LE CHOIX INTELLIGENT.

Transcription

1 MEILLEURS PRODUITS. MEILLEURE EXPÉRIENCE. MEILLEURS RÉSULTATS. LE CHOIX INTELLIGENT. GAMME DE PRODUITS cubcadet.ca

2 5 RAISONS POUR LESQUELLES VOTRE CONCESSIONNAIRE CUB CADET AGRÉÉ EST TOUJOURS LE MEILLEUR CHOIX 1 EXPERTISE INÉGALÉE Les concessionnaires Cub Cadet sont des spécialistes de l'équipement motorisé de pelouse et de jardin qui pourront choisir les produits Cub Cadet qui répondent à vos besoins et à votre budget. Vous pourrez essayer les appareils avant de les acheter. De plus, vous pouvez vous attendre à bénéficier d'un service personnalisé dès que vous franchissez la porte. 2 UN MEMBRE DE VOTRE COMMUNAUTÉ Chaque concessionnaire Cub Cadet est une entreprise locale. Votre concessionnaire Cub Cadet, ses employés et sa famille sont des membres actifs de la communauté depuis des générations. 3 EXPERTISE ET SERVICE HORS PAIR Des spécialistes sympathiques et des techniciens spécialement formés garantissent que votre appareil Cub Cadet fonctionne parfaitement dès le début, saison après saison. Votre appareil doit être réparé? Ils passeront le prendre! 4 LE PLUS GRAND CHOIX Votre concessionnaire Cub Cadet offre toujours un large choix d'appareils à usage résidentiel et professionnel. Vous pourrez les découvrir et les comparer. Il existe un appareil Cub Cadet pour chaque saison et chaque défi. 5 PIÈCES ET ACCESSOIRES D ORIGINE Nos spécialistes Cub Cadet offrent une gamme complète de pièces d'origine pour une performance et une durabilité optimales. Trouvez votre concessionnaire en visitant : cubcadet.ca

3 RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO RZT L / RZT S CONÇUS POUR LES PROPRIÉTÉS MESURANT JUSQU'À 4 ACRES 06 LE PLUS PERFORMANT SUR LA TERRE. En plus d'une performance de rayon de braquage zéro exceptionnelle et une manœuvrabilité facile, les tracteurs RZT MC S vous offrent une stabilité remarquable sur les pentes grâce à leur direction à 4 roues. Les tracteurs à rayon de braquage zéro, sont le choix intelligent. 4 ROUES DIRECTIONNELLES ACTIONNÉES PAR UN VOLANT SYSTÈME DE COUPE EN MARCHE ARRIÈRE REVTEK MC RÉGULATEUR DE VITESSE À COMMANDE AU PIED PUISSANTS MOTEURS KAWASAKI SYSTÈME BREVETÉ DE NETTOYAGE À HAUTE PRESSION SMARTJET MC RÉSULTATS INÉGALÉS DE LA COUPE SIGNATURE CUT MC DE CUB CADET RZT L RZT L 42KW RZT L 50KW RZT L 54KW FAB Type de moteur 21,5 HP* 23 HP* 23 HP* Cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres Transmission Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Direction Barres de conduite Barres de conduite Barres de conduite Essieu avant Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Rayon de braquage Zéro Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique Électrique 42" / 2 lames 50" / 54" fabriqué / limitée résidentielle de 3 ans / 120 h RZT S RZT S 42KW RZT S 46KW RZT S 50KW RZT S 54KW FAB Type de moteur 21,5 HP* 21,5 HP* 23 HP* 23 HP* Cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres Transmission Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Direction Essieu avant Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Rayon de braquage Zéro Zéro Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique Électrique Électrique Coupe en RevTEK MC RevTEK MC RevTEK MC RevTEK MC 42" / 2 lames 46" / 2 lames 50" / 54" fabriqué / limitée résidentielle de 3 ans / 120 h Les concessionnaires Cub Cadet sont les spécialistes de l'équipement motorisé de pelouse et de jardin.

4 07 RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO Z FORCE L / Z FORCE LZ / Z FORCE SZ CONÇUS POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE PUISSANCE ET PERFORMANCE SUPÉRIEURES Conception innovatrice qui allie la résistance d'un plateau robuste à la haute performance pour vous offrir des résultats impeccables. SIÈGE À DOSSIER HAUT AJUSTABLE DE LUXE AVEC APPUIE-BRAS (SUR MODÈLES LZ) BARRES DE CONDUITE AJUSTABLES DANS 4 POSITIONS CHÂSSIS EN ACIER ENTIÈREMENT SOUDÉ ROUES ANTI-SCALPAGE * PLUS DE MANOEUVRABILITÉ GRÂCE AU RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO Les deux transmissions hydrostatiques des roues arrière permettent de contrôler facilement les virages sur place. Avec la capacité d'effectuer des virages serrés, accomplissez le travail plus rapidement et bénéficiez d'une qualité de coupe professionnelle. UTILISATION FACILE POUR VOUS SIMPLIFIER LA TÂCHE Grâce au nouveau relevage manuel avec ressort, vous pouvez facilement vous adapter à tout type de terrain. Les barres de conduite surdimensionnées facilitent l utilisation du tracteur grâce au frein de stationnement et au bouton de réglage rapide intégrés. Les modèles Z Force LZ sont équipés d un réservoir de carburant double, de barres de conduite ajustables, d un siège de 18" avec appuie-bras, d un pare-chocs arrière et d un protège-moteur robustes. Z FORCE Z FORCE L48 Z FORCE L54 Z FORCE L60 Z FORCE LZ48* Z FORCE LZ54* Z FORCE LZ60* Type de moteur Kohler Series 7000 Pro OHV Kohler Series 7000 Pro OHV 25 HP* Kohler Series 7000 Pro OHV 25 HP* Cylindres 725 cc / 2 cylindres 725 cc / 2 cylindres 725 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres Transmission Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Direction Barres de conduite Barres de conduite Barres de conduite Barres de conduite Barres de conduite Barres de conduite Essieu avant Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Rayon de braquage Zéro Zéro Zéro Zéro Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique Électrique Électrique Électrique Électrique de 15" de 15" de 15" 48" fabriqué / 54" fabriqué / 60" fabriqué / 48" fabriqué / 54" fabriqué / 60" fabriqué / limitée résidentielle de 3 ans / 180 h Z FORCE SZ Z FORCE SZ48 Z FORCE SZ54 Z FORCE SZ60 Type de moteur Cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres 726 cc / 2 cylindres Transmission Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Direction Commande par volant Commande par volant Commande par volant Essieu avant Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Rayon de braquage Zéro Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique Électrique Coupe en RevTEK MC RevTEK MC RevTEK MC 48" fabriqué / 54" fabriqué / 60" fabriqué / limitée résidentielle de 3 ans / 180 h UN AS DES RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO Stabilité inégalée de la direction à 4 roues et d'un système de pour de meilleurs résultats et une meilleure expérience en tout temps. SYSTÈME BREVETÉ DE NETTOYAGE À HAUTE PRESSION SMARTJET MC COLONNE DE DIRECTION INCLINABLE MOTEURS KAWASAKI DE CALIBRE PROFESSIONNEL PLATEAU FABRIQUÉ ROBUSTE Visitez le concessionnaire Cub Cadet de votre localité pour essayer un produit.

5 RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO Z FORCE LZ / Z FORCE SZ CONÇUS POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE 08 RÉSULTATS PROFESSIONNELS EN TOUT TEMPS. La série Z-Force SZ commerciale est idéale pour les professionnels de l'entretien des pelouses. Ces tracteurs à rayon de braquage zéro allient la durabilité avec la stabilité inégalée de la direction à 4 roues et l'innovation du contrôle de direction. MANŒUVERABILITÉ D UN RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO AVEC COMMANDE PAR VOLANT COLONNE DE DIRECTION INCLINABLE MOTEURS KHOLER DE CALIBRE PROFESSIONNEL RELEVAGE MANUEL FACILE AVEC RESSORT 2 TRANSMISSIONS HYDROSTATIQUES ZT3100 VITESSE AU SOL JUSQU'À 8,5 MPH (13,68 KM/H) SYSTÈME BREVETÉ DE NETTOYAGE À HAUTE PRESSION SMARTJET MC PLATEAU INCLINÉ DE CALIBRE PROFESSIONNEL Z FORCE Z FORCE LZ48 Z FORCE LZ60 Z FORCE SZ48 Z FORCE SZ60 Type de moteur Kohler OHV 23 HP* Kohler OHV 23,5 HP* Kohler OHV 23 HP* Kohler OHV 23,5 HP* Cylindres 747 cc / 2 cylindres 747 cc / 2 cylindres 747 cc / 2 cylindres 747 cc / 2 cylindres Transmission Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Double hydrostatique Direction Barres de conduite ajustables Barres de conduite ajustables Volant Volant Essieu avant Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Acier fabriqué robuste Rayon de braquage Zéro Zéro Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique Électrique Électrique 48" acier fabriqué à nez incliné / 48" acier fabriqué à nez incliné / limitée commerciale de 2 ans (aucune limite d'heures) ou limitée résidentielle de 4 ans / 500 heures Consultez nos spécialistes et techniciens Cub Cadet spécialement formés.

6 09 RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO TANK L / TANK LZ / TANK SZ CONÇUS POUR UNE UTILISATION PROFESSIONNELLE LA PERFORMANCE IMPECCABLE RECHERCHÉE PAR LES PROFESSIONNELS Les TANK MC L et TANK MC LZ de Cub Cadet offrent ce que nul autre peut offrir. Leur design ergonomique inégalé offre une meilleure expérience et une durabilité sans pareil pour des résultats de qualité pendant des années. Les images peuvent différer BARRES DE CONDUITE À RÉGLAGE FACILE (SUR MODÈLES SÉLECTIONNÉS) MOTEURS KOHLER COMMAND OU KAWASAKI FX SERIES DE CALIBRE PROFESSIONNEL LE GROUPE MOTOPROPULSEUR LE PLUS EFFICACE SUR LE MARCHÉ SYSTÈME D'AMORTISSEUR DE VIBRATIONS AVEC APPUIE-BRAS ERGONOMIE SANS PAREIL ET CONFORT PERSONNALISÉ Les rayons de braquage zéro Cub Cadet TANK MC LZ offrent des barres de conduite supérieures, les seules dotées d'une large gamme de réglages. ESSIEU AVANT PIVOTANT CHÂSSIS SUPÉRIEUR DE QUALITÉ E PLATEAU FABRIQUÉ À NEZ INCLINÉ DE CALIBRE PROFESSIONNEL CONÇUS POUR DURER TOUTE LA VIE Vous pourrez compter sur le TANK MC L et le TANK MC LZ année après année, car ils sont dotés du châssis le plus robuste et le plus durable de tous les rayons de braquage zéro commerciaux. TANK L / TANK LZ TANK L48 TANK L60 TANK LZ54 KW TANK LZ60 KW Type de moteur Kohler Command PRO OHV Kohler Command PRO OHV 23,5 HP* 27 HP* 27 HP* Cylindres 694 cc / 2 cylindres 747 cc / 2 cylindres 852 cc / 2 cylindres 852 cc / 2 cylindres Transmission HTE230, pompes 10 cc et moteur-roues 260 cc HTE230, pompes 10 cc et moteur-roues 260 cc Direction Barres de conduite Barres de conduite Torqpact, pompes 14 cc et moteur-roues 280 cc Barres de conduite ajustables sans outils Torqpact, pompes 14 cc et moteur-roues 280 cc Barres de conduite ajustables sans outils Essieu avant Pivotant, en acier renforcé Pivotant, en acier renforcé Pivotant, en acier renforcé Pivotant, en acier renforcé Rayon de braquage Zéro Zéro Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique Électrique Électrique inclinable avec appuie-bras 48" acier fabriqué à nez incliné / inclinable avec appuie-bras 2 ans commerciale limitée (aucune limite d'heures) ou résidentielle limitée 4 ans / 800 heures vibrations / dossier haut inclinable avec appuie-bras et support lombaire 54" acier fabriqué à nez incliné / vibrations / dossier haut inclinable avec appuie-bras et support lombaire 3 ans commerciale limitée ou résidentielle limitée (aucune limite d'heures) Bénéficiez d'un service personnalisé dès que vous franchissez la porte.

7 RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO TANK L / TANK LZ / TANK SZ 10 IL N'EST PAS SEULEMENT LE PLUS ROBUSTE DES RAYONS DE BRAQUAGE ZÉRO COMMERCIAUX, IL EST LE PLUS EFFICACE. Doté d'un système de et d'une direction à 4 roues, le TANK MC SZ de Cub Cadet vous offre une stabilité sans égal sur tous les types de terrain, même sur les pentes impossibles à tondre. Les images peuvent différer COLONNE DU VOLANT À RÉGLAGE RAPIDE MANŒUVERABILITÉ D UN RAYON DE BRAQUAGE ZÉRO AVEC COMMANDE PAR VOLANT ET DIRECTION ASSISTÉE MOTEURS KOHLER COMMAND V-TWIN OHV OU KAWASAKI FX SERIES DE CALIBRE PROFESSIONNEL LE GROUPE MOTOPROPULSEUR LE PLUS EFFICACE SUR LE MARCHÉ SYSTÈME D'AMORTISSEUR DE VIBRATIONS AVEC APPUIE-BRAS ESSIEU AVANT PIVOTANT CHÂSSIS SUPÉRIEUR DE QUALITÉ E PLATEAU FABRIQUÉ À NEZ INCLINÉ DE CALIBRE PROFESSIONNEL TANK SZ TANK SZ54 KW TANK SZ60 KW Type de moteur 27 HP* 27 HP* Cylindres 852 cc / 2 cylindres 852 cc / 2 cylindres Transmission Torqpact Torqpact Direction Essieu avant Pivotant Pivotant Rayon de braquage Zéro Zéro Prise de force Électrique Électrique vibrations / dossier haut inclinable avec appuie-bras vibrations / dossier haut inclinable avec appuie-bras 54" acier fabriqué à nez incliné / commerciale ou résidentielle limitée de 3 ans (aucune limite d'heures) RÉSULTATS INÉGALÉS DE LA COUPE SIGNATURE CUT MC DE CUB CADET Plateau de qualité supérieure conçu pour une meilleure performance, un minimum d'entretien et une durabilité sans égale. Le système de coupe à nez incliné permet à l'herbe coupée d'être retenue dans le bord tranchant de la lame pour une coupe plus égale et plus nette. En d'autres mots, c'est un plateau de coupe commercial efficace qui offre une coupe professionnelle en tout temps. Visitez un concessionnaire Cub Cadet pour le plus grand choix de rayons de braquage zéro.