JUMPING AOÛT international amateur / pro. mâcon-chaintré évènements. entrée libre

Transcription

1 mâcon-chaintré évènements JUMPING international amateur / pro AOÛT entrée libre centre equestre mâcon chaintré

2 ACCÈS Depuis Lyon A6 : Sortie 29 (Mâcon Sud) ou RN6 Depuis Genève A40 - A406 : sortie Mâcon Depuis Dijon / Paris A6 : Sortie 29 (Mâcon Sud) ou RN6 Depuis Paris ou Genève Gare TGV : Mâcon Loché puis bus ou taxi V.I.P. JUMPING INTERNATIONAL 4 Chers Partenaires, p l a n d u s i t e INFORMATIONS PRATIQUES Informations Cavaliers Inscriptions en ligne : > (France) > Serge HOUTMANN > Isabelle TEISSERENC > Michel MARTINOT Hébergements Office de Tourisme : 1, place Saint-Pierre Mâcon Tél. : Réservations en ligne : Aire de stationnement Spécialement équipée pour vans et camions (boitiers électriques, eau, sanitaires, douches, toilettes) Relations Presse Maylis ROIZARD / maylis.roizard@gmail.com Relations Partenaires Pierre DEMEUSY / pierre.demeusy@ville-macon.fr Patrick LAFARGE / patrick.lafarge@ville-macon.fr BOX BOX 17 1 LÉGENDE Manège olympique couvert 80 m X 40 m 11 - Jury 12 - Village exposants 13 - Restauration rapide 14 - Restaurant V.I.P. 1 - Club Partenaires 16 - Bar à champagne 17 - "Air de Je" 18 - Poste de secours 19 - Maréchal ferrant 1 - Accueil cavaliers 2 - Aire de stationnement aménagée pour vans et camions 3 - Parkings publics 4 - Entrée du public - Box chevaux (00 box dont 70 en dur) 6 - Carrière principale 11 m x 80 m avec éclairage 7 - Paddocks 80 m x 40 m 8 - Carrières couvertes 9 - Club house 3 Jean-Patrick COURTOIS Vice Président du Sénat Sénateur-Maire de Mâcon Le JUMPING HH International sera le point d orgue des manifestations équestres estivales de Mâcon-Chaintré. Après le Grand Régional, le CSO des Jeunes Chevaux en juin et le Championnat de France Hunter en juillet, ce concours donnera comme chaque année un immense plaisir à tous les adeptes d équitation. Cette année encore, de nombreux partenaires économiques et institutionnels se sont associés à l organisation de ce rendez-vous attendu par tous. Nous vous remercions très sincèrement de votre fidélité. à très bientôt sur le circuit de Mâcon-Chaintré. Michel MARTINOT Président de Mâcon Chaintré Evènements Chers Amis Partenaires, Vous êtes le moteur économique de notre bassin de vie, vous serez aussi, nous en sommes persuadés, le soutien indispensable pour la réussite des grandes activités estivales qui se dérouleront sur le site équestre de Mâcon-Chaintré, aujourd hui, en plein essor. Un très large public a témoigné son affection pour ces grandes compétitions. Nous comptons donc naturellement sur votre engagement pour accompagner ces rendez-vous ouverts gratuitement à tous. Jean BERTHAUD Adjoint au Maire en charge des sports La commune de Chaintré, et plus largement les communes de la Bourgogne du soleil, leurs habitants, leurs viticulteurs et toutes les forces économiques, sont maintenant des acteurs à part entière qui participent à la réussite de ce CSI. Nous sommes fiers d accueillir les meilleurs cavaliers mondiaux au cœur de la commune de Chaintré. La Bourgogne du soleil sait recevoir, et ses habitants, les structures d animation en place, mettront tout en œuvre pour faire connaître les sites touristiques, la gastronomie et les vins réputés régionaux tels que le Pouilly-Fuissé, le St Véran, Moulin à Vent, St-Amour et autres crus d excellence. Jean-François Cognard Daniel Juvanon Maire de Chaintré Président de la communauté de communes du Mâconnais - Beaujolais C est avec cœur que nous préparons techniquement la troisième édition du CSI de Mâcon- Chaintré cet été. Le chef de piste international Serge Houtmann reviendra cette année pour mettre en musique un programme ambitieux de 22 épreuves dont certaines se dérouleront en nocturne, de quoi remplir les yeux des spectateurs ; l équipe des bénévoles est prête pour ce nouveau challenge placé sous le signe de deux étoiles. Le site s enrichit de jour en jour de nouveaux équipements qui nous permettront de donner encore plus de puissance et d attrait à ce grand rendez-vous estival et de mieux recevoir le public. Ne manquez pas ce rendez-vous! Isabelle Teisserenc Directrice générale du concours

3 PROGRAMME COMPLET Président du concours : Michel Martinot Directrice générale du concours : Isabelle Teisserenc Directeur technique : Serge Houtmann JEUDI 16 AOÛT 12h00 - épreuve 1 : charpentes james Amateur B - Hauteur 11 - Barème A - Temps différé 14h00 - épreuve 2 : MAIRIE DE CHAINTRé - 6 Ans SHF Future élite - Hauteur / Barème A - Sans chrono - 7 ans - Hauteur h00 - épreuve 3 : Crédit mutuel CSI HH - Hauteur Barème A - Temps différé 18h00 - épreuve 4 : RESTAURANT LAMARTINE Ladies - Hauteur 13 - Barème A - Temps différé 19h30 : Pot d accueil des cavaliers offert par Mâcon Chaintré Evènements VENDREDI 17 AOÛT 08h00 - épreuve : EUROVIA CSI HH - Hauteur 13 - Barème A - Chrono 10h00 - épreuve 6 : PRIX SHF 6 Ans SHF Future élite - Hauteur Barème A - Temps différé 13h00 - épreuve 7 : EUROVIA 7 Ans - Hauteur 13 - Barème A - Temps différé 14h30 - épreuve 8 : SMEE Ladies - Hauteur 13 - Barème A - Chrono 1h30 - épreuve 9 : SMADEC - Véolia CSI HH - Hauteur Barème A - Temps différé 17h30 - épreuve 10 : LYONNAISE DES EAUX Amateur B - Hauteur 11 - Barème A - Chrono 19h30 : Pot d accueil offert par les vignerons de Chaintré et l UPVM Les horaires sont donnés à titre indicatif. La durée des épreuves varie en fonction du nombre des cavaliers engagés dans chaque épreuve Inspection des chevaux : mercredi 1 à partir de 1h00 et jeudi 16 août à partir de 8h00 SAMEDI 18 AOÛT 07h00 - épreuve 11 -Warm Up Handi - Hauteur h00 - épreuve 12 : BERTHOUD SAs CSI HH - Hauteur Barème A - Temps différé 10h30 - épreuve 13 : COM. COM. DU MÂCONNAIS BEAUJOLAIS CSI HH - Hauteur 13 - Barème A au chrono -Barrage 13h30 - épreuve 14 : CRU MOULIN à VENT 6 Ans SHF Future élite- Grand Prix - Hauteur Barème A au chrono. barrage 14h30 - épreuve 1 : GRAND PRIX AUCHAN CSI HH - Grand Prix Auchan - Hauteur 14 - Barème A au chrono 18h30 - épreuve 16 : LA POSTE Epreuve Handi - Finale - Grand Prix - Hauteur Barème A au chrono - Barrage 18h30 - épreuve 17 : CAR POSTAL Ladies - Finale - Grand Prix - Hauteur Barème A au chrono - Barrage 19h30 : Vin d honneur offert par la Mairie de Chaintré DIMANCHE 19 AOÛT 08h00 - épreuve 18 : ESPACE VAL DE SAÔNE CSI HH - Hauteur Barème A au chrono 10h00 - épreuve 19 : ESPACE VAL DE SAÔNE CSI HH - Hauteur Barème A au chrono 12h00 : Vin d honneur offert par la Ville de Mâcon 12h30 - épreuve 20 : CAVEAU et cave de CHAINTRé 7 ans - Grand Prix - Hauteur Barème A au chrono - Barrage 1h30 - épreuve 21 : GRAND PRIX VILLE DE MÂcon-chaintré CSI HH - G. P. Ville de Mâcon - Hauteur 14 - Barème A au chrono - Barrage 18h30 - épreuve 22 : CRU POUILLY fuissé Amateur B Grand Prix - Hauteur Barème A au chrono -Barrage

4 AMBIANCE... Mathieu Cordat vous recevra, toute la journée, sur l espace brasserie en restauration rapide. Le Chef Chemarin vous accueillera, midi et soir, dans l espace restaurant V.I.P. face à la carrière. Réservations possibles : Le bar du Champagne de Venoge vous attend nombreux sur la butte, à côté du restaurant V.I.P. Pour vos réceptions, vous pourrez disposez des barnums Club Partenaires et barnums individuels situés sur la butte face à la carrière. Venez découvrir le village exposants à proximité de la tribune du jury, face à la carrière. Parmi les exposants, vous trouverez des représentants des Mâcon Chaintré, Saint- Véran, Pouilly-Fuissé, Moulin à Vent... Le poste de secours, côté Club House, sera assuré par un médecin et les sapeurs pompiers de Chaintré. Pour les personnes à mobilité réduite, un espace vous est réservé sur la butte, à proximité du barnum de la Ville de Mâcon. Le parking Presse et V.I.P., à l entrée du site, vous est également réservé. 2 parkings visiteurs ont été spécialement aménagés, face au site, de l autre côté de la D89 (voir plan page 2). Pour les chevaux difficiles à chausser, José, notre maréchal-ferrant, installera sa maréchalerie près du Club House. Enfin, nous n oublions pas les plus jeunes, à qui l espace enfants «Air de je» est dédié.

5 é c h a i n t r m â c o n - G R A N DL A REGION / r - a m a t e u J u m p i n g , 6 7 et 8 JUILLET JUIN l i b r e e n t r é e.com.com r e l i b aintré mâcon ch questre centre e. c o m j u m p i n g a l p r i n c i p fot o : olia c o n w w w. m a p a r t e n a i r e p r i n c i p a l e n t r é e l i b r e centre equestre mâcon c haintré w w w. m a c o n j u m p i n g. c o m centr e equ estre mâcon w w w. m a c chain o n j u tré m p i n g phot tré hain on c mâc c o m stre n g. m p i eque n j u tre a c o m cen. w w w PING é v è n e m e n t s Cham pionn at d'e urope a i r e p a r t e n p a l n c i p r i m â c o n - c h a i n t r é p r o / p r o r é e e n t é v è n e m e n t s championnat de france JUIN e a i r t e n p a r HUNTER JUM m â c o n - c h a i n t r é REJOIGNEZ LE CLUB DES PARTENAIRES! p a r t e n a i r e p r i n c i p a l. c o m PA R T E N A I R E P R I N C I PA L S.A.S MOULIN - ÀVENT Alain PIGUET Couverture - zinguerie ST MAURICE DE SATONNAY L accord parfait de la terre et du temps 27, rue du Pré des Mares SANCÉ Tél. : penelopest Leprevo BATIMENT & T.P. S.A.S. RN CRÊCHES-SUR-SAÔNE Tél. : Fax : / champale@wanadoo.fr S A R L COUVERTURE BARDAGE BAUX SAS RUE JACQUARD MACON Tél C H A I N T R É BOURGOGNE FRANCE Devis en ligne, simple et rapide. Auto, Habitation, Santé... Assurances Frédéric PEGON Caracole Collection BOURGOGNE V O Y A G E S 26, Rue Gambetta MACON assurance-macon.fr, P A T R I M O I N E S RIFFIER DRAGAGES E T A R T D E V I V R E E N éditions MAGAZINE CAVALENA Serrurerie Aluminium du Mâconnais En 2014, Mâcon organisera un championnat d Europe CSO. Crédit photos : fotolia.com - A. de Almeida - Ville de Mâcon / Réalisation : Communication - Ville de Mâcon / Impression : Imprimerie municipale - Août e u r m a t g - a p i n j u m JE U N ES CHEVAUX fotolia photo : r é i n t c h a o n m â c CSO CSO s e n t n e m é v è e n t s é v è n e m