durlum GmbH

Transcription

1 84

2 LIVA Multidirektionales raster multidirectonal Louvre Plafond multidirectionnel 85

3 LIVA CHARAKTERISTIK CHARACTERISTIC CARACTÉRISTIQUE LIVA ist ein Rasterdeckensystem mit vielen Gestaltungsmöglichkeiten. Die rechtwinkelig zueinander angeordneten Blattlamellen aus Aluminium sind in verschiedenen Farben erhältlich. Das homogene, luftige Erscheinungsbild der Decke kann aufgebrochen werden, indem man unterschiedlich hohe Lamellen kombiniert. Dadurch entsteht ein dynamisches Deckenbild, mit dem individuelle Akzente gesetzt werden können. Um überall einen freien Zugang zum Deckenhohlraum zu ermöglichen, ist jede Blattlamellenreihe einzeln abklapp- und abnehmbar. LIVA is an open-cell ceiling system with numerous design options. The blades, made of aluminium, which are placed at a right angle to each other are available in different colours. The homogenous and airy appearance of the ceiling can be interrupted by combining blades of a different height. This generates a dynamic appearance of the ceiling in order to set individual accents. To allow a free access to the ceiling void from every position, each blade row can be folded down and removed individually. LIVA est un système de plafonds alvéolaires avec de nombreuses possibilités d agencement. Les lames en aluminium disposées en angle droit les unes par rapport aux autres sont disponibles en différentes couleurs. Il est possible de rompre l apparence homogène et aérée du plafond en combinant des lames de différentes hauteurs. Vous obtenez ainsi un plafond à l apparence dynamique qui donne une note personnelle à votre pièce. Chaque rangée de lames est basculante et démontable afin de pouvoir accéder au plénum depuis n importe quel endroit. 86

4 CHARAKTERISTIK CHARACTERISTIC CARACTÉRISTIQUE LIVA CHARAKTERISTIK CHARACTERISTIC CARACTÉRISTIQUE Material Aluminium [t = 0,6-0,8 mm] Material Aluminium [t = mm] Matière Aluminium [t = 0,6-0,8 mm] Lamellen Höhe: 100 mm, 150 mm, 200 mm Breite: 74 mm, 98 mm Main blades Height: 100 mm, 150 mm, 200 mm Width: 74 mm, 98 mm Lames Hauteur: 100 mm, 150 mm, 200 mm Épaisseur: 74 mm, 98 mm Schritt 75 mm 100 mm Grid spacing 75 mm 100 mm Pas 75 mm 100 mm Farbe Weiß. Weitere Farben auf Anfrage. Colour White. Other colours available on request. Couleur Blanc. Autres couleurs sur demande. Verlegung U 94 U 94 U 94 87

5 LIVA Verlegung Verlegung Trageschiene U 94 U 94 panel carrier Porteur U 94 Gewindestab M6 Threaded rod M6 Tige filetée M6 Rostwinkel U 1040 Primary carrier U 1040 Porteur primaire U 1040 Verbinder V 94 Connector V 94 Éclisse V 94 Trageschiene U 94 [L=2400] Carrier U 94 [L=2400] Porteur U 94 [L=2400] Clips C 94 Clips C 94 Clips C 94 Die Trageprofile U 94 werden im Abstand von mm abgehängt. Der Abstand der Gewindestäbe beträgt ca mm, die Mindestabhängehöhe 150 mm. Die vormontierten Rasterreihen werden über die Haltefeder C 94 in die Trageschiene U 94 eingerastet. Alle Reihen sind abklappbar. Wenn es die Abhängehöhe zulässt, kann die mit dem Rostwinkel U 1040 als Queraussteifung erfolgen. Wir empfehlen diese Queraussteifung bei jeder Abhängehöhe und ab 500 mm ist sie notwendig. The carrier profiles U 94 are suspended at a distance of mm. The distance of the threaded rods is approx mm, the suspension height 150 mm. The preassembled panel rows are snap-fitted into the carrier U 94 with the help of the spring panel hanger C 94. All rows can be hinged down. The installation can be done by using the L-shaped primary carrier U 1040 for crossbracing if the suspension height will allow it. We recommend this cross-bracing for every suspension height and for more than 500 mm, the use of the cross-bracing is necessary. Les profilés porteurs U 94 sont suspendus avec un entraxe de mm. L entraxe des tiges filetées est d env mm, la hauteur de suspension minimale est de 150 mm. Les rangées de lames pré-montées sont encliquetées dans le rail porteur U 94 avec les épingles-ressorts C 94. Toutes les rangées sont basculantes. Si la hauteur de suspension le permet, le montage peut se faire avec le porteur primaire U 1040 pour une meilleure rigidité transversale. Nous recommandons cette rigidité transversale pour chaque hauteur de suspension et cette dernière est obligatoire à partir de 500 mm. 88

6 Verlegung LIVA Standardmontage Standard installation standard mit STARLAM with STARLAM avec STARLAM mit GEO with GEO avec GEO 89