Ethernet Connectivity

Transcription

1 Automation Solutions Ethernet Connectivity Votre solution Ethernet complète pour vos applications Distribué par : Contact : hvssystem@hvssystem.com Tél : Fax : Siège social : 2 rue René Laennec Taissy France

2 Reaching new heights in automation Table des Matières: 1. Ethernet Connectivity - General de P LÜTZE - Switches, Media Converters, Hubs de P LÜTZE - Connecteurs, Modules de P LÜTZE - Câble Ethernet - Gamme des produits de P LÜTZE - Câble Ethernet - Transmission de données P LÜTZE - Câble Bus de P Câble Ethernet - Equivalence Connecteurs P Ethernet Connectivity - Glossaire de P. 46

3 Installation Solutions Depuis plus de 50 ans notre notoriété de concepteur et de fabricant s'est construite grâce à la mise en oeuvre de systèmes électroniques et électrotechniques destinés aux installations de machines et de commandes. Cabinet Solutions Automation Solutions En qualité de fournisseur de systèmes, nous basons notre concept sur des gammes de produits élaborés et conçus pour être harmonisés. Nous sommes prêts à vous apporter des solutions innovantes et personnalisées, maintes fois éprouvées. Les systèmes Lütze sont à la hauteur des standards industriels les plus pointus. Les solutions Lütze sont un potentiel d'évolution et d'innovation. Pour plus informations visitez OEM Solutions Transportation Solutions

4 LÜTZE - Ethernet Connectivity LÜTZE Ethernet Connectivity - Vos solutions d'une seule et même main La complexité des exigences imposées aux systèmes de production performants s'intensifie en permanence. La mise en réseau, toujours plus répandue, entre les services de production et d'administration nécessite un degré croissant d'automatisation impliquant l'utilisation de commandes informatiques et de réseaux de communication Ethernet. Ethernet désigne une infrastructure de communication normalisée très largement répandue composée de différents médias de communication. Associé à un logiciel de communication de niveau hiérarchiquement supérieur, Ethernet constitue aujourd'hui également la base de nombreux réseaux industriels locaux. Contrairement à l'environnement Office, la communication au sein de la technique d'automatisation exige des solutions évolutives et transparentes. La continuité des informations est ici la priorité absolue et Conduit au défi de planifier, d'installer et d'administrer les réseaux industriels de manière à ce qu'ils fonctionnent dans les conditions les plus sévères et les plus exigeantes tout en restant maîtrisables. Le bon choix des câbles, de la connectique et des composants appropriés est un facteur essentiel de la fiabilité. Dans ce domaine, Lütze propose un système Office IP20 Area DIOSWITCH Media Converter LWL/Tx Patch Cable RJ45/RJ45 Straight LÜTZE ETHERNET BUS DIOSWITCH IP67 Area MINI LÜTZE ETHERNET BUS C-Track LÜTZE SUPERFLEX ETHERNET BUS DIOHUB Ethernet IO Machine Ethernet Sensor DIOSWITCH IP67 de bout en bout pour la construction de votre infrastructure de réseau. Notre longue expérience dans la maîtrise et la réalisation de réseaux industriels et des composants requis nous permet de réaliser également des solutions spécifiques au client afin d'apporter une réponse optimale à vos exigences. Ethernet dans l'environnement industriel Dans l'industrie, la communication est régie par un système hiérarchisé, composé des niveaux d'exploitation, de direction et de terrain. Ethernet est couramment utilisé dans les niveaux d'exploitation et de direction. Sur le terrain, on trouve aujourd'hui encore essentiellement des bus de terrain tels que Profibus DP, CAN ou répondant à d'autres variantes de protocoles. La diversité et le niveau des exigences inhérents au terrain en sont la cause. Sur le terrain, le réseau est «Switched Ethernet» ou Ethernet commuté INFO En milieu industriel, les exigences en matière de transmission requièrent les caractéristiques suivantes : très haute disponibilité du réseau petits paquets de données transmission répondant aux impératifs de rapidité Afin de répondre à ces exigences, le réseau doit être réparti en segments physiques logiques. Cette répartition permet de réduire les nombreux rapports de communication entre plusieurs participants du réseau et de les concentrer sur un sous-réseau, sans influencer la largeur de bande d'autres réseaux. Grâce à la répartition des charges, chaque segment dispose de la totalité de la largeur de bande. La forme la plus simple de répartition des charges est assurée par l'utilisation de commutateurs (switch). confronté à des facteurs d'interférences ayant une influence considérable sur la qualité de la transmission. Plus précisément au niveau des points de raccordement, le risque de détériorations dû à des vibrations, à l'humidité ou à des substances nocives est très élevé. Conformément à vos exigences, Lütze vous apporte une solution à la hauteur des conditions parfois défavorables dans l'industrie légère et lourde, dans la construction de tunnels ferroviaires, sur les bateaux et également dans d'autres environnements. Un réseau, dont chaque participant est affecté à un commutateur est appelé «Switched Ethernet», ou Ethernet commuté. Les commutateurs Ethernet permettent de scinder les domaines de collision en simples connexions point par point entre le commutateur et les participants au réseau (consommateurs finaux, composants d'infrastructure). OSI- Einordnung DoD- Einordnung Protokoll- Einheiten Kopplungs- Schicht Schicht Bsp. elemente 4 Transport Commutateurs Ethernet Les commutateurs simples fonctionnent sur le niveau des fusibles (modèle OSI, couche 2) et peut connecter des réseaux locaux au moyen de différentes caractéristiques physiques. Si tous les protocoles des couches supérieures du réseau sont identiques, le commutateur est dit «transparent en terme de protocole». Lors de la réception d'un paquet de données, le commutateur traite l'adresse MAC de 48 bits et créé une entrée dans la table SAT (Source-Add-ress-Table), où est également enregistré, outre l'adresse MAC, le port physique sur lequel elle a été réceptionnée. Chaque port d'un commutateur constitue un segment de réseau individuel, chaque segment disposant de l'intégralité de la largeur de bande. Chaque port individuel d'un commutateur peut réceptionner et envoyer des données. La vitesse de transmission requise est atteinte par un bus haut débit interne (backplane). La mémoire tampon des données assure dans la mesure du possible qu'aucun paquet de données ne soit perdu. Elle augmente ainsi la performance non seulement de l'ensemble du réseau mais également des différents segments. Les commutateurs analysent l'adresse MAC du segment de destination de chaque paquet de données entrantes et peuvent directement l'y transférer. L'avantage particulier d'un commutateur réside dans le fait que les ports peuvent à présent être directement reliés les uns aux autres, c'est-à-dire qu'il est possible d'établir des connexions dédiées. Les commutateurs décomposent la structure du bus Ethernet en un bus et une struc-ture en forme d'étoile. Les segments partiels à structure de bus sont à présent reliés en étoile chacun par le biais d'un port du commutateur. Des paquets de données peuvent donc être transmis entre les différents ports à la vitesse maximale de l'ethernet. La transmission simultanée des données entre divers segments constitue un avantage de taille supplémentaire. Elle permet d'augmenter la largeur de LAN 1 Routing Table Device MAC Port Frame Filtering Port 1 Buffer Port 2 Device Transport 3 Network Internet Transportorientiert Punkt zu Punkt UDP SCTP SPX ICMP IGMP IP IPX Segmente Pakete 2 Data Link Ethernet Frames Netz- Token Ring Zugang FDDI 1 Physical ARCNET Bits Mode de fonctionnement d'un commutateur Device Device Device 7 Application HTTP Anwend- An- FTP 6 Presentation ungs- wend- HTTPS Daten orientiert ung SMTP Gateway, 5 Session LDAP Content- Ende zu NCP Switch, Ende Layer 4-7- (Multihop) TCP Switch Router, Layer-3- Switch Bridge, Switch Hub, Repeater 4

5 LÜTZE - Ethernet Connectivity bande dans l'ensemble du réseau. Toutefois, afin de pouvoir exploiter la pleine performance de la technologie de commutateur, une topologie de réseau appropriée doit être mise en œuvre. À cet effet, une répartition la plus égale possible de la charge de données doit être assurée sur les différents ports. Par ailleurs, il est conseillé de raccorder conjointement sur un même commutateur les systèmes qui communiquent fréquemment entre eux. L'objectif étant de réduire les volumes de données qui transitent par plus d'un segment. Question câblage - un réseau d'experts L'Ethernet classique a débuté avec un câble coaxial. De nos jours, seuls les câbles symétriques, appelés «Balanced Cable» ou des câbles à fibres optiques sont utilisés dans les nouvelles installations. Câbles cuivre Différents types de câbles cuivre sont utilisés pour le câblage. La désignation «câble symétrique» se fonde non pas sur la structure du câble mais exclusivement sur les propriétés électriques ou la transmission des signaux. La transmission symétrique d'un signal nécessite deux conducteurs, la transmission Full- Duplex quant à elle en nécessite quatre. En d'autres termes, un câble Ethernet 10/100Mb répondant aux exigences industrielles se composent d'au moins quatre conducteurs. Le nombre de conducteurs est doublé lorsque l'application requiert 1 Gbit. Paire torsadée Afin de limiter à un niveau admissible les interférences, les différents conducteurs doivent être torsadés. Dans le cas d'une structure de câbles à paire torsadée, deux conducteurs de signaux sont torsadés entre eux de sorte à obtenir quatre paires de conducteurs sur les câbles permettant un débit d'un gigabit. Le câblage à paire torsadée a donné naissance à de nombreuses variantes. Paire torsadée - FTP (Foiled Twisted Pair) Nouvelle désignation selon ISO/CEI (2002)E : U/FTP Les paires de conducteurs sont gainés d'un blindage métallique (généralement un film plastique gainé d'aluminium). Lorsque chaque paire est blindée, on parle également de PiMF (Pairs in Metalfoil, paire en feuillard métallique), si le LÜTZE-Lieferinformation INFO CAT 1 Câbles Cat-1 : conçus pour des fréquences de service maximales pouvant atteindre 100 khz et par conséquent non adaptés à la transmission de données. Ces câbles sont utilisés pour la transmission de la parole, notamment pour les applications téléphoniques. Uniquement les câbles UTP. CAT 2 Câbles CAT-2 : conçus pour des fréquences maximales de 1 à 1,5 MHz ; ils sont notamment utilisés pour les câblages résidentiels pour le raccordement multiplex primaire RNIS. CAT 3 La norme 100BaseT4 permet un débit de 100 Mbit/s sur les installations de catégorie 3 existantes, en utilisant les quatre paires de conducteurs. Les câbles CAT-3 ne sont plus mis en œuvre sur les nouvelles installations, où ils sont remplacés au minimum par des câbles CAT-5. CAT 5 Câbles CAT-5 : base la plus couramment installée de nos jours. Ces câbles sont utilisés dans la transmission de signaux à haut débit. La désignation standard spécifique est EIA/TIA-568. Les câbles CAT-5 sont destinés à des fréquences de service jusqu'à 100 MHz. En raison des fréquences de signaux élevés, la pose et le montage nécessitent un soin particulier, notamment au niveau des points de raccordement des conducteurs. Les câbles de la catégorie 5 sont souvent utilisés dans des constructions structurées de réseaux informatiques, notamment les réseaux Fast-Ethernet et Gigabit-Ethernet. Le protocole 1000Base-T (Gigabit-Ethernet) est aujourd'hui largement répandu car il ne nécessite qu'un câble de catégorie 5. CAT 5e Le câble CAT-5e est une version plus spécifique du câble CAT-5, utilisée principalement dans l'espace germanophone en Europe pour les connexions réseau 100Base-T de longue distance. Les installations soignées, initialement dotées de câbles CAT-5 et réceptionnées ainsi, répondent généralement à la norme CAT-5e. Les désignations EIA/TIA-568A et EIA/TIA-568B sont également utilisées de manière informelle pour désigner les deux affectations définies dans cette norme des paires de conducteurs à code couleur aux contacts de raccordement du connecteur RJ-45. Toutefois, cette affectation ne fournit aucun renseignement quant à la qualité de la transmission. Les câbles de LÜTZE en catégorie 5 ont généralement une tresse pour blindage général (S/UTP). Les câbles de LÜTZE en catégorie 6 et 7 ont généralement un blindage par paires avec un blindage général supplémentaire (tresse de cuivre) (S/FTP). blindage entoure deux paires en parlera de ViMF (Vierer in Metalfoil, quarte en feuillard métallique). Dans la version actuelle de la norme EN , ces câbles sont désignés par l'acronyme FTP. Paire torsadée - S/FTP, F/FTP ou SF/FTP (Screened Foiled Twisted Pair) Nouvelle désignation selon ISO/CEI (2002)E : S/FTP (tressage), F/FTP (feuillard), SF/FTP (tressage+feuillard). Structure identique au câble FTP, avec blindage métallique intégral autour des torons de câbles. Le blindage intégral peut se constituer d'un feuillard ou d'un tressage métallique, ou encore d'une combinaison des deux. Conformément à la version actuelle de la norme EN50173, ces câbles sont désignés par la lettre F pour blindage par feuillard, et par la lettre S pour blindage tressé en cuivre. Le taux de recouvre ment du tressage doit être supérieur à 30 % afin d'assurer un blindage suffisant contre les champs à basse fréquence. CAT 6 Le câble CAT-6 est défini par la norme EN Les câbles CAT-6 sont conçus pour des fréquences de service atteignant 300 MHz. Si les câbles sont très longs, la vitesse de transmission est affectée ; toutefois, celle-ci reste, selon les conditions ambiantes, inébranlée par les faibles sur longueurs. Afin d'éliminer tout doute, il convient de recourir à un testeur approprié pour vérifier le respect des valeurs limites des normes EN , IS et EIA/TIA 568B2.1 actuelles. Les domaines d'application des câbles CAT-6 sont la transmission de la parole et des données ainsi que les réseaux multimédia et ATM (mode de transfert asynchrone). Les câbles Cat-6a (500 MHz) selon EIA/TIA 568B2.1 Annexe 10d (projet) offrent davantage de performances. CAT 7 Les câbles CAT-7 sont dotés de quatre paires de conducteurs blindés individuellement (Screened/Foiled shielded Twisted Pair S/FTP) à l'intérieur d'un blindage d'ensemble. Les câbles CAT-7 sont destinés à des fréquences de service jusqu'à 600 MHz. Un câble Cat-7 répond aux exigences de la norme IEEE 802.3an et convient par conséquent aux réseaux Ethernet 10 gigabits. CAT 3,5,6 ou 7 désignent les catégories selon les exigences des câbles et connecteurs. La largeur de bande de transmission est définie par les classes de câbles (A khz, B - 1 MHz, C - 16 MHz, D MHz, E MHz, F MHz). 5

6 LÜTZE - Ethernet Connectivity Aperçu Débit binaire / Support de transfert Sous- Débit Support de transfer Norme IEEE réseau MBit/s 10Base5 10 RG 8 Câble coaxial 50 Ohm, m longueur de segment 10Base2 10 RG 85 Câble coaxial 50 Ohm, 802.3a 500 m longueur de segment 10Broad36 10 Câble coaxial 75 Ohm, max b extension m 10BaseT 10 Câble à paire torsadée, Kat 3, 802.3i 100 m longueur de segment 10BaseFL 10 Cond. fibres optiques MMF 850 nm m longueur de segment 10BaseFB 10 Cond. fibres optiques MMF, 850 nm m longueur de segment 1000BaseT 1000 Câble à paire torsadée, Kat 5, 802.3ab 100 m longueur de segment 1000BaseSX 1000 Cond. fibres optiques MMF 830 nm 802.3z 550 m longueur de segment 1000BaseLX 1000 Cond. fibres optiques MMF nm, 802.3z m longueur de segment 1000BaseCX 1000 Câble cuivre Twinax, 150 Ohm, 802.3z 25 m longueur de segment 100BaseTX 100 Câble à paire torsadée, Kat 5, 100 m longueur de segment 100BaseT2 100 Câble à paire torsadée, Kat 3, 100 m longueur de segment, 2 x 2 conducteurs 100BaseT4 100 Câble à paire torsadée, Kat 3, 100 m longueur de segment, 4 x 2 conducteurs 100BaseFX 100 Cond. fibres optiques MMF, nm, m longueur de segment 10GBaseSR 10 Cond. fibres optiques sériel, 850 nm, m longueur de segment, sans adaptation WAN 10GBaseSW 10 Cond. fibres optiques sériel, 850 nm, m longueur de segment, avec adaptation WAN 10GBaseLR 10 Cond. fibres optiques sériel, nm, m longueur de segment, sans adaptation WAN 10GBaseLW 10 Cond. fibres optiques sériel, nm, m longueur de segment, avec adaptation WAN 10GBaseER 10 Cond. fibres optiques sériel, nm, m longueur de segment, sans adaptation WAN 10GBaseEW 10 Cond. fibres optiques sériel,, nm, m longueur de segment, avec adaptation WAN 10GBaseLX4 10 Cond. fibres optiques, nm, m technique WWDM à 4 canaux Instructions d'installation des câbles en cuivre INFO Dénuder les câbles aussi peu que possible Ne jamais courber les câbles de plus de 90 Le rayon de courbure est égal au maximum à quatre fois le diamètre Ne pas faire subir aux câbles des efforts de torsion, d'extension ou de traction Ne pas écraser les câbles lors de leur fixation Poser le blindage sur la compensation de potentiel de manière à couvrir une grande surface et les deux côtés, et à assurer une faible impédance Poser le blindage de plusieurs câbles sur un seul point de la compensation de potentiel Ne pas défaire les torsades des différents câbles de plus de 13 mm Lors d'une installation, les réglementations, prescriptions et normes dans leurs versions actuelles doivent fondamentalement être appliquées. En outre, il se peut également que des normes d'usine doivent être respectées, Entraînant des exigences complémentaires au niveau de l'installation telles que : l'exécution conforme à DIN EN /2/3, le respect des directives en matière de compatibilité électromagnétique EN 55022, EN et DIN VDE 0878, a séparation sécuritaire des câbles de données et d'énergie, VDE 0804/DIN57804, les mesures de blindage imposées par VDE 0100, TN-S, l'alimentation électrique conformément au procédé TN-S, le respect du concept de mise à la terre conformément à VDE 0100, les dispositions de protection contre les incendies, les prescriptions en matière de la prévention des accidents du travail - et, le cas échéant, d'autres prescriptions. Brochage Le connecteur Ethernet le plus fréquemment utilisé est appelé connecteur enfichable RJ45, disponible avec ou sans blindage. Parmi les 8 broches du connecteur RJ45, quatre sont utilisées pour les connexions 10/100 Mbit/s et les huit pour les connexions 1000 Mbit/s. Affectation des broches RJ45 : PIN-Nr. 10BaseT 100BaseT 1000BaseT 1 TD+ (Transmit) TD+ (Transmit) BI_DA+ (Bidirectional) 2 TD- (Transmit) TD- (Transmit) BI_DA- (Bidirectional) 3 RD+ (Recieve) RD- (Recieve) BI_DB+ (Bidirectional) BI_DC+ (Bidirectional) BI_DC- (Bidirectional) 6 RD- (Receive) RD- ( Receive) BI_DB- (Bidirectional) BI_DD+ (Bidirectional) BI_DD- (Bidirectional) Code couleur selon EN Affectation fixe La norme EN définit deux codes couleur pour l'installation, notamment T568A et T568B. L'utilisateur est libre de son choix, mais devra veiller lors de l'installation à ce que le code choisi soit utilisé de manière cohérente dans toute l'installation. L'amalgame des deux codes couleur conduit à des dysfonctionnements. PIN Paire Paire Couleur Couleur (T568A) (T568B) (T568A) (T568A) Plug in Connector: Position des broches Plug in Connector IEC Organisation LÜTZE Typ Connection RJ45 Bajonet Version 1 IAONA, ODVA RJ45 Snap in Version 2 RJ45 Screw Version 3 RJ45 Push Pull Version 4 PNO RJ45 with Lock Version 5 PNO RJ45 Push Pull Version 6 IAONA, IDA RJ45 with Lock Version 7 PNO RJ45 Screw Version 8 RJ45 Screw Version 9 RJ45 Pulse Lock Version 10 M12 D Screw IEC IAONA, ODVA kod PNO LWL LWL IEC PNO

7 LÜTZE - Ethernet Connectivity Conducteur fibres optiques Les avantages apportés par les conducteurs fibres optiques sont bien évidemment la grande largeur de bande, la sécurité des données, la sécurité contre les écoutes, l'insensibilité aux dysfonctionnements et une meilleure extensibilité maximale. En outre, ils offrent en comparaison aux solutions basées sur cuivre d'autres avantages intéressants, tels que l'excellente isolation des potentiels entre les différents composants, le faible poids du mètre de câble, l'absence totale de rayonnement électromagnétique, la pose directe à côté des câbles d'énergie ainsi que l'immunité contre tout taux d'erreur de bit, quelque que soit la grandeur d'interférence. L'exploitation d'un circuit de conducteurs à fibres optiques ne nécessite donc aucune autre mesure de blindage, de compensation de potentiel ou de protection contre les surtensions. Le prix et la complexité de la confection des connexions sont les inconvénients majeurs par rapport aux câbles à paires torsadées. POF L'utilisation de la technologie POF (Polymer Optical Fibre) constitue une possibilité de ramener les coûts de la confection au niveau de ceux des paires torsadées. Elle permet d'utiliser des connecteurs peu onéreux avec un montage simplifié réduit à une seule opération. Même si elle n'autorise que des distances de 50 m, elle offre toutefois suffisamment de marge pour la décentralisation courante des composants actifs à proximité du terrain. HCS Si, pour des raisons imposées par le système, des distances de plus de 50 m sont nécessaires, il est également possible d'utiliser des câbles HCS (Hard Clad Silica). Le câble comprend une âme de fibres de verre d'une épaisseur de 200 _m recouverte d'une gaine polymère et offre, par conséquent, une atténuation plus faible que les fibres polymères. Il permet d'une part des distances pouvant atteindre 100 m, mais d'autre part, en raison du faible diamètre de son âme, implique des coûts de confection plus élevés en raison de la nécessité d'une mécanique plus précise. fonctionnement, également appelées dispersion. L'angle d'incidence des faisceaux lumineux (modes) présente lui aussi des différences, ce qui aboutit à des trajets de différentes longueurs à l'intérieur même du conducteur. En raison de ces phénomènes, la forme du signal initialement alimenté est modifiée, ce qui peut entraîner des erreurs de transmission. C'est pourquoi, il est important de disposer lors du choix d'un câble de renseignements sur le comportement assuré en cas d'erreur de bit. Nous utilisons dans ce cas ce que nous appelons le produit largeurs de Indices de réfraction n1, n2 constant Step Index Fibre Propagation multimode possible Dispersion élevé 62,5/125um et 50/125 µm Grades Index Fibre Singlemode Fibre bande-longueurs ou le produit débitslongueurs. La largeur de bande (B) dépend de la longueur (L) du conducteur à fibres optiques et aboutit à la constante suivante : B x L = constant. Indices de réfraction n1 à radial constant IPropagation multimode possible IDispersion plus faible que le step index I62,5/125um et 50/125 µm Indices de réfraction n1, n2 constant Propagation uniquement singlemode possible Dispersion très faible 9...0/125 µm Grâce à cette constante, la largeur de bande utile d'un conducteur à fibres optiques peut être calculée en fonction de la longueur de transmission. Fibres de verre Les câbles à fibres de verre se composent d'une âme et d'une gaine. L'âme est un fil de quartz ou de silicate particulièrement fin, gainé de verre de faible densité. La différence de densité entre les deux matériaux assure une réflexion totale des impulsions de lumière couplée, qui conduisent la Bande Passante : La bande passante est défini par temps nécessaire entre deux signaux consécutifs. Bonne transmission de donnée Refractive Index n2 n1 Bande Passante Modale : La bande passante diminue proportionnellement à la longueur de la fibre. Cependant la bande passante modale est une unité constante de la fibre : MHz * km. Mauvaise transmission de donnée, signaux non répétés lumière le long de l'âme. Une lumière infrarouge d'une longueur d'ondes de 850 nm, nm ou nm est utilisée pour la transmission des informations. Spécialement sur ces longueurs d'ondes, l'atténuation est particulièrement faible et l'on parlera également de «fenêtres optiques». Wavelength (nm) La vitesse de transmission dépend directement de la longueur d'ondes. Il en résulte bien entendu des différences en temps de Fibres multimodes En raison de la possibilité de plusieurs trajets de lumière, les signaux sont influencés (différences en temps de fonctionnement). Par conséquent, les fibres multimodes ne sont pas appropriées à la transmission de messages sur de grandes distances à grande largeur de bande. Les fibres multimodes utilisées pour la transmission des messages ont une âme d'un diamètre intérieur pouvant atteindre 62,5 µm (norme américaine) ou de 50 µm (norme européenne) pour les versions plus fines. Toutefois, le diamètre extérieur de la fibre s'élève sur les deux versions à 125 µm (sur les modèles plus anciens à 140 µm). La portée de transmission maximale des fibres multimodes s'élève à environ 550 m pour les diamètres d'âme de 50 µm et à environ 275 m pour les diamètres d'âme de 62,5 µm. Les fibres récentes disposent d'une faible atténuation (caractéristique toutefois totalement insignifiante pour la portée de transmission dans la pratique) et permettent des portées de plusieurs kilomètres (également en fonction de la puissance de l'émetteur et de la sensibilité du récepteur). L'augmentation de la puissance ne suffit toutefois pas à atteindre des portées plus importantes ; celles-ci impliquent une technique sophistiquée pour former les impulsions lumineuses individuelles de manière particulièrement complexe. La formation spéciale tient compte de la dispersion des modes (différences en temps de fonctionnement des différents faisceaux lumineux). 7

8 LÜTZE - Ethernet Connectivity Les conducteurs à fibres optiques plus épais également pour les lasers haute performance (la densité de la puissance dans l'âme de la fibre doit être réduite sinon elle risquerait de fondre et de se rompre) ou encore à des fins d'éclairage (le monomode n'est pas possible dans cette application en raison de la grande diversité des longueurs d'ondes devant être transmises simultanément) et de mesure (étant donné que souvent les distances entre le détecteur et l'objet mesuré sont courtes et que la manipulation est plus simple, p. ex. induction de couplage du faisceau) sont généralement des fibres multimodes. Fibres monomodes Le profil d'indice de réfraction des fibres monomodes est dimensionné de manière à ce que l'extension problématique sur plusieurs trajets soit éliminée (dispersion internationale). La lumière du signal se propage dans une fibre monomode uniquement dans un unique mode de conducteur optique d'où la désignation de monomode. Cela permet des distances de transmission et/ou des largeurs de bandes considérablement plus importantes. Toutefois, la dispersion du matériel prend elle de l'importance. La dispersion du matériel signifie qu'en raison de l'indice de réfraction dépendant de la longueur d'onde la vitesse de la lumière à l'intérieur du média dépend également de la longueur d'ondes. Dans la pratique, cela signifie qu'une lumière chromatique est dans la mesure du possible nécessaire à la transmission. La lumière chromatique est fournie par des diodes laser, qui s'approchent de très près de l'idéal. Les spécifications constituent la base de nos produits : Sans halogène conformément à CEI Ignifugé selon CEI (C3) Faible émanation de fumée selon CEI Afin d'éviter des dommages sur les conducteurs à fibres optiques, prenez des précautions lors de la pose. Les prescriptions de montage recommandées par la VDE s'appliquent systématiquement. En outre, il convient de respecter les prescriptions supplémentaires pour la pose en intérieur et en extérieur en s'inspirant des normes DIN VDE 0899 Partie 3. Le connecteur le plus fréquemment utilisé dans l'industrie correspond au type SC : Les fibres monomodes ont généralement un diamètre d'âme type de 9 µm, 62,5/125 µm- 9/125 µm- Fibre index gradient Fibre singlemode Connecteur de conducteurs fibres optiques Dans le quotidien de l'industrie, quatre types de raccordements sont essentiellement utilisés. Il s'agit des connecteurs SC, (V)ST, FSMA et MTRJ. D'autres formes de connecteurs, tels que ESCON, MIC, Mini-BNC, FC/PV, LC ou Volition sont également mis en œuvre à ce jour, toutefois dans une très faible proportion. le diamètre extérieur étant ici également de 125 µm. La réelle transmission de l'information se fait dans l'âme de la fibre. Étant donné que seuls des composants laser d'une longueur d'ondes supérieures à nm sont utilisés, leur utilisation reste aujourd'hui encore coûteuse. En revanche, la largeur de bande de 10 GHz/km permet de couvrir des distances de plus 100 km. Conducteurs à fibres optiques industriels Cette application réunit deux fibres gainées d'un revêtement étanche à l'eau. Souvent les fibres sont gainées d'un maillage d'aramide ou de Kevlar pour assurer la décharge de traction. Pour les applications en extérieur, les câbles sont souvent également équipés d'éléments métalliques pour la réduction de la torsion et/ou de protections contre les rongeurs et les termites. Singlemode Multimode HCS POF Type de fibre IEC B1 A1a A1b A3c A4a Matière Verre Verre Verre Verre/ Plastique Kunstst. Ø coeur/ Fibre µm 9/125 50/125 62,5/ / /1000 Atténuation max. db/km 1,0 1,5 1, largueur de bande max MHz*km longueur max. phy. m Power over Ethernet Depuis 2003, la norme internationale IEEE 802.3af «DTE Power via MDI» également appelée «Power over Ethernet» (PoE), «Power over LAN» (PoL) ou «Active Ethernet». La technologie PoE permet d'alimenter les participants du réseau en énergie directement via le câble Ethernet tout en assurant une faible consommation. De plus, les dispositifs PoE se raccordent facilement aux alimentations électriques sans interruptions. On évite ainsi de poser de nouveaux câbles et les ressources disponibles peuvent être exploitées plus efficacement. Lors de l'utilisation de PoE, il convient de veiller à ce que tous les composants de l'infrastructure de réseau soient compatibles PoE et que la vitesse de transmission de ces réseaux soit limitée à 10 Mbit/s et/ou 100 Mbit/s. La norme IEEE 802.3af fait la distinction entre deux composants de base : PSE, ou Power Sourcing Equipment Ces dispositifs fournissent l'énergie requise au réseau, comme des composants de réseau actifs avec implémentation directe du PoE ou des panneaux de connexion PoE. Dispositifs de puissance (PD) Les dispositifs de puissance sont des unités alimentées à distance et non pas par un raccordement électrique. Dans le cas des PSE, la distinction est faite entre les types de dispositifs suivants : «Endspan Insertion» Les dispositifs PSE alimentent les PD en énergie directement via leurs ports et leur fournissent simultanément des données. Ces dispositifs sont presque exclusivement des commutateurs, comme par ex. les commutateurs PoE Lütze et «Midspan Insertion» Il s'agit ici de dispositifs qui transmettent les données des dispositifs actifs et fournissent simultanément l'énergie au câble Ethernet. Font partie de cette classe d'appareils les splitters, par ex. article Lütze Ces dispositifs sont principalement utilisés dans les rééquipements des installations existantes.