piste route triathlon vtt manuel technique 2008
|
|
- Violette Thibault
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 piste route triathlon vtt manuel technique 2008 roues jantes systèmes accessoires plus sur a better bike begins here * *Votre vélo change, et ça commence ici
2 SOMMAIRE 03. INTRODUCTION / ASSISTANCE CLIENT MAVIC 04>36. ROUES MAVIC 04. SEGMENTATION DE LA GAMME ROUES / GENERALITES 05. AKSIUM KSYRIUM ÉQUIPE KSYRIUM SL 08 (version pneu) 08. KSYRIUM SL 08 (version boyau) 09. KSYRIUM SL PREMIUM 10. R-SYS (version pneu) 11. R-SYS (version boyau) 12. COSMIC CARBONE ULTIMATE 13. CROSSRIDE UB 14. CROSSRIDE UB DISC CROSSTRAIL LEFTY 16. C29SSMAX 17. C29SSMAX 20 MM 18. CROSSMAX ST DISC 20 MM 19. CROSSMAX ST LEFTY 20. CROSSMAX ST LEFTY LTD 22>32. MAINTENANCE DES ROUES 23>24. MAINTENANCE DES MOYEUX 25>32. RAYONNAGE / CHANGEMENT DE RAYONS ET DE JANTES 33>35. JANTES MAVIC 33. SEGMENTATION DE LA GAMME 34. GENERALITES 35. LES NOUVELLES JANTES 2008 : TN 719 DISC, EN 521 DISC 36>40. SYSTEMES ET ACCESSOIRES 38. WINTECH ALTI 39. WINTECH E-BOLT 40. PARAMETRAGE / UTILISATION / INSTALLATION 41>45. OUTILLAGE ET SERVICE APRES-VENTE 41>43. OUTILS MAVIC 44. DEMARCHE GLOBALE POUR TOUTE DEMANDE D INTERVENTION 45. GARANTIE ET SAV MAVIC / POUR CONTACTER VOTRE MSC CE DOCUMENT CONCERNE EXCLUSIVEMENT LES NOUVEAUTES CE DOCUMENT EST UNE MISE À JOUR DE VOS INFORMATIONS TECHNIQUES ET DOIT DONC ETRE CONSERVE PRECIEUSEMENT, SANS LIMITATION DE DUREE, AVEC LES MANUELS DES ANNEES PRECEDENTES. TOUTES LES INFORMATIONS CONCERNANT LES PRODUITS DEJA PRESENTS DANS LES GAMMES PRECEDENTES SE TROUVENT DANS LES MANUELS TECHNIQUES EDITES DEPUIS VOUS POUVEZ VOUS RENDRE SUR LE SITE INTERNET POUR RETROUVER L ENSEMBLE DES EDITIONS DE CE MANUEL DEPUIS 1997.
3 NOUVEAU MANUEL TECHNIQUE OUTIL INCONTOURNABLE POUR ASSURER LA MAINTENANCE DES PRODUITS MAVIC, LE MANUEL TECHNIQUE 2008 SE COMPOSE DE 4 PARTIES PRINCIPALES : LES ROUES LES JANTES LES SYSTÈMES ET ACCESSOIRES L OUTILLAGE ET LE SERVICE APRÈS-VENTE Dans chacune de ces parties, vous tr ouverez deux types d informations techniques : les références des pièces détachées de chacun de nos pr oduits sous forme d éclatés ; les procédures de maintenance afin d effectuer correctement l entretien de nos produits, ainsi que les démarches à suivre concernant la garantie et le service après-vente Mavic. Comme nous l avons précisé, ce document ne réunit que les informations techniques r elatives aux évolutions des produits existants et aux nouveaux produits de la gamme Il concer ne donc : Les roues : Aksium, Ksyrium Équipe 08, Ksyrium SL 08, Ksyrium SL Pr emium, R-Sys, Cosmic Carbone Ultimate, Crossride UB, Crossride 08, Crosstrail Lefty, C29ssmax, Crossmax ST Lefty, Crossmax ST 20 mm. Les jantes : TN 719 Disc, EN 521 Disc. Les composants : Wintech E-Bolt, Wintech Alti. Enfin, nous espérons que ce document répondra à vos attentes et demeur ons à votre écoute pour le faire évoluer. Nous vous remercions de votre confiance et vous souhaitons une bonne saison ASSISTANCE CLIENT MAVIC CLIENT DETAILLANT MSC Notre but est que vous soyez le partenair e essentiel du service au consommateur. Aussi, à travers notre réseau de Mavic Service Center (MSC), vous aur ez la possibilité de bénéficier d une assistance maximale, d un service irréprochable et du conseil adéquat. Votre MSC sera donc à votr e disposition pour vous guider dans vos démar ches notamment en cas de r etour de pièce, assur er les ré parations et échanges standards ou fournir les pièces détachées nécessaires à l entretien de nos produits. Pour plus d ef ficacité, nous vous demandons de prendre préalablement contact avec votre MSC avant tout retour de pièce ou produit (voir page 45), pour que celui-ci vous indique les modalités à r especter. Dans ce contexte, nous ne pourr ons accepter que les retours conformes. Pour plus d informations, contactez votre MSC ou consultez les der nières pages de ce manuel technique. Ce site (en français et en anglais) vous est intégralement réservé. Facile d accès et simple d utilisation (téléchar gement de fichiers PDF), ce site vous permet de consulter l ensemble des informations contenues dans nos manuels techniques depuis En vous rendant à l adresse : vous retrouverez toutes ces informations. Pour vous connecter, vous aurez besoin d un identifiant et d un mot de passe : Identifiant : mavic-fr Mot de passe : detaillant Vous trouverez sur ce site : tous les détails techniques sur la totalité des pr oduits Mavic commercialisés depuis 1997, roues, jantes, composants, organisés par discipline et par produit ; 4 tableaux récapitulatifs des longueurs et référ ences de rayons de toutes nos r oues, qui vous aideront à mieux gérer votre stock de rayons ; un logiciel de calcul de longueur de rayon : à partir d une jante Mavic donnée, choisissez votr e perçage, votre croisement, l empattement de votre moyeu, ainsi que le diamètre de ses flasques et les distances entr e le flasque et l appui cadr e ou fourche ; la longueur de rayon corr espondante à votre montage sera alors automatiquement calculée. Nous espérons que cet outil saura répondr e à vos attentes. N hésitez pas à nous en signaler les éventuels dysfonctionnements ou les améliorations que vous souhaiteriez que nous y apportions.
4 ROUES MAVIC 04 SEGMENTATION DE LA GAMME ROUES 2008 PISTE ROUTE et TRIATHLON VTT AERODYNAMIQUE MULTI PERFORMANCE ALL ROAD CROSS COUNTRY CROSS MOUNTAIN ENDURO FR VTT EXTREME io COMETE COMETE ROUTE COSMIC CARBONE ULTIMATE NOUVEAU COSMIC CARBONE SL COSMIC CARBONE SL PREMIUM R-SYS NOUVEAU KSYRIUM SL PREMIUM NOUVEAU KSYRIUM SL 08 NOUVEAU CROSSMAX SLR DISC LEFTY CROSSMAX SLR DISC + CL CROSSMAX SLR CROSSMAX SL DISC 08 CROSSMAX ST 20 MM NOUVEAU CROSSMAX ST DISC CROSSMAX ST LEFTY NOUVEAU C29SSMAX NOUVEAU CROSSMAX SX DEEMAX 12x150 DEEMAX UST ELLIPSE COSMIC ELITE KSYRIUM ELITE 07 KSYRIUM ELITE KSYRIUM EQUIPE 08 NOUVEAU SPEEDCITY + CL CROSSTRAIL LEFTY NOUVEAU CROSSTRAIL DISC CROSSTRAIL DEETRAKS AKSIUM 08 NOUVEAU CROSSRIDE DISC CROSSRIDE UB / DISC NOUVEAU CROSSRIDE UB NOUVEAU GENERALITES Cher détaillant, nous vous rappelons qu il est de votre responsabilité de transmettre à votre client - la notice de la roue - le bon de garantie dûment complété par vos soins. - l ensemble des accessoires livrés avec la roue, notamment les outils de réglage et blocages rapide. D autre part, il est aussi de votre responsabilité de transmettre les indications suivantes aux utilisateurs de roues Mavic : Choisir une roue adaptée à sa pratique ; Respecter impérativement les indications de pr ession et de dimension de pneumatique indiquées dans ce manuel technique (voir les tableaux page 5 à 20) ; Respecter des tensions de rayons appr opriées. Pour avoir des informations plus adaptées à chacun de nos pr oduits, consulter les pages pr oduits, les manuels techniques des années précédentes ou le site inter net Une tension de rayon inappr opriée peut engendrer des contraintes trop importantes et détériorer rapidement la jante ; Nettoyer régulièrement les jantes ; utiliser pour cela la gomme abrasive Mavic (M40410) prévue à cet ef fet ; Enlever les cailloux ou les particules métalliques dans les patins de fr eins, afin d éviter de détériorer prématurément la jante ; Changer les patins de freins quand ceux-ci sont usés, afin d éviter de détérior er prématurément la jante ; Ne pas utiliser une jante en cas d usur e des surfaces de freinage, d œillet manquant ou tout autre incident pouvant compromettre la sécurité. En effet, la jante est une pièce d usure au même titre que les patins de freins, et doit être changée si elle est usée (flanc creusé par l usure ou découpé, jante fissurée ) ; Vérifier ou faire vérifier régulièrement l état des jantes, au moins à chaque début de saison, et si possible après chaque util isation intensive, en cas de doute sur les tensions de rayons ou le type de pneumatique utilisé. Inspecter l intérieur (notamment sous le fond de jante) et l extérieur de la jante à la r echerche de signes de fatigue ou d usure : détérioration des surfaces de fr einage, craquelure sur les parois ou autour des œillets. Mavic recommande que le poids cumulé du cycliste et de son équipement (hors vélo) ne dépasse pas les masses suivantes : - Roues Route et All Road : 100 kg ; au-delà, voir l of fre de jante Mavic ; - Roues VTT : 85 kg sur les r oues Cr ossmax SLR Disc, Cr ossmax SLR, Cr ossmax SL Disc 08 ; 100 kg sur les r oues Cr ossmax ST Disc, C rossmax ST, C29ssmax, Crosstrail Disc, Crosstrail, Crossride Disc, Crossride et Crossride UB ; 115 kg sur les r oues Crossmax SX, Deetraks et Deemax UST. Le respect de ces recommandations garantira une plus grande longévité des r oues et un maximum de performance et de plaisir à vé lo.
5 AKSIUM UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de route. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cross, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : 870 g Arrière M10 : 1000 g Arrière ED10 : 985 g RÉFÉRENCES ROUES NOIRES : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : RÉFÉRENCES ROUES ARGENT : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Noires : (avant et arrière) Ø TROU DE VALVE Argent : (avant et arrière) SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm Dimensions : ETRTO 622 x 15C Section de pneu conseillé : 19 à 32 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M M40660 M40067 M40592 (M10) M40591 (ED10) RAYONNAGE Noir : Avant + arrière opp. roue libre : Côté roue libre : Argent : Avant + arrière opp. roue libre : Côté roue libre : M40578 Le moyeu avant étant en 3 parties et l arrière en 2 parties, les opérations de maintenance sur les moyeux (remplacement d axe ou de roulements) doivent toujours être effectuées lorsque la roue est montée (moyeu, jante et rayons assemblés). RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : , longueur 282,5 mm, conditionnés par 10, avec les écrous , longueur 305 mm, conditionnés par 10, avec les écrous , longueur 282,5 mm, conditionnés par 10, avec les écrous , longueur 305 mm, conditionnés par 10, avec les écrous CARACTERISTIQUES : Rayons droits profilés acier noir ou inox argent avec écrous de rayons de type ABS CROISEMENT : radial Arrière : croisé à 2 côté roue libre et radial côté opposé roue libre TENSION : 80 à 90 kg Arrière côté roue libre : 150 à 165 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide traditionnel en alu avant M40350 Blocage rapide traditionnel en alu arrière M40351 Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la roue arrière ED10) Fonds de jante Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2004 page 19 Voir MT 2004 page 20 Voir MT 2004 page 21 Voir MT 2004 page 22 Voir page 25 Voir page 25 Voir page 26 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
6 KSYRIUM EQUIPE UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de r oute. T oute autr e utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cross, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : 810 g Arrière M10 : 975 g Arrière ED10 : 960 g RÉFÉRENCES ROUES NOIRES : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : MONDE USA RÉFÉRENCES ROUES ARGENT : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Noires Arrière : Argent Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : ETRTO 622 x 15C Section de pneu conseillé : 19 à 28 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M M M40591 (ED10) M40592 (M10) M40660 M40067 Le moyeu avant étant en 3 parties, les opérations de maintenance sur les moyeux (remplacement d axe ou de roulements) doivent toujours être effectuées lorsque la roue est montée (moyeu, jante et rayons assemblés). RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Avant Noir : Côté roue libre Noir : Côté opposé roue libre Noir : Avant Argent : Côté roue libre Argent : Côté opposé roue libre Argent , longueur 278 mm, conditionnés par 9 avec les écr ous , longueur 274 mm, conditionnés par 10 avec les écr ous , longueur 298,5 mm, conditionnés par 10 avec les écr ous , longueur 278 mm, conditionnés par 9 avec les écr ous , longueur 274 mm, conditionnés par 10 avec les écr ous , longueur 298,5 mm, conditionnés par 10 avec les écr ous CARACTERISTIQUES : Rayons inox droits profilés noirs ou argent avec écrous de rayons de type ABS CROISEMENT : radial Arrière : Isopulse TENSION : 80 à 90 kg Arrière côté roue libre : 130 à 145 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide traditionnel en alu avant M40350 Blocage rapide traditionnel en alu arrièr e M40351 Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la r oue arrière ED10) Fonds de jante Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2004 page 19 Voir MT 2004 page 20 Voir MT 2004 page 21 Voir MT 2004 page 22 Voir page 25 Voir page 25 Voir page 27 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
7 KSYRIUM SL 08 (version Pneu) 07 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de r oute. T oute autr e utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cr oss, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière M10 : Arrière ED10 : 645 g 855 g 840 g RÉFÉRENCES ROUES : Ar M10 : Ar ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Pneu Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : ETRTO 622 x 15C Section de pneu conseillé : 19 à 28 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante arrièr e : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent êtr e sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 tr ou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M40078 M40052 M40759 M40063 M M40067 M40592 (M10) M40591 (ED10) M40075 M RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Côté roue libre : Côté opposé roue libre : , longueur 284,5 mm, conditionnés par 11, écr ous intégrés , longueur 275 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés , longueur 298,5 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons zicral droits profilés noirs avec écrous M7 intégrés et auto-freinés CROISEMENT : radial Arrière : Isopulse TENSION : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BR 601 avant M40149 Blocage rapide BR 601 arrière M40150 Aimant de compteur M40540 (avec la r oue avant) Clé de réglage de jeu M40123 (avec la r oue arrière) Clé de tension et de maintien des rayons M40494 (avec la r oue arrière) Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la r oue arrière ED10) Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2005 page 20 Voir MT 2007 page 20 Voir MT 2003 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 23 Voir MT 2003 page 27 Voir MT 2007 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
8 KSYRIUM SL 08 (version Boyau) 08 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de r oute. T oute autr e utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cr oss, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière M10 : Arrière ED10 : 645 g 830 g 815 g RÉFÉRENCES ROUES : Ar M10 : Ar ED10 : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Boyau Arrière : ,5 20,5 Ø TROU DE VALVE SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm Dimensions : Ø boyau uniquement Section de boyau conseillé : 19 à 23 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante arrièr e : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent êtr e sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 tr ou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M40078 M40052 M40759 M40063 M M40067 M40592 (M10) M40591 (ED10) M40075 M RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Côté roue libre : Côté opposé roue libre : , longueur 284,5 mm, conditionnés par 11, écr ous intégrés , longueur 278 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés , longueur 301,5 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons zicral droits profilés noirs avec écrous M7 intégrés et auto-freinés CROISEMENT : radial Arrière : Isopulse TENSION : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BR 601 avant M40149 Blocage rapide BR 601 arrière M40150 Aimant de compteur M40540 (avec la r oue avant) Clé de réglage de jeu M40123 (avec la r oue arrière) Clé de tension et de maintien des rayons M40494 (avec la r oue arrière) Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la r oue arrière ED10) Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2005 page 20 Voir MT 2007 page 20 Voir MT 2003 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 23 Voir MT 2003 page 27 Voir MT 2007 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
9 KSYRIUM SL PREMIUM 09 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de r oute. T oute autr e utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cr oss, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière M10 : Arrière ED10 : 645 g 850 g 835 g RÉFÉRENCES ROUES : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Pneu Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : ETRTO 622 x 15C Section de pneu conseillé : 19 à 28 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante arrièr e : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent êtr e sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 tr ou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M40078 M40052 M40759 M40063 M M40592 (M10) M40591 (ED10) M40075 M40578 M RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Côté roue libre : Côté opposé roue libre : , longueur 284,5 mm, conditionnés par 11, écr ous intégrés , longueur 275 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés , longueur 298,5 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons zicral droits profilés noirs avec écrous M7 intégrés et auto-freinés CROISEMENT : radial Arrière : Isopulse TENSION : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BR 601 Titane avant Blocage rapide BR 601 Titane arrièr e Aimant de compteur M40540 (avec la r oue avant) Clé de réglage de jeu M40123 (avec la r oue arrière) Clé de tension et de maintien des rayons M40494 (avec la r oue arrière) Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la r oue arrière ED10) Housses M40135 Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2005 page 20 Voir MT 2007 page 20 Voir MT 2003 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 23 Voir MT 2003 page 27 Voir MT 2007 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
10 R-SYS (version Pneu) UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de r oute. T oute autr e utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cr oss, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière M10 : Arrière ED10 : 570 g 800 g 785 g RÉFÉRENCES ROUES : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Pneu Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : ETRTO 622 x 15C Section de pneu conseillé : 19 à 28 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante arrièr e : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent êtr e sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 tr ou à droite du trou de valve s insert côté roue libre et est non tracteur ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M40078 M M M M40067 M40592 (M10) M40591 (ED10) M RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Côté roue libre : Côté opposé roue libre : , longueur 285 mm, conditionnés par 9, écr ous intégrés , longueur 294,5 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés , longueur 283,7 mm, conditionnés par 10, écr ous intégrés CARACTERISTIQUES : Avant et arrière opposé roue libre : rayons tubulaires carbone (Tracomp) Arrière côté roue libre : zicral droits profilés noirs avec écrous M7 intégrés et auto-freinés CROISEMENT : radial, système Tracomp Arrière : croisé à 2 côté roue libre, radial côté opposé roue libre, système Tracomp TENSION : 55 à 70 kg Arrière côté roue libre : 90 à 110 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BR 601 avant M40149 Blocage rapide BR 601 arrière M40150 Aimant de compteur intégré au rayon (r oue avant) Clé de réglage de jeu M40123 (avec la r oue arrière) Clé à rayon (avec la r oue arrière) Clé de maintien des rayons M40567 (avec la r oue arrière) Outil de bagues Tracomp Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la r oue arrière ED10) Housses M40135 Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remarque importante sur la manipulation des rayons Tracomp Repérer un rayon Tracomp carbone endommagé Démontage / Remontage de la bague Tracomp Dévoilage et remplacement d un rayon Tracomp Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2005 page 20 Voir page 24 Voir MT 2003 page 21 Voir page 24 Voir page 28 Voir page 28 Voir page 29 Voir page 30 Voir page 30 Voir page 31 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet Ne manipulez jamais un écrou de rayon Tracomp sans avoir au préalable retiré les bagues Tracomp du moyeu sous peine d endommage r le rayon de manière irréversible. Ne montez jamais un autre aimant de compteur que celui intégré. Pour le transport, utilisez les housses four nies. Évitez les chocs latéraux sur les rayons Tracomp.
11 R-SYS (version Boyau) UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de route. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cross, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière M10 : Arrière ED10 : 570 g 775 g 760 g RÉFÉRENCES ROUES : Arrière M10 : Arrière ED10 : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Boyau Arrière : ,5 20,5 Ø TROU DE VALVE SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm Dimensions : Ø boyau uniquement Section de boyau conseillé : 19 à 23 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante arrière : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent être sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté roue libre et est non tracteur ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse Évitez le lavage haute pression M40078 M M M M40067 M40592 (M10) M40591 (ED10) M RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Côté roue libre : Côté opposé roue libre : , longueur 285 mm, conditionnés par 9, écrous intégrés , longueur 297,5 mm, conditionnés par 10, écrous intégrés , longueur 286,7 mm, conditionnés par 10, écrous intégrés CARACTERISTIQUES : Avant et arrière opposé roue libre : rayons tubulaires carbone (Tracomp) Arrière côté roue libre : zicral droits profilés noirs avec écrous M7 intégrés et auto-freinés CROISEMENT : radial, système Tracomp Arrière : croisé à 2 côté roue libre, radial côté opposé roue libre, système Tracomp TENSION : 55 à 70 kg Arrière côté roue libre : 90 à 110 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BR 601 avant M40149 Blocage rapide BR 601 arrière M40150 Aimant de compteur intégré au rayon (roue avant) Clé de réglage de jeu M40123 (avec la roue arrière) Clé à rayon (avec la roue arrière) Clé de maintien des rayons M40567 (avec la roue arrière) Outil de bagues Tracomp Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la roue arrière ED10) Housses M40135 Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remarque importante sur la manipulation des rayons Tracomp Repérer un rayon Tracomp carbone endommagé Démontage / Remontage de la bague Tracomp Dévoilage et remplacement d un rayon Tracomp Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2005 page 20 Voir page 24 Voir MT 2003 page 21 Voir page 24 Voir page 28 Voir page 28 Voir page 29 Voir page 30 Voir page 30 Voir page 31 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet Ne manipulez jamais un écrou de rayon Tracomp sans avoir au préalable retiré les bagues Tracomp du moyeu sous peine d endommager le rayon de manière irréversible. Ne montez jamais un autre aimant de compteur que celui intégré. Pour le transport, utilisez les housses fournies. Évitez les chocs latéraux sur les rayons Tracomp.
12 COSMIC CARBONE ULTIMATE UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un vélo de r oute. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, sur un vélo de cyclo-cr oss, en tout terrain ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière M10 : Arrière ED10 : 520 g 680 g 665 g RÉFÉRENCES ROUES : Arrière M10 : Arrière ED10 : Paire M10 : Paire ED10 : JANTES Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 55 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø boyau uniquement Section de boyau conseillé : 19 à 23 mm Préconisation de gonflage : voir page 21 Utilisez exclusivement les patins de freins Mavic pour jante Carbone livrés avec les r oues. Ils sont disponibles séparément sous les référ ences (HG, Sram, Mavic) et (ED). MOYEUX M M M40578 M40067 M40592 (M10) M40591 (ED10) CARACTERISTIQUES : Rayons carbone unidirectionnels moulés à la jante, écrous traditionnels arrière côté opposé roue libre uniquement M RAYONNAGE CROISEMENT : Avant et arrière côté roue libre : rayon diamètre de jante à jante, croisés à 2. Arrière opposé roue libre : radial Pour le transport, utilisez les housses four nies. Évitez les chocs latéraux sur les rayons Tracomp ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BR601 Titane avant Blocage rapide BR601 Titane arrière Bague de serrage ED10 12D M40640 (avec la r oue arrière ED10) Housses M paires de patins Mavic pour freinage sur carbone HG/Sram/Mavic : , ED : Clé de réglage des roulements M40123 Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un écrou Nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Ne pas utiliser de nettoyeur haute pression. Ne pas tirer ou prendre appui sur les rayons lors de la manipulation du blocage rapide. Évitez le transport sur porte-vélo. Pour le transport, utilisez les housses four nies. Évitez les chocs latéraux sur les rayons. Voir MT 2005 page 20 Voir page 23 Voir MT 2003 page 21 Voir page 24 Voir page 32 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
13 CROSSRIDE UB 13 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cross Country ou Cross Mountain équipé de freins sur jante. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de route, un vélo de cyclo-cross, un vélo de free-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 805 g 945 g RÉFÉRENCES ROUES : Arrière : Paire : MONDE USA JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Avant et arrière Ø TROU DE VALVE Ø : 8,5 mm avec adaptateur de valve 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 26 ETRTO 559 x 17C Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,1 Préconisation de gonflage : voir page 21 ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pression. MOYEUX M M40592 M40660 M Le moyeu avant étant en 3 parties et l arrière en 2 parties, les opérations de maintenance sur les moyeux (remplacement d axe ou de roulements) doivent toujours être effectuées lorsque la roue est montée (moyeu, jante et rayons assemblés). RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Avant + arrière opposé. roue libre : Côté roue libre : , longueur 253 mm, conditionnés par 10, avec les écrous , longueur 276 mm, conditionnés par 10, avec les écrous RAYONNAGE CARACTERISTIQUES : Rayons droits profilés acier noirs avec système Self Lock et écrous de rayons traditionnels CROISEMENT : radial Arrière : croisé à 2 côté roue libre et radial côté opposé roue libre TENSION : 100 à 120 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide traditionnel en alu avant : M40350 Blocage rapide traditionnel en alu arrière : M40351 Fond de jante 559x20x0,6 Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2004 page 19 Voir MT 2004 page 20 Voir MT 2004 page 21 Voir MT 2004 page 22 Voir page 25 Voir page 25 Voir page 26 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
14 CROSSRIDE UB/DISC UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cr oss Country ou Cross Mountain équipé de fr eins à disque. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de r oute, un vélo de cyclo-cr oss, un vélo de free-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 910 g 1060 g RÉFÉRENCES ROUES STANDARD INTERNATIONAL : Arrière : Paire : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Avant et arrière Ø TROU DE VALVE Ø : 8,5 mm avec adaptateur de valve 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 26 ETRTO 559 x 17C Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,3 Préconisation de gonflage : voir page 21 ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pression. MOYEUX M M M M40592 RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Avant et arrière : , longueur 270 mm, conditionnés par 12 avec les écr ous CARACTERISTIQUES : Rayons droits profilés inox argent avec système Self Lock et écrous de rayons traditionnels CROISEMENT : Avant et arrière : croisé à 2 des 2 côtés TENSION : Avant côté disque : 100 à 120 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide traditionnel en alu avant : M40350 Blocage rapide traditionnel en alu arrièr e : M40351 Fond de jante 559x20x0,6 Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2004 page 19 Voir MT 2004 page 20 Voir MT 2007 page 21 Voir MT 2004 page 22 Voir MT 2004 page 25 Voir MT 2004 page 28 Voir MT 2004 page 29 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
15 CROSSTRAIL LEFTY 15 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cr oss Country ou Cross Mountain équipé d une four che Cannondale Lefty et de fr eins à disque. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de route, un vélo de cyclo-cr oss, un vélo de fr ee-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la r esponsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 825 g 975 g RÉFÉRENCES ROUES : Arrière : Paire : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 26 Compatible ETRTO 559 x 19C et Tubeless UST Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,3 Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante avant : 1. Trou de valve près de vous, le coup de pointeau doit êtr e sur la gauche du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 tr ou à droite du trou de valve s insert côté disque et est non fr eineur Lors du changement de la jante arrièr e : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent êtr e sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 tr ou à droite du trou de valve s insert côté roue libre et est non tracteur ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pr ession M40771 M40777 RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Avant et arrière : , longueur 273 mm, conditionnés par 12, écr ous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons inox droits profilés noirs avec écrous de rayons M7 intégrés et auto-freinés CROISEMENT : Avant et arrière : croisés à 2 des 2 côtés TENSION : Avant côté disque : 100 à 120 kg Arrière côté roue libre : 115 à 135 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Accessoires de montage «Lefty» M40777 (r oue avant) Blocage rapide arrière M40352 Valves UST démontable Clé de maintien des rayons aér odynamiques Notice et bon de garantie Montage et démontage de la roue avant sur la fourche Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2004 page 18 Voir MT 2004 page 19 Voir MT 2004 page 20 Voir MT 2007 page 21 Voir MT 2004 page 22 Voir MT 2004 page 25 Voir MT 2004 page 28 Voir MT 2004 page 29 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
16 C29SSMAX 16 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cross Country ou Cross Mountain équipé de freins à disque. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de route, un vélo de cyclo-cross, un vélo de free-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 815 g 935 g RÉFÉRENCES ROUES STANDARD INTERNATIONAL : Arrière : Paire : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 29 Compatible ETRTO 622 x 19C et Tubeless UST. Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,3 Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante avant : 1. Trou de valve près de vous, le coup de pointeau doit être sur la gauche du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté disque et est non freineur Lors du changement de la jante arrière : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent être sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pression M40318 M M40052 M40063 M40075 M M M40580 RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Arrière côté roue libre : Arrière côté opposé roue libre : , longueur 292 mm, conditionnés par 13, écrous intégrés , longueur 279 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés , longueur 293,5 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons Zicral droits ronds noirs (dont 1 décoré par roue) avec écrous de rayons M7 aluminium intégrés et auto-freinés CROISEMENT : croisé à 2 des 2 côtés Arrière : Isopulse TENSION : Avant côté disque : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BX 601 avant M40140 Blocage rapide BX 601 arrière M40141 Aimant de compteur M40540 Clé à rayon M7 M40494 (avec la roue arrière) Valves UST Bouchons anti-éjection (avec la roue arrière) Clé de réglage de jeu des roulements M40123 (avec la roue arrière) Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2006 page 19 Voir MT 2006 page 20 Voir MT 2007 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 24 Voir MT 2007 page 22 Voir MT 2006 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
17 C29SSMAX 20 MM 17 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cross Country ou Cross Mountain équipé de freins à disque. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de route, un vélo de cyclo-cross, un vélo de free-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 805 g 935 g RÉFÉRENCES ROUES STANDARD INTERNATIONAL : Arrière : Paire : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 29 Compatible ETRTO 622 x 19C et Tubeless UST Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,3 Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante avant : 1. Trou de valve près de vous, le coup de pointeau doit être sur la gauche du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté disque et est non freineur Lors du changement de la jante arrière : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent être sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pression M M40075 M M M40580 RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Arrière côté roue libre : Arrière côté opposé roue libre : , longueur 292 mm, conditionnés par 13, écrous intégrés , longueur 279 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés , longueur 293,5 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons Zicral droits ronds noirs (dont 1 décoré par roue) avec écrous de rayons M7 aluminium intégrés et auto-freinés CROISEMENT : croisé à 2 des 2 côtés Arrière : Isopulse TENSION : Avant côté disque : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BX 601 avant M40140 Blocage rapide BX 601 arrière M40141 Aimant de compteur M40540 Clé à rayon M7 M40494 (avec la roue arrière) Valves UST Bouchons anti-éjection (avec la roue arrière) Clé de réglage de jeu des roulements M40123 (avec la roue arrière) Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir page 23 Voir MT 2006 page 20 Voir MT 2007 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 24 Voir MT 2007 page 22 Voir MT 2006 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
18 CROSSMAX ST DISC 20 MM 18 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cross Country ou Cross Mountain équipé de freins à disque. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de route, un vélo de cyclo-cross, un vélo de free-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 755 g 895 g RÉFÉRENCES ROUES STANDARD INTERNATIONAL : Arrière : Paire : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 26 Compatible ETRTO 559 x 19C et Tubeless UST Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,3 Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante avant : 1. Trou de valve près de vous, le coup de pointeau doit être sur la gauche du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté disque et est non freineur Lors du changement de la jante arrière : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent être sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pression M M40075 M M M40580 RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Arrière côté roue libre : Arrière côté opposé roue libre : , longueur 261 mm, conditionnés par décoré, écrous intégrés , longueur 248 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés , longueur 263 mm, conditionnés par décoré écrous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons Zicral droits ronds noirs (dont 1 décoré par roue) avec écrous de rayons M7 aluminium intégrés et auto-freinés CROISEMENT : croisé à 2 des 2 côtés Arrière : Isopulse TENSION : Avant côté disque : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 120 à 140 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BX 601 arrière M40141 Valves UST démontable Aimant de compteur M40540 (avec la roue avant) Clé à rayon M7 M40494 (avec la roue arrière) Bouchons anti-éjection (avec la roue arrière) Clé de réglage de jeu des roulements M40123 (avec la roue arrière) Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir page 24 Voir MT 2007 page 20 Voir MT 2007 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 24 Voir MT 2007 page 22 Voir MT 2006 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
19 CROSSMAX ST LEFTY 19 UTILISATION : à utiliser exclusivement sur un VTT de type Cross Country ou Cross Mountain équipé d une fourche Cannondale Lefty et de freins à disque. Toute autre utilisation (telle que sur un tandem, un vélo de route, un vélo de cyclo-cross, un vélo de free-ride ou de descente ) est vivement déconseillée, n engage que la responsabilité de l utilisateur et entraîne la perte de la garantie Mavic. POIDS ROUES SANS BLOCAGE RAPIDE : Arrière : 745 g 895 g RÉFÉRENCES ROUES STANDARD INTERNATIONAL : Arrière : Paire : JANTES RÉFÉRENCES COMMERCIALES : Arrière : Ø TROU DE VALVE Ø : 6,5 mm Long. : 32 mm SECTION ET PRESSION DE PNEU CONSEILLÉES Dimensions : Ø 26 Compatible ETRTO 559 x 19C et Tubeless UST Section de pneu conseillé : 1,5 à 2,3 Préconisation de gonflage : voir page 21 MOYEUX Lors du changement de la jante avant : 1. Trou de valve près de vous, le coup de pointeau doit être sur la gauche du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté disque et est non freineur Lors du changement de la jante arrière : 1. Trou de valve près de vous, les 2 coups de pointeau doivent être sur la droite du trou de valve 2. Le rayon dans le 1 trou à droite du trou de valve s insert côté roue libre dans un trou marqué du moyeu ENTRETIEN : nettoyage avec un chiffon sec ou au besoin de l eau savonneuse. Évitez le lavage haute pression M40771 M40777 M40075 M M M40580 RAYONNAGE RÉFÉRENCES ET LONGUEURS : Arrière côté roue libre : Arrière côté opposé roue libre : , longueur 261 mm, conditionnés par 13, écrous intégrés , longueur 248 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés , longueur 263 mm, conditionnés par 12, écrous intégrés CARACTERISTIQUES : Rayons Zicral droits ronds noirs (dont 1 décoré par roue) avec écrous de rayons M7 aluminium intégrés et auto-freinés CROISEMENT : croisé à 2 des 2 côtés Arrière : Isopulse TENSION : Avant côté disque : 110 à 130 kg Arrière côté roue libre : 110 à 130 kg ACCESSOIRES ROUES LIVRÉES AVEC : MAINTENANCE Blocage rapide BX 601 arrière M40141 Valves UST démontable Aimant de compteur M40540 (avec la roue avant) Clé à rayon M7 M40494 (avec la roue arrière) Bouchons anti-éjection (avec la roue arrière) Clé de réglage de jeu des roulements M40123 (avec la roue arrière) Notice et bon de garantie Remplacement de l axe et des roulements avant Remplacement de l axe arrière Entretien et remplacement du mécanisme de roue libre Remplacement des roulements arrières Remplacement d un rayon Remplacement de la jante avant Remplacement de la jante arrière Voir MT 2004 page 18 Voir MT 2007 page 20 Voir MT 2007 page 21 Voir MT 2003 page 22 Voir MT 2003 page 24 Voir MT 2007 page 22 Voir MT 2006 page 17 Pour une consultation plus pratique et rapide de ces informations, vous pouvez vous reporter au site internet
WWW.TECH-MAVIC.COM SOMMAIRE WWW.TECH-MAVIC.COM ROUES MAVIC 04>23 MAINTENANCE DES ROUES SYSTÈMES & ACCESSOIRES MAVIC 24>31 OUTILLAGE 32>34
Manuel Technique 2010 WWW.TECH-MAVIC.COM 02 SOMMAIRE 03 WWW.TECH-MAVIC.COM 04>23 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 ROUES MAVIC R-SYS SL - PNEU R-SYS SL - BOYAU R-SYS 10 KSYRIUM SL BLACK AKSIUM 10 CROSSMAX
Plus en détailSOMMAIRE TECHNOLOGIE PNEUS 16_17 PNEUS ROUTE 18_19 JANTES 20_21
2013 SOMMAIRE TECHNOLOGIE ROUES 4_5 ROUES PISTE 6 HYPERAERO 7 AEROLIGHT 8_9 MULTIPERFORMANCE 10_11 CROSS-COUNTRY 12 CROSS-MOUNTAIN 13_14 ENDURO FR 15 VTT EXTRÊME 15 TECHNOLOGIE PNEUS 16_17 PNEUS ROUTE
Plus en détailRoues de route. Technologie Roues Shimano WH-7850-C24-CL
WH-7850-C50-TU WH-7850-C50-CL WH-7850-C24-TU WH-7850-SL WH-7850-C24-CL Technologie Roues Shimano Qualité et performance: Il suffit de demander aux pros Les roues DURA-ACE représentent en ce moment le choix
Plus en détailMODE D EMPLOI ST 4000. Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000. Rapport N 2520/14/7656
Route de la Neuville 08460 LALOBBE FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION ST 4000 Rapport N 2520/14/7656 APPAREILS DE LEVAGE - STRUCTURES ALUMINIUM ACCESSOIRES DIVERS www.alusd.com TEL : 03.24.59.41.91
Plus en détailEn cyclo cross il y a certaines particularités au niveau du matériel, j analyse point par point ces différences.
Le matériel En cyclo cross il y a certaines particularités au niveau du matériel, j analyse point par point ces différences. Le cadre Le cadre est spécifique pour cette discipline avec une hauteur de boite
Plus en détailNOTIONS ÉLEMENTAIRES SUR LES PNEUS
CE QU IL Y A DANS UN PNEU CEINTURES BANDE DE ROULEMENT ISOLANT DE NAPPES CARCASSE À ARCEAUX DROITS GARNITURE INTÉRIEURE CARCASSE TRINGLE FLANC La GARNITURE INTÉRIEURE du pneu maintient l air dans le pneu.
Plus en détailSérie T modèle TES et TER
6-8 rue des Casernes Tél. : 03.84.29.55.55 F 90200 GIROMAGNY Fax : 03.84.29.09.91 E-mail : ultralu@ultralu.com http://www.ultralu.com NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION ECHAFAUDAGE ROULANT ALUMINIUM Série
Plus en détailBrochure technique 2012
Pneus Poids Lourd Brochure technique 2012 www.dunlop.fr Table des matières Les gammes Page La nouvelle génération de pneus Poids Lourd Dunlop 4-5 Longue distance et Régional - Pneus moteurs et directeurs
Plus en détailMaintenance des roues de vélo à rayons sur le terrain
Maintenance des roues de vélo à rayons sur le terrain Avertissement : Ce document est largement inspiré en toute humilité de mon expérience personnelle et de la traduction du chapitre 17 du «Barnett's
Plus en détailGOOD311 CONSUMER TT FRENCH 10/26/01 4:37 PM Page 1. Pneus Tourisme. La technologie du pneu. Edité par Goodyear Europe 115/1101/FRA
GOOD311 CONSUMER TT FRENCH 10/26/01 4:37 PM Page 1 Pneus Tourisme La technologie du pneu Edité par Goodyear Europe 115/1101/FRA GOOD311 CONSUMER TT FRENCH 10/26/01 4:37 PM Page 3 La technologie du pneu
Plus en détailIntroduction. Si dans le kit un produit vous semble endommagé ou non conforme, veuillez faire une photo et nous l envoyer par mail pour vérification.
Base Chenillard Introduction Avant de commencer le montage, veuillez vérifier l intégralité de la caisse et pointer chaque élément pour vérifier qu il ne manque rien. Il est important de lire la notice
Plus en détailGuide des pneumatiques
* Guide des pneumatiques Tous les conseils pour préserver votre sécurité * Donnez vie à vos rêves. Pourquoi ce Guide? NC700X Produit de haute technologie, le pneumatique est le seul point de contact entre
Plus en détailÉpisode 6 : «Le pneu moto en 10 leçons»
Épisode 6 : «Le pneu moto en 10 leçons» Février 2013 Illustration : PHILIPPE GUREL http://turbofl at.blogspot.fr Texte : CHAMAREL Françoise Flavian Constantieux 01 55 74 04 32 fconstantieux@chamarel-rp.fr
Plus en détailCoffrets de table Accessoires
Coffrets de table Soaire 06002052 05895003 02992004 s en caractères gras : expédition sous 2 jours ouvréss en caractères normaux : expédition sous 10 jours ouvrés Poignée, page 5.108 Poignée souple, page
Plus en détailGénéralités. Aperçu. Introduction. Précision. Instruction de montage. Lubrification. Conception. Produits. Guides à brides FNS. Guides standards GNS
Généralités Aperçu Introduction Précision Instruction de montage Lubrification Conception page............................. 4............................. 5............................. 6.............................
Plus en détailNOTICE DE MONTAGE ECHELLE
NOTICE DE MONTAGE ECHELLE À CRINOLINE ACIER Me llerie uminium, acier et i x Rue de la coulée verte - P.A de la fringale 2700 VAL DE REUIL Tel. 02 32 09 57 80 - Fax. 02 32 09 57 92 Email : commercial@anoxa.fr
Plus en détailmaintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3
maintenance 30 Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3 Remplacement du verrou et du ressort de verrou du tambour 3 Remplacement du positionneur
Plus en détailConseils d utilisation des pneumatiques MICHELIN
1 Conseils d utilisation des pneumatiques MICHELIN Introduction Le pneu est le seul point de contact entre le véhicule et le sol. L utilisateur doit veiller à préserver la qualité et les performances de
Plus en détailContrôlez vos PNEUS 1
Contrôlez vos PNEUS 1 1 SECURITE DES PNEUS La majorité d entre nous utilisons des voitures quotidiennement la plupart du temps sans prêter attention à une des choses les plus vitales: les pneus. Malheureusement,
Plus en détailUnitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS
Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Seules les vis rouges et bleues peuvent être dévissées. (changement de combinaison et de main) Tout autre démontage interne est interdit. (annulation de la garantie)
Plus en détailSommaire buses. Buses
Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant
Plus en détailLes pertes. de roues. Un risque à ne pas courir!
Les pertes de roues Un risque à ne pas courir! ÉDITION RÉVISÉE MAI 2005 Les pertes de roues Un risque à ne pas courir! 1 Recherche et rédaction : Gilbert Lacroix Spécialiste en sciences de l Éducation
Plus en détailINSTALLATION et UTILISATION LAVEUSE DE BALLES MODELE NO: BW-001AN
Easy Picker Golf Products, Inc. 415 Leonard Blvd. N., Lehigh Acres, FL 33971 PH: 239-368-6600 FAX: 239-369-1579 Service: 800-982-4653 VENTE: 800-641-4653 www.easypicker.com epsales@gate.net INSTALLATION
Plus en détailDepuis 1927, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles. Contacteurs électriques
, spécialiste des composants pour les machines tournantes et le rebobinage. Alimentation d'engins mobiles Contacteurs électriques " tournants Pour commander Téléphone 01 48 78 81 97 Fax 01 45 96 07 90
Plus en détailRampes et garde-corps
Rampes et garde-corps Aluminium (intérieur - etérieur) Bois (intérieur) 25 1987 2012 Configurateur et vidéos de montage en ligne www.sogem-sa.com Square Tableau des accessoires livrés sous blister S1 S3
Plus en détailForfait montage 1 PNEU... 3,00. Forfait montage 1 PNEU + ÉQUILIBRAGE 4X4...20,40. Forfait GONFLAGE À L'AZOTE 4 PNEUMATIQUES + ROUE DE SECOURS...
PNEUMATIQUE Forfait motage 1 PNEU... 3,00 Forfait motage 1 PNEU + ÉQUILIBRAGE JANTE TÔLE... à partir de 11,40 Forfait motage 1 PNEU + ÉQUILIBRAGE JANTE ALUMINIUM... à partir de 13,40 Forfait motage 1 PNEU
Plus en détailSerrure Motorisée Asservie - Mise en Applique
ZD313357 Ve B MAJ le 21.03.13 Serrure Motorisée Asservie - Mise en Applique Notice d installation Verrouillage motorisé 1 / 2 point (s). Système à sécurité positive (rupture de courant) Conforme à la norme
Plus en détailDETECTION DE NIVEAU LA GAMME
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie
Plus en détailDPM 100/50 NOTICE D UTILISATION
DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION Contenu Mortaiser les portes en bois Mortaiser les portes en bois Pages 3-5 Procédure recommandée Percer des trous droits dans les portes Page 5 Mortaiser les portes en
Plus en détailDiamètres 3" 4" 6" 8" Type de Bride PN 16 PN 16 PN 16 PN 16. Orangé-rouge (RAL 2002) Agrément CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD CE/APSAD
Description En général, un poste d'alarme à eau est composé de:. Un clapet d'alarme relié à un gong hydraulique.. Un ensemble de vannes et by-pass permettant l'essai du système.. Une vanne de vidange..
Plus en détailAssurer la liaison Engin ou machine / Sol afin de transmettre le couple moteur nécessaire au déplacement. Les pneumatiques dits Agricoles
Bac Pro Maintenance Matériels parcs et jardins Thème: LIAISONS AU SOL Les pneumatiques agricoles A I - FONCTIONS D USAGE CONTRAINTES : Energie, Type de sol, de terrain, d'engin attelé, glissement, Réglages,
Plus en détailCOMMENT RESOUDRE LES PROBLEMES DE VIBRATION DE L ESSIEU AVANT SUR LES TOYOTA MODELE HZJ
COMMENT RESOUDRE LES PROBLEMES DE VIBRATION DE L ESSIEU AVANT SUR LES TOYOTA MODELE HZJ 75? (valable également pour le modèle Hi-Lux équipé de lames de ressort à l avant) Christophe Humbert * Octobre 2002
Plus en détailUn ArTO pour répondre à tous les cas...
ARTICULATEURS COMPATIBLES AVEC TOUS LES SYSTÈMES SPLITEX Un ArTO pour répondre à tous les cas... Les articulateurs Arto offrent un rapport qualité-prix très intéressant. Les articulateurs Arto sont fabriqués
Plus en détailSommaire Table des matières
Notice de montage 1 Sommaire Table des matières I. Mise en garde... 3 II. Avant de commencer... 4 1. Préparer vos outils... 4 2. Pièces nécessaires pour le montage de votre porte Keritek... 5 III. Étape
Plus en détailINSTRUCTIONS DE POSE
5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de
Plus en détailCENTRAL MEDIA VÉHICULE SOLAIRE PROJET. Réf. KCM 2088. Dossier de MONTAGE. et d'aide à la REALISATION. Version 2.00
CENTRAL MEDIA PROJET Réf. Dossier de MONTAGE et d'aide à la REALISATION VÉHICULE SOLAIRE Version 2.00 AVANT PROPOS Central Média développe le thème du transport pour les cours de technologie au collège.
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailManuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX
RELEVAGE AVANT MX R28 MX R38 Manuel d utilisation A lire attentivement avant utilisation du relevage avant MX FR 365176 AA -1011 Notice originale Cher utilisateur, Nous vous remercions de votre confiance
Plus en détailTravaux de Normalisation des Pneumatiques pour la France
PNEUMATIQUES POUR MOTOS ET SCOOTERS SURVEILLANCE ET ENTRETIEN Montage des pneumatiques Indépendamment des normes techniques contenues dans le Manuel de Normes ETRTO et des recommandations que donnent les
Plus en détailNOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION
NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION & D UTILISATION Plafond filtrant Lumispace Il est important de lire attentivement cette notice avant la maintenance du plafond Lumispace Ce document doit être remis au client
Plus en détailVISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE.
VISEZ LES ÉTOILES. INFORMATIONS CONCERNANT LES PNEUS ET ROUES COMPLÈTES D ORIGINE BMW/MINI MARQUÉS D UNE ÉTOILE. Switzerland DES PNEUS SUR MESURE. La conception d un pneu d origine BMW/MINI débute dès
Plus en détailManuel d entretien des roues Alcoa Europe, janvier 2010
Manuel d entretien des roues Alcoa Europe, janvier 2010 1 Manuel d entretien des roues Alcoa - Europe Janvier 2010 Prévaut sur tous les manuels précédents (données techniques, guide d utilisation des valves,
Plus en détaildes pneumatiques MICHELIN
1 Conseils d'utilisation des pneumatiques MICHELIN Introduction Le pneu est le seul point de contact entre le véhicule et le sol. L utilisateur doit veiller à préserver la qualité et les performances de
Plus en détailPhysique. interaction pneu-chaussée facteurs liés à l adhérence calcul de la distance de freinage
Physique 45 L adhérence des pneus objectif disciplinaire : interaction pneu-chaussée facteurs liés à l adhérence calcul de la distance de freinage objectif sécurité routière : oinformer l élève sur l importance
Plus en détailMANUEL D UTILISATION MODE D EMPLOI ALT 600 MODE D EMPLOI ALT 600 FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE
1. Présentation. FABRICANT DE MATERIEL SCENIQUE MANUEL D UTILISATION La société ASD est spécialisée dans la conception et le développement de systèmes de levage spécifique à l environnement du spectacle
Plus en détailREGLEMENT DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DES RALLYES MOTO 2015
REGLEMENT DU CHAMPIONNAT DE FRANCE DES RALLYES MOTO 2015 CATEGORIES MOTOS ANCIENNES ET CLASSIQUES Article 1 CATEGORIES, TITRES ET RECOMPENSES 1.1 Généralités : Les catégories Motos Anciennes et Motos Classiques
Plus en détailManuel d'utilisation des roues. Français
Manuel d'utilisation des roues Français Bienvenue Manuel d'utilisation des roues Important : À conserver pour référence ultérieure Ce guide vous explique comment utiliser votre nouveau jeu de roues en
Plus en détailSérie 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F
Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;
Plus en détailcitroën business finance guide de la restitution location longue durée
citroën business finance guide de la restitution location longue durée PROFITEZ JUSQU AU BOUT DES AVANTAGES DE LA LOCATION LONGUE DURéE LA RESTITUTION DE VOTRE VéHICULE PRéPARATION P 4 à 5 PRINCIPES CLéS
Plus en détailA propos des pneus. Le savoir-faire Pirelli. TOUT SUR LES DIMENSIONS INTERNATIONALES. Lecture d une dimension:
A propos des pneus Le savoir-faire Pirelli Pirelli c est plus de cent ans d innovation et de savoir faire technologique dans le domaine des pneumatiques. Cette expertise a permis à Pirelli de proposer
Plus en détailProcessus de déroulage à la perfection
Processus de déroulage à la perfection Les installations Forstner se rentabilisent. Depuis 1960, Forstner développe et fabrique des machines pour travail de tôle. Depuis le début, la simplicité de manipulation
Plus en détailQUINCAILLERIE POUR CAISSONS
VÉRIN RÉGLABLE "HETTICH KORREKT" Vérin de réglage aux multiples avantages de montage. Combinaison parfaite entre patin, pied de réglage et fixation de plinthe de socle. Fixation sûre du pied dans le patin
Plus en détailMonopoint / Kit applique serrure EL Série 9560
Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant
Plus en détailPose avec volet roulant
Pose avec volet roulant Coffre volet roulant Coulisse MONTAGE 2 PERSONNES MINIMUM La quincaillerie 4,2 x 25 Les outils (x 10) 3,5 x 9,5 (x 10) (x 1) (x 4) 3 2 1 (x 1) (x 4) 7 1 Positionnez les coulisses
Plus en détailUnitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS
Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Adaptation de la main (sens de la porte) Par défaut, la serrure est configurée en main gauche (vue de l extérieur la serrure est à gauche sur la porte). Seules les
Plus en détailRecopieur de position Type 4748
Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne
Plus en détailNotice de montage de la sellette 150SP
S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...
Plus en détailBaccalauréat Professionnel. Microtechniques. Session 2012 DOSSIER TECHNIQUE (DT)
Baccalauréat Professionnel Microtechniques Session 2012 E2 - EPREUVE DE TECHNOLOGIE Préparation d une intervention microtechnique DOSSIER TECHNIQUE (DT) Session : 2012 Dossier Technique Page 1 sur 8 A
Plus en détailManuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste
Manuel d utilisation pour la Presse à Transfert Grand Format Pneumatique Double Poste GF-8060P2A N de série de l appareil : ZI des Chanoux - 25, rue Louis Ampère 93330 Neuilly-sur-Marne FRANCE Tél. : +33
Plus en détailUn partenaire Un partenaire solide
Un partenaire Un partenaire solide Le groupe IMO dont le siège se situe à Gremsdorf dans la région de Nuremberg vous propose plus de 16 années d expérience et d innovations dans le domaine de la fabrication
Plus en détailCoupe de France Promosport 2013. Conseils pour une utilisation optimale de vos pneumatiques DUNLOP en compétition
Coupe de France Promosport 2013 Conseils pour une utilisation optimale de vos pneumatiques DUNLOP en compétition Le pneumatique est le lien entre la moto et la piste Il est important de vérifier : avant
Plus en détailUn Partenaire à Vos Mesures METROLOGIE
41 rue Dulong F-75017 Paris (France) Tél. : + 33 142 27 79 08 Fax : + 33 142 27 49 95 business@eurobusiness-fr.com www.eurobusiness-fr.com Un Partenaire à Vos Mesures METROLOGIE 2010 EuroBusiness-Partners
Plus en détail1 Le module «train avant»
Face au constat des années précédentes, il est difficile de faire de grosses interventions dans le délai intercourse; c est pourquoi nous proposons une voiture constituée de cinq modules interchangeables
Plus en détailMhouseKit WG2 S. Pour l automatisation d un portail battant. Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation
MhouseKit WG2 S Pour l automatisation d un portail battant Instructions et avertissements pour l installation et l utilisation IS0003A01FR_21-02-2011 TABLE DES MATIÈRES AVERTISSEMENTS ET PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES
Plus en détail2/ Configurer la serrure :
NOTICE DE POSE SLIM ATIC Multipoints / Béquille contrôlée Série 8466. 8467 Réf..272.44.4. A A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte
Plus en détailPNEUS FREINS ABS ESP HUILE VITESSES
31. - LA TECHNIQUE PNEUS FREINS ABS ESP HUILE VITESSES LES PNEUS D UNE VOITURE 1. Les pneus doivent être conformes. Ce sont les pneus qui assument le contact de la voiture avec la route. Pour rouler en
Plus en détailInformations. techniques. Informations. clients PNEUS VELO. Savoir Comprendre Technologie Conseils
Informations techniques PNEUS VELO Savoir Comprendre Technologie Conseils Informations clients Spécifications Que signifient les différentes spécifications mentionnées sur un pneu? 4 Détail des dimensions
Plus en détailNotice d'utilisation Capteur de niveau TOR. LI214x 704776/00 10/2010
Notice d'utilisation Capteur de niveau TOR LI214x FR 704776/00 10/2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques 4 3.1 Application
Plus en détailMANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS
Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant
Plus en détailCylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein
Cylindres de roue ATE d origine Allégés et résistants aux liquides de frein 1 Cylindres de roue ATE d origine ATE est une marque du groupe Continental, l un des plus grands spécialistes mondiaux du freinage
Plus en détailDISQUE DUR. Figure 1 Disque dur ouvert
DISQUE DUR Le sujet est composé de 8 pages et d une feuille format A3 de dessins de détails, la réponse à toutes les questions sera rédigée sur les feuilles de réponses jointes au sujet. Toutes les questions
Plus en détailSociété Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt 42601 Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) 04 77 96 20 10 Fax rideaux : (33) 04 77 58 59
Société Métallurgique du Forez Pont de la Fumée BP12 Moingt 42601 Montbrison Cedex Tél. Standard : (33) 04 77 96 20 10 Fax rideaux : (33) 04 77 58 59 14 SOMMAIRE 1 - FICHES TECHNIQUES... 3 1.1 - VUES ECLATEES
Plus en détailq Pneus tourisme q 4x4 q camionnette Manuel technique 2011
q Pneus tourisme q 4x4 q camionnette Manuel technique 2011 2 Informations générales / Informations sur la sécurité Informations sur la sécurité des pneumatiques La présente brochure constitue un manuel
Plus en détailGoodyear Les pneumatiques longue distance qui font économiser du carburant
Goodyear Les pneumatiques longue distance qui font économiser du carburant Marathon LHS II + Marathon LHD II + Marathon LHT II Goodyear Marathon LHS II + Directeur Le Marathon LHS II + possède un mélange
Plus en détailSLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066
SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte
Plus en détailEau Sol. Air Eau Sol. Mes sources. Comment se fait la compaction? L impact de la compaction. http://www.profi.com/
Mes sources Magazine : profi en Angleterre 1 Par Bruno Garon, ing. Attention à la pression au champ, comment réduire la compaction http://www.profi.com/ 10 et 11 février 2014 Comment se fait la compaction?
Plus en détailNOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 101RH
NOTICE DE POSE DE PORTE BASCULANTE 0RH AFIN D EVITER TOUTES BLESSURES ELOIGNER VOS MAINS DU PERIMETRE DE FONCTIONNEMENT DU SYSTEME D EQUILIBRAGE DE LA PORTE (Ressorts + bras) COMPOSITION DU COLIS Un sachet
Plus en détailMANUEL D UTILISATION MB3196-FR-D
MANUEL D UTILISATION FR -D Introduction Félicitations pour le choix de votre nouveau fauteuil roulant. La qualité et la fonctionnalité constituent les mots-clés de tous les fauteuils roulants HandiCare.
Plus en détailSerrures de coffre-fort MP série 8500
Instructions d installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L INSTALLATION
Plus en détailCentreur fin cylindrique pour la fabrication de moules. Le développement
Le développement Centreur fin cylindrique pour la fabrication de moules Avantages Durabilité: pour la production de grandes séries Sans jeu pour un alignement précis du moule Temps de cycle plus courts
Plus en détailModel: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES
Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4
Plus en détailLes pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!!
Les pneus agricoles un investissement très important : Faites attention Soyez prudent!! Les pneus agricoles sont un investissement très important. Les pneus agricoles basse pression sont très chers. Protégez
Plus en détailAnalyser Détecter Rapporter
A LA RECHERCHE DE LA PURETE... Analyser Détecter Rapporter DÉTECTION DES MÉTAUX POUR L INDUSTRIE PHARMACEUTIQUE EARNING CUSTOMER CONFIDENCE Analyser Détecter Rapporter A LA RECHERCHE DE LA PURETE... Lock
Plus en détail6 CONTINENTS. PLUS DE 120 PAYS. LEADER MONDIAL DES PNEUS HORS ROUTES
Pneumatiques destinés à l équipement des remorques, des tonnes à lisier et des épandeurs 6 CONTINENTS. PLUS DE 120 PAYS. LEADER MONDIAL DES PNEUS HORS ROUTES A propos du Groupe Alliance ATG Alliance Tire
Plus en détailDino 3 Châssis pour coque d'assise
Position-tarif 560 000 N de commande: Dino 3 Châssis pour coque d'assise Prix de vente recommandés en CHF, valables à partir du 01-01-2015, hors TVA 8%. Devis Commande Demande pour fabrication spéciale
Plus en détail1AN. e n 19" FicheS Techniques. PLV - Dynamique. caractéristiques techniques. dimensions dela structure
Démarrage automatique du contenu audio et vidéo haut-parleurs integrés Totem métal pliable et transportable Ecran 19 4/3 Habillage quadri numérique sur panneaux aimantés inclus. Couleur : noir Poids :
Plus en détailTable des matières IDENTIFICATION DE VOS SALARIÉS ET VISITEURS IDENTIFICATION POUR VOS ÉVÈNEMENTS ET CONFÉRENCES OUTILS DE PERFORATIONS DE TABLE
Table des matières IDENTIFICATION DE VOS SALARIÉS ET VISITEURS Porte badges rigides 1 cartes Porte-badges rigides 2 cartes Porte-badges rigides protection 1 face Porte-badges pour vos manutentionnaires
Plus en détailBoîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage
Boîtiers en matière isolante KO 4722 avec bornes plates pour technique d'enfichage Caractéristiques techniques Références de commande: KO 4722.118.42.01.001 KO 4722.138.84.02.001 Largeur 200 mm Au choix
Plus en détailPneumatiques industriels. Les spécialistes du confort et de la durée de service.
Pneumatiques industriels. Les spécialistes du confort et de la durée de service. Pneus Industrie à carcasse diagonale DIN Standard 7811 Dimension de pneu PR LI GSY Profil Type de pneu 4 Jante 3.00-4 4
Plus en détailSVP ISO - Sécurité & Protection
SVP ISO - Sécurité & Protection ETUDE PRESTATION-FOURNITURE / INDUSTRIE & SECURITE Site web: www.svp-securite.fr - E-mail: svptouati@caramail.com 04, rue LARBI TEBESSI. 31200. Arzew - Oran - Tel / Fax:
Plus en détailAperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.
Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le
Plus en détailSystème de contrôle de pression des pneus
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/11 Système de contrôle de pression des pneus Code : 857486 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes concernant
Plus en détailSpécialiste de la gestion des clés
VOTRE SECURITE AU QUOTIDIEN Fabrication française de cylindres et de serrures mécaniques Spécialiste de la gestion des clés Tel : 01 70 56 50 10 Sommaire Les services page 2 Définition des mains et sens
Plus en détailGAMME DES PNEUS 2015 DE COMPÉTITION
WORLD CHAMPIONS WRC2 Fournisseur officiel du Championnat du Monde des Rallyes de la FIA 2011-2015 GAMME DES PNEUS 2015 DE COMPÉTITION www.dmacktyres.com A propos de DMACK DMACK est un fournisseur officiel
Plus en détailKontakt AGB. editorial. Celui qui agit est récompensé. Edition 06 Hiver 2005/2006. Informations et dernières nouvelles d AGB Bautechnik AG
AGB Kontakt Informations et dernières nouvelles d AGB Bautechnik AG Edition 06 Hiver 2005/2006 Prière de faire circuler Celui qui agit est récompensé Page 2 TECHNOSTEP un système intelligent editorial
Plus en détailSimply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ. Franchir les escaliers en toute sécurité.
Simply mobile. Monte-escalier mobile POIGNÉES ERGOBALANCE PEU D EFFORTS ET EN TOUTE SÉCURITÉ Franchir les escaliers en toute sécurité. Pour toutes questions, écrivez-nous sur scalamobil@invacare.com Des
Plus en détailInstallation kit NTS 820-F 1987009E9NN
Installation kit NTS 820-F 1987009E9NN Nussbaum France Central 2, 460 Clos de la courtine 93160 Noisy le grand 01 78 78 72 00 www.nussbaum-france.com Préalable : Cette notice va vous aidez pour la modification
Plus en détail1- Gaz-mm British standrad to mm. DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm. DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm
1- Gaz-mm British standrad to mm PAS BRITISH STANDARD DIAMÈTRE EXTÉRIEUR FILETÉ mm DIAMÈTRE INTÉRIEUR TARAUDÉ mm DIAMÈTRE DE L'AVANT- TROU mm RACCORD PLOMBERIE G 1/8" 9,73 8,85 8,80 G 1/4" 13,16 11,89
Plus en détail(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01)
(19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 886 760 A1 (43) Date de publication: 13.02.2008 Bulletin 2008/07 (21) Numéro de dépôt: 0711197.6 (1) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L
Plus en détailREMBOURSÉS* REMBOURSÉS * SUR VOS PNEUS TTC TTC. Mer : 24 Température : 30 Remise : 80 E. Jusqu à. Jusqu à
Mer : 24 Température : 30 Remise : 80 E 80 e Du 21 juin au 24 juillet 2010 REMBOURSÉS* REMBOURSÉS * SUR VOS PNEUS POUR L ACHAT ET LA POSE DE 4 PNEUS TOURISME OU 4X4 ÉTÉ *Voir conditions en page 3. Et en
Plus en détail