Navigator 7.0 DP-301U Serveur d impression Fast Ethernet D-Link Avant de commencer

Plus en détail

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ KIT 1600 CENTRALE NXW-1600 CENTRALE D ALARME MIXTE (FILAIRE ET RADIO) AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ NOTICE D INSTALLATION ET DE PROGRAMMATION RAPIDE PAR LE CLAVIER LCD 1 SOMMAIRE

Plus en détail

Enregistreur 4 canaux

Enregistreur 4 canaux Enregistreur 4 canaux SOCAMSWJDR913 Manuel de l utilisateur : Sommaire : Introduction et mises en garde... 2 Panneau avant... 3 Panneau arrière... 4 Branchements de la façade arrière... 5 Branchement de

Plus en détail

Network Surveillance Recorder

Network Surveillance Recorder 4-262-347-22 (1) Network Surveillance Recorder Guide de l utilisateur Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d emploi que l on conservera pour toute référence ultérieure.

Plus en détail

Explorateur Windows EXPLORATEUR WINDOWS...1 INTRODUCTION...2 LANCEMENT DE L'EXPLORATEUR WINDOWS...3 PRÉSENTATION PHYSIQUE...3 RECHERCHER...

Explorateur Windows EXPLORATEUR WINDOWS...1 INTRODUCTION...2 LANCEMENT DE L'EXPLORATEUR WINDOWS...3 PRÉSENTATION PHYSIQUE...3 RECHERCHER... EXPLORATEUR WINDOWS SOMMAIRE EXPLORATEUR WINDOWS...1 INTRODUCTION...2 LANCEMENT DE L'EXPLORATEUR WINDOWS...3 PRÉSENTATION PHYSIQUE...3 RECHERCHER...6 ORGANISATION DE SES DOSSIERS...7 CRÉER UN DOSSIER...7

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com

GUIDE D UTILISATION. 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome. www.daitem.com GUIDE D UTILISATION 474-29X : ensemble transmetteur GPRS Daitem Services 476-29X : transmetteur GSM/GPRS autonome www.daitem.com Vous venez d acquérir un transmetteur GSM/GPRS Daitem et nous vous en remercions.

Plus en détail

DE LA CAMÉRA OSCH NTC-255-PI SOMMAIRE

DE LA CAMÉRA OSCH NTC-255-PI SOMMAIRE PARAMÉTRAGE DE LA CAMÉRA OSCH NTC-255-PI BOSCH SOMMAIRE 1 : CONFIGURATION POUR DE L ENREGISTREMENT PERMANENT... 2 1.1Configuration de la caméra... 2 1.1.1 Paramétrage IP de la caméra... 2 1.1.2 Paramétrage

Plus en détail