Feux arrière supplémentaires. Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires. Feux arrière PGRT

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Feux arrière supplémentaires. Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires. Feux arrière PGRT"

Transcription

1 PGRT Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires Feux arrière Il existe 3 types de feux arrière : Bloc de feux compact à 7 compartiments Lampe à diodes électroluminescentes Bloc de feux à 7 compartiments Bloc de feux compact à 7 compartiments Les feux arrière supplémentaires peuvent être branchés des deux façons suivantes : 1. Branchement via le faisceau de câblage pour les feux arrière jumelés. 2. Branchement via le faisceau de câblage de superstructure dans le cadre. Le faisceau de câblage des instructions de branchement 1 est un faisceau de câblage complet qui peut être relié au connecteur standard du véhicule. Le faisceau de câblage et le connecteur s'adaptent à tous les types de lampe et sont disponibles auprès des concessionnaires Scania. Le bloc de feux compact à 7 compartiments est une option plus courte utilisée, par exemple, sur les véhicules avec hayon élévateur arrière. Il est certifié pour montage horizontal en Europe. Lampe à diodes électroluminescentes Note! Se conformer aux réglementations locales en vigueur lors de la pose de feux arrière sur la protection anti-encastrement. Les trois feux utilisent le même gabarit de trous pour la pose. Bloc de feux à 7 compartiments De plus amples informations sur le remplacement de l'ampoule par une lampe à diodes électroluminescentes sont disponibles dans le document Lampes à diodes électroluminescentes pour tracteurs, camions et remorques sous Système électrique. 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 1 (10)

2 Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires Note! Si la LED de feu arrière est posée sur un tracteur, une plaque d'adaptation est requise pour déplacer la lampe d'environ 50 mm sur le côté. Il est possible d'acheter les pièces auprès d'un concessionnaire Scania. Options de connexion Il existe deux options de connexion différentes en fonction du module de commande pour la régulation des fonctions de vision et visibilité monté dans le véhicule. La plus récente est appelée CUV2 dans le document et la précédente CUV1. La version du module de commande est indiquée dans la spécification de châssis individuel, ICS, du véhicule. Les alternatives de connexion n'ont pas de numéro de série de châssis limite précis et des codes de version sont donc utilisés à la place. La spécification de châssis individuel (ICS) peut être commandée avec le schéma principal des dimensions (ICD) sous Schémas (ouverture de session requise). Module de commande CUV2 CUV1 Code de version 3115B 3115A 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 2 (10)

3 Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires Branchement (CUV2) Lors du branchement de feux arrière supplémentaires, le circuit électrique normal du véhicule et les fusibles ne doivent pas être surchargés. Se reporter au tableau ci-dessous pour connaître les charges continues maximales autorisées. Si un courant plus important est requis, utiliser un relais. Connexion Consommateurs de courant standard Charge standard, ampoule a. 60% du courant nominal du fusible ou de la protection contre la surcharge électronique à charge continue. b. Protection contre surcharge électronique Charge standard, LED Feu de position, côté droit Feu de gabarit pour camion Env. 40 W 10,2 W 144 W Charge maximale a Feu de position, côté gauche Feu de gabarit et lampes de plaque d'immatriculation Env. 40 W 10,2 W 144 W sur camion Feu de recul Camion et remorque 4 x 21 W 2 x 3,7 W + remorq ue 2x21W+2x70W+10W Feu stop Camion rigide 2 x 21 W 2 x 2,8 W 4 x 21 W + 10 W Remorque 6x21W Clignotant, droit Camion, arrière 1x21W 2x9,8W 4x21W Remorque 5x21W Clignotant, gauche Camion, arrière 1x21W 2x9,8W 4x21W Remorque 5x21W Feu de brouillard arrière Feu de brouillard arrière sur camion et remorque 4 x 21 W 2 x 3,7 W + remorq ue 8x21W Fusible 10 A CUV2 b De plus amples d'informations sur les raccordements électriques figurent dans le document Généralités sur les instructions de montage. 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 3 (10)

4 Généralités sur le branchement de feux arrière supplémentaires Branchement (CUV1) Lors du branchement de feux arrière supplémentaires, le circuit électrique normal du véhicule et les fusibles ne doivent pas être surchargés. Se reporter au tableau ci-dessous pour connaître les charges continues maximales autorisées. Si un courant plus important est requis, utiliser un relais. Connexion Consommateurs de courant standard Charge standard, ampoule a. 60% du courant nominal du fusible ou de la protection contre la surcharge électronique à charge continue. b. Protection contre surcharge électronique Charge standard, LED Feu de position, côté droit Feu de gabarit pour camion Env. 40 W 10,2 W 144 W Charge maximale a Feu de position, côté gauche Feu de gabarit et lampes de plaque d'immatriculation sur Env. 40 W 10,2 W 144 W camion Feu de recul Camion et remorque 4 x 21 W 2 x 3,7 W + remorque 6 x 21 W Feu stop Camion et remorque 4 x 21 W 2 x 2,8 W + remorque 6 x 21 W Clignotants du côté droit Clignotants du côté droit sur camion 3x21W 2x9,8W 5x21W Clignotants du côté gauche Clignotants du côté gauche sur camion 3 x 21 W 2 x 9,8 W 5 x 21 W Feux de brouillard arrière Feux de brouillard arrière sur camion et remorque 2 x 21 W 2 x 3,7 W + remorque 4 x 21 W Fusible 10 A CUV1 b De plus amples d'informations sur les raccordements électriques figurent dans le document Généralités sur les instructions de montage. 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 4 (10)

5 Conditions de châssis Conditions de châssis Les feux arrière supplémentaires peuvent être branchés au faisceau de câblage pour feux arrière sur tous les camions Scania. Deux faisceaux de câblage portant la référence sont requis. Si les feux arrière supplémentaires doivent être branchés à l'aide d'un faisceau de câblage pour superstructure, les exigences suivantes s'appliquent : Période de production du véhicule Préparations à l'usine Site de production Numéro de série de châssis Option Alternative Code de version Faisceau de câblage de superstructure de la cabine 7 broches 2411B Södertälje au cadre 7+7 broches 2411E Zwolle broches 2411F Angers Faisceau de câblage de superstructure dans cadre 2 m 3023A 8 m 3023D 12 m 3023C Période de production du véhicule Préparations à l'usine Site de production Numéro de série de châssis Option Alternative Code de version Faisceau de câblage de superstructure de la cabine 7 broches 2411B Södertälje au cadre 4+7 broches 2411C Zwolle broches 2411D Angers broches 2411E Faisceau de câblage de superstructure dans cadre 2 m 3023A 7 m 3023B 12 m 3023C 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 5 (10)

6 Alternative 1 : Branchement via le faisceau de câblage pour les feux arrière jumelés Méthode de travail Débrancher le câble du feu arrière et l'acheminer dans le cadre de façon à ce que le connecteur se retrouve dans l'âme de poutre puis brancher le faisceau de câblage pour les feux arrière jumelés. IMPORTANT! Ne pas serrer le câble sur la gaine thermorétractable près du connecteur (zone grisée du câble sur l'illustration) Câble avec gaine thermorétractable 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 6 (10)

7 Information pièces Deux faisceaux de câblage sont nécessaires : un pour le côté droit du véhicule et un pour le côté gauche. La partie la plus courte du faisceau de câblage est de mm et la partie la plus longue est de mm. Les pièces sont disponibles auprès des concessionnaires Scania Faisceau de câblage pour feux arrière jumelés. Numéro de pièce :60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 7 (10)

8 Alternative 2 : Branchement via le faisceau de câblage de superstructure dans le cadre Méthode de travail Obtenir les signaux pour les feux arrière supplémentaires depuis le connecteur pour les fonctions standard, C489, et depuis la centrale électrique. Les signaux sont shuntés au connecteur C494 qui transmet les signaux aux connecteurs DIN sous la cabine par le biais du faisceau de câblage de superstructure en option de la cabine au cadre. L'option Faisceau de câblage de superstructure dans le cadre est reliée aux connecteurs DIN, puis acheminée en direction des feux arrière. C486 C488 C487 Pour les véhicules construits jusqu'au 8 mars 2011 inclus, les raccordements du faisceau de câblage de superstructure se trouvent sur la partie supérieure du passage de roue côté gauche :60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 8 (10)

9 Information pièces et positions de branchement 1 1 Fusible Fourni depuis l'usine 2 Câble Surface de section de câble 1,5 mm² minimum 3 Câble Section de câble de 2,5 mm² minimum Branché avec la borne de câble à anneau à G15 Posé par le carrossier C494 C V 57 C G Faisceau de câblage de superstructure de la cabine au cadre 5 Faisceau de câblage de superstructure dans cadre Acheminé au préalable à l'usine Surface de section de câble 1,5 mm² minimum C494 C489 C489 C Fourni par l'usine, posé par le carrossier 6 Posé par le carrossier 7 Faisceau de câblage de superstructure dans cadre Section de câble 2,5 mm² Fourni par l'usine, posé par le carrossier 8 Feu de brouillard arrière Sortie +24 V C494 4 C Le feu de brouillard arrière s'applique à partir des numéros de série de châssis suivants : C Période de production du véhicule 2 1 Site de production Numéro de série de châssis Södertälje Zwolle :60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 9 (10)

10 Angers São Bernardo do Campo Les pièces sont disponibles auprès des concessionnaires Scania. 11:60-08/02 Edition 8.1 fr-fr 10 (10)

Activation des feux de travail. Description. Généralités. Deuxième monte du bouton-poussoir. Options de connexion PGRT

Activation des feux de travail. Description. Généralités. Deuxième monte du bouton-poussoir. Options de connexion PGRT Description Description Généralités La fonction est utilisée pour activer et désactiver les feux de travail. Ceux-ci peuvent être situés sur la paroi arrière de la cabine, sur le cadre, sur divers éléments

Plus en détail

Phares à longue portée supplémentaires. Description. Options de connexion

Phares à longue portée supplémentaires. Description. Options de connexion Description Description Il existe deux options de connexion différentes en fonction du module de commande pour la régulation des fonctions de vision et visibilité monté dans le véhicule. La plus récente

Plus en détail

Préparation de hayon élévateur arrière

Préparation de hayon élévateur arrière Informations générales concernant la préparation Informations générales concernant la préparation Pour faciliter le branchement électrique d'un hayon élévateur arrière, il est possible de commander le

Plus en détail

Limiteur de vitesse. Généralités concernant les fonctions. Ordre de priorité entre les limiteurs de vitesse

Limiteur de vitesse. Généralités concernant les fonctions. Ordre de priorité entre les limiteurs de vitesse Généralités concernant les fonctions Généralités concernant les fonctions Scania propose 4 fonctions destinées à limiter la vitesse du véhicule. Les fonctions permettent de répondre aux exigences légales

Plus en détail

Distance parcourue. Description

Distance parcourue. Description Description Description Si le véhicule est équipé d'un tachygraphe, il existe une option permettant de brancher un instrument supplémentaire pour afficher la distance parcourue. Elle est reliée à la broche

Plus en détail

Activation de la prise de mouvement ED via COO

Activation de la prise de mouvement ED via COO Informations générales concernant la fonction Informations générales concernant la fonction Cette description du fonctionnement contenant des instructions de branchement s'applique aux véhicules dans lesquels

Plus en détail

C494 Connecteur de faisceau de câblage de la cabine au cadre

C494 Connecteur de faisceau de câblage de la cabine au cadre C494 C494 Le connecteur C494 est un connecteur à 21 broches qui donne au carrossier l'accès à plusieurs fils de signaux et fonctions, selon la spécification du véhicule. Le connecteur donne également la

Plus en détail

Feux latéraux depuis l'usine. Conditions de commande. Préparations à l'usine

Feux latéraux depuis l'usine. Conditions de commande. Préparations à l'usine Généralités Généralités Selon la réglementation UNECE R48, des feux latéraux sont requis si le véhicule est long de plus de 6 mètres et comporte une superstructure. Les feux latéraux sont souvent montés

Plus en détail

Abaissement du châssis. Généralités

Abaissement du châssis. Généralités Généralités Abaissement du châssis Lors de l'actionnement d'une grue ou de la décharge, par exemple, les soufflets pneumatiques doivent être vidés jusqu'en butée de suspension pneumatique de façon à améliorer

Plus en détail

Activation à distance des fonctions de visibilité et d'éclairage

Activation à distance des fonctions de visibilité et d'éclairage Fonction Fonction Les fonctions de visibilité et d'éclairage suivantes peuvent être activées à distance : De plus amples informations sur l'éclairage sont disponibles dans les documents Désactivation des

Plus en détail

Préparations pour éclairage. Informations générales sur les préparations pour éclairage. Préparation pour feux d'identification. Options de commande

Préparations pour éclairage. Informations générales sur les préparations pour éclairage. Préparation pour feux d'identification. Options de commande Informations générales sur les préparations pour éclairage Informations générales sur les préparations pour éclairage Plusieurs préparations pour éclairage peuvent être commandées depuis l'usine. L'éclairage

Plus en détail

Déplacement des réservoirs de carburant. Généralités sur le déplacement des réservoirs. Véhicules à gaz

Déplacement des réservoirs de carburant. Généralités sur le déplacement des réservoirs. Véhicules à gaz Généralités sur le déplacement des réservoirs de carburant Généralités sur le déplacement des réservoirs de carburant Il est parfois nécessaire de déplacer un ou plusieurs réservoirs de carburant pour

Plus en détail

P Si 2 des 3 unités (P, U ou I) sont connues, il est possible de calculer la troisième en utilisant la formule suivante (voir illustration) :

P Si 2 des 3 unités (P, U ou I) sont connues, il est possible de calculer la troisième en utilisant la formule suivante (voir illustration) : Généralités sur la consommation de courant Généralités sur la consommation de courant VIKTIGT! Afin d'éviter d'endommager la batterie, la capacité de charge de l'alternateur doit être adaptée à la consommation

Plus en détail

Équipement de cuisine

Équipement de cuisine Généralités Généralités La cabine du véhicule peut être équipée d un ou plusieurs des appareils suivants : Four à micro-ondes Cafetière Réfrigérateur Le véhicule peut être livré avec les appareils installés

Plus en détail

Modification du porte-à-faux arrière. Généralités sur la modification du porte-àfaux. Adaptation à l'usine. Pièces de rechange

Modification du porte-à-faux arrière. Généralités sur la modification du porte-àfaux. Adaptation à l'usine. Pièces de rechange Généralités sur la modification du porte-à-faux arrière Généralités sur la modification du porte-àfaux arrière Adaptation à l'usine Le porte-à-faux arrière peut être commandé auprès de l'usine en incréments

Plus en détail

Installation des unités d'expansion. Généralités. Unités d'expansion BCI

Installation des unités d'expansion. Généralités. Unités d'expansion BCI Généralités 493 2 190 281 2 204 973 Généralités Le système BWE (système électrique de superstructure) peut être élargi à l'aide d'unités d'expansion en cas de besoin d'un nombre d'entrées et de sorties

Plus en détail

Raccordement des instruments d'affichage externes

Raccordement des instruments d'affichage externes Contexte Contexte Les instruments d'affichage externes sont commandés par le module de commande BCI (interface de communication de superstructure). Les conditions déterminant le type de données du véhicule

Plus en détail

Composants de l'équipement hydraulique

Composants de l'équipement hydraulique Généralités Généralités Un système hydraulique complet peut être commandé pour un montage en usine. Il est également possible de commander des composants séparés pour l'équipement hydraulique, par exemple

Plus en détail

Activation d'une boîte de coupure. Fonction

Activation d'une boîte de coupure. Fonction Fonction Activation d'une boîte de coupure La fonction sert à activer la prise de mouvement depuis le poste de conduite et depuis l'extérieur de la cabine. La prise de mouvement est commandée par le module

Plus en détail

Adaptation pour superstructure de camion à benne basculante 02 (auparavant camion à benne basculante GB)

Adaptation pour superstructure de camion à benne basculante 02 (auparavant camion à benne basculante GB) Cette adaptation des camions à benne basculante concerne principalement le marché britannique. Cette adaptation nécessite les conditions préalables suivantes : des routes en bon état et aucune surcharge.

Plus en détail

Prise de mouvement ED120

Prise de mouvement ED120 Généralités Généralités Les options de commande suivantes sont disponibles pour la prise de mouvement ED120 : Kit de traction monté en usine pour raccordement de pompe hydraulique (prise de mouvement ED120P)

Plus en détail

Table of Contents. Table of Contents Technique automobile Système électrique automobile Eclairage Systèmes à plaques ALC 1.3 Eclairage d attelage

Table of Contents. Table of Contents Technique automobile Système électrique automobile Eclairage Systèmes à plaques ALC 1.3 Eclairage d attelage Table of Contents Table of Contents Technique automobile Système électrique automobile Eclairage Systèmes à plaques ALC 1.3 Eclairage d attelage 1 2 2 3 4 4 Lucas Nülle GmbH Page 1/8 www.lucas-nuelle.fr

Plus en détail

C449 Connecteur pour boîte de vitesses automatique et raccordement de remorque

C449 Connecteur pour boîte de vitesses automatique et raccordement de remorque Connecteur pour boîte de vitesses automatique et Introduction au Introduction au Le connecteur est un connecteur à 18 broches qui donne l'accès aux fonctions des boîtes de vitesses automatiques et des

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION DU STRESSLESS TOWBAR ELECTRICAL KIT V1.5

NOTICE D INSTALLATION DU STRESSLESS TOWBAR ELECTRICAL KIT V1.5 NOTICE D INSTALLATION DU STRESSLESS TOWBAR ELECTRICAL KIT V1.5 A.GENERALITES : Il est important de lire complètement cette notice avant de commencer l installation. Le StressLess towbar electrical kit

Plus en détail

Grues. Généralités concernant les grues

Grues. Généralités concernant les grues Généralités concernant les grues L'emplacement de la grue influence dans une grande mesure la conception de la fixation. Voici quelques recommandations pour le montage de grues derrière la cabine, à l'arrière

Plus en détail

Camions-citernes. Conception PGRT. La superstructure des camions-citernes est considérée comme étant très rigide aux déformations de torsion.

Camions-citernes. Conception PGRT. La superstructure des camions-citernes est considérée comme étant très rigide aux déformations de torsion. Informations générales sur les camions-citernes Informations générales sur les camions-citernes La superstructure des camions-citernes est considérée comme étant très rigide aux déformations de torsion.

Plus en détail

Composants de l'équipement hydraulique. Généralités. Mesures avant de démarrer un nouveau système hydraulique

Composants de l'équipement hydraulique. Généralités. Mesures avant de démarrer un nouveau système hydraulique Généralités Généralités Les composants servant au fonctionnement de l'équipement hydraulique peuvent être commandés auprès de l'usine. Les composants suivants sont disponibles : Commande Réservoir de fluide

Plus en détail

66 A 50 A 40 A. E36 Eclairage vide-poches d`accoudoir. E3 Feu arrière gauche. E4e3 Phare de recul. E4e5 Feu arrière antibrouillard

66 A 50 A 40 A. E36 Eclairage vide-poches d`accoudoir. E3 Feu arrière gauche. E4e3 Phare de recul. E4e5 Feu arrière antibrouillard Numéro de document : pe82.10-p-2000-99ne Titre de document : Schéma électrique - Eclairage extérieur Désignation abrégée Désignation : : Position : A37 Unité de commande pneumatique, fonctions combinées

Plus en détail

4900 Monteringsanvisning. SCdefault

4900 Monteringsanvisning. SCdefault 12 9 3 1 SCdefault 4900 Monteringsanvisning SITdefault Attelage MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction Part No.

Plus en détail

Exigences légales. Pour plus d'informations, voir le document Réception par type.

Exigences légales. Pour plus d'informations, voir le document Réception par type. Informations générales sur les lois et réglementations Informations générales sur les lois et réglementations Tous les pays présentent des exigences légales pour les véhicules conduits sur les routes publiques.

Plus en détail

Audi Q7 Schéma de parcours du courant N 11 / 1 Edition

Audi Q7 Schéma de parcours du courant N 11 / 1 Edition Page 1 sur 8 Audi Q7 Schéma de parcours du courant N 11 / 1 Edition 04.2007 Correcteur d'assiette à partir du millésime 2007 Remarques : Toute information concernant Emplacements des relais et des fusibles

Plus en détail

LightMate II mode d emploi

LightMate II mode d emploi LightMate II mode d emploi TESTEUR DE REMORQUE & SIMULATEUR DE REMORQUE Pour les véhicules avec / broches et remorques / caravanes avec fiche de / broches d après les normes ISO 24 et DIN 446 Waarschuwing:

Plus en détail

Camions à carrosserie démontable. Informations générales sur les camions à carrosserie démontable PGRT

Camions à carrosserie démontable. Informations générales sur les camions à carrosserie démontable PGRT Informations générales sur les camions à carrosserie démontable Informations générales sur les camions à carrosserie démontable Les véhicules à carrosserie démontable sont considérés comme étant flexibles

Plus en détail

Camions à grumes. Généralités sur les camions à grumes

Camions à grumes. Généralités sur les camions à grumes Généralités sur les camions à grumes Généralités sur les camions à grumes La superstructure des camions à grumes peut être considérée comme étant flexible et rigide aux déformations de torsion selon l'importance

Plus en détail

ACCESSOIRE D ORIGINE MINI. NOTICE DE MONTAGE.

ACCESSOIRE D ORIGINE MINI. NOTICE DE MONTAGE. ACCESSOIRE D ORIGINE MINI. NOTICE DE MONTAGE. Post-équipement «éclairage diurne à LED» MINI CLUBMAN (R55) MINI (R56) MINI CABRIO (R57) MINI COUPÉ (R58) MINI ROADSTER (R59) MINI (R6x) uniquement pour les

Plus en détail

Équipement de pesage. Généralités concernant l'équipement de pesage. Installation de cellules de pesage

Équipement de pesage. Généralités concernant l'équipement de pesage. Installation de cellules de pesage Généralités concernant l'équipement de pesage Généralités concernant l'équipement de pesage Le pesage de la charge du véhicule peut se faire de différentes manières en fonction, notamment, de l'utilisation,

Plus en détail

Tenue au renversement et tenue au renversement lors du basculement

Tenue au renversement et tenue au renversement lors du basculement Généralités Généralités Il existe plusieurs types de tenues au renversement et tenues au renversement lors du. Ils comprennent notamment : Tenue au renversement lors de la conduite Tenue au renversement

Plus en détail

Modification du système d'échappement. Limites applicables à la modification du système d'échappement

Modification du système d'échappement. Limites applicables à la modification du système d'échappement Limites applicables à la modification du système d'échappement Limites applicables à la modification du système d'échappement Limitations générales pour tous les types de moteurs et de systèmes d'échappement.

Plus en détail

INSTALLATION FAISCEAU POUR ATTELAGE

INSTALLATION FAISCEAU POUR ATTELAGE INSTALLATION FAISCEAU POUR ATTELAGE Fixation de la prise sur l'attache remorque. Attention serrer le câble sur la patte avec un colson pour ne pas que le câble touche l'échappement. VOIR PHOTO Démontage

Plus en détail

Options pour Hayon de chargement Eurocargo Euro VI

Options pour Hayon de chargement Eurocargo Euro VI Options pour Hayon de chargement Eurocargo Euro VI Edition du 31-12-2014 Iveco France Établissement de Trappes 6, rue Nicolas Copernic - Trappes 78083 - Yvelines Cedex 9 (France) Téléphone +33 (0) 1 30

Plus en détail

SCdefault Instruction de montage

SCdefault Instruction de montage SCdefault 4900 Instruction de montage SITdefault Attelage MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE N de réf. accessoires Groupe Date N de réf. instruction

Plus en détail

Montage d'un attelage de remorque sur le Coupé

Montage d'un attelage de remorque sur le Coupé Montage d'un attelage de remorque sur le Coupé Document réalisé le 04 avril 2007 modifié les 18 novembre 2008 et 14 février 2015 Propriété exclusive de www.coupe406peugeot.com Vous avez décidé de monter

Plus en détail

Tablette sous pavillon avec équipement intégré pour R19 Highline

Tablette sous pavillon avec équipement intégré pour R19 Highline Tablette sous pavillon avec équipement intégré pour R9 La méthode de travail décrit comment déposer et poser la tablette sous pavillon complète. Suivre la méthode de travail lors du remplacement ou de

Plus en détail

Généralités concernant le système pneumatique

Généralités concernant le système pneumatique Définitions Il est important de connaître les définitions et concepts suivants concernant le système pneumatique : Réservoir d'air comprimé Un réservoir pressurisé contenant de l'air comprimé Il est utilisé

Plus en détail

KIT DE CABLAGE ELECTRIQUE UNIVERSEL LES NOUVELLES GENERATIONS DE KIT SONT OBLIGATOIREMENT AVEC UN MODULE!

KIT DE CABLAGE ELECTRIQUE UNIVERSEL LES NOUVELLES GENERATIONS DE KIT SONT OBLIGATOIREMENT AVEC UN MODULE! 2009 KIT DE CABLAGE ELECTRIQUE UNIVERSEL EXISTE DEJA DEPUIS PLUS DE 40 ANS LE RACCORDEMENT S EFFECTUE GRACE A DES SCOTCH-LOCKS 1 ère GENERATION SANS MODULE EVOLUTION DES 10 DERNIERES ANNEES : INTRODUCTION

Plus en détail

COMMUNAUTE D AGGLOMERATION DE L ALBIGEOIS. Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.)

COMMUNAUTE D AGGLOMERATION DE L ALBIGEOIS. Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) COMMUNAUTE D AGGLOMERATION DE L ALBIGEOIS MARCHES PUBLICS DE FOURNITURES COURANTES ET DE SERVICES Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) OBJET DU MARCHE : ACQUISITION D'UNE REMORQUE PORTE

Plus en détail

Relais de puissance. 1 Propriétés. 2 Description générale. 3 Informations de commande. 4 Schéma de raccordement

Relais de puissance. 1 Propriétés. 2 Description générale. 3 Informations de commande. 4 Schéma de raccordement Relais de puissance CHI34 1 Propriétés Courants d appel jusqu à 800 A grâce au contact en tungstène Développé pour les ballasts électroniques et blocs d'alimentation électrique commutables Réduction du

Plus en détail

Soudage sur le cadre de châssis. Zones de soudage IMPORTANT!

Soudage sur le cadre de châssis. Zones de soudage IMPORTANT! Généralités Généralités Toutes les opérations de soudage doivent être effectuées par des professionnels qualifiés. Eviter tout soudage sur le cadre de châssis car les opérations de soudage augmentent le

Plus en détail

Méthodes et données. Techniques ÉLECTRICITÉ RENAULT TRUCKS MIDLUM

Méthodes et données. Techniques ÉLECTRICITÉ RENAULT TRUCKS MIDLUM Méthodes et données Techniques ÉLECTRICITÉ RENAULT TRUCKS MIDLUM ÉLECTRICITÉ Midlum LISTE DES SCHÉMAS ÉLECTRIQUES Repère Fonction 1 Alimentation / Démarrage 2 Alimentation / Démarrage 3 Alimentation /

Plus en détail

Fixation de la superstructure. Fixation à l'avant du faux-châssis

Fixation de la superstructure. Fixation à l'avant du faux-châssis Fixation à l'avant du faux-châssis Fixation à l'avant du faux-châssis Il existe 4 différents types de fixations de superstructure sur la partie avant du cadre : Fixation rigide Flexible dans l'axe longitudinal

Plus en détail

Activation du point mort automatique. Généralités

Activation du point mort automatique. Généralités Généralités Généralités Cette fonction est disponible sur les véhicules équipés de : Boîte de vitesses automatique Opticruise entièrement automatisé (véhicules sans pédale d'embrayage) S'applique aux véhicules

Plus en détail

Paramètres Visibilité

Paramètres Visibilité Introduction Introduction Ce document décrit les paramètres qui sont associés à la visibilité. Seuls les paramètres qui sont considérés comme étant utiles pour le carrossier sont listés. Les paramètres

Plus en détail

Camions à grumes. Généralités sur les camions à grumes. Les camions à grumes sont utilisés pour transporter du bois en grumes.

Camions à grumes. Généralités sur les camions à grumes. Les camions à grumes sont utilisés pour transporter du bois en grumes. Généralités sur les camions à grumes Les camions à grumes sont utilisés pour transporter du bois en grumes. Généralités sur les camions à grumes Les superstructures de grumier peuvent être considérées

Plus en détail

Manuel Technique Rampes SILEX

Manuel Technique Rampes SILEX Manuel Technique Rampes SILEX SOMMAIRE 1. CARACTERISTIQUES MECANIQUES... 3 2. CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES... 3 3. SCHEMA DE CABLAGE... 8 3.1. CONNEXIONS DU FAISCEAU DE COMMANDES... 9 3.2. CONNEXION DES

Plus en détail

Audi TT Schéma de parcours du courant N 47 / 1 Edition

Audi TT Schéma de parcours du courant N 47 / 1 Edition Page 1 sur 33 Audi TT Schéma de parcours du courant N 47 / 1 Edition 09.2009 Equipement de base à partir de juin 2009 Remarques : Toute information concernant Emplacements des relais et des fusibles Connexions

Plus en détail

Châssis ANTIBLOCAGE DES ROUES CB1U DECEMBRE Edition Française. Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault.

Châssis ANTIBLOCAGE DES ROUES CB1U DECEMBRE Edition Française. Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault. Châssis ANTIBLOCAGE DES ROUES CB1U 77 11 319 920 DECEMBRE 2002 Edition Française "Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, sont établies en fonction des spécifications

Plus en détail

Sortie de liquide de refroidissement pour chauffage externe

Sortie de liquide de refroidissement pour chauffage externe Généralités Généralités Le liquide de refroidissement peut servir à chauffer des éléments extérieurs. Les exemples comprennent les caisses, les cabines à grue et les casiers de rangement. La chaleur est

Plus en détail

Adaptateur pour KNX et relais Réf.: Notice d'utilisation et de montage. 1 Consignes de sécurité. 2 Structure de l appareil (Figure 1)

Adaptateur pour KNX et relais Réf.: Notice d'utilisation et de montage. 1 Consignes de sécurité. 2 Structure de l appareil (Figure 1) Adaptateur pour KNX et relais Réf.: 7590 00 32 Notice d'utilisation et de montage 1 Consignes de sécurité L'installation et le montage doivent être effectués exclusivement par un électricien. Le capteur

Plus en détail

Montage d'un attelage de remorque sur le Coupé

Montage d'un attelage de remorque sur le Coupé Montage d'un attelage de remorque sur le Coupé Par Alyann3 Document réalisé le 04 avril 2007 et modifié le 18 novembre 2008 par Alyann3 Vous avez décidé de monter un attelage sur votre coupé, alors vous

Plus en détail

Copyright Daimler AG, 26/03/12, EPC net , DW 01/2008 Page 1

Copyright Daimler AG, 26/03/12, EPC net , DW 01/2008 Page 1 - Liste des pièces - Mode : Mode modèle FIN/modèle : WDF 63981513050995 N de catalogue : 60R VIN : Organe : Désignation commerciale : CDI22AMB/E4X2 3430 Modèle d'organe : Gamme : Transporter Groupe : 54

Plus en détail

Saab 9-5 5D. 9-5 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE.

Saab 9-5 5D. 9-5 Monteringsanvisning MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE. SCdefault 9-5 Monteringsanvisning SITdefault Towbar Boule de remorquage MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Accessories Part No. Group Date Instruction

Plus en détail

Tracteurs. Généralités sur les tracteurs. Recommandations. Empattement

Tracteurs. Généralités sur les tracteurs. Recommandations. Empattement Généralités sur les tracteurs Généralités sur les tracteurs Les tracteurs ont pour fonction de tirer des semi-remorques et sont par conséquent équipés d'une sellette d'attelage pour permettre de changer

Plus en détail

Crochet d'attelage, câblage et module de commande

Crochet d'attelage, câblage et module de commande Installation instructions, accessories N d'instructions 31288908 Version N de pièce 1.4 31414903, 31407107, 31350479, 31288971, 31288762 Crochet d'attelage, câblage et module de commande Volvo Car Corporation

Plus en détail

Poser ultérieurement le faisceau de câbles. Schéma de raccordement

Poser ultérieurement le faisceau de câbles. Schéma de raccordement Poser ultérieurement le faisceau de câbles 000 589 13 99 00 220 589 04 99 00 Kit de réparation de faisceau de câbles de base Kit de réparation de faisceau de câbles, complément pour voitures particulières

Plus en détail

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS2-80

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS2-80 mars13 Composants et fournitures électromécaniques DISJONCTEUR MOTEUR Type NS2-80 Notice d utilisation (extrait) ATEC FRANCE 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23

Plus en détail

Remplacement d'ampoule

Remplacement d'ampoule Remplacement d'ampoule REMPLACEMENT DES AMPOULES Contrôler le fonctionnement de tous les éclairages extérieurs avant de conduire le véhicule. REMARQUE IMPORTANTE Avant de remplacer une ampoule, toujours

Plus en détail

Préparation - Parc éolien

Préparation - Parc éolien Énergie éolienne Préparation - Parc éolien Partie I - Marquage des moteurs électriques Si une éolienne est mal connectée à une autre éolienne, il n y aura pas production d électricité. Afin de faciliter

Plus en détail

Le système d éclairage directionnel

Le système d éclairage directionnel Service Training Programme autodidactique 335 Le système d éclairage directionnel Conception et fonctionnement Le système d éclairage directionnel de Volkswagen intègre deux nouvelles fonctions d éclairage

Plus en détail

MIDLUM IMPLANTATION. Les véhicules concernés par la fonction " FMS Gateway "

MIDLUM IMPLANTATION. Les véhicules concernés par la fonction  FMS Gateway MIDLUM Le boîtier " FMS Gateway " est un boîtier électronique permettant une lecture de certaines données techniques circulant sur un BUS CAN, au standard FMS. Le boîtier " FMS Gateway " permet de protéger

Plus en détail

BRANCHEMENT DU FAISCEAU ÉLECTRIQUE AVANT DE MÉHARI ANCIEN MODÈLE

BRANCHEMENT DU FAISCEAU ÉLECTRIQUE AVANT DE MÉHARI ANCIEN MODÈLE réf. 170404T_01_FR BRANCHEMENT DU FAISCEAU ÉLECTRIQUE AVANT NIVEAU DE DIFFICULTÉ Facile OUTILLAGES NÉCESSAIRES Un rouleau adhésif en PVC pour électricien PRODUIT CONCERNÉ 1 Faisceau électrique avant Méhari

Plus en détail

AN31.19-P KA Raccordement du faisceau de câbles Type 208

AN31.19-P KA Raccordement du faisceau de câbles Type 208 AN31.19-P-8080-03KA Raccordement du faisceau de câbles Type 208 1 Faisceau de câbles dispositif A37 Unité de commande pneumatique (PSE), fonctions combinées F1f18 Fusible 18 K52 Relais de coupure des feux

Plus en détail

SCdefault. 900 Instruction de montage

SCdefault. 900 Instruction de montage SCdefault 900 Instruction de montage SITdefault MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE Kit d'installation pour phares supplémentaires Accessories Part No.

Plus en détail

Solutions d automatisme de sécurité 0 Contrôleurs de sécurité Preventa type XPS MP A fonctions prédéfinies

Solutions d automatisme de sécurité 0 Contrôleurs de sécurité Preventa type XPS MP A fonctions prédéfinies Présentation sécurité Contrôleurs de sécurité Preventa type Présentation Principe de fonctionnement Les modules contrôleurs de sécurité Preventa sont conçus selon la catégorie 4 de la norme EN 9-. Ils

Plus en détail

LES RELAIS. 2- Calculer l intensité totale théorique consommée par les lampes pour une tension batterie de 12V: P

LES RELAIS. 2- Calculer l intensité totale théorique consommée par les lampes pour une tension batterie de 12V: P LES RELAIS 1 PROBLEME POSE Un client souhaite participer à un rallye de nuit avec son véhicule personnel. Pour mieux voir, il décide de faire installer un ensemble de quatre longues portées d une puissance

Plus en détail

Plaque porte-relais avec porte-fusible

Plaque porte-relais avec porte-fusible ( Plaque porte-relais avec porte-fusible - Emplacements des relais... N 1/1 Emplacements des fusibles... N 1/2 Emplacements des fiches multiples... N 1/3 Edition 04.92 000.5272.12.40 197-102411 Attention

Plus en détail

SCdefault. 9-5 Instruction de montage

SCdefault. 9-5 Instruction de montage SCdefault 9-5 Instruction de montage SITdefault (EC 94/20, E4 00 1379) (EC 94/20, E4 00 2485) Crochet d'attelage, fixe MONTERINGSANVISNING INSTALLATION INSTRUCTIONS MONTAGEANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE

Plus en détail

Dispositions légales. Pour remorques selon la réglementation ECE 48

Dispositions légales. Pour remorques selon la réglementation ECE 48 Dispositions légales Pour remorques selon la réglementation ECE 48 2 3 Résumé des dispositions légales en matière d éclairage Pour équiper un véhicule de façon optimale, il faut tenir compte des prescriptions

Plus en détail

Remorque de transport pour motopompe

Remorque de transport pour motopompe Remorque de transport pour motopompe Avec à la remorque de transport pour motopompe ULTRA-Power, vous disposerez d un équipement homologué pour la route qui vous servira de façon optimale. Grâce à son

Plus en détail

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS8-25

DISJONCTEUR MOTEUR Type NS8-25 mars13 Composants et fournitures électromécaniques DISJONCTEUR MOTEUR Type NS8-25 Notice d utilisation (extrait) ATEC FRANCE 25 rue de la source - 33170 GRADIGNAN Tél. 05 56 89 92 00 Fax. 0 5 56 75 23

Plus en détail

Carte d E/S de déclenchement pour le dopeur LogiComm

Carte d E/S de déclenchement pour le dopeur LogiComm Notice d instructions Carte d E/S de déclenchement pour le LogiComm Présentation générale Domaine d utilisation French ATTENTION : Cette carte d E/S de déclenchement n est pas directement compatible avec

Plus en détail

Installation récepteur encastrable pour éclairage DIAG65AVX

Installation récepteur encastrable pour éclairage DIAG65AVX 0013A Ind. A - 11.2016 Installation récepteur encastrable pour éclairage DIAG65AVX 1. Installation dans une boîte d encastrement de luminaire ou dans un faux plafond 1.1. Câblage 1.2. Installation 2. Installation

Plus en détail

SRA 100 Détecteur de niveau

SRA 100 Détecteur de niveau Instructions techniques KA 1213 Niveau de remplissage SRA 100 Détecteur de niveau pour le contrôle du niveau de remplissage par conduction dans les liquides électro-conducteurs Utilisable pour la détection

Plus en détail

Unités de remorquage. Informations générales sur les dispositifs de remorquage PGRT

Unités de remorquage. Informations générales sur les dispositifs de remorquage PGRT Informations générales sur les dispositifs de remorquage Informations générales sur les dispositifs de remorquage Dispositif de remorquage est un terme collectif pour un ou plusieurs composants dont le

Plus en détail

Instructions de réparation pour Remplacement du capteur de verrouillage JSK37C

Instructions de réparation pour Remplacement du capteur de verrouillage JSK37C Instructions de réparation pour Remplacement du capteur de verrouillage JSK37C JSK_12_48 ZDE 199 7 12 7/213 1 Avant-propos Table des matières Page Les sellettes d'attelage équipées de capteurs sont des

Plus en détail

A: Module Multiplex B+E+G: Faisceau 7 plots C+D+F: Faisceau d'alimentation K+L: Faisceau Informations N+H: Fusible 15 amperes + Porte Fusible

A: Module Multiplex B+E+G: Faisceau 7 plots C+D+F: Faisceau d'alimentation K+L: Faisceau Informations N+H: Fusible 15 amperes + Porte Fusible 024-000 (7 pôles) Service Technique : 0825 825 626 : Module Multiplex B+E+G: Faisceau 7 plots C+D+F: Faisceau d'alimentation K+L: Faisceau Informations N+H: Fusible 15 amperes + Porte Fusible IMPORTNT

Plus en détail

Signalisation. 149 à 154

Signalisation. 149 à 154 149 à 154 Bandes réfléchissantes 154 Catadioptres 151-152 Eclairages plaque 151-152 Feux arrière 150-152 Feux de gabarit 153 Feux de position 153 Feux de remorque 152 3ème feu stop 151 Gilets/triangles

Plus en détail

Guide Technique ANTIVOL AUTONOME CAN Type BLM1 (29905 ; ; ; 30202) SOMMAIRE 1. GENERALITES FONCTION ANTIVOL...

Guide Technique ANTIVOL AUTONOME CAN Type BLM1 (29905 ; ; ; 30202) SOMMAIRE 1. GENERALITES FONCTION ANTIVOL... Guide Technique ANTIVOL AUTONOME CAN Type BLM1 (29905 ; 29915 ; 29947 ; 30202) SOMMAIRE 1. GENERALITES... 2 2. FONCTION ANTIVOL... 5 3. FONCTIONNEMENT ANTIVOL... 7 4. FONCTIONNEMENT ANTI-DEMARRAGE... 7

Plus en détail

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens

L'intégration et le montage d'appareillages électriques doivent être réservés à des électriciens Variateur rotatif 450 W (R) avec bouton de réglage N de commande : 2895 05 Variateur rotatif 600 W (R) N de commande : 2875 Notice d utilisation et montage 1 Consignes de sécurité L'intégration et le montage

Plus en détail

Feux de remorque à LED. Août Prix distributeurs. Prix HT. Valable jusqu au

Feux de remorque à LED. Août Prix distributeurs. Prix HT. Valable jusqu au Feux de remorque à LED Août 2015 FR Prix distributeurs Prix HT Valable jusqu au 31-12-2015 S.113378 Feu arrière à LED universel (UK) Droite (European) Fonctions: 5, Stop Position Clignotant Brouillard

Plus en détail

Modules éclairage et signalisation prise attelage

Modules éclairage et signalisation prise attelage Modules éclairage et signalisation prise attelage - Parc Altaïs -1, rue Callisto - 74650 CHAVANOD- France Notice d installation et d instruction Installation et mise en route de l ensemble de modules DTM7030

Plus en détail

Calculs de poids sur essieu. Informations générales sur les calculs de poids sur essieu

Calculs de poids sur essieu. Informations générales sur les calculs de poids sur essieu Informations générales sur les calculs de poids sur essieu Tous les types de transport par camion exigent que le châssis soit complété à l'usine par une forme quelconque de superstructure. Informations

Plus en détail

Camions à malaxeur de béton. Informations générales sur les camions à malaxeur à béton. Conception

Camions à malaxeur de béton. Informations générales sur les camions à malaxeur à béton. Conception Informations générales sur les camions à malaxeur à béton Informations générales sur les camions à malaxeur à béton La superstructure de malaxeur est considérée comme étant flexible aux déformations de

Plus en détail

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 LA Protection autonome. Merlin Gerin Square D Telemecanique

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 LA Protection autonome. Merlin Gerin Square D Telemecanique Protection et contrôle commande Gamme Sepam Sepam 0 LA Protection autonome Merlin Gerin Square D Telemecanique présentation sommaire page présentation protection schéma fonctionnel et de raccordement variantes

Plus en détail

K.B.O Sarl. Instruction de montage Feux et Moteur essuie-glace + Lave-glace LINDE 391/ /394

K.B.O Sarl. Instruction de montage Feux et Moteur essuie-glace + Lave-glace LINDE 391/ /394 1. Enlever le boitier ( 2 ) K.B.O Sarl Instruction de montage Feux et Moteur essuie-glace + Lave-glace LINDE 391/392-393/394 2 2. Branchez le fusible et les prises de relais comme indiquée ci-dessous (

Plus en détail

Partie 2: Instructions de montage Cl

Partie 2: Instructions de montage Cl Contenu Page: Partie 2: Instructions de montage Cl. 743-2. Equipement fourni avec l installation de couture........................ 3 2. Montage de l installation de couture 2. Transport de l installation

Plus en détail

AS-interface accélère la production des camions

AS-interface accélère la production des camions AS-interface accélère la production des camions Projet: Scania - Zwolle / NL Dans l industrie automobile ifm electronic gmbh Essen Department Industrial Communication VSI / IL1 RESA-Scania-Zwolle-F.ppt

Plus en détail

Limiteur de couple de commutation WPU pour moteur à pôles commutables

Limiteur de couple de commutation WPU pour moteur à pôles commutables Limiteur de couple de commutation WPU pour moteur à pôles commutables Notice d exploitation Version 10/98 18/121/93 0921 4429 / 1198 1 Description Le limiteur de couple de commutation WPU optimise le rendement

Plus en détail

Modul-Connect LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES SIMPLIFIEES

Modul-Connect LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES SIMPLIFIEES Modul-Connect LES INSTALLATIONS ELECTRIQUES SIMPLIFIEES AVANTAGES DU SYSTÈME DE COMMANDE PAR CÂBLE ET NUMÉRIQUE MODUL-CONNECT Protection de batterie intégrée Protection électronique par fusible Légèreté

Plus en détail

TP1 : ALLUMER UNE LAMPE

TP1 : ALLUMER UNE LAMPE TP1 : ALLUMER UNE LAMPE Matériel mis à disposition : une pile plate de 4,5 V, un interrupteur, 3 fils de connexion, deux pinces crocodile. Objectifs du chapitre : L élève doit savoir réaliser un circuit

Plus en détail

Audi A4 Schéma de parcours du courant N 23 / 1 Edition

Audi A4 Schéma de parcours du courant N 23 / 1 Edition Page 1 sur 14 Audi A4 Schéma de parcours du courant N 23 / 1 Edition 05.2003 Moteur Diesel turbo 2,5l (120 kw - 6 cylindres) lettres-repères moteur BFC A partir du millésime 2003 Moteur Diesel turbo 2,5l

Plus en détail