HX -40RAM. Détecteur extérieur pour montage en hauteur SOMMAIRE INTRODUCTION AVANT L INSTALLATION 1-1. Avertissement Avertissement Attention -1- N219
|
|
- Alexis Joly
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Détecteur extérieur pour montage en hauteur En utilisant un élément détecteur de chaleur unique, le modèle HX-0RAM obtient de hautes performances de détection fiable en évitant les déclenchements erronés ou ratés. Le modèle HX-0RAM offre une détection stable et fiable dans des conditions dures d'environnement extérieur. HX-0RAM : modèle sur batterie avec caractéristique anti-masquage d'ir. Les méthodes d'installation et de raccordement diffèrent selon le type et la taille de la batterie de l'émetteur. HX -0RAM INTRODUCTION - AVANT L INSTALLATION SOMMAIRE 5 No MANUAL D'INSTALLATION N9 INTRODUCTION - AVANT L INSTALLATION - IDENTIFICATION DES PIECES - ZONE DE DETECTION PREPARATION - PREPARATION DE L'EMETTEUR RADIO - PREPARATION DE LA BATTERIE INSTALLATION - DETERMINATION DE LA DISTANCE DE DETECTION 5 - MONTAGE DE LA BATTERIE 5 - MONTAGE DE L'EMETTEUR RADIO ET DU BOITIER DE BATTERIE 7 - INSTALLATION AVEC ROTULE 8-5 REGLAGE DE L'ANGLE VERTICAL 9-6 CABLAGE 0 REGLAGE - FONCTION - ANTI-MASQUAGE - REGLAGE DE LA ZONE SPECIFICATIONS 5- SPECIFICATIONS 5 5- DIMENSIONS 6 Avertissement Avertissement Attention Ne par réparer ou modifier le produit Tenir le produit éloigné de l'eau Monter l'unité en sécurité Parallèle,5 -,0 m (8''' - 9'0'') Ne pas incliner Le signe coche ( Le signe croix ( ) indique une recommandation. ) indique une interdiction. --
2 - IDENTIFICATION DES PIECES Base de la rotule Base Vis du capuche ( 8 mm) Boîtier de batterie Bornes Unité principale Capuche Détecteur PIR scellé (Ne pas toucher) Rotule Couvercle de puits LED infrarouge anti-masquage Vis ( 0 mm) Cache de masquage Vis de blocage ( 5 mm) Voyant LED Lentille Capot Vis de blocage Accessoires Fils de batterie Câble d'alarme Bandes Velcro Batterie factice - ZONE DE DETECTION (pieds) 0' 5' 0'.0 m (pieds) 0' 5' 0'.5 m 0' 0' 0' 0' 0' (pieds).0 m.0 m PIR 0' 0' 0' 0' 0' (pieds) Vis Pour raccord Pour montage au mur Pour le capuche Vis ( 0 mm) Vis ( 0 mm) Vis ( 8 mm) *Vis de blocage attachée à la base de la rotule PIR (pieds) (m) 8 0' 0' 0' 0' 6 0 0' 0' 0' 0' 0' (m) (pieds) PIR 85 0' 6 (pieds) 8 (m) --
3 Note : Comment modifier la distance de détection>> Appliquer le cache de masquage pour limiter la distance de détection. Il y a trois types de caches. 9,0 m (9' 6''),0 m (' '') 5,5 m (8' ''),0 m (9' 0''),0 m (9' 0''),0 m (9' 0'') PREPARATION Pour utiliser HX-0RAM, préparer l'émetteur radio et la (les) batterie(s). Taille de l'émetteur radio Type de batterie Préparation de la batterie Référence Est-il possible de placer le l'émetteur radio dans l'espace entre la base et l'unité (voir -)? Non Oui Est ce que l'émetteur radio utilise une des batteries de dessous? CR, CR, ou /AA Oui Il est possible de partager la batterie de HX-0RAM. Préparer les batteries nécessaires, qui sont du même type que dans l'émetteur radio. Voir le cas de "Partage des batteries" dans -. Modifier l'émetteur radio. Non Il n'est pas possible de partager les batteries de HX-0RAM. Préparer les batteries nécessaires pour HX-0RAM. Voir le cas de "Partage des batteries impossible" dans -. - PREPARATION DE L'EMETTEUR RADIO HX-0RAM peut accepter les émetteurs radio des cas ou ci-dessous. On ne peut pas utiliser les émetteurs radio de dimensions supérieures. Les emplacements d'installation de l'émetteur radio et de la batterie dépendent de leurs dimensions. Cas ) 50 mm Cas ) mm Boîte de batterie 0 80 Emetteur radio Boîtier de batterie Emetteur radio 5 --
4 - PREPARATION DE LA BATTERIE -Partage des batteries Le boîtier de batterie peut alimenter HX-0RAM et l'émetteur radio. Emetteur radio Batterie factice Boîtier de batterie HX-0RAM Le type de batterie sera le même que pour l'émetteur radio. (Voir P5) Type CRA CR /AA /AA(*) Tension,0VDC,0VDC,6VDC 7,VDC(*) Nombre de cellules cellules cellules 6 cellules(*) cellules à utiliser * :,6 VCC / AA batterie en série ALARME ALIMENTATION ELECTRIQUE SORTIE DE COURANT HX-0RAM Unité principale -Partage des batteries impossible Batteries séparées pour HX-0RAM et l'émetteur radio. Emetteur radio Boîtier de batterie HX-0RAM Type CRA Tension,0VDC Nombre de cellules à utiliser cellules (Voir P6) SORTIE DEFAUT ALARME Non utilisé ALIMENTATION ELECTRIQUE SORTIE DE COURANT Si des cellules de batterie CRA ne sont pas disponibles, on peut remplacer par trois batteries CR (,0 VCC). *Ne pas utiliser les batteries ou les fils. HX-0RAM Unité principale INSTALLATION -Procédure d'installation DETERMINATION DE LA DISTANCE DE DETECTION MONTAGE DE LA BATTERIE -Partage des batteries possible -Partage des batteries impossible MONTAGE DE L'EMETTEUR RADIO ET DU BOITIER DE BATTERIE MONTAGE DU SUPPORT REGLAGE DE L'ANGLE VERTICAL --
5 - DETERMINATION DE LA DISTANCE DE DETECTION Applique les caches de masquage directement sur la lentille pour ajuster la distance de détection. Pour fixer une distance inférieur aux mètres standards, choisir l'une des trois formes et l'appliquer sur la lentille. 9,0 m (9' 6''),0 m (' '') 5,5 m (8' ''),0 m (9' 0''),0 m (9' 0''),0 m (9' 0'') - MONTAGE DE LA BATTERIE -Partage des batteries possible Avertissement Ne pas utiliser des batteries de capacités différentes (par ex. : mélanger les batteries neuves et usagées) ou de fabricants et/ou de types différents. Le non respect de ce qui précède peut provoquer une explosion, une fuite d'électrolyte, une émission de gaz toxiques ou une autre conséquence dommageable aux personnes et aux biens. Enlever le boîtier de batterie. Ouvrir les pinces (à emplacements). Tirer Monter les batteries et mettre le couvercle dans la bonne position indiquée sur le coté du boîtier de batteries. Saisir fermement le couvercle avec les pinces sur les coté droite gauche. CRA (,0VDC) CR (,0VDC) Dégager les bossages (à emplacements). Enlever le couvercle du boîtier de batteries. Soulever et enlever /AA (,6VDC) /AA 6 (7,VDC ) (*) Ouvrir légèrement les pinces (à emplacements). * :,6 VDC / AA Batteries en séries. Ne pas mettre en contact les extrémités des fils rouge et noir pour éviter un court circuit. -5- Ouvrir le couvercle de l'émetteur radio et retirer les batteries.
6 5 Placer le fil de batterie (inclus dans l'ensemble) et une batterie factice dans le boîtier de batterie de l'émetteur radio. FIL DE BATTERIE CRA (rouge) FIL DE BATTERIE (noir) CR /AA 6 Connecter le câble d'alarme à l'émetteur radio et fermer le couvercle. Emetteur radio Faire sortir le câble d'alarme à travers le trou Câble d'alarme /AA Batterie factice * Tourner et couper la partie qui convient au type de batterie. Batterie factice -Partage des batteries impossible Placer cellules de CR-A (recommandé) ou CR. Avertissement Ne pas utiliser des batteries de capacités différentes (par ex. : mélanger les batteries neuves et usagées) ou de fabricants et/ou de types différents. Le non respect de ce qui précède peut provoquer une explosion, une fuite d'électrolyte, une émission de gaz toxiques ou une autre conséquence dommageable aux personnes et aux biens. Enlever le boîtier de batteries de l'unité principale. Ouvrir les pinces (à emplacements). Tirer Après installation des batteries, vérifier le guide sur le coté et installer le couvercle. Saisir fermement le couvercle avec les pinces sur les cotés droite gauche. CRA CR Dégager les bossages (à emplacements). Enlever le couvercle du boîtier de batteries. Soulever et enlever Ne pas mettre en contact les extrémités des fils rouge et noir pour éviter un court circuit. Connecter le câble d'alarme à l'émetteur radio et fermer le couvercle. Ouvrir légèrement les pinces (à emplacements). Emetteur radio Câble d'alarme Faire sortir le cable d'alarme par le trou -6-
7 - MONTAGE DE L'EMETTEUR RADIO ET DU BOITIER DE BATTERIE En utilisant une bande Velcro (fournie), fixer l'émetteur radio à l'unité principale. Fixer la base à la surface du mur. Exemple du Cas Exemple du Cas (Voir -) (Voir -) Bande Velcro Bande Velcro 5 Monter l'unité principale et le capot sur la base. Connecter le câble d'alarme au bornier de l'unité principale. Installer le boîtier de batterie dans l'unité principale et connecter les bons fils au bornier. (voir câblage en -6) Replacer l'unité principale Remetter le capot en place Exemple du Cas Exemple du Cas Insérer et fixer ici. Emboîter aux ongles (aux endroits). Insérer et fixer ici. Emboîter aux ongles (aux endroits). Serrer la vis de blocage Placer les bosses (aux endroits). Placer les bosses (aux endroits). Si l'unité principale n'entre pas bien dans la base, l'émetteur radio peut être en contact ou le câblage peut être coincé. Fixer les fils de batteries et le câble d'alarme dans les rainures tel qu'indiqué dans le schéma. Couper l'excès des câbles à la longueur nécessaire. Les fils dépassant peuvent être pris par la base. -7-
8 - INSTALLATION AVEC ROTULE L'utilisation de la rotule rend possible le réglage horizontal de plus/moins 90 degrés. Si le sol est inégal et donc non parallèle à la base de l'unité, on peut régler l'unité verticalement de plus/moins 0 degrés (voir -5). Ne pas modifier la distance de détection avec la rotule. Utiliser le cache de masquage pour ajuster la distance de détection Installation de la rotule Enlever la vis de blocage haut-bas. Fixer la rotule au mur. Modifier la direction de la rotule selon que l'unité principale doit être face à la gauche ou la droite. Vers la droite Vers la gauche Poussez l'appui de couvercle de puits droit avec votre pouce. Au cas ou le couvercle de puits est coineé, utiliser un outil convenable. e.g. en arrière-côté d'un tournevis. Couvercle de puits Appui de couvercle de puits 5 Défoncer le pré-cablage de la vis de blocage pour le support. Dévisser la vis de réglage de deux tours. Vis de réglage Ne pas trop desserrer la vis. La vis se séparera de l'unité. -8-
9 6 Installer la base sur la rotule. 7 Régler l'angle horizontal, et serrer. La vis de réglage dans le sens horaire. Vis de réglage Ne pas serrer la vis de blocage haut-bas REGLAGE DE L'ANGLE VERTICAL Installer l'unité principale et le couvercle sur la base. Terminer -5 REGLAGE DE L'ANGLE VERTICAL. Enlever le couvercle et l'unité principale pour serrer la vis de blocage, et remettre l'unité principale et le couvercle sur la base. Mettre le couvercle de puits en place. Pour de bonnes performances, régler l'angle vertical parallèle au sol. Décider d'abord la distance de détection souhaitée. Si vous choisissez 9,0m/5,5m/,0m, masquez la lentille avec des caches. Voir - pour les détails. m (0') Faites un test de marche pour vérifier si l'angle vertical est perpendiculaire ou non.,0 m (9' 0") Si vous constatez que la détection est inférieur de la distance désignée, augmentez l'angle vertical. Si la détection se fait à la distance spécifiée, ne rien changer. Si vous constatez que la détection est hors de la distance voulue, abaissez l'angle vertical. * En cas de détection à mètres. Si la base de l'unité est déjà parallèle au sol, ne pas modifiez la distance de détection en inclinant l'unité vers le haut ou le bas. La zone et la distance de détection devraient être ajustées avec les caches de masquage. Voir - et - pour les détails. Faites un test de marche pour vérifier si la distance de détection est correcte. 0 degré est le bon réglage pour m (9' 0'') de hauteur d'installation. Ajuster de click (,5 degré vers le haut) pour,5m (8' ") de hauteur d'installation pour garder une portée de détection de m (0'). 0 5 ( clicks) 0 ( clicks) NOTE : Ce réglage est disponible seulement quand le HX est installé verticalement. -9-
10 NO TAMPER COM NC TROUBLE NC NO SP NO ALARM COM NC POWER OUT POWER IN -6 CABLAGE SORTIE AUTOPROTECTION (N.O.) * SORTIE AUTOPROTECTION (COM) * SORTIE AUTOPROTECTION (N.C.) * SORTIE DEFAUT SORTIE DEFAUT EN RESERVE (Non court-circuité) SORTIE ALARME (N.O.) SORTIE ALARME (COM) SORTIE ALARME (N.C.) SORTIE ALIMENTATION ( ) ( - 7,VDC) SORTIE ALIMENTATION (+) ( - 7,VDC) ENTREE ALIMENTATION ( ) ( - 7,VDC) ENTREE ALIMENTATION (+) ( - 7,VDC) NO TAMPER COM NC TROUBLE OUT (T.O.) SP NO ALARM COM NC - - POWER OUT POWER IN + + -Partage des batteries * : Bornes AUTOPROTECTION à raccorder à une boucle de supervision de heures. Emetteur radio Batterie factice Boîtier de batterie HX-0RAM TAMPER NO COM NC TROUBLE OUT (T.O.) SP NO ALIMENTATION SORTIE DE ALARME ELECTRIQUE COURANT ALARM POWER OUT POWER IN COM NC Partage des batteries impossible Utiliser un émetteur radio avec entrées ou borne de batterie faible et connecter à la SORTIE DEFAUT. Utiliser petits émetteurs radio et connecter l'un au câblage d'alarme et l'autre au câblage défaut (la taille des émetteurs radio devraient être suffisamment petit pour fixer dans l'espace du cas et du -). Pour faire sortir le SIGNAL BATTERIE BASSE à la borne de SORTIE DEFAULT, régler le DIP SW 5 sur ''ON'' (voir p. ). TAMPER NO COM NC HX-0RAM Unité principale Emetteur radio SORTIE DEFAUT TROUBLE OUT (T.O.) SP NO ALARM COM NC Non utilisé ALARME ALIMENTATION ELECTRIQUE - - POWER OUT Boîtier de batterie HX-0RAM SORTIE DE COURANT POWER IN HX-0RAM Unité principale
11 REGLAGE - FONCTION Interrupteur Dip MODE TEST DE MARCHE MINUTERIE D'ECONOMIE DE BATTERIE INTERRUPTEUR D' IMMUNITE TYPE DE SORTIE DEFAUT 5 SIGNAL BATTERIE BASSE 6 LED ON/OFF Sélecteur de SENSIBILITE PIR (p) -MODE DE TEST DE MARCHE Ne pas toucher Sélecteur de SENSIBILITE ANTI-MASQUAGE (p) Interrupteur Dip NORM. TEST POSITION TEST (réglage d'usine) FONCTION LED s'allume au moment de la détection sans tenir compte du DIP 6. (s'allume pour tout réglage du LED ON/OFF (DIP SW 6, voir p). L'alarme se déclenchera à la détection sans tenir compte de DIP SW. Fonctionnement normal. (mode économie de la NORM. batterie.) LED est éteint. (Quand le LED ON/OFF est sur OFF.) REMARQUE : Pour le test de marche, se Après la fin du test de marche, toujours régler l'unité en position NORM pour le fonctionnement. L'utilisation de l'unité en mode TEST abrège la vie des batteries. -MINUTERIE D'ECONOMIE DES BATTERIES Interrupteur Dip Même s'il y a continuellement des causes d'alarme, l'alarme est produite seulement une fois sur la période de la minuterie pour économiser les batteries. POSITION FONCTION 0s 0s 5s 0 secondes. (réglage d'usine) 5s 5 secondes.0s -INTERRUPTEUR D'IMMUNITE Interrupteur Dip STD IMMUNITY POSITION STD Sensibilité normale. (réglage d'usine) La sensibilité sera assouplie en environnement IMMUNITY hostile. -- FONCTION
12 -TYPE DE SORTIE DEFAUT Interrupteur Dip N.C. N.O. Sélectionner la sortie du point de contact avec la BORNE DE SORTIE DEFAUT. POSITION FONCTION N.C. Le signal N.C. est en sortie de la BORNE DE (réglage d'usine) SORTIE DEFAUT. N.O. Le signal N.O. est en sortie de la BORNE DE SORTIE DEFAUT. * Ce réglage n'est valable que si la BORNE DE SORTIE DEFAUT (réglage d'usine) est sélectionnée avec le DIP SW 5. Sortie de signal de défaut >> Le signal de défaut est émis à intervalles réguliers lorsque le dysfonctionnement continue un certain temps. ANTI MASQUAGE Lorsqu'un objet est placé à proximité de la lentille, pendant plus de 80 secondes, le circuit IR d'anti-masquage sera activé et il produira un signal d'erreur. La sortie Anti-Masquage sera automatiquement remise à zéro environ une minute après l'enlèvement de l'objet de masquage. BATTERIE BASSE Quand la capacité de la batterie devient basse, l'unité émet automatiquement des transmissions de durée fixe pour attirer l'attention. Quand le signal BATTERIE BASSE est émis, la fonction Anti-Masquage est désactivée pour prolonger la vie de la batterie. Remplacer toutes les batteries par des neuves lorsque le signal BATTERIE BASSE est émis. Avertissement Ne pas utiliser des batteries de capacités différentes (par ex. : mélanger des batteries neuves et usagées) ou de fabricants et/ou de types différents. Le non respect de ce qui précède peut provoquer une explosion, une fuite d'électrolyte, une émission de gaz toxiques ou une autre conséquence dommageable aux personnes et aux biens. SIGNAL BATTERIE BASSE Interrupteur Dip 5 POSITION FONCTION OFF (réglage d'usine) Le signal batterie basse n'est pas opérationnel. OFF ON ON Le signal batterie basse est émis à la BORNE SORTIE DEFAUT. --
13 -LED ON/OFF OFF ON -SENSIBILITE PIR Interrupteur Dip 6 POSITION FONCTION OFF La LED ne s'allume pas même en cas (réglage d'usine) de détection. ON La LED s'allume quand quelqu'un est détecté. Sélecteur de SENSIBILITE PIR POSITION FONCTION HAUTE Sensibilité élevée MOYENNE (réglage d'usine) Sensibilité moyenne FAIBLE Sensibilité faible HAUTE MOYENNE FAIBLE - ANTI-MASQUAGE -SELECTEUR DE SENSIBILITE ANTI-MASQUAGE HAUTE STD OFF POSITION FONCTION HAUTE Sensibilité élevée STD Sensibilité Standard (réglage d'usine) OFF OFF Désactivé Attention >> A la mise en marche, ne laissez aucun objet à mètre de l'unité. --
14 -VOYANT LED Rouge OFF Lumière Clignote ETAT Voyant LED Alarme Lumière rouge Sortie défaut Période de chauffe Boot de l'anti-masquage (Démarrage Anti-Masquage) Anti-Masquage Sortie batterie basse Clignotant rouge Rouge clignotant fois puis éteint pendant 5 secondes. Ce mouvement se répète. Rouge clignotant fois puis éteint pendant secondes. Ce mouvement se répète. Rouge clignotant fois puis éteint pendant secondes. Ce mouvement se répète. REMARQUE : Pour distinguer une sortie défaut due à une batterie basse, la LED de batterie basse s'allume quand le couvercle est ouvert même si le LED ON/OFF (DIP SW 6, voir p) est réglé sur OFF. - REGLAGE DE LA ZONE -REGLAGE DE LA PORTEE DE DETECTION Pour limiter la distance de détection, appliquer le cache de masquage approprié. Il y a trois types de caches. 9,0 m (9' 6''),0 m (' '') 5,5 m (8' ''),0 m (9' 0"),0 m (9' 0"),0 m (9' 0") -MASQUAGE DE ZONE Coller par exemple pour masquage N 5 et N Cache de masquage de zone
15 5 SPECIFICATIONS 5- SPECIFICATIONS Modèl Méthode de détection Couverture PIR Distances limites Vitesse détectable Sensibilité Alimentation Tension de fonctionnement Consommation de courant Période d'alarme Période de chauffe Sortie alarme Sortie défaut Sortie autoprotection Indications LED Interférences RF Température de fonctionnement Humidité Etanchéité Montage Hauteur de montage Rotule d'ajustement Poids Accessoires HX-0RAM Infrarouge passif m (0') sur 85 /9 zones m, 5,5m, 9m (''', 8''', 9'6'') 0,,5 m/s (' '"/s),0 C (,6 F) (à 0,6 m/s) 7, V CC Batterie Lithium (CRA, CR, /AA, /AA 6),5 9 V CC 0 µa (en stand-by)/ ma (max.) (à V CC),0 plus/moins,0 sec. Approx. 90 sec. (la LED clignote) Contact forme C 0 V DC 0,0 A (max.) N.C./N.O. Interrupteur semi-conducteur sélectionnable 0 V CC 0,0 A (max.) Contact forme C 8 V DC 0, A (max.) active quand le capot est enlevé En fonction : Lorsque le DIP SW (MODE DE TEST DE MARCHE) ou le DIP SW (LED) est sur ON Hors fonction : En fonctionnement normal Allumée/Clignotante : Préparation, Alarme, Défaut, Batterie Basse Pas d alarme 0 V/m C (- +0 F) 95% max. IP55 Sur mur,5,0m (8' '' 9' 0'') Vertical : ± 0 Horizontal : ± g (,oz) Rotule, Capuche, Cache de masquage, Vis ( 8-, 0-), Bandes Velcro, Fils de batterie, Cable d'alarme, Batterie factice *Les spécifications et le design sont sujets à modifications sans prèavis. -5-
16 5- DIMENSIONS Avec la rotule et capuche Sans la rotule et capuche 66 (0,7) 99 (,90) 8 (5,8) 9 (,6) 05 (8,07) 97,5 (7,78) Unité : mm (pouce) Unité : mm (pouce) Le modèle HX-0RAM n'étant qu'un partie d'un système complexe, nous ne pouvons pas accepter de responsabilité complète pour tout dommage ou autre conséquence suite à une intrusion. Ce produit est conforme à la Directive EMC 00/08/EC. Pour une indication approximative de durée de remplacement de batteries, entrez le type de batterie et la date de la première utilisation. Type de batterie Date (Année/Mois) OPTEX CO., LTD. (JAPAN) (ISO 900 Certified) (ISO 00 Certified) 5-8- Ogoto Otsu Shiga JAPAN TEL: FAX: URL: OPTEX INCORPORATED (USA) TEL: Tech:(800) URL: OPTEX (EUROPE) LTD. (UK) TEL: URL: OPTEX SECURITY SAS (FRANCE) TEL: URL: -6- OPTEX SECURITY Sp.z o.o. (POLAND) TEL: URL: OPTEX KOREA CO., LTD. (KOREA) TEL: URL: OPTEX (DONGGUAN) CO., LTD. SHANGHAI OFFICE (CHINA) TEL: URL:
JUPITER /20/27/61m. Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
JUPITER /20/27/61m 1 ) - SPECIFICATIONS TECHNIQUES Tension 12v nominal (8,5 à 16 v dc) Courant 25 ma max à 12vdc Ondulation 2v c/c à 12vdc Sortie alarme Contact NF, 50mA à 24v max. avec R50 Ohms en série
Plus en détailAstra Elite AM/3 Manuel d'installation
1) Caractéristiques techniques Astra Elite AM/3 Manuel d'installation Alimentation : - Tension : 9 à 16 V- - Consommation : 33 ma repos/40 ma en alarme - Ondulation : 2 V c à c à 12 V- Canal Hyperfréquence
Plus en détailMODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION
MODE D EMPLOI HAA51 DETECTEUR PASSIF D INTRUSION A INFRAROUGE INTRODUCTION Le HAA51 est un détecteur passif d'intrusion à infrarouge conçu pour un usage intérieur dans des systèmes de sécurité en site
Plus en détailBarrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation. Logo
Barrières infrarouge actif double faisceaux Multi fréquences SBT 30F-60F-80F-100F-150F Notice d installation Notice d'installation barriere infra rouge SBT- F - V1.5 du 03042006 1 Guardall Sommaire 1.
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailNotice de montage, d utilisation et de maintenance
SmartTouch confort d accès NB506N avec technique de transpondeur à longue portée Notice de montage, d utilisation et de maintenance Notice de montage et d utilisation pour le client final MBW26-FR/07.15-6
Plus en détailMesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110
Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique
Plus en détailTrousse de sécurité d'alarme - NVR
Trousse de sécurité d'alarme - NVR FR Tous les capteurs de mouvement, capteurs de fenêtre/porte, télécommandes et sirènes sans fil sont jumelés avec une antenne USB au cours de la fabrication. Toutefois,
Plus en détailFRANCAIS DGM1. Centrale Vigik 1 porte. N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02. Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION.
ANCAIS N d homologation : - PS-200306-01 - MS-200306-02 Gamme: Vigik MANUEL D INSTALLATION Group Products 1] PRESENTATION DU PRODUIT Conforme Mifare - ISO 14443A (système ouvert à toutes les marques de
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailVX-402, VX-402REC NOTICE INSTALLATION CARACTERISTIQUES SOMMAIRE
DETECTEUR EXTERIEUR IRP, HAUTES PERFORMANCES VX-402, VX-402REC Modèle Standard, Modèle avec Signalisation Vocale CARACTERISTIQUES Signalisation Vocale (VX-402REC Uniquement) NOTICE INSTALLATION No.59-1006-0
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailA. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES.
Page : 2 A. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES. A.1. VUE D ENSEMBLE A.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT!" #! $! %&' ( ) * µ +, µ $# (& % ± -. /01)0$ ' &%(% 2 3,)/4 $ A.3. CARACTERISTIQUES MECANIQUES. PARAMETRES Valeur
Plus en détailAlarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation
Alarme intrusion Sagane TM Guide d installation et d utilisation Août 000 NT /00 Sommaire Présentation Identifiez les différents appareils du système... Capacité totale du système... Organisation d un
Plus en détailStation défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme
Station défibrillateur réf. SDSA1A et SDSA1AF : notice d emploi de l alarme SECTION 1 Volume de l alarme. L alarme a une sirène très puissante de 85 à 120 db. Le niveau de décibel peut varier en fonction
Plus en détailSystèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03
Appareil de contrôle de niveau NK312 24V Manuel d utilisation Systèmes pour la surveillance et la commande lors de l entreposage et du transvasement de liquides. BA00.0022.10 100 03 Seite 1 Manuel d utilisation
Plus en détailGA-1. Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse. Instructions d'installation et de fonctionnement
Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLANDE Tél : +358 29 006 260 Fax : +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet : www.labkotec.com 1/11 GA-1 Dispositif d'alarme pour séparateur de graisse Copyright
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailHumidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR
Manuel d utilisation Humidimètre sans contact avec mémoire + Thermomètre IR Modèle MO295 mbar GPP RH% 01 MEM STORE MO295 Introduction Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de l humidimètre Extech
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailGS301-A Notice d installation et d utilisation.
IMPORTANT: LIRE ENTIEREMENT CETTE NOTICE ET LA COMPRENDRE. GARDER CETTE NOTICE EN LIEU SUR ET IMMEDIATEMENT ACCESSIBLE. Alarme Périphérique Infra-Rouge GS301-A Notice d installation et d utilisation. Description
Plus en détailSystème de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12
Information de produit Système de contrôle d accès Codelock avec clavier de codage CL12 Sommaire Page Indications de sécurité 2 Vue de l appareil 3 Données techniques 3 Brève description 4 Montage 5 Mise
Plus en détailInstructions de montage
LA SÉCURITÉ AU PLUS HAUT NIVEAU Easi - Dec Plateforme d accès de 2 mètres Instructions de montage Kee Safety SAS 30 bld Pasteur 75015 Paris Tél : + 33 1 53 58 14 26 Fax : + 33 1 53 58 14 11 Dispositif
Plus en détailDETECTION DE NIVEAU LA GAMME
DETECTION DE NIVEAU LA GAMME Plaisance, Le Haut May 61110 BRETONCELLES Tel: 02.37.37.25.85 Fax: 02.37.37.29.70 A PALETTE ROTATIVE LA GAMME : ERMAP propose une vaste gamme d indicateurs de niveau définie
Plus en détailCYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100
SYSTÈMES D IDENTIFICATION CYLINDRE ET BÉQUILLE ÉLECTRONIQUES À BADGE Aperio E100 & C100 CONTRÔLE D ACCÈS SANS FIL RFID Contrôle des portes en temps réel. Fonctionnalités Aperio : le chaînon manquant grâce
Plus en détailHIS20S. Système intégré pour la maison. Manuel d installation et d utilisation. Système de sécurité et domotique sans fil
HIS20S Système intégré pour la maison Système de sécurité et domotique sans fil Manuel d installation et d utilisation TABLE DES MATIÈRES CONTENU DU KIT 1 INTRODUCTION ET PRÉSENTATION GÉNÉRALE 2 Utilisateurs
Plus en détailALIMENTATIONS SECOURUES
ALIMENTATIONS SECOURUES PS175 PS180 CARACTERISTIQUES GENERALES Les alimentations secourues stabilisées PS 175 et PS 180 ont été développées afin de répondre aux besoins d alimentation d appareils électriques
Plus en détailSIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T
SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection
Plus en détailSECURIT GSM Version 2
EOLE informatique SECURIT GSM Version 2 Notice d installation & Guide utilisateur Eole informatique 42 rue Claude Decaen -75012 Paris Tél. 01.43.43.00.97 www.eole-informatique.com 15/03/2006 SOMMAIRE Notice
Plus en détailCentrale d Alarme 32 zones sans fils
Centrale d Alarme 32 zones sans fils Ultra facile à installer et à programmer Sans fil : Aucune connexion nécessaire!!! Nombreux capteurs différents disponibles : permet de détecter une intrusion par infrarouge,
Plus en détailHAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL
1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil
Plus en détailInstructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Plus en détailSERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT
Marquez un cercle de 1 po (25.4 mm) de diamètre au centre du bord de la porte. 2" 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 51 45 40 35 POUR DISTANCE D'ENTRÉE de 2-3/8 po ( 60mm ) Pliez ce gabarit sur la ligne pointillée
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailDétecteur de mouvement
Détecteur de mouvement D é t e c t e u r d e m o u v e m e n t - P a g e 1 Détecteur de mouvement sans fil par infrarouge (IRP-9) Introduction... 2 Identification des pièces... 2 Témoin lumineux et bouton
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailStation météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386
Station météo sans fil avec température, Alerte Gel et horloge radio pilotée Modèle: BAR386 MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIÈRES Introduction... 2 Vue d Ensemble de l Horloge... 2 Face Avant... 2
Plus en détailManuel d installation du clavier S5
1 Manuel d installation du clavier S5 Table des matières 1. Contenu de l emballage... 3 2. Guide de programmation... 3 3. Description... 4 4. Caractéristiques techniques du clavier S5... 4 5. Spécifications
Plus en détailFR Interphone vidéo couleur 7. réf. 512162. www.thomsonsecurity.eu
FR Interphone vidéo couleur réf. 512162 v1 www.thomsonsecurity.eu Interphone vidéo couleur SOMMAIRE A - consignes de sécurité 03 1 - précautions d utilisation 03 2 - entretien et nettoyage 03 3 - recyclage
Plus en détailRéférences pour la commande
avec fonction de détection de défaillance G3PC Détecte les dysfonctionnements des relais statiques utilisés pour la régulation de température des éléments chauffants et émet simultanément des signaux d'alarme.
Plus en détailTransmetteur téléphonique vocal
Transmetteur téléphonique vocal MANUEL D INSTALLATION Sommaire Présentation... Pose du transmetteur... Raccordements Vue d ensemble des raccordements... 5 Raccordement aux centrales filaires 0/05/07...
Plus en détailCOMPASS 485/232. D811320 26-11-01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR COMPASS-READER
45/232 D320 26--01 Vers. 02 UNITE DE GESTION POUR -READER 45/232 Nous vous remercions pour avoir choisi ce produit. Nous sommes certains qu il vous offrira les performances que vous souhaitez. Lisez attentivement
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailNotice d installation de la Centrale VIGIK DGM1
Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la
Plus en détail00 44 1273 811 011 support@paxton.co.uk
28/01/2013 Ins-30169-F Net2 PaxLock Mifare Paxton Assistance technique 00 44 1273 811 011 support@paxton.co.uk Service d'assistance technique : du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 (GMT) Le samedi de
Plus en détailHA500 Système d alarme sans fils 2 Zones
HA500 Système d alarme sans fils 2 Zones Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. INTRODUCTION...2 II. CONTENU DU KIT...3 III. PLANIFICATION DE L INSTALLATION...4 IV. PRESENTATION GENERALE DU
Plus en détailCO 2 CONTROL Système de détection de gaz
Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation
Plus en détailSYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES
BACCALAURÉAT PROFESSIONNEL SYSTEMES ELECTRONIQUES NUMERIQUES (S.E.N.) REF : TASI110 Taxonomie TP Alarme Intrusion type 2 MELODIA 2605 1 je sais de quoi je parle X 2 je sais en parler 3 je sais faire 4
Plus en détailCaméra de surveillance extérieure
Caméra de surveillance extérieure Vous venez d acheter une Caméra de surveillance IP extérieure pour l associer à votre système d alarme Somfy et nous vous en remercions. Nous vous recommandons : De lire
Plus en détailInstallation de la serrure e-lock multipoints
Taverpark 62 Bd Henri Navier Bat 5.1-95150 TAVERNY - FRANCE TEL : +33 (0)1 30 76 16 00 FAX : +33 (0)1 30 76 24 39 Photo non contractuelle Edition du 14/01/15 Page 1/19 RESUME DE LA PROCEDURE D INSTALLATION
Plus en détailHA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Plus en détailCentrales d alarme incendie - SALVENA
Centrales d alarme incendie - SALVENA Guide d installation et d utilisation Réf. 643 010/011 Mai 2004 N4065491/00 Sommaire Présentation Contenu de l emballage...3 Description de la face avant...4 Organisation
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détailSystème d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile
Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailVisiophone couleur 2 fils - V400 RTS. Manuel d installation et d utilisation 5111465A
Visiophone couleur 2 fils - V400 RTS FR Manuel d installation et d utilisation 5111465A Visiophone V400 RTS Sommaire bienvenue------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2
Plus en détailModule de mesure de courant pour relais statiques serie HD Module de mesure de courant HD D0340I
Plage de tension de commande: 4... 30 VDC Plage de courant de charge: 2 A... 40 A Controle permanent de courant Apprentissage du courant de consigne par bouton poussoir ou par entrée externe Seuil d'alarme
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
NOTICE D UTILISATION TESTEUR ANALOGIQUE D'ISOLEMENT ET DE CONTINUITE KYORITSU MODELE 3132A REMARQUE Ce mesureur a été développé conformément à la norme de qualité de Kyoritsu et a passé le contrôle dans
Plus en détailCentrale d Alarme Visiotech
Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailCaractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge
Caractéristiques techniques du module électronique Témoin lumineux rouge Raccordement terminal de programmation TELU DATA Pile lithium de maintien de l heure type CR032 Résistance de terminaison 120 Ω
Plus en détailSERRURE CODEE UP IP 66 SYGONIX
Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 10/10 Le système INTER-LOCK fonctionne avec deux serrures à code. L exemple présenté utilise deux serrures codées avec un simple câblage croisé reliant
Plus en détailDETECTOR BICANAL FG2 1. DIMENSIONS ET CONNEXIONS ELECTRIQUES 2. GENERALITES. 24 VDC Alimentat. 24 Vcc. Contact Boucle 2 4 5. Contact Boucle 1 6 7
DETECTOR BICANAL FG. DIMENSIS ET CNEXIS ELECTRIQUES FRANÇAIS 4 VDC Alimentat. 4 Vcc 3 Contact Boucle 4 5 Contact Boucle 6 7 Boucle 8 9 0 Boucle Dimensions en mm. GENERALITES Applications: contrôle de barrières,
Plus en détailGuide d installation et d utilisation
Guide d installation et d utilisation Alarme intrusion filaire boucles SOMMAIRE Principe d une alarme intrusion - Organisation de l alarme intrusion filaire 4 Présentation des appareils 5 à 7 Préparation
Plus en détailAlarme intrusion. Caractéristiques générales... 142 Règles générales d'installation... 150 Schémas électriques... 160 Configuration...
Alarme intrusion Caractéristiques générales... 42 Règles générales d'installation... 50 Schémas électriques... 60 Configuration... 66 CARACTERISTIQUES GÉNÉRALES Introduction au système d'alarme intrusion
Plus en détailAlarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones
Alarme intrusion filaire AEI HA-981 6 zones Lycée de l Aa Page 1 sur 11 1) Mise en situation Vous devez assurer une protection périmétrique et volumétrique de la maison de M r X. Le schéma architectural
Plus en détailStation Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG
Station Météo Sans Fil avec Température / Hygrométrie, Alerte Gel et Horloge Radio Pilotée Modèle : BAR388HG MANUEL DE L UTILISATEUR TABLE DES MATIERES Table des Matières... 1 Introduction... 2 Vue d Ensemble
Plus en détailColonnes de signalisation
COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement
Plus en détailNice HSRE12. Home security radio receiver. EN - Installation instructions. IT - Istruzioni per l installazione. FR - Instructions pour l installation
EN - Installation instructions IT - Istruzioni per l installazione FR - Instructions pour l installation ES - Instrucciones para la instalación DE - Anleitungen für die Installation Nice HSRE12 Home security
Plus en détailSysteme d alarme intrusion mixte. i-on40. La Sécurité Partagée
Systeme d alarme intrusion mixte i-on40 La Sécurité Partagée I-ON 40 est un sytème d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones
Plus en détailCAA/SE N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N KIT DE MONTAGE. Clavier lumineux - 100 codes DIGICODE
CAA/SE Clavier lumineux - 100 codes N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N L affichage lumineux par les leds rouge, jaune et verte est toujours opérationnel. Il est possible d avoir
Plus en détailLa sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.
I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires
Plus en détailAlarme anti-intrusion
A quoi ça sert? Alarme anti-intrusion Comment ça marche? 1 A B C R A + # B + # C + # D + # # # N N BOUCLE Libellé BOUCLE Libellé NF A ALARME VOL A quoi sa sert? Les alarmes anti-intrusion ont pour fonction
Plus en détailLECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME
LECTEUR DE BADGE RFID 125Khz COMPACT AUTONOME Centrale de gestion incorporée Etudiée spécialement pour la. Commande d accès. Sécurité de biens. Sécurité d accès Voyant de signalisation non apparent Boîtier
Plus en détailHot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre
MANUEL D UTILISATION Hot Wire CFM / CMM Thermoanémomètre Modèle AN500 ft/min o F Introduction Nous vous remercions d avoir choisi Hot Wire CFM / CMM Thermo-anémomètre d Extech. Cet appareil permet de mesurer
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détailManuel d utilisation. Digital Multimètre. Extech 410
Manuel d utilisation Digital Multimètre Extech 410 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du modèle EX410 de la marque Extech, soit un multimètre. Cet appareil mesure la tension AC/DC,
Plus en détailRelais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P
Relais statiques SOLITRON MIDI, Commutation analogique, Multi Fonctions RJ1P Relais statique CA Multi fonctions - 5 sélections de modes de fonctionnement: angle de phase, trains d ondes distribuées et
Plus en détailABLOY EL524 Serrure motorisée ABLOY EL564, EL565 Serrure Solénoïde ABLOY EL165 Serrure Mécanique Abloy Oy An ASSA ABLOY Group company EL524 83 (87) 50 16.5 10 R7.5 7 / 8 / 9 38 57.5 6 66.5 250 21.5 168.5
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT
NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU D ALARMES TECHNIQUES SAT pages 1 introduction 1 encombrement fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 descriptif des 6 touches et des voyants 5 fonctionnement 7 contrôle,
Plus en détailManuel d'utilisation du détecteur de fumée
Manuel d'utilisation du détecteur de fumée Détecteur de fumée photoélectrique alimenté par pile alcaline 9V. Introduction Merci d'avoir choisi notre produit pour vos besoin en détection de fumée. Vous
Plus en détailSystème d'alarme Réf : 6410141
chauffage Pack Deltal.50 Système d'alarme Réf : 6404 Présentation Nous vous remercions de nous avoir témoigné votre confiance pour l achat de ce système d alarme DELTAL. Composé d une centrale sirène et
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...
Plus en détailCARACTERISTIQUES: Le Poste de Température
POSTE DE TEMPERATURE SANS FIL 433 MHz Mode d emploi INTRODUCTION: Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition de ce Poste de température avec Poste météo sans fil 433 MHz qui affiche heure, date, température
Plus en détailCRR. Notice technique 01_ACCES_NT004_carte relais radio_rév A1. Carte relais radio murale pour DAAF, type 4 et DM radio CARTE RELAIS RADIO MURALE
Notice technique 0_ACCES_NT00_carte relais radio_rév A CRR Carte relais radio murale pour DAAF, type et DM radio Code article : ACCTA0 Compatible avec le DAAF CalypsoIIR réf : DETDA0 le Type radio Iroise
Plus en détailSystème d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION
Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailBBS. Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures MES BAMOBOX SOLAR (BBS) Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures 531-03/1
BBS Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures MISE EN SERVICE Alarme auto alimentée pour séparateur hydrocarbures BAMOBOX SOLAR (BBS) 12-09-2011 531 M0 03 C MES 531-03/1 Instructions de sécurité
Plus en détailGuide de l utilisateur. Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A
Guide de l utilisateur Calibreur de Courant / Voltage Modèle 412355A Introduction Félicitations pour votre achat du Calibreur de Courant/Voltage Extech. Le modèle 412355A peut mesurer et trouver la source
Plus en détailPortier Vidéo Surveillance
Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation
Plus en détailéquipement d alarme type 4
Références Code Modèle AI 1B T4 534 101 1 boucle de détection AI 2B T4 534 102 2 boucles de détection équipement d alarme type 4 Notice Mise en service Paramétrage 1 boucle 2 boucles 1 ou 2 boucles Un
Plus en détailSI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC
Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com
Plus en détail