news 24 Novembre 2014 Avant-propos Engagement social Transformation L homme à l honneur du jour Salon de la formation Tout sur nous

Transcription

1 Avant-propos Engagement social Transformation L homme à l honneur du jour Salon de la formation Tout sur nous La boîte de la Forêt noire news 24 Novembre

2 AVANT-PROPOS Frank Büsching Administrateur des ventes et du marketing Chers partenaires commerciaux, chers passionnés, chères lectrices, chers lecteurs, Je suis particulièrement ravi de pouvoir me présenter à vous dans cette édition, en tant que nouvel adminis - trateur du secteur de vente, de marketing et de développement d emballage. Le 15 septembre 2014, je suis devenu membre de la famille colordruck. Je suis actif dans le secteur de l emballage depuis presque 25 ans, et j ai passé les 15 dernières années à différents postes sur le plan national et interna tional auprès d un producteur d emballage actif dans le monde entier. J ai eu la chance de faire connaissance en Allemagne et à l étranger avec des secteurs riches et variés du monde de l emballage aux exigences et aux mentalités diverses. Bien entendu, dans le secteur de la vente, nous sommes toujours en premières lignes au sein de l entreprise car c est nous qui ouvrons la voie. Never, never, never give up (Winston Churchill) Winston Churchill a sans cesse tenu ces mots durant les différentes étapes de sa vie et lors de situations les plus diverses. Et il a eu plus que raison. Nous sommes constamment confrontés à des situations pour lesquelles nous devons agir avec adresse et savoir-faire. Seul celui qui a recours au savoir et qui l applique avec un engagement personnel et beaucoup d inventivité connaitra le succès à long terme. Nous produisons des emballages de haute qualité depuis maintenant 60 ans et nous avons souvent été récompensés comme «fournisseurs favoris». Nous en sommes extrêmement fiers et cela nous motive constamment à nous améliorer dans le futur. Nous acceptons également les nouveaux défis du marché avec plaisir et nous aimons les relever. Voilà précisément ce qui distingue colordruck Baiersbronn et ce qui fait de nous un partenaire performant de l industrie. Aidés de nos employées et de nos employés hautement qualifié(e)s, nous allons propulser l entreprise dans le futur avec beaucoup de clairvoyance. Mais pour ce faire, nous devrons toujours investir dans les dernières technologies dans des buts bien précis. Le service administratif vient d être transformé et réaménagé afin de pouvoir vous conseiller dans de meilleures conditions. Comme toujours, nous avons repris des thèmes intéressants dans notre entreprise mais nous faisons également revivre de vieilles habitudes. Je vous souhaite beaucoup de plaisir au cours de cette lecture. TRANSFORMATION La nouvelle présentation de colordruck Baiersbronn Les investissements des dernières années avaient pour principal objectif les secteurs de la production et la salle des machines! Vers la fin de l année passée, le feu vert a finalement été donné pour la transformation de l aile administrative. Et il aura fallu presque une année de transformation, marquée de bruits et de poussières pour que nous puissions admirer un résultat prometteur : notre façade vitrée illumine la nouvelle et superbe entrée ainsi que l escalier. Des formes modernes mettent parfaitement l accueil en valeur. Les énormes salles de réunions sont très accueillantes et, de plus, elles ont été équipées des raccordements techniques dernier cri. La cantine ayant été transformée est désormais un lieu où l on prend plaisir à s attarder. Venez vous en faire votre propre image en nous rendant visite, vous ne pouvez pas rater cela soyez donc les bienvenus. Votre dévoué Frank Büsching, administrateur des ventes et du marketing ENGAGEMENT SOCIAL Des dons à la commune de Baiersbronn Depuis quelques années, les associés et les administrateurs de colordruck Baiersbronn ont pris la décision de remplacer les cadeaux de noël offerts aux clients par des dons pour une bonne cause. Lors des années précédentes par exemple, nous avons cofinancé l auvent sur la plaine de jeux toutes générations de Baiersbronn, ou bien nous avons participé à l équipement de la chambre pour soins palliatifs de l hôpital de Freudenstadt. Cette année, colordruck Baiersbronn subventionne directement la Commune de Baiersbronn. C est avec grand plaisir que notre maire Michael Ruf a accepté un chèque d un montant de euros pour l aménagement de la halle Murgtalhalle du complexe scolaire. De gauche à droite : Martin Bruttel (Administrateur de colordruck), Renate Bengel (Associée de colordruck), M. le Maire Michael Ruf, Marlis Schwedes (Associée de colordruck), Frank Büsching (Administrateur de colordruck) et Thomas Pfefferle (Administrateur de colordruck). Les deux associées de la société colordruck Susanne et Yvonne Mack ne sont pas sur la photo.

3 L HOMME A L HONNEUR DU JOUR SALON DE LA FORMATION Hommage à Jürgen Günther 40 années de fidélité à l entreprise, cela représente de nos jours un chiffre exceptionnel! Dans le cadre d une cérémonie, le 22 octobre 2014, Jürgen Günther a été honoré par colordruck Baiersbronn pour cette fidélité. L administrateur Thomas Pfefferle a salué l homme à l honneur du jour accompagné de son épouse. L administrateur Martin Bruttel a poursuivi cet hommage et a vanté la fidélité admirable de Jürgen Günthers envers l entreprise. 40 ans plus tôt, Jürgen Günther entamait sa formation professionnelle pour l imprimerie offset chez colordruck Baiersbronn. Après une franche réussite de ses examens d aptitude professionnelle et la poursuite de son activité, M. Günther est devenu en 1991, par ses performances, directeur des secteurs litho / copie et montage. En 1992, il réussit avec succès l examen de formateur en apprentissage auprès de la chambre de l industrie et du commerce. En 1997, Jürgen Günther trouva un nouveau défi dans la préparation au travail. Ses constantes progressions et ses nombreuses formations l aidèrent à s adapter avec sécurité et rapidité dans les nouveaux domaines. Jusqu à aujourd hui encore, il a pu constamment contribuer à la réalisation de modifications techniques permanentes. Nous avons même été surpris d apprendre que le maire Michael Ruf lui avait réservé des hommages en lui faisant remettre un certificat de distinction par le ministre-président Winfried Kretschmann de Stuttgart. Salon de la formation «Top Job» Colorduck Baiersbronn était également présent au salon «Top Job» C est dans les meilleures conditions que Color-druck Baiersbronn s est présentée au salon dans le parc de la maison de cure de Freudenstadt au côté de nombreuses autres entreprises. Cette année, c était nos apprentis qui étaient chargés de De g. à dr. : Thomas Pfefferle (Administrateur), Jürgen Kilgus (directeur du personnel), Heinz Seuthe (membre du conseil d entreprise), Michael Ruf (le Maire), Renate Bengel (associée), Cornelia Günther, Jürgen Günther (membres à l honneur), Marlis Schwedes (associée), Martin Bruttel (administrateur) et Frank Büsching (administrateur) Liridon Avdija, Pascal Wahlich, Marcel Bartenstein, Kim Öhrlein, Lydia Seeger ressources humaines et directeur du personnel Jürgen Kilgus tenir notre charmant stand, doté d un terrain de minigolf. Sur place, de nombreux jeunes passionnés ont pu s informer sur les différentes professions à formation professionnelle. Le salon fut, une fois encore, un véritable succès beaucoup de contacts ont été créés avec des élèves. Les apprentis des clients chez colordruck Le 1 er octobre, 6 apprentis de notre client sont venus depuis Krauchenwies pour une journée portes ouvertes chez colordruck Baiersbronn. Ils ont été accompagnés par leur chef du personnel M. Wahl et par le directeur d entreprise M. Seiler. Lors de cette visite, les apprentis ont découvert le processus de fabrication complet d une boite pliante, du carton compact au produit fini. Une séance de questions et de conversations a suivi la visite complète de l entreprise. Nous avons donc pu transmettre un aperçu détaillé et donc une compétence plus approfondie aux apprentis de TOX à l aide de leur propre matériel d emballage. Et le bilan chez colordruck Baiersbronn fut excellent : un évènement qui, selon les excellents échos, est à répéter encore et encore. Le baptême Gautsch chez colordruck Baiersbronn Le Gautschen est une tradition chez les typographes remontant au XVI siècle : lors de cette cérémonie initiatique, dans le cadre de la reconnaissance de ses aptitudes professionnelles, l apprenti qui vient de réussir son examen final est plongé dans une bassine et est assis sur une éponge mouillée. À l origine, Gautschen signifie les premiers égouttages après la création du papier en déposant la feuille de papier fraichement réalisée sur une couche de feutre. Lors de l acte du Gautschen, sont impliqués, en plus de l apprenti (le Kornut), un maitre en Gautschen, le premier et le deuxième emballeurs ainsi que le teneur d éponge. De plus, des témoins ou plusieurs emballeurs sont généralement présents et ils témoignent de leur présence, après la cérémonieen signant la lettre de baptême. Et ça mouille, lorsque l on baptise, les trois baptisés de colordruck peuvent en être sûr. Ensuite, ils peuvent recevoir, fiers, leur lettre de baptême (Gautschbrief) signée. Départ dans la vie professionnelle Le directeur du personnel Jürgen Kilgus (gauche) salue six nouveaux apprentis et une étudiante de la Duale Hochschule Six nouveaux apprentis et une étudiante de la Duale Hochschule chez colordruck Baiersbronn! Le 1 er septembre 2014 débutait l entrée dans la vie professionnelle de sept jeunes apprentis, et donc leur entrée dans le monde de l emballage. En cas de pénurie croissante de personnel qualifié, l encouragement de «la nouvelle génération» représente le moyen idéal pour faire face à cette tendance. De toute façon, la formation professionnelle occupe une place très importante chez colordruck Baiersbronn depuis de nombreuses années. En 2014, colordruck Baiersbronn obtenait également un taux de formation de 9,5% et se situait par conséquent bien au-dessus de la moyenne des petites et moyennes entreprises. Une journée d introduction a aidé nos sept nouvelles et nouveaux collègues à découvrir leur nouvel environnement. Les jours suivants, notre atelier pour apprentis transmettait des informations intéressantes et des astuces pour chaque profession à formation professionnelle. Lors d une visite d un producteur de carton, les nouveaux apprentis ont pu «se frotter» au nouveau matériau de papier. Notre photo montre de gauche à droite Florian Christein (concepteur médiatique Digital et Print), Julien Gaiser (concepteur médiatique Digital et Print) ainsi que Samuel Teufel (technologue médiatique et en impression).

4 CPC 2014 colordruck packaging contest 2014 Pour la première fois, une compétition d emballage réunissant les apprentis a eu lieu chez colordruck Baiersbronn. Pour cette compétition, deux équipes ont été constituées regroupant toutes les professions à formation professionnelle de colordruck Baiersbronn, dont les agents technicocommerciaux, les concepteurs médiatiques, les technologues médiatique ainsi que les technologues en matériaux d emballage des trois années de formation. Les règles du jeu et les missions étaient clairement définies : il s agit de développer un concept global d un cadeau publicitaire pour nos partenaires commerciaux. Celui-ci devait se retrouver dans l application d un emballage conçu avec élégance. La motivation particulière de ce projet venait du fait que le produit des vainqueurs serait ensuite réalisé et offert à nos partenaires commerciaux. Il était passionnant de regarder comme les apprentis ont formé en l espace de 8 semaines des teams performantes. Ce n est qu en se serrant les coudes qu ils pouvaient réaliser le cycle de vie global d un emballage tout en regardant derrière les coulisses des autres professions à formation professionnelle. Mais nous n avons pas abandonné nos apprentis durant ce défi : chaque team disposait d un parrain du secteur «vente» à ses côtés. Puis vint le 30 juillet 2014 : il était temps de présenter le concept d emballage crée incluant les modèles d emballage et les établissements de frais qui en découlaient au jury, composé de la direction, du chef du personnel ainsi que des représentants commerciaux. La tension auprès des deux teams était clairement palpable. Mais le jury aussi avait une mission compliquée : l évaluation s est effectuée dans le cadre d un schéma d évaluation uniforme le cadeau commercial représentait 5% de l évaluation, la construction 25%, la décoration 25%, l impression générale 40% et la présentation 5%. Et bien entendu, à l aide de ces critères, un vainqueur devait être désigné! Et bien, au terme de cette compétition d emballage, il y eut 2 vainqueurs : Notre team «Stöckerkopf» a obtenu la première place elle a été récompensée par une visite à l Europa-Park de Rust. Et la team «Rinkenberg», ayant obtenu la 2ème place, a été récompensée par un grand repas commun. colordruck Baiersbronn n avait encore jamais connu une telle compétition, mais tous les participants étaient ravis et l expérience acquise était énorme. Les équipes étaient composées comme suit : Team Stöckerkopf Agent technico-commercial : Marcel Bartenstein Conceptrice médiatique : Kim Öhrlein Technologues médiatique : Paul Luther Martina Dieringer Technologue en emballage : Kevin Sener Pascal Wahlich Marraine de l équipe : Marion Haist «Journée portes ouvertes» chez colordruck Baiersbronn Près de invités avaient répondu à l invitation de Colodruck Baiersbronn et ont passé mi-juillet une «journée portes ouvertes» divertissante et variée. Tous les curieux et les passionnés de savoir ont pu être satisfaits lors de la visite informative et intéressante de notre entreprise. Les invités ont donc pu admirer de processus de fabrication automatisé et sophistiqué d un des producteurs de boites pliantes les plus modernes d Europe. Beaucoup de visiteurs ont également pu constater le développement énorme que l entreprise familiale colordruck Baiersbronn a pu réaliser durant ces dernières années. Lors de la visite, il était spectaculaire de pouvoir admirer les machines en pleine activité voire en mode démonstration ou préparation lors des processus de fabrication, tels que la phase préalable à l impression, l impression, le poinçonnage, le collage et l emballage. Ainsi les visiteurs pouvaient examiner le processus de fabrication sous toutes ses coutures. Nos jeunes invités étaient surtout fascinés par tout ce qui bougeait et tournait. Ils ont pu comprendre rapidement et de manière ludique quelles étaient les étapes de fabrication nécessaires pour la fabrication de produits «high-tech» que sont les boites pliantes. Mets et boissons étaient proposés pour changer un peu des tous ces savoir-faire techniques. Tant que papa et maman étaient assis confortablement à table, nos jeunes invités se défoulaient dans le «monde des enfants» coloré auprès des jeux d adresse enthousiasmants ou dans le château gonflable. Une entreprise remplie, des invités admiratifs, des conversations animées et on peut presque parler d une ambiance de fête populaire sur nos m² ; voilà comment caractériser la «journée portes ouvertes» chez colordruck à Baiersbronn. Team Rinkenberg Agent technico-commerial : Carmen Jurczyk Tobias Kohlhaas Conceptrice médiatique : Ramona Haas Technologue médiatique : Liridon Avdija Technologue en emballage : Patrick Reguera Yakub Asmis Marraine de l équipe : Jessica Armbruster À gauche la Team Stöckerkopf et à droite la Team Rinkenberg

5 colordruck open 2014 Il y eut autant de joueurs présents lors du «colordruck open» de cette année qu en juin Sous un ciel magnifique pour jouer au tennis, des balles ont été inlassablement jouées sur le court en terre battue et on s est battu pour chacune d entre elles. Les nombreuses équipes doubles, en plus d être ambitieuses, se sont surtout amusées à jouer ensemble. Cette année 2014, ce sont Renate Bengel et Sascha Finkbeiner qui ont formé le duo de vainqueurs. LA BOÎTE DE LA FORÊT NOIRE La boîte de la Forêt noire En tant que fournisseurs compétents d emballage, nous vous présentons une variété aux multiples facettes de façonnage de haute qualité : «LA BOITE DE LA FORÊT NOIRE». Notre «boite de la forêt noire» a été complétée par une finition CAST & CURE. Grâce à cela, votre emballage se distingue encore mieux des autres au point de vente! LES EFFETS TROIS DIMENSIONS CONFÈRENT UN CERTAIN MOUVEMENT À VOTRE EMBALLAGE Lors du processus Cast & Cure, une peinture UV en technique offset est imprimée sur la feuille d impression et est structurée avec un film aux effets hologrammes. Cette feuille grainée spéciale ne reste pas sur la feuille mais imprime au contact uniquement sa structure ultrafine dans la surface supérieure de la peinture qui montre ensuite le modèle holographique terminé. Les possibilités sont ici très variées. Un grand nombre de motifs de base grainés dans la forme des feuilles sont à votre disposition. De plus, des feuilles grainées peuvent également être développées individuellement. En plus de la revalorisation optique, les éléments de sécurité peuvent être appliqués sur votre produit à imprimer grâce à ce type de finition la protection des marques parfaites! Nous nous ferons un plaisir de plonger avec vous dans l univers de la 3D et de vous présenter nos possibilités individuellement et personnellement. W. Mack GmbH & Co. KG Saarstraße Baiersbronn Allemagne Fon / Fax / info@colordruck.net Éditorial Numéro 24 Novembre 2014 Redaction poleposition Axel Klisch Responsable qualité Marion Haist Gestion de projet