L ENLUMINURE MÉDIÉVALE

Transcription

1 L ENLUMINURE MÉDIÉVALE Pour une approche laïque de la culture religieuse Valérie Gontero-Lauze Maître de conférences de langue et littérature du Moyen Age Formation Laïcité 2015

2 Pourquoi utiliser les enluminures médiévales pour enseigner le fait religieux? - Distance temporelle : dédramatiser le sujet religieux. - Support iconographique : transdisciplinarité (lettres, histoire, géographie, histoire de l art/des arts, chimie, etc), voir la réforme du Collège - Se repérer dans l espace-temps de notre époque, en abordant l histoire des mots, des lieux, des livres, des calendriers, etc. - Passerelles entre les traditions bibliques et coraniques : personnages et épisodes en commun (Abraham, Jésus, Marie, Arche de Noé, Jonas dans la baleine, etc.)

3 I. DES RELIGIONS DU LIVRE SACRÉ

4 La Bible : une bibliothèque La Bible : 66 livres - Ancien Testament = 39 livres Judaïsme 5 premiers livres = Torah - Nouveau Testament = 27 livres Christianisme Étymologie : religion < latin religare, «relier» Datation : > Langues : hébreu et grec

5 Bible historiale : table des livres de la Bible Paris, Bibliothèque Mazarine, manuscrit 534, XIVe siècle

6 Le Coran - «la récitation» : parole divine dictée à Mahomet par l ange Gabriel pendant 20 ans (610 à 632) sourates - 2 parties avant/après l Hégire (16 juillet 622) : Sourates de la Mecque / Sourates de la Médine Al-Bîrûnî, al-âthâr al-bâqiya (Vestiges des siècles passés) : le Prophète prêchant Iran, XVIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale de France, ms arabe 1489, f 5 v

7 II. ICONOGRAPHIE COMPARATIVE Coran VII, 204- VIII, 1 Égypte, XV e siècle - Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. Smith-Lesouëf 220 f 1 Bible des Capucins Evangile de Matthieu, Paris, BnF, Manuscrits, latin 16746, f 7 v

8 L arche de Noé et le Déluge Saint Augustin, La Cité de Dieu, Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. français 28, f 66 v, XVe s. Histoire du Coran, Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. supplément persan 1313, f 20 v, XVIe s.

9 Traces des siècles passés, Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. arabe 1489, f 162 v Marie et l ange Gabriel : l Annonciation au XIVe siècle Très belles heures de Notre-Dame de Jean de Berry, Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. nouvelle acquisition latine 3093, f 2

10 La naissance de Jésus Livre d'heures à l'usage de Bayeux Médiathèque Rennes, ms. 32, f 102 v, XVe s. Histoire des Prophètes, Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. supplément persan 1313, f 174, XVIe s.

11 L adoration de l enfant Jésus par Marie et Joseph Milan, Missel de Turin f 4 : Les Très belles Heures de Notre-Dame

12 La symbolique du lion Guiard des Moulins, Bible historiale, XIV e -XV e siècle, BNF, ms. Fr 159, fol. 440 / Manāfi al-ḥayawān, Perse, Maragha, fin du XIIIe s., Pierpont Morgan Library

13 III. LE DIABLE, CELUI QUI DIVISE Livre d'heures de Catherine de Clèves, New York, Pierpont Morgan Library, ms M 945, f 97r, XVe s.

14 Le péché originel Guiard des Moulins, Bible historiale Paris, Bibliothèque nationale de France, ms. français 3, f 8 v

15 Adam dans la culture islamique

16 Le dragon Londres, British Library, Harley ms. 3244, f 59 r Paris, BNF, Manuscrits, Français 112, f 224 v Paris, BNF, Manuscrits, Français 160, f 239 Paris, BNF, Manuscrits, Français 14363, f 6

17 Le diable en armes Pontifical à l'usage de Beauvais, adapté à l'usage de Lisieux, BM Besançon, ms. 0138, XIIIe s.

18 Webographie Expositions virtuelles de la Bibliothèque nationale de France : expositions.bnf.fr - Torah, Bible, Coran : livres de parole - Enluminures en Islam:

19 Autres passerelles vers la culture religieuse - Littérature - La musique : chants grégoriens, messes, etc. - L architecture : abbaye de Sénanque (Gordes, dans le Vaucluse) - Les controverses scientifiques : Copernic, Galilée, etc.

20 L ENLUMINURE MÉDIÉVALE Pour une approche laïque de la culture religieuse Valérie Gontero-Lauze Maître de conférences de langue et littérature du Moyen Age