Basse consommation Contacts plaqués-or. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 2 inverseurs 2/3 125/

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Basse consommation Contacts plaqués-or. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 2 inverseurs 2/3 125/"

Transcription

1 Série 30 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Caractéristiques 30. Montage sur circuit imprimé A pour commutation de signaux contacts inverseurs pour la commutation de faible charges Relais subminiatures pour standard industrie type DIL Bobine DC sensible - 00 mw Lavable: RT III Contacts sans Cadmium Basse consommation Contacts plaqués-or Montage sur circuit imprimé A A Vue coté cuivre Caractéristiques des contacts Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Puissance moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 VA Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC VA (50 Hz)/W Plage d utilisation AC DC Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à pleine charge en AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) inverseurs /3 5/ /0.3/ 0 (0./) AgNi + Au /0. Voir tableau page 3 /0.35 N /0.05 N / / RT III ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

2 Série 30 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Codification Exemple: série 30, relais pour circuit imprimé, inverseurs - A, tension bobine V DC sensible. A B C D Série Type = Circuit imprimé Nb. des contacts = contacts, A Version bobine 7 = DC sensible Tension nominale bobine Voir caractéristiques de la bobine A: Matériau contacts 0 = Standard AgNi + Au (5 µm) B: Circuit contacts 0 = Inverseur D: Versions spéciales 0 = Lavable (RT III) C: Variantes = Aucune Isolement selon EN 680-:00 Tension nominale du réseau V AC 30/ monophasé Tension nominale d isolement V AC 50 5 Degré de pollution Isolement entre bobine et contacts Type d'isolation Principale Principale Catégorie de surtension I II Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs).5.5 Rigidité diélectrique V AC Isolement entre contacts adjacents Type d'isolation Principale Principale Catégorie de surtension I II Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs).5.5 Rigidité diélectrique V AC Isolement entre contacts ouverts Type d'interruption Micro-coupure de circuit Micro-coupure de circuit Rigidité diélectrique V AC/kV (./50 µs) 750/ 750/ Autres données Rebond à la fermeture des contacts: NO/NC ms /3 Résistance aux vibrations (5 55)Hz: NO/NC g 5/5 Résistance aux chocs g 6 Puissance dissipée dans l ambiance à vide W 0. à charge nominale W 0. Distance de montage entre relais sur circuit imprimé mm 5 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

3 Caractéristiques des contacts F 30 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge (5 V) 0 7 Série 30 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Cycles ,5,5 (A) Nota: le courant nominal de A coincide avec le courant d'utilisation en service continu. Caractéristiques de la bobine Données version DC - 0. W sensible Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max R à N V V V Ω ma R 30 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante N ( C) - Tension max admissible sur la bobine. - Tension mini de fonctionnement avec la bobine à température ambiante. 3 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

4 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

5 Série 3 - Relais miniatures pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques Montage sur circuit imprimé 6 A contact inverseur ou contact normalement ouvert Bas profil Bobine DC sensible - 00 mw Lavable: RT III Contacts sans Cadmium 3.-x x300 inverseur, 6 A Bobine faible consommation Montage sur circuit imprimé NO, 6 A Bobine faible consommation Montage sur circuit imprimé A A 0 0 A A Ø. Ø.. Ø. Ø Vue coté cuivre Vue coté cuivre Caractéristiques des contacts Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Puissance moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 V A Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC VA (50 Hz)/W Plage d utilisation AC DC Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à pleine charge en AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) inverseur NO 6/5 6/5 50/00 50/ /0.35/0. 3/0.35/ (0/5) 500 (0/5) AgCdO AgCdO /0. /0. ( ) N ( ) N /0. N /0. N /0. N /0. N /0 0 6 / / 6/ RT III RT III ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

6 Série 3 - Relais miniatures pour circuit imprimé 6 A Codification Exemple: série 3, relais pour circuit imprimé, contact NO - 6 A, tension bobine V DC sensible. 3 A B C D Série Type = Circuit imprimé Nb. des contacts = contact, 6 A Version bobine 7 = DC sensible Tension nominale bobine Voir caractéristiques de la bobine A: Matériau contacts = Standard AgCdO = AgSnO B: Circuit contacts 0 = Inverseur 3 = NO D: Versions spéciales 0 = Lavable (RT III) C: Variantes 0 = Aucune Versions disponibles: uniquement les combinaisons indiquées sur la même ligne que le type. En gras, les versions préférentielles (disponibilité plus importante). Type Version bobine A B C D 3. DC sensible Isolement selon EN 680-:00 Tension nominale du réseau V AC 30/00 Tension nominale d isolement V AC 50 Degré de pollution Isolement entre bobine et contacts Type d'isolation Principale Catégorie de surtension III Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs) Rigidité diélectrique V AC 000 Isolement entre contacts ouverts Type d'interruption Micro-coupure de circuit Rigidité diélectrique V AC/kV (./50 µs) 000/.5 Immunité aux perturbations conduites Burst (5...50)ns, 5 khz, sur A - A EN niveau ( kv) Surge (./50 µs) sur A - A (mode différentiel) EN niveau 3 ( kv) Autres données Rebond à la fermeture des contacts: NO/NC ms /0 (type inverseur) / (type NO) Résistance aux vibrations (5 55)Hz: NO/NC g 0/0 (type inverseur) 0/ (type NO) Résistance aux chocs g 0 Puissance dissipée dans l ambiance à vide W 0. à charge nominale W 0.5 Distance de montage entre relais sur circuit imprimé mm 5 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

7 Série 3 - Relais miniatures pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques des contacts F 3 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge H 3 - Pouvoir de coupure maxi pour une charge en DC Cycles 0 6 Charge résistive - cosϕ = Charge inductive - cosϕ = 0. Courant DC (A) (A) Tension DC (V) La durée de vie électrique pour des charges résistives en DC ayant des valeurs de tension et de courant sous la courbe est 00x0 3 cycles. Pour les charges en DC3, le raccordement d une diode polarité inverse en parallèle avec la charge permet d obtenir une durée de vie électrique identique à celle obtenue avec une charge en DC. Nota: le temps de coupure de la charge sera augmenté. Caractéristiques de la bobine Données version DC - 0. W sensible Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max R à N V V V Ω ma R 3 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante N ( C) - Tension max admissible sur la bobine. - Tension mini de fonctionnement avec la bobine à température ambiante. 3 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

8 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

9 Série 3 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 3.5 Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage sur rail 35 mm (EN 500) - avec supports bornes à cage ou à ressort contact inverseur ou contact normalement ouvert Faible épaisseur: 5 mm Largeur 5 mm Bobine DC sensible - 70 mw (possibilité Bobine faible consommation d alimentation AC/DC en utilisant les supports Montage sur circuit imprimé série 93) ou sur supports série 93 L Listing (pour la combinaison relais + support) Contacts sans Cadmium Distance dans l air/lignes de fuite: 8/8 mm Isolement entre bobine et contacts: 6 kv (./50 µs) A A POR L HORSEPOWER ET PILOT DTY RATINGS VOIR Informations techniques générales page V Caractéristiques des contacts Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Puissance moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 VA Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC VA (50 Hz)/W Plage d utilisation AC DC Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à charge nominale en AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diéclectrique ente contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) Vue coté cuivre inverseur 6/0 50/ /0./ (/0) AgNi /0.7 (0.7.5) N /0. N /0.05 N / /3 6 (8 mm) RT II ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

10 Série 3 - Relais statiques (SSR) pour circuit imprimé 0. - A Caractéristiques Faible épaisseur - Relais statique (SSR) Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage sur rail 35 mm (EN 500) - avec supports bornes à cage ou à ressort Circuit de sortie disponible selon les valeurs ci-dessus: - A V DC - 0. A 8 V DC - A 0 V AC Silencieux, vitesse de commutation et durée de vie électrique élevée Faible épaisseur: 5 mm Circuit d entrée en DC faible consommation (possibilité d alimentation AC/DC en utilisant les supports série 93) L Listing (pour la combinaison relais + support) Lavable: RT III Isolement entre entrée-sortie 500 V Courant de commutation A, V DC Montage sur circuit imprimé ou sur support série 93 A- A+ + A Courant de commutation 0. A, 8 V DC Montage sur circuit imprimé ou sur support série 93 A- A+ + A entrée sortie entrée sortie Courant de commutation A, 0 V AC Commutation Zéro crossing Montage sur circuit imprimé ou sur support série 93 A- A+ ~ ~ entrée sortie Vue coté cuivre Vue coté cuivre Vue coté cuivre Circuit de sortie Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané (0 ms) A Tension nominale/tension max. commutable V Tension de commutation V Courant minimun de commutation ma Courant de fuite maxi en sortie OFF ma Chute de tension sortie ON V Circuit d entrée Tension d alimentation nominale V DC Plage d utilisation V DC Courant de commande ma Tension de relâchement V DC Impédance Ω Temps de réponse: ON/OFF ms Rigidité diélectrique entre entré/sortie V Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) NO NO NO /0 0./0.5 /0 (/33)DC (8/60)DC (0/75)AC (.5...)DC (.5...8)DC (...0)AC /0.3* 0.0/0.* /* RT III RT III RT III * Note: toutes les informations techniques sont données pour une utilisation directement sur circuit imprimé ou avec un support pour circuit imprimé type 93.. Si le relais est utilisé avec un support rail 35 mm types 93.0 ou 93.5, se reporter aux données techniques de la série 38. ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

11 Codification Relais électromécanique (EMR) Exemple: série 3, relais électromécanique, inverseur - 6 A, tension bobine V DC sensible. Série 3 - Relais pour circuit imprimé 3 A B C D Série Type 5 = Relais électromécanique Nb. des contacts = inverseur, 6 A Version bobine 7 = DC sensible Tension nominale bobine Voir caractéristiques de la bobine A: Matériau contacts 0 = Standard AgNi = AgSnO 5 = AgNi + Au (5 µm) B: Circuit contacts 0 = Inverseur 3 = NO D: Versions spéciales 0 = Etanche aux remontées de flux (RT II) 9 = Version horizontale relais plat C: Variantes = Aucune Versions réalisables: uniquement les combinaisons indiquées sur la même ligne que le type. En gras, les versions préférentielles (disponibilité plus importante). Type Version bobine A B C D 3.5 DC sensible DC sensible Relais statique (SSR) Exemple: série 3, relais statique (SSR) - A, alimentation V DC Série Type 8 = Relais statique (SSR) Sortie = NO Circuit de sortie 90 = A - V DC 708 = 0. A - 8 V DC 80 = A - 0 V AC Circuit d entrée Voir caractéristiques du circuit d entrée Variante disponible Ø. Ø 0.6 Vue coté cuivre Variante = 3.5.7xxx.x ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

12 Relais électromécanique Série 3 - Relais pour circuit imprimé Isolement selon EN 680-:00 Tension nominale du réseau V AC 30/00 Tension nominale d isolement V AC Degré de pollution 3 Isolement entre bobine et contacts Type d'isolation Renforcée Catégorie de surtension III Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs) 6 Rigidité diélectrique V AC 000 Isolement entre contacts ouverts Type d'interruption Micro-coupure de circuit Rigidité diélectrique V AC/kV (./50 µs) 000/.5 Immunité aux perturbations conduites Burst (5...50)ns, 5 khz, sur A - A EN niveau ( kv) Surge (./50 µs) sur A - A (mode différentiel) EN niveau 3 ( kv) Autres données Rebond à la fermeture des contacts: NO/NC ms /6 Résistance aux vibrations (5 55)Hz: NO/NC g 0/5 Résistance aux chocs g 0/ Puissance dissipée dans l ambiance à vide W 0. à charge nominale W 0.5 Distance de montage entre relais sur circuit imprimé mm 5 Caractéristiques des contacts F 3 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge H 3 - Pouvoir de coupure maxi pour une charge en DC Cycles Charge résistive - cosϕ = Charge inductive - cosϕ = 0. Courant DC (A) (A) Caractéristiques de la bobine Données version DC Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max R à N V V V Ω ma Tension DC (V) La durée de vie électrique pour des charges résistives en DC ayant des valeurs de tension et de courant sous la courbe est 60x0 3 cycles. Pour les charges en DC3, le raccordement d une diode polarité inverse en parallèle avec la charge permet d obtenir une durée de vie électrique identique à celle obtenue avec une charge en DC. Nota: le temps de coupure de la charge sera augmenté. R 3 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante N ( C) - Tension max admissible sur la bobine. - Tension mini de fonctionnement avec la bobine à température ambiante. ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

13 Autres données Puissance dissipée dans l ambiance à vide W 0.7 à charge nominale W 0. Série 3 - Relais pour circuit imprimé Relais statique Caractéristiques du circuit d entrée Données circuit d entrée Tension Code Plage de Tension de Impédance I nominale nominale circuit fonctionnement relâchement absorbée N d entrée min max à N V V V V Ω ma (0*) 75 (6*) 7 (*) * Version avec sortie AC. Caractéristiques du circuit de sortie L 3 - Courant de commutation en fonction de la température ambiante Statique sortie A (DC et AC) L 3 - Courant de commutation en fonction de la température ambiante Statique sortie 0.A (DC) 3.5 Courant de commutation Courant de commutation ( C) ( C) 5 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

14 Série 93 - Supports et accessoires pour relais série Homologations (suivant les types): Combinaison relais/support Support bornes à cage montage sur rail 35 mm (EN 500) Tension d alimentation Type de relais Type de support V AC/DC xx V AC/DC xx V AC/DC xx V AC/DC xx (0 5)V AC/DC xx0 ou xxxx (0 0)V AC/DC xx0 ou xxxx (0 5)V AC/DC* xx0 ou xxxx * (0 0)V AC* xx0 ou xxxx * (0 0)V AC xx0 ou xxxx V DC xx0 ou xxxx V DC xx V DC xx0 ou xxxx V DC xx V DC xx0 ou xxxx Accessoires Peigne à 0 broches (voir page suivante) Séparateur plastique (voir page suivante) Plaque d étiquettes (voir page suivante) Valeur nominale 6A - 50 V Rigidité diélectrique 6 kv (./50 µs) entre bobine et contacts Degré de protection IP 0 Température ambiante ( 0 +70) C ( N 60 V), ( 0 +55) C ( N 60 V) Couple de serrage Nm 0.5 Longueur de câble à denuder mm 0 Capacité de connexion des bornes fil rigide fil flexible pour support 93.0 mm x.5 / x.5 x.5 / x.5 AWG x / x6 x / x6 * Circuit supprimant les effets de courants résiduels éventuels ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

15 Série 93 - Supports et accessoires pour relais série Homologations (suivant les types):,5 mm Combinaison relais/support Support bornes à ressort montage sur rail 35 mm (EN 500) Tension d alimentation Type de relais Type de support V AC/DC xx V AC/DC xx (0 5)V AC/DC xx0 ou xxxx (0 0)V AC/DC xx0 ou xxxx (0 5)V AC/DC* xx0 ou xxxx * (0 0)V AC* xx0 ou xxxx * (0 0)V AC xx0 ou xxxx V DC xx V DC xx0 ou xxxx V DC xx0 ou xxxx Accessoires Peigne à 0 broches (caractéristiques: voir ci-dessous) Séparateur plastique (caractéristiques: voir ci-dessous) Plaque d étiquettes (caractéristiques: voir ci-dessous) Valeur nominale 6A - 50 V Rigidité diélectrique 6 kv (./50 µs) entre bobine et contacts Degré de protection IP 0 Température ambiante ( 0 +70) C ( N 60 V), ( 0 +55) C ( N 60 V) Longueur de câble à denuder mm 0 Capacité de connexion des bornes fil rigide fil flexible pour support 93.5 mm x.5 x.5 AWG x x * Circuit supprimant les effets de courants résiduels éventuels Homologations (suivant les types): Peigne à 0 broches pour supports 93.0 et (bleu) (noir) Valeur nominale 36 A - 50 V V~ A A Accessoires Séparateur plastique pour supports 93.0 et mm d épaisseur; il est utilisé d un coté et de l autre d un groupe d interfaces modulaires. Il peut être utilisé comme séparateur optique, mais il doit être utilisé obligatoirement pour: - séparer des groupes d'interfaçage d'automate avec des tensions d'alimentation différentes selon VDE protéger les peignes qui ont été coupés pour avoir un nombre de poles inférieur à 0. Plaque d étiquettes, plastique, 6 unités, 6x0 mm pour supports 93.0 et ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

16 Série 93 - Supports et accessoires pour relais série Homologations (suivant les types): Support pour circuit imprimé avec étrier de maintien et d extraction 93. (bleu) Type de relais 3.5, 3.8 Valeur nominale 6 A - 50 V Rigidité diélectrique 6 kv (./50 µs) entre bobine et contacts Degré de protection IP 0 Température ambiante C tilisation de l étrier de maintien et d extraction: Vue coté cuivre A A (+) (A) 8 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

17 Série 36 - Relais miniatures pour circuit imprimé 0 A Caractéristiques Montage sur circuit imprimé 0 A contact inverseur ou contact normalement ouvert Relais cube Bobine DC sensible mw Lavable: RT III Variant avec contacts sans Cadmium inverseur, 0 A Relais cube Montage sur circuit imprimé NO, 0 A Relais cube Montage sur circuit imprimé A A A A Ø Ø.5.. Vue coté cuivre Vue coté cuivre Caractéristiques des contacts Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Pouvoir moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 VA Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC VA (50 Hz)/W Plage d utilisation AC DC Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à pleine charge en AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) inverseur NO 0/5 0/5 50/50 50/ /0.3/0. 0/0.3/ (5/00) 500 (5/00) AgCdO AgCdO /0.36 /0.36 (0.75.5) N (0.75.5) N /0. N /0. N /0. N /0. N /0 0 6 / /3 7/ RT III RT III ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

18 Série 36 - Relais miniatures pour circuit imprimé 0 A Codification Exemple: série 36, relais miniature pour circuit imprimé, inverseur - 0 A, tension bobine V DC. A B C D Série Type = Circuit imprimé Nb. des contacts = contact, 0 A Version bobine 9 = DC Tension nominale bobine Voir caractéristiques de la bobine A: Matériau contacts 0 = Standard AgCdO = AgSnO B: Circuit contacts 0 = Inverseur 3 = NO D: Versions spéciales 0 = Lavable (RT III) C: Variantes 0 = Aucune Versions réalisables: uniquement les combinaisons indiquées sur la même ligne que le type. En gras, les versions préférentielles (disponibilité plus importante). Type Version bobine A B C D 36. DC Isolement selon EN 680-:00 Tension nominale du réseau V AC 30/00 Tension nominale d isolement V AC 50 Degré de pollution Isolement entre bobine et contacts Type d'isolation Principale Catégorie de surtension II Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs).5 Rigidité diélectrique V AC 500 Isolement entre contacts ouverts Type d'interruption Micro-coupure de circuit Rigidité diélectrique V AC/kV (./50 µs) 000 /.5 Autres données Rebond à la fermeture des contacts: NO/NC ms /6 (type inverseur) / (type NO) Résistance aux vibrations (5 55)Hz: NO/NC g 5/5 (type inverseur) 5/ (type NO) Résistance aux chocs g 6 Puissance dissipée dans l ambiance à vide W 0. à charge nominale W. Distance de montage entre relais sur circuit imprimé mm 5 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

19 Série 36 - Relais miniatures pour circuit imprimé 0 A Caractéristiques des contacts F 36 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge H 36 - Pouvoir de coupure maxi pour une charge en DC Cycles 0 6 Charge résistive - cosϕ = Charge inductive - cosϕ = 0. Courant DC (A) (A) Tension DC (V) La durée de vie électrique pour des charges résistives en DC ayant des valeurs de tension et de courant sous la courbe est 00x0 3 cycles. Pour les charges en DC3, le raccordement d une diode polarité inverse en parallèle avec la charge permet d obtenir une durée de vie électrique identique à celle obtenue avec une charge en DC. Nota: le temps de coupure de la charge sera augmenté. Caractéristiques de la bobine Données version DC Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max R à N V V V Ω ma R 36 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante N ( C) - Tension max admissible sur la bobine. - Tension mini de fonctionnement avec la bobine à température ambiante. 3 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

20 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

21 .5 =..5 =..5 =. Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Caractéristiques Relais avec ou contacts contact 0 A (pas 3.5 mm) contact 0 A (pas 5 mm) contacts 8 A (pas 5 mm) Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage sur rail 35 mm (EN 500) - avec supports bornes à cage ou à ressort Bobine DC (standard ou sensible) et bobine AC Contacts sans Cadmium Isolement entre bobine et contacts: 8 mm, 6 kv (./50 µs) L Listing (pour la combinaison relais + support) Etanche au flux: RT II standard, (disponible en version RT III) Supports série 95 Modules de signalisation et de protection CEM Modules de temporisation série Pas 3.5 mm contact 0 A Montage sur circuit imprimé ou sur support série 95 A A Pas 5 mm contact 0 A Montage sur circuit imprimé ou sur support série 95 A A Pas 5 mm contacts 8 A Montage sur circuit imprimé ou sur support série 95 A A = 7.5 = 7.5 = POR L HORSEPOWER ET PILOT DTY RATINGS VOIR Informations techniques générales page V Caractéristiques des contacts Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Puissance moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 VA Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC/DC sens. VA (50 Hz)/W/W Plage d utilisation AC DC/DC sensible Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à pleine charge AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) Vue coté cuivre Vue coté cuivre Vue coté cuivre inverseur inverseur inverseurs 0/0 0/0 8/5 50/00 50/00 50/ /0.3/0. 0/0.3/0. 8/0.3/ (5/5) 300 (5/5) 300 (5/5) AgNi AgNi AgNi /0.65/0.5./0.65/0.5./0.65/0.5 (0.8.) N (0.8.) N (0.8.) N (0.73.5) N /( ) N (0.73.5) N /( ) N (0.73.5) N /( ) N 0.8 N /0. N 0.8 N /0. N 0.8 N /0. N 0. N /0. N 0. N /0. N 0. N /0. N / / / /3 - (/ sensible) 7/3 - (/ sensible) 7/3 - (/ sensible) 6 (8 mm) 6 (8 mm) 6 (8 mm) RT II** RT II** RT II** ADIN - 8, ** avenue Voir informations de la malle techniques Saint Indications Brice Courcelles pour le soudage - Tel : automatique - page Fax : II Web : http: -

22 .5 =. Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Caractéristiques xx contact 6 A (pas 5 mm) 0.xx.6 - Version bistable pour relais 0.3, 0.5, 0.5 et 0.6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage sur rail 35 mm (EN 500) - avec supports bornes à cage ou à ressort Bobine AC ou DC Variante avec contacts sans Cadmium Isolement entre bobine et contacts: 8 mm, 6 kv (./50 µs) L Listed (pour la combinaison 0.6 relais + support) Etanche au flux: RT II standard, (disponible version RT III) Supports série 95 Modules de signalisation et de protection CEM Modules de temporisation série Pas 5 mm contact 6 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 3 A 0 9 A = Version bistable (à un seul enroulement) 0.3/5/5/6 Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Version bistable (à un seul enroulement) types: Voir schémas de raccordement page POR L HORSEPOWER ET PILOT DTY RATINGS VOIR Informations techniques générales page V Caractéristiques des contacts Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Puissance moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 VA Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC/DC sens. VA (50 Hz)/W/W Plage d utilisation AC DC/DC sensible Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à pleine charge AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) Vue coté cuivre inverseur 6/30* 50/00 Voir relais /0.3/ (0/5) AgCdO ***Voir ci-contre /0.65/0.5.0/.0/ (0.8.) N (0.8.) N (0.73.5) N /(0.8.5) N (0.8.) N / 0.8 N /0. N 0. N /0. N /0 0 6 Voir relais /3 - (/ sensible) (8 mm) Durée mini RT II** de l impulsion 0 ms * Avec le matériau de contact AgSnO le courant maximum instantané sur le contact NO est de 0 A - 5 ms. *** Tension d alimentation nominale ( N ): V DC ADIN -** 8, Voir avenue informations de la malle techniques Saint Indications Brice Courcelles pour le soudage - Tel : automatique page - Fax II. : Web : http: -

23 .5 =.3 Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Caractéristiques Relais avec contact 0. - contact 0 A (horizontal) contact 6 A (horizontal) 0. - contatct 0 A (vertical) Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé (type 0.) Bobine DC Variante avec contacts sans Cadmium 8 mm, 6 kv (./50 µs) isolement entre bobine et contacts Version NO disponible pour relais type contact 0 A Horizontal Montage sur circuit imprimé contact 6 A Horizontal Montage sur circuit imprimé contact 0 A Vertical Montage sur circuit imprimé ou sur supports série A A A A A A Caractéristiques des contacts 0. POR L HORSEPOWER ET PILOT DTY RATINGS VOIR Informations techniques générales page V Configuration des contacts Courant nominal/courant max. instantané A Tension nominale/tension max. commutable V AC Charge nominale en AC VA Charge nominale en AC5 (30 V AC) VA Puissance moteur monophasé (30 V AC) kw Pouvoir de coupure en DC: 30/0/0 VA Charge mini commutable mw (V/mA) Matériau des contacts standard Caractéristiques de la bobine Tension d alimentation V AC (50/60 Hz) nominale ( N ) V DC Puissance nominale AC/DC/DC sens. VA (50 Hz)/W/W Plage d utilisation AC DC/DC sensible Tension de maintien AC/DC Tension de relâchement AC/DC Durée de vie mécanique AC/DC cycles Durée de vie électrique à pleine charge AC cycles Temps de réponse: excitation/désexcitation ms Isolement entre bobine et contacts (./50 µs) kv Rigidité diélectrique entre contacts ouverts V AC Température ambiante C Catégorie de protection Homologations (suivant les types) Vue coté cuivre Vue coté cuivre Vue coté cuivre inverseur inverseur inverseur 0/0 6/30 0/0 50/00 50/00 50/ /0.3/0. 6/0.3/0. 0/0.3/ (5/5) 500 (0/5) 300 (5/5) AgCdO AgCdO AgCdO / /0.5 / /0.5 / /0.5 /( ) N /(0.73.5) N /( ) N /0. N /0. N /0. N /0. N /0. N /0. N /0 0 6 /0 0 6 / / / / 6 (8 mm) 6 (8 mm) 6 (8 mm) RT I RT I RT I = 3 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

24 Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Codification Exemple: série 0, relais pour circuit imprimé, inverseurs, tension bobine 30 V AC. A B C D Série Type = Circuit imprimé - Pas 3.5 mm, horizontal 3 = Circuit imprimé - Pas 3.5 mm = Circuit imprimé - Pas 3.5 mm 5 = Circuit imprimé - Pas 5 mm 6 = Circuit imprimé - Pas 5 mm Nb. des contacts = contact pour: 0., 0 A/6 A 0.3, 0 A 0., 0 A 0.5, 0 A 0.6, 6 A = contacts pour: 0.5, 8 A Version bobine 6 = AC/DC bistable 7 = DC sensible 8 = AC (50/60 Hz) 9 = DC Tension nominale bobine Voir caractéristiques de la bobine A: Matériau contacts 0 = Standard AgNi pour 0.3/5/5, AgCdO pour 0.6 = AgCdO (standard pour 0./) = AgSnO 5 = AgNi + Au (5 µm) B: Circuit contacts 0 = Inverseur 3 = NO D: Versions spéciales 0 = Standard = Lavable (RT III) 3 = Haute température (+5 C) lavable C: Variantes 0 = Aucune 6 = Courant nominale 6 A (pour 0.) Versions réalisables: uniquement les combinaisons indiquées sur la même ligne que le type. En gras, les versions préférentielles (disponibilité plus importante). Type Version bobine A B C D 0. DC sensible DC sensible / 0. DC sensible /5 AC-DC sens /5 DC AC-DC sens DC AC-DC sens DC /5/ bistable /6 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

25 Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Isolement selon EN 680-:00 contact contacts Tension nominale du réseau V AC 30/00 30/00 Tension nominale d isolement V AC Degré de pollution 3 3 Isolement entre bobine et contacts Type d'isolation Renforcée (8 mm) Renforcée (8 mm) Catégorie de surtension III III Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs) 6 6 Rigidité diélectrique V AC Isolement entre contacts adjacents Type d'isolation Principale Catégorie de surtension II Tension assignée de tenue aux chocs kv (./50 µs).5 Rigidité diélectrique V AC 000 Isolement entre contacts ouverts Type d'interruption Micro-coupure de circuit Micro-coupure de circuit Rigidité diélectrique V AC/kV (./50 µs) 000/.5 000/.5 Immunité aux perturbations conduites Burst (5...50)ns, 5 khz, sur A - A EN niveau ( kv) Surge (./50 µs) sur A - A (mode différentiel) EN niveau 3 ( kv) Autres données Rebond à la fermeture des contacts: NO/NC ms /5 Résistance aux vibrations (5 55)Hz: NO/NC g 0/ ( inverseur) 5/3 ( inverseurs) Résistance aux chocs g 3 Puissance dissipée dans l ambiance à vide W 0.6 à charge nominale W. (0./3//5) (0.6/5/0.-06) Distance de montage entre relais sur circuit imprimé mm 5 5 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

26 Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Caractéristiques des contacts F 0 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge Types 0.3/5/6 0 7 F 0 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge Type Cycles 0 6 Charge résistive - cosϕ = Charge inductive - cosϕ = 0. Cycles 0 6 Charge résistive - cosϕ = Charge inductive - cosϕ = 0. Courant maxi 0.3/ (A) (A) F 0 - Durée de vie électrique (AC) en fonction de la charge Types 0./ H 0 - Pouvoir de coupure maxi pour une charge en DC Cycles Charge résistive - cosϕ = Charge inductive - cosϕ = 0. Courant DC (A) Courant maxi 0.6 Courant maxi 0./3//5 Courant maxi contacts en série Courant maxi pour version 0 A (A) 0. Commutation sur contact Tension DC (V) La durée de vie électrique pour des charges résistives en DC ayant des valeurs de tension et de courant sous la courbe est 00x0 3 cycles. Pour les charges en DC3, le raccordement d une diode polarité inverse en parallèle avec la charge permet d obtenir une durée de vie électrique identique à celle obtenue avec une charge en DC. Nota: le temps de coupure de la charge sera augmenté. 6 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

27 Caractéristiques de la bobine Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Données version DC W standard (types 0.3/5/5/6) Données version DC W sensible (types 0.3/5/5/6) Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max R à N V V V Ω ma Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min * max ** R à N V V V Ω ma * min = 0.8 N pour 0.6 ** max =.5 N pour 0.6 Données version DC W sensible (types 0./) Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max* R à N V V V Ω ma * max =.5 N pour Données version AC (types 0.3/5/5/6) Tension Code Plage de Résistance I nominale nominale bobine fonctionnement absorbée N min max R à N (50Hz) V V V Ω ma Données version AC/DC - bistable (types 0.3/5/5/6) Tension Code Plage de Résistance I nominale Résistance de nominale bobine fonctionnement absorbée désexcitation N min max R à N R DC ** V V V Ω ma Ω ** R DC = Résistance en DC, R AC =.3 x R DC W 7 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

28 Série 0 - Relais miniatures pour circuit imprimé A Caractéristiques de la bobine R 0 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante Bobine standard R 0 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante Bobine sensible, types 0.3/5/5/6 N.0 N /5/ ( C) /5/ ( C) R 0 - Plage de fonctionnement bobine DC en fonction de la température ambiante Bobine sensible, types 0./ R 0 - Plage de fonctionnement bobine AC en fonction de la température ambiante N / N ( C) ( C) - Tension max admissible sur la bobine. - Tension mini de fonctionnement avec la bobine à température ambiante. - Tension max admissible sur la bobine. - Tension mini de fonctionnement avec la bobine à température ambiante. Schéma de raccordement pour série 0 version bobine bistable Fonctionnement en AC Fonctionnement en DC R AC ~.3 R DC D = N007 set D set reset reset V DC R DC V AC R AC En appuyant sur le poussoir SET, le relais est magnétisé au travers de la diode, les contacts passent en position travail, et y restent. En appuyant sur le poussoir RESET, le relais est démagnétisé au travers de la résistance (R AC ) et les contacts reviennent en position repos. En appuyant sur le poussoir SET, le relais est magnétisé au travers de la diode, les contacts passent en position travail, et y restent. En appuyant sur le poussoir RESET, le relais est démagnétisé au travers de la résistance (R DC ) et les contacts reviennent en position repos. Nota: La durée minimale des impulsions sur les poussoirs SET et RESET est de 0 ms. La durée maximale peut être continue. S assurer que les poussoirs SET et RESET ne peuvent pas être actionnés en même temps. 8 ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

29 Série 95 - Sommaire supports pour relais série Voir page 0 Module Supports Relais Description Montage Accessoires Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur - Modules de signalisation et Raccordement bobine sur une coté, rail 35 mm (EN 500) protection CEM 0.5 raccordement des contacts sur le - Peigne 0.6 coté opposé - Modules de temporisation - Etrier plastique de maintien et d extraction Voir page Module Supports Relais Description Montage Accessoires Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur - Modules de signalisation et rail 35 mm (EN 500) protection CEM Peigne Etrier plastique de maintien et d extraction Voir page Module Supports Relais Description Montage Accessoires Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur - Modules de signalisation et Raccordement bobine sur une coté, rail 35 mm (EN 500) protection CEM 0.5 raccordement des contacts sur le - Peigne 0.6 coté opposé - Etrier plastique de maintien et d extraction Voir page Module Supports Relais Description Montage Accessoires Support avec bornes à ressort Sur panneau ou sur - Modules de signalisation et tilisé pour la connexion rapide et rail 35 mm (EN 500) protection CEM 0.6 fiable du conducteur - Modules de temporisation - Raccordement bobine sur une coté, - Etrier plastique de maintien raccordement des contacts sur le et d extraction coté opposé Voir page Module Supports Relais Description Montage Accessoires Support avec bornes à ressort Sur panneau ou sur - Modules de signalisation et tilisé pour la connexion rapide et rail 35 mm (EN 500) protection CEM 0.6 fiable du conducteur - Etrier plastique de maintien - Raccordement bobine sur une coté, et d extraction raccordement des contacts sur le coté opposé Voir page Module Supports Relais Description Montage Accessoires Support pour circuit imprimé Sur circuit imprimé - Etrier métallique de maintien 0. - Etrier plastique de maintien ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

30 Série 95 - Supports et accessoires pour relais série Homologations (suivant les types): Combinaison relais/support Support avec bornes à cage montage sur panneau ou sur rail 35 mm (EN 500) Bleu Noir Bleu Noir Type de relais , 0.5, 0.6 Accessoires Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d extraction (fourni avec support - code de conditionnement SPA) Peigne à 8 broches Etiquette d identification Modules (voir tableau ci-dessous) 99.0 Modules de temporisation (voir tableau ci-dessous) Plaque d étiquettes pour étrier plastique de maintien et d extraction 095.0, 7 unités, 6x mm Valeur nominale 0 A - 50 V * Rigidité diélectrique 6 kv (./50 µs) entre bobine et contacts Degré de protection IP 0 Température ambiante C Couple de serrage Nm 0.5 Longueur de câble à dénuder mm 8 Capacité de connexion des bornes fil rigide fil flexible pour supports et mm x6 / x.5 x / x.5 AWG x0 / x x / x * Avec courants >0 A, les bornes des contacts doivent être raccordées en parallèle ( avec, avec, avec ). Pour le relais 0.5 un même jeu de contact = COM COM NO NC 78.6 Ø 3. NO NC 78.6 Ø = 35. = 8.3 A A COIL A A COIL Peigne à 8 broches pour supports et (bleu) (noir) Valeur nominale 0 A - 50 V Modules de temporisation série 86 ( )V AC/DC; Bifonction: AI, DI; (0.05s 00h) (30...0)V AC; Bifonction: AI, DI; (0.05s 00h) Homologations (suivant les types): 99.0 Homologations (suivant les types): Les modules DC avec polarité inverse (+A) sur demande. Modules de signalisation et protection CEM type 99.0 pour supports et Diode (+A, polarité standard) (6...0)V DC LED (6...)V DC/AC LED (8...60)V DC/AC LED (0...0)V DC/AC LED + Diode (+A, polarité standard) (6...)V DC LED + Diode (+A, polarité standard) (8...60)V DC LED + Diode (+A, polarité standard) (0...0)V DC LED + Varistor (6...)V DC/AC LED + Varistor (8...60)V DC/AC LED + Varistor (0...0)V DC/AC Circuit RC (6...)V DC/AC Circuit RC (8...60)V DC/AC Circuit RC (0...0)V DC/AC Antirémanance (0...0)V AC ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

31 Série 95 - Supports et accessoires pour relais série Homologations (suivant les types): Support avec bornes à cage montage sur panneau ou sur rail 35 mm (EN 500) Bleu Noir Bleu Noir Type de relais , 0.5, 0.6 Accessoires Etrier métallique de maintien Etrier plastique de maintien et d extraction (fourni avec support - code de conditionnement SPA) Peigne à 8 broches Etiquette d identification Modules (voir tableau ci-dessous) Plaque d étiquettes pour étrier plastique de maintien et d extraction , 7 unités, 6x mm Valeur nominale 0 A - 50 V * Rigidité diélectrique 6 kv (./50 µs) entre bobine et contacts (seul ) Degré de protection IP 0 Température ambiante C Couple de serrage Nm 0.5 Longueur de câble à dénuder mm 7 Capacité de connexion des bornes fil rigide fil flexible pour supports et m x6 / x.5 x / x.5 AWG x0 / x x / x * Avec courants >0 A, les bornes des contacts doivent être raccordées en parallèle ( avec, avec, avec ). Pour le relais 0.5 un même jeu de contact = COM NC COM NO Ø 3. NO Ø A A COIL A A COIL NC Peigne à 8 broches pour supports et (bleu) (noir) Valeur nominale 0 A - 50 V Homologations (suivant les types): *Certains modules sont réalisables en couleur noire sur demande. La LED verte est standard. La LED rouge peut être fournie sur demande. Modules de signalisation et protection CEM type pour supports et Bleu* Diode (+A, polarité standard) (6...0)V DC LED (6...)V DC/AC LED (8...60)V DC/AC LED (0...0)V DC/AC LED + Diode (+A, polarité standard) (6...)V DC LED + Diode (+A, polarité standard) (8...60)V DC LED + Diode (+A, polarité standard) (0...0)V DC LED + Varistor (6...)V DC/AC LED + Varistor (8...60)V DC/AC LED + Varistor (0...0)V DC/AC Circuit RC (6...)V DC/AC Circuit RC (8...60)V DC/AC Circuit RC (0...0)V DC/AC Antirémanance (0...0)V AC ADIN - 8, avenue de la malle Saint Brice Courcelles - Tel : Fax : Web : http: -

Série 40 - Relais miniatures pour circuit imprimé et embrochables A. Caractéristiques

Série 40 - Relais miniatures pour circuit imprimé et embrochables A. Caractéristiques Série 40 - Relais miniatures pour circuit imprimé et embrochables 8-10 - 16 A Caractéristiques 40.31 40.51 40.52 Relais avec 1 ou 2 contacts 40.31-1 contact 10 A (pas 3.5 mm) 40.51-1 contact 10 A (pas

Plus en détail

2 contacts, 6 A Pas 5 mm Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 A =

2 contacts, 6 A Pas 5 mm Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 A = 1. = 12.4 1. = 12.4 Série 44 - Relais miniatures pour circuit imprimé 6-10 A Caractéristiques 44.2 44.62 Relais avec 2 contacts 44.2-2 contacts 6 A (pas mm) 44.62-2 contacts 10 A (pas mm) Montage sur circuit

Plus en détail

Série 40 - Relais Miniatures pour C. I A

Série 40 - Relais Miniatures pour C. I A ..4..4..4 Série - Relais Miniatures pour C. I. 8-0 - 6 A - Montage sur circuit imprimé ou embrochable sur support - Versions bobine: AC, DC, DC sensible ou bistable à un seul enroulement - 8mm, 6kV (./0µs)

Plus en détail

Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé A. Caractéristiques SERIE

Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé A. Caractéristiques SERIE Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 SERIE 41 Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts

Plus en détail

SÉRIE 41 Relais bas profil pour circuit imprimé A. Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

SÉRIE 41 Relais bas profil pour circuit imprimé A. Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 SÉRIE Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 SÉRIE 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm).31-1 contact 12 (pas 3.5 mm).52-2 contacts 8 (pas 5 mm).61-1 contatct 16 (pas 5 mm) Montage

Plus en détail

Série 44 - Relais miniatures pour circuit imprimé 6-10 A. Caractéristiques SERIE

Série 44 - Relais miniatures pour circuit imprimé 6-10 A. Caractéristiques SERIE Série - Relais miniatures pour circuit imprimé 6-10 SERIE Caractéristiques.52.62 Relais avec 2 contacts.52-2 contacts 6 (pas 5 mm).62-2 contacts 10 (pas 5 mm) Montage sur circuit imprimé - directement

Plus en détail

inverseurs, 8 A Embrochable ou à souder. 2 inverseurs. 1 inverseur 8/15 16/25 * 250/ / /0.5/0.

inverseurs, 8 A Embrochable ou à souder. 2 inverseurs. 1 inverseur 8/15 16/25 * 250/ / /0.5/0. Série - Relais miniatures industriels 8-16 A SERIE Caractéristiques.52.61 Relais avec 1 ou 2 contacts.52-2 inverseurs 8 A.61-1 inverseur 16 A Montage sur support ou connexion directe par Faston Bobine

Plus en détail

Série 48 - Interfaces modulaires à relais 8 A. Caractéristiques SERIE

Série 48 - Interfaces modulaires à relais 8 A. Caractéristiques SERIE Série 48 - Interfaces modulaires à relais 8 A SERIE 48 Caractéristiques 48.12 2 contacts inverseurs - Interface modulaire avec relais à contacts guidés, largeur 15.8 mm 48.12-2 contacts 8 A (bornes à cage)

Plus en détail

Série 62 - Relais de puissance 16 A. Caractéristiques / / Montage sur circuit imprimé

Série 62 - Relais de puissance 16 A. Caractéristiques / / Montage sur circuit imprimé Caractéristiques 62.22 / 62.23 62.22-0300 / 62.23-0300 Montage sur circuit imprimé Relais de puissance 16 A 2 ou 3 contacts inverseurs ou normalement ouverts (intervalle 3 mm) Bobine AC ou DC Isolement

Plus en détail

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 SERIE 34 Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé

Plus en détail

Série 34 - Relais Electromécanique Circuit Imprimé 6 A

Série 34 - Relais Electromécanique Circuit Imprimé 6 A Série - Relais Electromécanique Circuit Imprimé 6 A - Largeur mm - Bobine DC sensible, 70 mw - 6/8 mm distance dans l air/ligne de fuite - 6 kv (.2/0µs) entre bobine et contacts. - Largeur mm - Montage

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension et

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension et protection

Plus en détail

Courant nominal - 20 A Faston 250 (6.3x0.8 mm) Patte de fixation à l arrière

Courant nominal - 20 A Faston 250 (6.3x0.8 mm) Patte de fixation à l arrière Caractéristiques 65.31 65.61 Relais de puissance 20 A 1 NO + 1 NC 65.31 Patte de fixation à l arrière Connexion Faston 250 65.61 Montage sur circuit imprimé Bobine AC ou DC Variante matériau de contact

Plus en détail

Série RR - Relais rapide 8 A

Série RR - Relais rapide 8 A Série - Relais rapide 8 A SERIE Caractéristiques Relais rapide.14 Montage sur rail 35 mm (EN 60715).24 Base undecale (11 broches) montage sur support 90.21 4 inverseurs ou 3 NO + 1 contact inverseur Tension

Plus en détail

Courant nominal - 20 A Faston 250 (6.3x0.8 mm) Patte de fixation à l arrière. 20/40* 20/40* Tension nominale/tension max.

Courant nominal - 20 A Faston 250 (6.3x0.8 mm) Patte de fixation à l arrière. 20/40* 20/40* Tension nominale/tension max. Série 65 - Relais de puissance 20-30 SERIE 65 Caractéristiques 65.31 65.61 Relais de puissance 20 1 NO + 1 NC 65.31 Patte de fixation à l arrière Connexion Faston 250 65.61 Montage sur circuit imprimé

Plus en détail

Série 95 - Sommaire supports pour relais série 40

Série 95 - Sommaire supports pour relais série 40 Série 95 - Sommaire supports pour relais série 40 9505 Voir page 9 Module Supports Relais Description Montage 9902 9503 4031 Support avec bornes à cage Sur panneau ou sur - Modules de signalisation et

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93. Vue coté cuivre

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93. Vue coté cuivre Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Plage de temps de 0.05s à 100h Multifonction Montage sur supports types 90.02, 90.03, et 96.04

Plage de temps de 0.05s à 100h Multifonction Montage sur supports types 90.02, 90.03, et 96.04 Série - Modules de temporisation SERIE Caractéristiques.00.30 Modules de temporisation utilisables avec relais et support.00 - Module de temporisation multifonction et multitension.30 - Module de temporisation

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0.

34.51. Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi 5-12 - 24-48 - 60 /0. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95

Pas 3.5 mm 1 contact 12 A Montage sur circuit imprimé ou sur supports série 95 Série 41 - Relais bas profil pour circuit imprimé 8-12 - 16 A Caractéristiques 41.31 41.52 41.61 1 ou 2 inverseurs - Bas profil (hauteur 15.7 mm) 41.31-1 contact 12 A (pas 3.5 mm) 41.52-2 contacts 8 A

Plus en détail

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1.

34.51. Largeur 5 mm Bobine faible consommation. Montage sur circuit imprimé. ou sur supports série 93 A2 A1 12 11 14 0.8 1.3 1.3 28 1. Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

2 contacts (1 NO + 1 NC) 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC, 3 NO + 1 NC 4 NO + 2 NC Courant nominal/courant maxi instantané

2 contacts (1 NO + 1 NC) 1 NO + 1 NC 2 NO + 2 NC, 3 NO + 1 NC 4 NO + 2 NC Courant nominal/courant maxi instantané Série - Relais modulaires à contacts guidés liés mécaniquement 6 A SERIE aractéristiques.12...5110.14...0220/0310.16..0420 Relais modulaires à contacts guidés liés mécaniquement.12 avec 2 contacts (1 NO

Plus en détail

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi

34.51. Montage sur circuit imprimé 0.8 1.3 1.9. Vue coté cuivre. 1 inverseur 6/10 250/400 1500 300 0.185 6/0.2/0.12 500 (12/10) AgNi Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A Caractéristiques 34. Faible épaisseur avec contact - 6 A Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé Montage

Plus en détail

NO Intervalle 3 mm Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre

NO Intervalle 3 mm Montage sur circuit imprimé. Vue coté cuivre Série 67 - Relais de puissance 50 pour circuit imprimé SERIE 67 Caractéristiques 67.22-4300 67.23-4300 Montage sur circuit imprimé - intervalle 3 mm Relais de puissance 50 Versions en 2 et 3 contacts (NO,

Plus en détail

Multitension Monofonction

Multitension Monofonction Série 80 - Relais temporisés modulaires 16 A Caractéristiques Relais temporisés multifonction et monofonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension, multitension Largeur

Plus en détail

93.68/ Plages de temps 0.1s à 6h Multifonction Support pour relais (EMR) et (SSR) Bornes à vis et bornes automatiques

93.68/ Plages de temps 0.1s à 6h Multifonction Support pour relais (EMR) et (SSR) Bornes à vis et bornes automatiques Série 93 - Support temporisé pour série 34 SERIE 93 Caractéristiques 93.68/93.69 Support modulaire temporisé pour relais série 34, largeur 6.2 mm Ajustement du temps par une molette située sur le dessus

Plus en détail

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction

Multitension Monofonction. Multitension Multifonction Série - Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Caractéristiques.01.11 Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension

Plus en détail

MasterINTERFACE série 39 - Interface modulaire à relais

MasterINTERFACE série 39 - Interface modulaire à relais Caractéristiques communes Epaisseur 6.2 mm permet un gain de place Bornes pour raccordement par peigne 16 voies Circuit de protection bobine intégré Etrier de maintien et d'extraction du relais Bornes

Plus en détail

2 contacts, 10 A Alimentation AC/DC non polarisée Montage sur supports série 94

2 contacts, 10 A Alimentation AC/DC non polarisée Montage sur supports série 94 Série 85 - Relais temporisés embrochables 7-10 A SERIE 85 Caractéristiques 85.02 85.03 85.04 Relais temporisés embrochables 85.02-2 contacts 10 A 85.03-3 contacts 10 A 85.04-4 contacts 7 A Multifonction

Plus en détail

Série 48 - Interfaces Modulaires à Relais 8-10 - 16 A

Série 48 - Interfaces Modulaires à Relais 8-10 - 16 A Série - Interfaces Modulaires à Relais 8-0 - 6 A - Interface modulaire à relais pour automates, largeur 5.8mm - Bobine ou sensible - Extraction du relais par l étrier de maintien - Fourní avec module de

Plus en détail

Multifonction 1 contact Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 contact Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 87.01 87.02 Relais temporisés monofonction et multifonction Largeur 22.5 mm 87.01-1 contact - Multifonction et multitension 87.02-2 contacts - Multifonction et multitension, (contacts

Plus en détail

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N

0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.8 U N /0.5 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N 0.2 U N /0.1 U N Série 55 - Relais industriels 7-10 A Caractéristiques 55.12 55.13 55.14 Relais pour usage général avec 2, 3 ou 4 contacts Montage sur circuit imprimé 55.12-2 contacts 10 A 55.13-3 contacts 10 A 55.14-4

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5 A. Caractéristiques SERIE 77

Série 77 - Relais statiques modulaires 5 A. Caractéristiques SERIE 77 Série 77 - Relais statiques modulaires 5 A SERIE 77 Caractéristiques Relais statiques modulaires, Sortie 1 NO 5 A Largeur 17.5 mm Sortie 60 à 240 V AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/ 50μs) Versions

Plus en détail

Relais d'appel avec commande de reset 1 RT + 1 NO Montage sur rail 35 mm Largeur 17.5 mm

Relais d'appel avec commande de reset 1 RT + 1 NO Montage sur rail 35 mm Largeur 17.5 mm Série 13 - Télérupteur / relais bistable modulaire 8-16 A Caractéristiques 13.01 13.1 Télérupteur électronique silencieux 1 contact (13.01) Relais bistable modulaire contacts (13.1) Télérupteur ou fonction

Plus en détail

SERIE 80 Relais temporisés modulaires 16 A. Multitension Multifonction

SERIE 80 Relais temporisés modulaires 16 A. Multitension Multifonction SERIE Relais temporisés modulaires 16 A SERIE Relais temporisés multifonction et monofonction.01 - Multifonction et multitension.11 - Temporisé à la mise sous tension, multitension Largeur 17.5 mm Six

Plus en détail

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A

Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 A. Caractéristiques SERIE 34 34.51. Faible épaisseur avec 1 contact - 6 A Série 34 - Relais électromécanique pour circuit imprimé 6 SERIE 34 Caractéristiques 34.51 Faible épaisseur avec 1 contact - 6 Montage sur circuit imprimé - directement ou avec support pour circuit imprimé

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5 A. Caractéristiques SERIE 77

Série 77 - Relais statiques modulaires 5 A. Caractéristiques SERIE 77 Série 77 - Relais statiques modulaires 5 A SERIE 77 Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1 NO 5 A Largeur 17.5 mm Sortie 60 à 240 V AC Isolation entre

Plus en détail

SERIE 70 Relais de contrôle tension

SERIE 70 Relais de contrôle tension SRI SRI Relais de contrôle de tension pour réseaux monophasés et triphasés Modèles multifonctions qui permettent le contrôle de sous-tensions et de surtensions, mode fenêtre, ordre des phases, perte de

Plus en détail

Télérupteur ou fonction relais monostable. Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Télérupteur ou fonction relais monostable. Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Série 13 - Télérupteur / relais bistable modulaire 8-16 A Caractéristiques 13.01 13.12 13.01 - Télérupteur électronique silencieux 1 contact 13.12 - Relais bistable modulaire 2 contacts Télérupteur ou

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 - 16 A SERIE 38 Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension

Plus en détail

Série 13 - Télérupteurs électroniques et relais monostable modulaire A. Caractéristiques SERIE

Série 13 - Télérupteurs électroniques et relais monostable modulaire A. Caractéristiques SERIE Série 13 - Télérupteurs électroniques et relais monostable modulaire 10-16 A 13 Caractéristiques 13.81 13.91 13.81 - Télérupteur électronique silencieux Montage sur rail 35 mm - 1 contact 13.91 - Télérupteur

Plus en détail

Série 13 - Télérupteurs électroniques et relais monostable modulaire A. Caractéristiques SERIE

Série 13 - Télérupteurs électroniques et relais monostable modulaire A. Caractéristiques SERIE Série 13 - Télérupteurs électroniques et relais monostable modulaire 10-16 A 13 Caractéristiques 13.81 13.91 13.81 - Télérupteur électronique silencieux Montage sur rail 35 mm - 1 contact 13.91 - Télérupteur

Plus en détail

Série 80 - Relais temporisés modulaires A

Série 80 - Relais temporisés modulaires A -07-2004 11:38 Pagina 1 érie - Relais temporisés modulaires 6-8 -.01.11.21 - Mono ou multifonction - électeur rotatif pour les fonctions et échelles de temps - Largeur un module, mm - ix plages de temps,

Plus en détail

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A

Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A Série 38 - Interfaces modulaires à relais 0.1-2 - 3-5 - 6-8 A Caractéristiques Extraction du relais par l étrier de maintien et d'extraction en plastique Fourni avec voyant de présence tension et protection

Plus en détail

SERIE 19 Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass

SERIE 19 Interfaces modulaires de signalisation et de by-pass SERIE SERIE Relais modulaire Auto/Off/On 10 A Le module Auto/Off/On permet le contrôle automatique de pompes,ventilateurs ou groupes moteurs. Ce module permet aussi, pour l'installation, la maintenance,

Plus en détail

Série 38 - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A

Série 38 - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A Série - Interfaces Modulaires à Relais 0.1-2 - 6 A - Interface modulaire à relais pour automate, largeur mm - Alimentation DC et AC - Fourní avec module de présence tension et de bobine - Extraction du

Plus en détail

Sommaire. Série 71 - page 153 Relais de contrôle 10 A. Série 10 - page 211 Relais crépusculaires A

Sommaire. Série 71 - page 153 Relais de contrôle 10 A. Série 10 - page 211 Relais crépusculaires A Sommaire Série 71 - page 153 Relais de contrôle 10 A Série 10 - page 211 Relais crépusculaires 12-16 A Série 72 - page 167 Relais de contrôle de niveaux 16 A Série 11 - page 2 Relais crépusculaires modulaires

Plus en détail

Multifonction Undecal Montage sur supports série 90

Multifonction Undecal Montage sur supports série 90 érie - elais temporisés embrochables 5-8 Caractéristiques elais temporisés multitension et multifonction Montage sur support ou en panneau de façade elais temporisé Octal - ndecal lage de temps de 0.05s

Plus en détail

Multitension Multifonction

Multitension Multifonction Caractéristiques Série 83 - Relais temporisés modulaires 12-16 A 83.01 83.02 83.52 SERIE 83 Relais temporisés multifonction 83.01 - Multifonction et multitension, 1 contact 83.02 - Multifonction et multitension,

Plus en détail

Relais de surveillance électroniques

Relais de surveillance électroniques Caractéristiques techniques Le relais de surveillance d isolement permet de détecter les défaut d isolement de réseaux isolés galvaniquement. Particularités Pour réseaux continus et alternatifs Principe

Plus en détail

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 NO Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Caractéristiques 14.01 14.71 Gamme de minuteries cage d'escalier Largeur un module 17.5 mm lage de temps de 30s à 20min Commutation zéro crossing réavis d'extinction (modèle 14.01) révue pour installations

Plus en détail

7E x0. Courant nominal 5 A (32 A Maximum) Monophasé 230 V AC Largeur 17.5 mm

7E x0. Courant nominal 5 A (32 A Maximum) Monophasé 230 V AC Largeur 17.5 mm 7E.23.8.230.00x0 Compteur d'énergie (kwh) Monophasé avec écran digital multifonction Type 7E.23 5(32) - largeur 1 module Conformes aux normes EN 62053-21 et EN 50470 L'écran indique: la consommation totale

Plus en détail

Série 78 - Alimentations. Caractéristiques SERIE Sortie 24 V DC, 12 W. Sortie 12 V DC, 12 W. Sortie 24 V DC, 36 W

Série 78 - Alimentations. Caractéristiques SERIE Sortie 24 V DC, 12 W. Sortie 12 V DC, 12 W. Sortie 24 V DC, 36 W Série 78 - Alimentations SERIE 78 Caractéristiques 78.12...2400 78.12...1200 78.36 Alimentations modulaires DC aible puissance absorbée en veille (

Plus en détail

Multifonction Undecal Montage sur supports série 90

Multifonction Undecal Montage sur supports série 90 Caractéristiques 88.02 88.12 Relais temporisés multitension et multifonction Montage sur support ou en panneau de façade Relais temporisé Octal - Undecal Plage de temps de 0.05s à 100h 1 contact retardé

Plus en détail

U = 24 V DC 24 V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz NIVEAU

U = 24 V DC 24 V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz NIVEAU Série 72 - Relais de contrôle 16 A Caractéristiques 72.01 72.11 Relais de contrôle de niveaux pour liquides conducteurs 72.01 - Sensibilité réglable 72.11 - Sensibilité fixe Fonctions vidange et remplissage

Plus en détail

U = 24 V DC 24 V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz NIVEAU

U = 24 V DC 24 V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz ( )V AC 50/60 Hz NIVEAU Série 72 - Relais de contrôle 16 A Caractéristiques 72.01 72.11 Relais de contrôle de niveaux pour liquides conducteurs 72.01 - Sensibilité réglable 72.11 - Sensibilité fixe Fonctions vidange et remplissage

Plus en détail

Série 85 - Relais temporisés embrochables 7-10 A. Caractéristiques 85.02 85.03 85.04

Série 85 - Relais temporisés embrochables 7-10 A. Caractéristiques 85.02 85.03 85.04 érie - Relais temporisés embrochables - 0 A Caractéristiques Relais temporisé embrochable.0 - contacts 0 A.0 - contacts 0 A.0 - contacts A Multifonction ept plages de temps, de 0.0s à 00h upports série.0.0.0

Plus en détail

Multifonction 1 contact Montage sur rail 35 mm (EN 60715)

Multifonction 1 contact Montage sur rail 35 mm (EN 60715) Série - Relais temporisés modulaires 5-8 A SERIE Caractéristiques.01.02 Relais temporisés monofonction et multifonction Largeur 22.5 mm.01-1 contact - Multifonction et multitension.02-2 contacts - Multifonction

Plus en détail

Contrôle de réseau triphasé

Contrôle de réseau triphasé Contrôle de réseau triphasé 04 Relais de contrôle de phase et température moteur Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase Multi tension Contrôle sa propre tension d alimentation

Plus en détail

Multifonction Undecal Montage sur supports série 90

Multifonction Undecal Montage sur supports série 90 Série 88 - Relais temporisés embrochables 8 SRI 88 aractéristiques 88.02 88.12 Relais temporisés multitension et multifonction Montage sur support ou en panneau de façade Relais temporisé Octal et Undecal

Plus en détail

RE17RAMU Zelio Time RE17 - relais tempo bifonction - 1OF - 24Vcc 24 à 240Vca

RE17RAMU Zelio Time RE17 - relais tempo bifonction - 1OF - 24Vcc 24 à 240Vca Caractéristiques Zelio Time RE17 - relais tempo bifonction - 1OF - 24Vcc 24 à 240Vca Principales Gamme de produits Fonction produit Type de sortie TOR Largeur Nom abrégé de l'appareil Type de temporisation

Plus en détail

contact NO 10 A Utilisation intérieure Montage mural 230/ / CFL W

contact NO 10 A Utilisation intérieure Montage mural 230/ / CFL W Série 18 - Détecteurs de mouvement 10 A SERIE 18 Caractéristiques Rilevatore di movimento a infrarossi Dimensions réduites ourvu d'une cellule crépusculaire et d'une temporisation Utilisation dans n'importe

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 35 mm HIH Ref 84871130 Contrôle de courants alternatifs et continus Reconnaissance automatique AC / DC Gammes de mesure de 2 ma à 10A Choix entre sur et sous-intensité Mesure en valeur

Plus en détail

Relais de puissance. 1 Propriétés. 2 Description générale. 3 Informations de commande. 4 Schéma de raccordement

Relais de puissance. 1 Propriétés. 2 Description générale. 3 Informations de commande. 4 Schéma de raccordement Relais de puissance CHI34 1 Propriétés Courants d appel jusqu à 800 A grâce au contact en tungstène Développé pour les ballasts électroniques et blocs d'alimentation électrique commutables Réduction du

Plus en détail

Série 87 - Relais temporisés modulaires 5-8 A. Caractéristiques 87.01 87.02

Série 87 - Relais temporisés modulaires 5-8 A. Caractéristiques 87.01 87.02 Caractéristiques 87.01 87.02 Relais temporisés monofonction et multifonction Largeur 22.5 mm 87.01-1 contact - Multifonction et multitension 87.02-2 contacts - Multifonction et multitension, (contacts

Plus en détail

SERIE RELAIS INDUSTRIEL 10 A

SERIE RELAIS INDUSTRIEL 10 A SERIE RELAIS INDUSTRIEL A - connexions: à souder, culot octal ou undecal, FASTON, circuit imprimé - alimentation de la bobine en AC ou DC, ampèremétrique - variantes: indicateur lumineux (LED) de basse

Plus en détail

Guide de choix Produits Finder

Guide de choix Produits Finder Fabricant de relais et télérupteurs depuis 1954 Guide de choix Produits Finder Relais pour circuits imprimés Relais industriels Interfaces modulaires à relais Supports et accessoires Relais temporisés

Plus en détail

Identification Type RPE Référence

Identification Type RPE Référence Relais à impulsion Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de -modifications 716054 Identification Type RPE-6054 Référence 716054 Application/ Domaine d'utilisation Description Le module fonctionne

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 17,5 mm - 1 Relais 8A MUR1 Ref 88827105 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais) Possibilité

Plus en détail

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle

Série 77 - Relais statiques modulaires 5A. Caractéristiques. Relais temporisés et relais de contrôle Série 77 - Relais statiques modulaires 5A Caractéristiques 77.01.x.xxx.8050 77.01.x.xxx.8051 Relais statiques modulaires, Sortie 1NO 5A Largeur 17.5mm Sortie AC Isolation entre entrée et sortie 5kV (1.2/

Plus en détail

Contrôle de tension. 09 Relais de contrôle de tension. Références

Contrôle de tension. 09 Relais de contrôle de tension. Références Contrôle de tension 09 Relais de contrôle de tension Relais de contrôle surveillant leur propre alimentation MUS : contrôle de sur ou sous tension Fonction mémoire sélectionnable MUSF : contrôle de sur

Plus en détail

Homologations. Description. Mini-contacteur moteur J7KNA. Références. Contacteur principal. Accessoires. Mini-contacteur moteur J7KNA 1

Homologations. Description. Mini-contacteur moteur J7KNA. Références. Contacteur principal. Accessoires. Mini-contacteur moteur J7KNA 1 Mini-contacteur moteur J7KNA ) Contacteur principal Fonctionnement en c.a. et c.c. Contacts auxiliaires intégrés Fixation des vis et encliquetage (rail DIN de 35 mm) Plage allant de 4 à 5,5 kw (c.a. 3,

Plus en détail

Borne à connexion rapide. Etrier E 1 NO G7L-1A-T G7L-1A-B NO G7L-2A-T G7L-2A-B --- Etrier E

Borne à connexion rapide. Etrier E 1 NO G7L-1A-T G7L-1A-B NO G7L-2A-T G7L-2A-B --- Etrier E RELAIS DE PUISSANCE I Relais à haut pouvoir de coupure et à forte tolérance de fluctuation de tension de bobine Pas de perturbation de la pression de contact lors de chutes de tension momentanées jusqu

Plus en détail

V AC (50/60 Hz) NIVEAU

V AC (50/60 Hz) NIVEAU Série - Relais de contrôle SRI Caractéristiques Relais de contrôle de niveaux pour liquides conducteurs.01 - Sensibilité réglable.11 - Sensibilité fixe Fonctions vidange et remplissage Indicateur LD Double

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage Rail DIN 17,5 mm MUS / MUSF 260 AC/DC Ref 84872142 Relais de contrôle surveillant leur propre alimentation - MUS : contrôle de sur ou sous-tension Fonction mémoire sélectionnable - MUSF : contrôle

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage rail DIN 17,5 mm Multifonction MWU Ref 84873023 Contrôle sur les réseaux triphasés : ordre de phase, absence de phase, déséquilibre (asymétrie), sur et sous-tension (MWU) Gamme du produit mono

Plus en détail

1 contact NO Largeur 17.5 mm

1 contact NO Largeur 17.5 mm Caractéristiques 11.31 11.41 Relais pour l'éclairage de lampe en fonction du niveau de luminosité ambiant, fourni avec élément photosensible séparé 11.31-1 contact NO 16 A Réglage de la sensibilité de

Plus en détail

SECTEUR 6 Raphaël AVRILLIER

SECTEUR 6 Raphaël AVRILLIER GUIDE de CHOIX Relais pour circuits imprimés Relais industriels Interfaces modulaires à relais Relais bistables Relais rapides Relais temporisés Relais de contrôle Régulateurs de niveau Compteurs d énergie

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage rail DIN 22,5 mm TU2R3 Ref 88865303 Product with 1 relays (88 865 100/103/105/115/125/135/145/155/185/503) : Replaced by the 17,5 mm range For instance : previous part number 88 865 XXX / new part

Plus en détail

Type Pôles Contact Tension nominale (V) Modèle G7S-4A2B 24 Vc.c. 3PST-NO, 3PST-NC P7S-14A P7S-14P

Type Pôles Contact Tension nominale (V) Modèle G7S-4A2B 24 Vc.c. 3PST-NO, 3PST-NC P7S-14A P7S-14P Relais de sécurité Relais de Sécurité conforme à la norme EN Conforme à EN 50205. Minimum 0,5 mm entre les contacts même lorsqu'un contact est soudé. (pren50205 Classe A) Contacts liés. Le capteur contribue

Plus en détail

relais temporisé avec sortie à semi-conducteurs

relais temporisé avec sortie à semi-conducteurs relais temporisé avec sortie à semi-conducteurs Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de -modifications 762028 Identification Type LAV 6-2028 Référence 762028 Application/ Domaine d'utilisation

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage rail DIN 22,5 mm TU2R1 Ref 88865305 Product with 1 relays (88 865 100/103/105/115/125/135/145/155/185/503) : Replaced by the 17,5 mm range For instance : previous part number 88 865 XXX / new part

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 17,5 mm - 1 Relais 8A MXR1 Ref 88827185 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes commutables) Multitension Bornes à vis ou à ressort Visualisation des états par 1 led (version relais) Possibilité

Plus en détail

Relais interface débrochables Gammes CR-P, CR-M et CR-U Présentation

Relais interface débrochables Gammes CR-P, CR-M et CR-U Présentation Relais interface débrochables Gammes CR-P, CR-M et CR-U Présentation 2CDC 295 007 F0b05 Relais débrochables pour circuit imprimés CR-P n 9 tensions de bobine différentes n Versions DC : 12 V, 24 V, 48

Plus en détail

Guide de choix Produits Finder

Guide de choix Produits Finder Fabricant de relais et télérupteurs depuis 1954 Guide de choix Produits Finder Relais pour circuits imprimés Relais industriels Interfaces modulaires à relais Supports et accesoires Relais temporisés Relais

Plus en détail

Type Pôles Forme du contact Tension nominale (V) Référence Standard 6 pôles 4 NO, 2 NF 24 Vc.c. G7S-4A2B 3 NO, 2 NF G7S-3A3B P7S-14F

Type Pôles Forme du contact Tension nominale (V) Référence Standard 6 pôles 4 NO, 2 NF 24 Vc.c. G7S-4A2B 3 NO, 2 NF G7S-3A3B P7S-14F RELAIS DE SECURITE Relais de sécurité conforme aux nouvelles normes EN Conformité à EN50205 Distance minimum de 0,5 mm entre contacts après soudure (EN50205 Classe A) d un des contacts Contacts liés Le

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 17,5 mm - 1 Relais 5A EMER8 Ref 88829198 Multifonction ou monofonction Multigamme (7 gammes) Multitension ou monotension Bornes à vis Visualisation des états par Led (1 Led présence tension, 1 Led marche

Plus en détail

03/11/2015

03/11/2015 Montage rail DIN 22,5 mm TUR1 Ref 88865105 Product with 1 relays (88 865 100/103/105/115/125/135/145/155/185/503) : Replaced by the 17,5 mm range For instance : previous part number 88 865 XXX / new part

Plus en détail

Relais de mesure et de contrôle modulaires Zelio Control 0

Relais de mesure et de contrôle modulaires Zelio Control 0 Présentation, description 106442 106444 Présentation Les relais de mesure et de contrôle de tensions monophasées et continues M17 ASpp et M17 BEpp surveillent : M17 AS14 AS1S16 BE15 BE16 Surtension Sous-tension

Plus en détail

Détecteurs de proximité magnétiques Série MM 08, Portée 60 mm CC 3 fils, boîtier métal

Détecteurs de proximité magnétiques Série MM 08, Portée 60 mm CC 3 fils, boîtier métal AUDIN 8, avenue de la malle 570 Saint Brice Courcelles Tel : 0.26.0.20.2 Fax : 0.26.0.28.20 Web : http: www.audin.fr Email : info@audin.fr Détecteurs de proximité magnétiques Série MM 08, Portée mm fils,

Plus en détail

Systèmes électroniques de freinage

Systèmes électroniques de freinage Caractéristiques techniques Système de freinage électronique pour s asynchrones de,2 à 7,5 kw (sous 4 V/3 AC). Particularités Freinage par réglage de temps et avec détection d arrêt régulée (valeur efficace)

Plus en détail

Relais de commande CTX 3 Références : /06/09..14/16/19..24/26/29

Relais de commande CTX 3 Références : /06/09..14/16/19..24/26/29 87045 LIMOGES Cedex Telephone: +33 5 55 06 87 87 FAX: +33 5 55 06 88 88 Relais de commande CTX 3 Références : 4 168 00..04/06/09..14/16/19..24/26/29 SOMMAIRE PAGES 1. Description - Utilisation... 1 2.

Plus en détail

RM22LG11MR Zelio Control RM22 - relais contrôle de niveau - 1OF - 24 à 240Vca/cc

RM22LG11MR Zelio Control RM22 - relais contrôle de niveau - 1OF - 24 à 240Vca/cc Caractéristiques Zelio Control RM22 - relais contrôle de niveau - 1OF - 24 à 240Vca/cc Principales Gamme de produits Fonction produit Type de relais Nom du relais Paramètres surveillés par le relais Type

Plus en détail

Niveau de surveillance fixe ( )U N Temps de blocage avant réalimentation: de 5 min ou 10 min suivant la connexion. réalisée entre 5 et 9

Niveau de surveillance fixe ( )U N Temps de blocage avant réalimentation: de 5 min ou 10 min suivant la connexion. réalisée entre 5 et 9 Série 71 - Relais de contrôle 10 A SRI 71 Caractéristiques 1 phase 230 V Contrôle de surtension et de sous-tension 71.11.8.230.0010 - Niveau de surveillance fixe - Temps de blocage avant réalimentation

Plus en détail

± 10 % de la pleine échelle Erreur de mesure avec variation de température

± 10 % de la pleine échelle Erreur de mesure avec variation de température Contrôle de niveaux Contrôle de niveau Contrôle de un ou deux niveaux Fonction remplissage ou vidange HNM : Contrôle par sonde de niveau résisitive HNE : Contrôle par capteur TOR Références HNM HNE Détection

Plus en détail

RE17LAMW Zelio Time RE17 - relais tempo travail - sortie statique - 24 à 240Vca/cc

RE17LAMW Zelio Time RE17 - relais tempo travail - sortie statique - 24 à 240Vca/cc Caractéristiques Zelio Time RE17 - relais tempo travail - sortie statique - 24 à 240Vca/cc Principales Gamme de produits Fonction produit Type de sortie TOR Largeur Nom de composant Type de temporisation

Plus en détail

Bloc différentiel adaptable DX 3 63 A pour disjoncteur DX 3 de 1,5 mod / pole

Bloc différentiel adaptable DX 3 63 A pour disjoncteur DX 3 de 1,5 mod / pole 87045 LIMOGES Cedex Telephone number: +33 (0)5 55 06 87 87 Fax: +33 (0)5 55 06 88 88 Bloc différentiel adaptable DX 3 63 A pour SOMMAIRE PAGE 1. Description, utilisation... 1 2. Gamme... 1 3. Côtes d encombrement...

Plus en détail

Multitension Monofonction

Multitension Monofonction Série 80 - Relais temporisés modulaires 16 A Caractéristiques Relais temporisés multifonction et monofonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension, multitension Largeur

Plus en détail