ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Panneau de contrôle natif

Transcription

1 ADOBE FLASH PLAYER 10.3 Panneau de contrôle natif PRERELEASE 03/07/2011

2 Informations juridiques Informations juridiques Vous trouverez des informations juridiques à l adresse

3 iii Sommaire Stockage Caméra et microphone Lecture Avancés

4 1 Stockage Utilisez les paramètres du panneau Stockage afin de savoir comment (ou si) les sites Web utilisent Flash Player pour enregistrer des informations sur votre ordinateur. Paramètres de stockage local Les paramètres de stockage local permettent de spécifier si les sites Web peuvent enregistrer des informations avec Flash Player. Les sites peuvent utiliser le stockage local pour enregistrer l historique d affichage, les scores de jeux, les préférences ou toutes sortes d informations relatives à votre ordinateur. Un site peut uniquement accéder aux informations de stockage local qu il a préalablement enregistrées (il ne peut pas accéder aux données enregistrées par un autre site). Vous pouvez autoriser tous les sites, uniquement les sites que vous spécifiez ou empêcher tous les sites d enregistrer des informations sur votre ordinateur avec Flash Player. Autoriser les sites à enregistrer des informations sur cet ordinateur Sélectionnez cette option si vous souhaitez autoriser les sites à enregistrer des informations sur votre ordinateur sans confirmation préalable de votre part. Me consulter avant d autoriser de nouveaux sites à enregistrer des informations sur cet ordinateur Sélectionnez cette option si vous souhaitez autoriser certains sites Web à enregistrer des informations sur votre ordinateur, au cas par cas. Empêcher tous les sites d enregistrer des informations sur cet ordinateur Sélectionnez cette option si vous ne souhaitez autoriser aucun site Web à enregistrer des informations sur votre ordinateur avec Flash Player et ne souhaitez pas recevoir de demande de confirmation. Remarque : lorsque vous sélectionnez cette option, tout stockage local existant est également supprimé de votre ordinateur. Vous devez confirmer que vous souhaitez supprimer le stockage local existant et empêcher désormais les sites d enregistrer des informations sur votre ordinateur. Paramètres de stockage local par site... Affiche une liste de sites autorisés et non autorisés à accéder au stockage local sur cet ordinateur. Vous pouvez autoriser ou empêcher l utilisation du stockage local en fonction des sites figurant dans la liste. Vous pouvez également inviter un site à demander l autorisation avant d utiliser le stockage local. Il est par ailleurs possible de supprimer des sites dans la liste. La suppression d un site supprime également l ensemble des informations et paramètres associés enregistrés dans Flash Player. Pour spécifier les paramètres de stockage local d un site que vous n avez pas encore consulté, ajoutez le site en question à la liste, puis spécifiez ses paramètres de stockage local. Remarque : les sites Web que vous ajoutez ou supprimez à l aide de l option Paramètres de stockage local par site sont également ajoutés/supprimés des listes de tous les autres panneaux du gestionnaires des paramètres. Par exemple, si vous ajoutez un site Web à la liste Paramètres de stockage local par site, définissez pour ce dernier des paramètres de stockage local, puis accédez au panneau Paramètres de la caméra et du microphone par site et supprimez le même site Web, ce dernier est également supprimé dans ce panneau, de même que tous ses paramètres Flash Player.

5 2 Effacer tout... Remarque : ces options permettent de supprimer toutes les informations Flash Player enregistrées par les sites Web sur votre ordinateur. Pour supprimer l historique de navigation de votre ordinateur, effacez l historique sur le navigateur que vous utilisez. Un panneau s affiche permettant de supprimer les informations enregistrées par Flash Player pour tous les navigateurs que vous utilisez sur cet ordinateur. Vous pouvez : Supprimer toutes les données et tous les paramètres du site Cochez la case en regard de cette option pour supprimer tous les paramètres de stockage local, de la caméra, du microphone et de la mise en réseau coopérative lorsque vous cliquez sur le bouton Supprimer les données au bas du panneau. Remarque : lorsque vous sélectionnez cette option et cliquez sur Supprimer les données, les informations de tous les sites Web sont supprimées. Pour enregistrer les informations de sites spécifiques uniquement, revenez au panneau Stockage, cliquez sur Paramètres de stockage local par site et éliminez uniquement les sites dont vous souhaitez supprimer les informations. Supprimer tous les fichiers de licence audio et vidéo Cochez la case en regard de cette option pour supprimer tous les fichiers de licence du contenu protégé, notamment des fichiers vidéo et audio loués ou achetés. Supprimez les fichiers de licence si vous vendez ou cédez votre ordinateur et ne souhaitez pas que d autres personnes puissent accéder à ce contenu. Vous devrez obtenir de nouveaux fichiers de licence auprès des fournisseurs de contenu pour accéder à nouveau à ce contenu. En savoir plus sur la navigation privée La navigation privée permet de naviguer sur le Web sans enregistrer l historique de navigation sur votre ordinateur. Flash Player s intègre à votre navigateur Web pour supprimer automatiquement les informations enregistrées en fonction des paramètres de navigation privée de votre navigateur. Qu est-ce que la navigation privée? En général, les navigateurs Web conservent un historique des sites que vous consultez afin que vous puissiez rapidement reconstituer les étapes de votre activité en ligne. Dans le cas où vous ne souhaitez pas que d autres personnes accèdent à cet historique, de nombreux navigateurs proposent un mode de «navigation privée». Lorsque vous activez ce mode, les navigateurs n enregistrent pas l historique afin que les personnes qui partagent votre ordinateur ne puissent pas accéder à votre activité. En mode de navigation privée, votre navigateur Web enregistre toutefois divers types d informations, mais uniquement de façon temporaire. Lorsque vous quittez ce mode, le navigateur supprime ces informations, notamment le registre des sites Web consultés, les cookies et les fichiers image mis en cache. En mode de navigation normal, le navigateur mémorise votre historique même si vous le fermez et l ouvrez à nouveau. Par ailleurs, Flash Player efface automatiquement toutes les informations qu il mémorise lors d une session de navigation privée afin que votre historique reste privé. Remarque : certains sites Web supposés enregistrer des informations via le stockage local peuvent adopter un comportement inattendu lors de sessions de navigation privée. Navigateurs prenant en charge la navigation privée de Flash Player Les versions actuelles des navigateurs mentionnés ci-dessous prennent en charge l intégration de la navigation privée avec Flash Player 10.1 et les versions ultérieures : Google Chrome

6 3 Mozilla Firefox Microsoft Internet Explorer Apple Safari Comment fonctionne la navigation privée? Dans les versions de Flash Player antérieures à 10.1, le comportement du lecteur restait le même, que la navigation privée était ou non activée. Les navigateurs pouvaient supprimer les informations temporairement lors d une session de navigation privée, mais ignoraient si des informations étaient enregistrées dans le stockage local de Flash Player (également connu sous le nom d «objets partagés»). Dans le stockage local de Flash Player, les informations sont enregistrées site par site de façon à ce qu un site Web ne puisse jamais accéder aux informations d un autre site Web. Néanmoins, l enregistrement d informations site par site risque de ne pas effacer complètement l historique des sites préalablement consultés ayant utilisé le stockage local. A partir de Flash Player 10.1, Flash Player prend activement en charge le mode de navigation privée du navigateur en gérant les informations du stockage local de façon cohérente. Au terme d une session de navigation privée, Flash Player supprime automatiquement toutes les informations associées dans le stockage local. Par ailleurs, Flash Player sépare le stockage local utilisé en mode de navigation normal du stockage local utilisé lors d une session de navigation privée. Lors de l activation du mode de navigation privée, les sites préalablement consultés ne peuvent pas accéder aux informations qu ils ont enregistrées sur votre ordinateur en mode de navigation normal. Par exemple, si vous enregistrez votre mot de passe dans une application Web Flash en mode de navigation normal, le site ne le mémorise pas lorsque vous consultez à nouveau le site en mode de navigation privée. En savoir plus sur les contrôles de confidentialité Stockage local de Flash Player Le stockage local de Flash Player désigne les fichiers créés pour enregistrer des informations sur votre ordinateur lorsque vous consultez certains sites Web. Ces fichiers sont souvent appelés à tort «cookies de Flash», car à l instar des cookies du navigateur ils peuvent être utilisés pour enregistrer certaines informations, telles que vos données de connexion ou les pages que vous avez consultées. De nombreux sites Web ont recours à cette fonction pour mémoriser certaines informations, notamment les données de formulaire saisies dans du contenu utilisant Flash Player, les scores de vos jeux en ligne, les paramètres que vous définissez (p. ex., volume de lecture) ou le moment où vous avez interrompu la lecture d une vidéo. Les informations enregistrées dans le stockage local sont conservées dans votre ordinateur après que vous fermez Flash Player (même si vous effacez le cache de votre navigateur) et sont disponibles uniquement sur le site Web qui les a enregistrées. Ce site Web pourra donc récupérer les informations du stockage local la prochaine fois que vous le consulterez. Vous pouvez à tout moment supprimer ces informations à l aide du gestionnaire des paramètres de Flash Player. Pour plus d informations sur le stockage local, voir Quels sont les problèmes potentiels de confidentialité? Certaines entreprises pourraient utiliser le stockage local de Flash Player pour effectuer le suivi des utilisateurs en ligne au lieu d utiliser les cookies HTTP. D autres pourraient également enregistrer une copie de sauvegarde des cookies HTTP dans le stockage local en vue de l utiliser au cas où les utilisateurs décidaient de supprimer leurs cookies (phénomène également appelé «régénération dynamique»). Nous avons publiquement condamné l utilisation du stockage local allant à l encontre des intentions de l utilisateur, mais la mise à disposition d outils sur une plate-forme ouverte signifie qu il est impossible de contrôler la façon dont les développeurs et les créateurs de contenu utilisent nos produits.

7 4 Vos options Vous trouverez des informations détaillées concernant l impact de vos choix sur votre expérience Flash dans les rubriques d aide de chaque panneau du gestionnaire des paramètres. Ces rubriques sont également disponibles sur le Web : Page d aide Stockage Caméra et microphone Lecture Avancés URL Caméra et microphone Les paramètres de ce panneau permettent de contrôler la façon dont les sites Web peuvent utiliser la caméra et le microphone de votre ordinateur pour enregistrer du son et des données vidéo. L utilisation des caméras et des microphones peut avoir des implications de confidentialité. Par conséquent, Flash Player demande par défaut l autorisation avant de permettre à un site d utiliser la caméra ou le microphone. Aucun site Web ne peut utiliser votre caméra ou votre microphone, à moins que vous n ayez expressément accordé votre autorisation. Vous pouvez modifier ce paramètre dans le panneau Caméra et microphone afin d autoriser ou d empêcher l utilisation de la caméra et du microphone en fonction des sites. Paramètres de la caméra et du microphone Utilisez ce panneau pour définir les paramètres de la caméra et du microphone dans Flash Player. Me consulter lorsqu un site souhaite utiliser la caméra ou le microphone (recommandé) Lorsque vous sélectionnez cette option (activée par défaut), tous les sites Web qui tentent d utiliser votre caméra ou votre microphone doivent tout d abord vous consulter. Cette action s applique à la fois aux sites Web que vous avez déjà consultés et à ceux que vous n avez jamais consultés. Empêcher tous les sites d utiliser la caméra et le microphone Lorsque vous sélectionnez cette option, tous les sites Web qui tentent d utiliser votre caméra ou votre microphone s y voient refuser l accès. Vous ne recevrez plus de demande d autorisation de l accès à votre caméra ou à votre microphone. Cette action s applique à la fois aux sites Web que vous avez déjà consultés et à ceux que vous n avez jamais consultés. Si vous souhaitez autoriser certains sites à utiliser la caméra et le microphone, cliquez sur Paramètres de la caméra et du microphone par site et cliquez sur le bouton Ajouter pour accorder l autorisation aux sites sélectionnés. Paramètres de la caméra et du microphone par site Affiche une liste des sites Web consultés précédemment ayant sollicité l utilisation de la caméra ou du microphone de votre ordinateur. Vous pouvez autoriser ou empêcher l utilisation de votre caméra et de votre microphone pour chaque site dans la liste. Vous pouvez indiquer à un site de demander l autorisation avant de les utiliser. Enfin, vous pouvez supprimer les sites de votre choix de la liste. La suppression d un site supprime également l ensemble des informations et paramètres associés enregistrés dans Flash Player.

8 5 A l origine, cette liste contient uniquement les sites que vous avez consultés. Si vous souhaitez spécifier les paramètres de la caméra et du microphone des sites que vous n avez pas encore consultés, vous pouvez ajouter des sites à la liste. Après avoir ajouté un site à la liste, vous pouvez indiquer si vous souhaitez toujours autoriser l utilisation de la caméra et du microphone, demander l autorisation ou ne jamais autoriser l utilisation de la caméra et du microphone à ce site. Remarque : tous les sites Web que vous ajoutez ou supprimez à l aide du panneau Paramètres de la caméra et du microphone par site sont également ajoutés/supprimés des listes de tous les autres panneaux du gestionnaire des paramètres. Par exemple, si vous ajoutez un site Web à la liste Paramètres de la caméra et du microphone par site, définissez pour ce dernier des paramètres de stockage local, puis accédez au panneau Paramètres de mise en réseau coopérative par site et supprimez le même site Web, ce dernier est également supprimé dans ce panneau, de même que tous ses paramètres Flash Player. Lecture Les paramètres du panneau Lecture permettent de contrôler la façon dont Flash Player utilise les différentes options de lecture de contenu disponibles sur les sites Web. Qu est-ce que la mise en réseau coopérative? Un site Web qui fournit des données audio et vidéo peut optimiser la diffusion du contenu à condition que les utilisateurs qui écoutent ou visionnent le même contenu partagent leur bande passante. Les données audio et vidéo sont ainsi diffusées de façon continue sans interruption ni saut pour la mise en mémoire tampon. Cette technique est appelée mise en réseau coopérative, car les homologues du réseau s entraident en vue d optimiser leur expérience multimédia. Outre le partage de la bande passante en vue d améliorer les performances, la mise en réseau coopérative permet également d activer certaines fonctions, telles que le dialogue en ligne, afin que les utilisateurs d un réseau ou d un site Web puissent communiquer. Paramètres de mise en réseau coopérative Utilisez ce panneau pour spécifier les paramètres de mise en réseau coopérative d un site Web que vous avez consulté ayant sollicité l utilisation de cette fonction. Me consulter lorsqu un site souhaite recourir à la mise en réseau coopérative Lorsque vous sélectionnez cette option, tous les sites Web qui souhaitent pour la première fois avoir recours à la mise en réseau coopérative doivent vous demander l autorisation de le faire. Lorsque vous recevez une demande, vous pouvez accorder ou refuser au site l autorisation d utiliser la mise en réseau coopérative. Ceci s applique aux sites Web que vous n avez jamais consultés et à ceux que vous avez déjà consultés, mais pour lesquels vous n avez pas défini de paramètres de mise en réseau coopérative. Empêcher tous les sites de recourir à la mise en réseau coopérative Lorsque vous sélectionnez cette option, aucun site Web ne peut recourir à la mise en réseau coopérative et vous ne recevez plus de demande de partage de bande passante. Si vous activez cette option, cela ne signifie pas que vous partagez votre bande passante chaque fois qu une application le requiert. Vous autorisez simplement les applications à vous demander si vous souhaitez partager votre bande passante. Dans la plupart des cas, vous partagez votre bande passante uniquement lorsque vous disposez d une connexion Internet à haut débit.

9 6 Paramètres de mise en réseau coopérative par site Utilisez ce panneau pour spécifier les paramètres de mise en réseau coopérative d un site Web que vous avez consulté ayant sollicité l utilisation de cette fonction. Pour chaque site Web que vous avez consulté, la liste affiche les informations suivantes : le nom du site Web que vous avez consulté ; le paramètre de mise en réseau coopérative du site Web. Modification des paramètres du réseau Pour définir les paramètres d un site Web particulier, sélectionnez le site Web dans la liste, puis modifiez ses paramètres comme vous le souhaitez : Si vous ne souhaitez pas que ce site Web partage votre bande passante et ne souhaitez plus recevoir de demande d autorisation, choisissez Verrouiller. Si vous souhaitez partager votre bande passante avec ce site Web, mais ne souhaitez plus recevoir de demande d autorisation, sélectionnez Autoriser. Si vous souhaitez que Flash Player vous demande systématiquement l autorisation avant d activer le partage de la bande passante, sélectionnez Me demander l autorisation. Ajout d un site Web Pour ajouter un site Web à la liste, cliquez sur Ajouter, puis spécifiez le domaine du site Web. Sélectionnez ensuite les paramètres de votre choix pour le nouveau site. Suppression d un site Web Pour supprimer un site Web de la liste, sélectionnez le site et cliquez sur Supprimer (Windows) ou sur - (Mac). Remarque : tous les sites Web que vous ajoutez ou supprimez à l aide du panneau Paramètres de mise en réseau coopérative par site sont également ajoutés/supprimés des listes de tous les autres panneaux du gestionnaire des paramètres. Par exemple, si vous ajoutez un site Web à la liste Paramètres de mise en réseau coopérative par site, définissez pour ce dernier des paramètres réseau, puis accédez au panneau Paramètres de stockage local par site et supprimez le même site Web, ce dernier est également supprimé dans ce panneau, de même que tous ses paramètres Flash Player. Avancés Utilisez les paramètres du panneau Avancés pour contrôler la façon dont Flash Player gère les informations de navigation, les mises à jour, les emplacements approuvés et le contenu protégé. Informations de navigation Utilisez la section Informations de navigation du panneau Avancés pour supprimer tous les paramètres de Flash Player et le contenu du stockage local dans tous les navigateurs que vous utilisez sur votre ordinateur. Remarque : Effacer tout... permet de supprimer uniquement les informations de Flash Player enregistrées dans vos navigateurs. Pour supprimer définitivement toutes les informations concernant les sessions de navigation de votre ordinateur, ouvrez les navigateurs un par un et supprimez leur historique. Consultez la documentation de chaque navigateur pour obtenir de plus amples informations.

10 7 Effacer tout... Un panneau s affiche permettant de supprimer certaines informations enregistrées par Flash Player pour tous les navigateurs que vous utilisez sur cet ordinateur. Vous pouvez : Supprimer toutes les données et tous les paramètres du site Cochez la case en regard de cette option pour supprimer tous les paramètres de stockage local, de la caméra, du microphone et de la mise en réseau coopérative lorsque vous cliquez sur le bouton Supprimer les données au bas du panneau. Remarque : lorsque vous sélectionnez cette option et cliquez sur Supprimer les données, les informations de tous les sites Web sont supprimées. Pour enregistrer uniquement les informations de certains sites, revenez au panneau Stockage, Caméra et microphone ou Lecture, cliquez sur Paramètres de stockage par site, Paramètres de la caméra et du microphone par site ou Paramètres de lecture par site, puis supprimez uniquement les sites dont vous souhaitez effacer les informations. Supprimer tous les fichiers de licence audio et vidéo Cochez la case en regard de cette option pour supprimer tous les fichiers de licence du contenu, notamment des fichiers vidéo et audio loués ou achetés. La suppression des fichiers de licence empêche Flash Player de lire le contenu audio ou vidéo protégé, même si le contenu lui-même est conservé sur votre ordinateur. Mises à jour Adobe publie régulièrement de nouvelles versions de Flash Player. Les mises à jour de Flash Player garantissent son bon fonctionnement. Elles peuvent comprendre des modifications relatives à la sécurité ou de nouvelles fonctionnalités. Adobe vous recommande de procéder à la mise à jour de votre version de Flash Player dès qu une nouvelle version est disponible, surtout lorsqu il s agit d une mise à jour relative à la sécurité. Utilisez la section Mises à jour du panneau Avancés pour indiquer si vous souhaitez rechercher automatiquement les nouvelles versions de Flash Player ou vérifier si vous disposez de la version la plus récente. Rechercher maintenant Cliquez sur Rechercher maintenant pour accéder à la page du site Adobe qui indique la version de Flash Player installée sur votre ordinateur. Cette page contient également un tableau indiquant la version la plus récente de Flash Player correspondant à chaque système d exploitation et à chaque navigateur. Elle contient par ailleurs un lien vers le Centre de téléchargement, à partir duquel vous pouvez installer la dernière version de Flash Player. Outils de développement A l attention des développeurs : les développeurs Flash travaillent souvent sur du contenu SWF ou FLV ensuite déployé sur Internet. Lors du développement de ces applications, les développeurs doivent s assurer que le contenu SWF ou FLV est enregistré localement et non déployé sur un serveur Web. Pour des raisons de sécurité, Flash Player empêche le contenu SWF et FLV enregistré localement d accéder à Internet, et empêche le contenu SWF et FLV sur Internet d accéder à votre ordinateur. Il est donc possible que Flash Player affiche des messages de sécurité lors du test local qui empêchent l application de fonctionner comme prévu. Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant le panneau Paramètres de l emplacement approuvé afin d approuver le contenu SWF ou FLV. Vous pouvez approuver les chemins vers des fichiers individuels ou approuver des dossiers. Tous les sous-dossiers et fichiers d un dossier approuvé sont également approuvés.

11 8 Paramètres de l emplacement approuvé... Utilisez ce panneau pour spécifier les emplacements sur votre ordinateur disposant de contenu SWF ou FLV que vous avez approuvé. Le contenu approuvé n est pas soumis aux règles de sécurité qui empêchent le contenu d accéder à Internet et au système de fichiers de votre ordinateur. Spécification des emplacements approuvés pour le testing des développeurs 1 Dans le panneau Avancés, sous Outils de développement, cliquez sur Paramètres de l emplacement approuvé, puis sur Ajouter. 2 Indiquez l emplacement sur votre ordinateur comportant le contenu approuvé, ou cliquez sur Rechercher les fichiers ou sur Rechercher un dossier pour rechercher le fichier ou le dossier à approuver. Si vous spécifiez un dossier, tout le contenu qu il renferme (y compris les sous-dossiers) est également approuvé. 3 Cliquez sur Confirmer pour ajouter le domaine, le fichier ou le dossier à la liste des emplacements approuvés. Contenu protégé Avant de pouvoir accéder au contenu sur Internet (notamment aux fichiers vidéo et audio), les utilisateurs doivent tout d abord obtenir les licences correspondantes auprès des fournisseurs de contenu. Ces licences de contenu sont automatiquement téléchargées sur votre ordinateur, par exemple lorsque vous louez ou achetez du contenu protégé. Flash Player enregistre ces licences sur votre ordinateur. La suppression des fichiers de licence empêche Flash Player de lire le contenu audio ou vidéo protégé, même si le contenu lui-même est conservé sur votre ordinateur. Cette opération est appelée «retrait de l autorisation de votre ordinateur». Si vous décidez de vendre, donner ou mettre au rebut votre ordinateur, retirez-lui l autorisation afin d empêcher les utilisateurs non autorisés d accéder au contenu protégé. Réinitialisez vos fichiers de licence avec prudence. Lorsque vous réinitialisez vos fichiers de licence, Flash Player réinitialise tous les fichiers de licence existants pour le contenu protégé qui s ouvre dans Flash Player sur votre ordinateur. Il est impossible d accéder au contenu de cet ordinateur tant que vous n obtenez pas de nouvelles licences auprès du fournisseur de contenu. Retirer l autorisation de cet ordinateur Cliquez sur ce bouton pour supprimer tous les fichiers de licence du contenu, notamment les fichiers vidéo et audio loués ou achetés. Le retrait de l autorisation empêche Flash Player de lire ce contenu, même si le contenu à proprement parler se trouve toujours dans votre ordinateur.