Logiciel de gestion de la production vidéo

Transcription

1 Guide de référence technique - version avril 2008 Logiciel de gestion de la production vidéo

2 Table des matières 1. MATÉRIEL CONFIGURATION ET CONNEXION Introduction Configuration et connexion CONFIGURATION D'UN SERVEUR XT POUR UNE UTILISATION AVEC IP DIRECTOR générale Mode XT SPOTBOX IPDP Mode MULTICAM LSM REMOTE INSTALLER Mise à niveau à partir de la version ou Mise à niveau à partir de la version ou Démarrage de l'application Remote Installer Menus de REMOTE INSTALLER Fonctionnalités de workgroup Plug-ins Installation de la version actuelle de Remote Installer Installation du package Configuration de la base de données Configuration des paramètres Configuration des paramètres généraux Configuration des services Configuration des réseaux LAN (local) et WAN (étendu) Configuration de SynchroDB (équilibrage de charge) Configuration des vignettes et de l'extraction Configuration d'une unité XML Configuration de l'envoi Configuration de CleanEdit Configuration d'avid TM Configuration de l'exportation de logs Configuration de l'exportation vers XT Alimentation de fichiers Hosts Gestion du service IPD Routing Gestion de SynchroDB Configuration d'ip Director IP Scheduler VTR Engine...126

3 5. USER MANAGER Définitions Démarrage de l'application User Manager Interface principale Groupes et utilisateurs Différentes caractéristiques d'un utilisateur Eléments Préférences Groupes Profils Profils de paramètres Utilisateurs IP SCHEDULER Job Manager EVS_TO_DB EVS Logging System IDF_TO_EVS Convert Start List to Keyword Grid CLIP_CREATION Scheduled clip creation THUMBNAIL Create automatic thumbnails EQUIPRO Handles communication with XML engine GetCleanEditEDL Receives the CleanEdit edit timelines Tâches DIVERS Création et réinstallation d'une image ghost de votre système Réinstaller le système à l'aide d'une image existante Créer un nouvelle image ghost de votre système Configuration du contrôle d'un magnétoscope Liste de contrôle Paramètres IPD (Remote Installer) : Paramètres XT[2] (Multicam en cours d'exécution) Contrôle par IPD (interface IP Director) Utilisation d'un GPI dans IP Director Rappel des connexion d'entrée GPI sur XT[2] Paramètres Multicam Paramètres IP Director II

4 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 1. MATÉRIEL Le logiciel IP Director est installé sur un poste de travail Windows XP. Les composants matériels se trouvent dans deux boîtiers pour montage en rack. RACK 3U : Connexions à l'arrière du châssis : REV. 1 - Carte mère Tyan et carte graphique AJA (carte vidéo SDI) Prise d'alimentation et bouton de mise sous/hors tension Clavier (vert) Souris (mauve) Connexion Ethernet (100BT et Gigabit) Connexions VGA (1 ou 2 moniteurs) Connexion vidéo (carte numérique) Connexions RS-422 (dérivations MOXA) REV. 1 - Carte mère Tyan et carte graphique Osprey (carte vidéo analogique) Prise d'alimentation et bouton de mise sous/hors tension Clavier (vert) Souris (mauve) Connexion Ethernet (100BT et Gigabit) Connexions VGA (1 ou 2 moniteurs) Connexion vidéo (carte analogique) Connexions RS-422 (dérivations MOXA) 1

5 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique REV. 1 - Carte mère Tyan et carte graphique AVH (carte vidéo SDI et RS-422) Prise d'alimentation et bouton de mise sous/hors tension Clavier (vert) Souris (mauve) Connexion Ethernet (Gigabit) Connexions VGA (1 ou 2 moniteurs) Connexion vidéo (entrée numérique + sortie boucle numérique et analogique) Connexions RS-422 (4 ports) REV. 2 - Carte mère INTEL et carte graphique AVH (carte vidéo SDI et RS-422) Prise d'alimentation et bouton de mise sous/hors tension RACK 1U : Clavier (vert) Souris (mauve) Connexion Ethernet (Gigabit) Connexions VGA (1 ou 2 moniteurs) Connexion vidéo (entrée numérique + sortie boucle numérique et analogique) Connexions RS-422 (4 ports) Connexions à l'arrière du châssis : Clavier (vert) Souris (mauve) Connexion VGA 1 Connexion (analogique) Ethernet (100BT et Gigabit) Connexion VGA 2 (DVI) Connexion vidéo (entrée numérique + sortie boucle numérique et analogique) Connexions RS-422 (4 ports) Prise d'alimentation électrique 2

6 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 2. CONFIGURATION ET CONNEXION 2.1 INTRODUCTION La section suivante décrit les connexions physiques et les configurations logicielles nécessaires à l'utilisation d'ip Director avec des serveurs XT. Divers exemples de configuration sont également présentés afin d'illustrer l'usage courant du système. 2.2 CONFIGURATION ET CONNEXION N'importe quel poste de travail IP Director peut être connecté à un ou plusieurs serveurs XT via une connexion physique RS-422. Si un poste IP Director doit contrôler un canal sur un serveur XT donné, une connexion RS-422 doit être établie avec cet XT. Chaque connexion permet d'accéder à un seul XT pour le contrôle de canal mais aussi à l'ensemble du réseau XNet auquel le serveur appartient pour la recherche de clips et de trains et toutes les fonctionnalités de base de données. La configuration des canaux s'effectue séparément pour chaque serveur XT en sélectionnant une application dans la liste proposée à la page EVS Menu (Menu EVS) affichée à l'écran VGA du serveur XT. Configuration LSM : Lorsque vous utilisez une application avec une configuration de base Multicam LSM, la configuration des ports et la définition des protocoles s'effectuent à partir du Remote EVS. Configuration IPDP Server/Spotbox : Lorsque vous utilisez une application avec une configuration de base IPDP Server, la configuration des ports et la définition des protocoles s'effectuent à la page des paramètres (F8) de l'écran VGA du serveur XT. Voir l'annexe Configuration d'un serveur XT pour une utilisation avec IP Director pour plus d'informations. 3

7 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Une connexion RS-422 doit impérativement exister entre un poste IP Director et un serveur XT pour que le premier puisse contrôler un canal sur le second. En outre, tous les canaux du serveur XT connecté peuvent être contrôlés par n'importe quel poste de travail connecté par un réseau IP au poste qui a établi la liaison RS-422 avec ce serveur XT. Il est impossible de contrôler les canaux d'un serveur XT sans connexion RS-422 à un poste IP Director. Un poste IP Director et un serveur XT En configuration de base, la connexion est établie entre un poste IP Director et un serveur XT à l'aide d'une connexion RS-422. OU OU RS-422 RS-422 RS-422 MODE IPDP SERVEUR XT MODE LSM Le mode IPDP permet de tirer parti de toutes les fonctionnalités d'ip Director sur un serveur XT et autorise le contrôle des canaux du serveur XT à partir d'ip Director ou d'un périphérique tiers, à l'exception d'un Remote LSM. La configuration des canaux et la définition des ports et des protocoles s'effectuent avant que le serveur soit opérationnel. De plus, la configuration ne peut pas être modifiée pendant le fonctionnement du serveur. Le mode LSM permet de tirer parti de toutes les fonctionnalités d'ip Director sur un serveur XT et autorise le contrôle des canaux du serveur XT à partir d'ip Director ou d'un périphérique tiers. Toutefois, le contrôle principal du port 1 doit revenir à un Remote LSM. La configuration des canaux et la définition des ports et des protocoles s'effectuent à l'aide du Remote LSM alors que le serveur est opérationnel et la configuration peut être modifiée pendant le fonctionnement du serveur. Ce mode permet de configurer jusqu'à 5 canaux d'enregistrement et 1 canal de lecture ou 5 canaux de lecture et 1 canal d'enregistrement. 4

8 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Plusieurs postes IP Director et un serveur XT Plusieurs postes de travail IP Director peuvent être interconnectés via Ethernet, pour peu que l'un de ces postes dispose d'une connexion RS-422 avec un serveur XT. De la sorte, tous ces postes IP Director peuvent prendre le contrôle des canaux du serveur XT connecté et accéder à la base de données de ce dernier. Par exemple, le premier poste peut servir à la création et à la lecture de clips alors qu'un deuxième permet de créer une feuille de log et un troisième est utilisé comme poste de navigation pour la collecte et l'organisation des médias. 5

9 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Un poste IP Director et un réseau de serveurs XT Tous les médias d'un réseau XNet sont accessibles. En effet, la connexion RS-422 à un serveur XT donne accès aux données et aux médias de tous les XT ou XFile présents sur le réseau. Toutefois, elle permet uniquement de contrôler les canaux de ce serveur. OU OU OU OU RS-422 RS-422 RS-422 RS-422 RS-422 RS-422 RS-422 6

10 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Plusieurs postes IP Director et un réseau de serveurs XT L'exemple ci-après intègre toutes les configurations présentées précédemment dans un environnement IP Director complet. Le choix et la multitude de connexions possibles entre des postes IP Director, des serveurs XT ou XT[2] et d'autres périphériques rendent l'architecture à la fois très flexible et facile à mettre en œuvre. Il est possible de connecter jusqu'à 29 serveurs XT sur un réseau XNet à jusqu'à 64 postes IP Director. Chaque poste de travail est à même d'exécuter toutes les applications IP Director ; toutefois, chaque poste IP Director peut également exécuter une seule application et une base de données centrale, rassembler toutes les données du réseau IP. Tous les canaux peuvent être contrôlés dans la mesure où chaque serveur XT est connecté via RS-422 à un poste IP Director. CleanEdit RS-422 RS-422 RS-422 RS-422 IP Director Database 7

11 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 3. Configuration d'un serveur XT pour une utilisation avec IP Director 3.1 REMARQUE GENERALE Ce chapitre présente les étapes nécessaires à la configuration des contrôleurs principal et secondaire d'un canal. Il ne décrit pas de manière exhaustive les paramètres intervenant dans la configuration complète d'un serveur XT. Pour plus d'informations sur la configuration d'un serveur, consultez le manuel de l'utilisateur du serveur XT. 3.2 MODE XT SPOTBOX IPDP Ce mode permet de configurer le serveur XT de manière à ce que 6 canaux soient contrôlés via une connexion RS-422, autorisant n'importe quelle combinaison (de 6 canaux d'enregistrement et aucun canal de lecture à 6 canaux de lecture et aucun canal d'enregistrement). Lorsque ce mode est activé, les connexions aux ports série du serveur XT et l'affectation d'un contrôleur secondaire (SONY BVW75, VDCP, ODETICS, etc.) aux canaux doivent être définies dans le menu de configuration EVS sur le serveur même. Par conséquent, la configuration ne peut pas être modifiée pendant que le serveur fonctionne. Dans le menu de configuration EVS, choisissez la ligne correspondant à votre configuration dans la liste d'applications proposée puis appuyez sur F8. La fenêtre suivante s'affiche (dans le cas d'une configuration de 3 canaux IN et de 3 canaux OUT) : Appuyez sur F3 pour accéder à la configuration des canaux. 8

12 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Utilisez les touches TAB et,,, pour passer d'un paramètre à l'autre. Appuyez sur la BARRE D'ESPACEMENT pour modifier la valeur d'un paramètre. Appuyez sur F3 pour quitter la zone de configuration des canaux. Si le contrôle des canaux est partagé avec un contrôleur secondaire, appuyez sur CTRL + F1 pour accéder à la fenêtre de configuration du contrôleur secondaire. Sélectionnez le contrôleur secondaire de chaque canal. Vous devez spécifier le protocole de communication utilisé par le périphérique externe, le port COM auquel il est connecté physiquement, le mode de contrôle et le type d'affichage sur la sortie de monitoring du canal. 9

13 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Le mode de contrôle peut être : Exclusif : le contrôleur principal et le contrôleur secondaire ne peuvent pas contrôler le canal simultanément. Seule l'interface du contrôleur principal permet de donner/reprendre le contrôle du canal. Parallèle : le contrôleur principal et le contrôleur secondaire peuvent contrôler le canal simultanément. Ce mode est généralement défini quand un même opérateur souhaite contrôler un canal à partir de deux périphériques différents. Dans ce mode, vous devez préciser les paramètres d'affichage à l'écran à utiliser sur la sortie de monitoring du canal : celle du contrôleur principal ou celle du contrôleur secondaire. 3.3 MODE MULTICAM LSM Lorsque ce mode est activé, les connexions aux ports série du serveur XT et l'affectation d'un contrôleur secondaire (SONY BVW75, VDCP, ODETICS, etc.) aux canaux doivent être définies dans le menu du Remote LSM. Dans le menu principal, appuyez sur les touches SHIFT + D du Remote pour accéder au menu de configuration. Appuyez ensuite sur F7 pour accéder au port COM et aux contrôleurs principal et secondaire des canaux. La page 7.1 permet à l'utilisateur de définir le protocole utilisé sur chaque port physique du châssis XT/XT[2]. La page 7.2 permet de définir le canal logique géré par le poste IP Director affecté au port physique. 10

14 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A La page 7.4 permet de spécifier si les 2 contrôleurs du canal doivent fonctionner de manière exclusive ou en parallèle. Le mode Multicam LSM permet de modifier la configuration pendant le fonctionnement du serveur. Il présente les particularités suivantes : Un Remote EVS doit être connecté au port n 1 via RS-422. Le Remote EVS doit être défini comme contrôleur principal de PGM1. Le poste IP Director peut être défini comme contrôleur secondaire de ce canal. Seul le Remote EVS permet de démarrer ou d'arrêter les canaux d'enregistrement pas les applications IP Director. Le serveur peut être défini comme LSM standard, ce qui autorise le contrôle de maximum 5 canaux à l'aide d'un port RS-422. Pour plus d'informations sur la définition des contrôleurs principal et secondaire des canaux, consultez le manuel de l'utilisateur de Multicam. 11

15 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4. REMOTE INSTALLER Le module Remote Installer permet d'installer et de configurer tous les postes IP Director du réseau à partir de n'importe quel poste IP Director. Grâce à cet outil, un administrateur peut gérer à distance (configuration, démarrage, arrêt, etc.) tous les postes IP Director présents sur le réseau. Remote Installer désigne à la fois un service et une application de configuration. Le service est lancé automatiquement au démarrage du système tandis que l'application de configuration (l'interface GUI) peut être exécutée à partir de la barre d'outils de Windows XP (sur un poste de travail à la fois). 4.1 MISE A NIVEAU A PARTIR DE LA VERSION OU L'outil Remote Installer est préinstallé sur tous les postes de travail IP Director en usine. Il est toutefois nécessaire d'installer Remote Installer si IP Director est mis à niveau à partir de la version 2. Veillez à suivre les étapes suivantes afin de mettre correctement à niveau votre système IP Director de la version ou à la version sans perdre de données. 1) Premièrement, désinstallez les applications IP Director éventuellement présentes sur tous les postes du réseau. Arrêtez tous les services IP Director (SynchroDB, IPD Routing et IP Scheduler). Dans Windows, sélectionnez Settings (Paramètres) Control panel (Panneau de configuration) Add or Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes). 12

16 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Sélectionnez et désinstallez XSecure Manager (ou toute version antérieure à ). Sélectionnez et désinstallez Contour Design Shuttle Pro. Sélectionnez et désinstallez IP Director. 2) Copiez le fichier zip sur le disque local dans les partitions C : et R : puis décompressez le fichier dans le dossier Install Software (Installation du logiciel). 3) Exécutez Setup.exe sur les postes IP Director où le programme n'est pas encore installé. 4) Suivez les étapes dans l'assistant d'installation : Cliquez sur Next > (Suivant >). Sélectionnez I accept the terms (J'accepte les termes...) puis cliquez sur Next > (Suivant >). 13

17 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Cliquez sur Next > (Suivant >). Veillez à ce que la configuration logicielle soit conforme aux conditions préalables requises (par exemple, XSecure Manager doit être installé). Cliquez sur Next > (Suivant >). Nous vous recommandons d'utiliser le dossier d'installation par défaut. 14

18 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Cliquez sur Install (Installer). Patientez pendant l'installation des fichiers puis cliquez sur Finish (Terminer). Redémarrez tous les postes IP Director. 15

19 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 5) Ouvrez l'application Remote Installer sur un poste IP Director et installez le package ipd (voir le chapitre relatif à l'installation de la version). 6) Créez une sauvegarde de votre base de données dans un fichier. Cliquez avec le bouton droit sur Database (Base de données) et sélectionnez Backup (Copie de sauvegarde). Confirmez le nom du fichier de sauvegarde et sélectionnez Backup. 7) Mettez à niveau la base de données et configurez-la (voir le chapitre relatif à la configuration de la base de données). 8) Exécutez le script Upgrade_02_12_20_to_04_40_50.sql. 9) Redémarrez le poste IP Director. Après une installation via Remote Installer, la fenêtre Choose Network Interface (Choisir l'interface réseau) s'affiche. Choisissez l'interface réseau adéquate pour accéder à la base de données (voir le chapitre relatif aux menus de Remote Installer). Après une mise à niveau vers la version 4, vérifiez les codes XSecure. La fonctionnalité Production Playlist (Playlist de production) est protégée par un nouveau code. Il se peut que vous deviez demander un code Production Playlist (50) à EVS et ce, même si vous disposiez d'une version complète d'ip Director. Contactez-nous pour plus d'informations. Si le processus Install Version/Install Package (Installer la version/installer le package) est appliqué sur le workgroup ou le processus Send Version (Envoyer une version) sur un poste IP Director spécifique, l'adaptateur de bouclage est automatiquement désactivé. Cet adaptateur réseau logiciel, utilisé depuis la version 3 pour les opérations autonomes, provoquait des temps de latence sur le réseau et au sein de la suite IP Director. 16

20 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 4.2 MISE A NIVEAU A PARTIR DE LA VERSION OU L'outil Remote Installer est préinstallé sur tous les postes de travail IP Director en usine. Il est toutefois nécessaire d'installer Remote Installer si IP Director est mis à niveau à partir de la version 3. Veillez à suivre les étapes suivantes afin de mettre correctement à niveau votre système IP Director de la version ou à la version sans perdre de données. 1) Premièrement, désinstallez certaines applications présentes sur tous les postes du réseau. Arrêtez tous les services IP Director (SynchroDB, IPD Routing et IP Scheduler). Dans Windows, sélectionnez Settings (Paramètres) Control panel (Panneau de configuration) Add or Remove Programs (Ajout/Suppression de programmes). Sélectionnez et désinstallez XSecure Manager (toute version antérieure à ). Sélectionnez et désinstallez Contour Design Shuttle Pro. 2) Copiez le fichier zip sur le disque local dans les partitions C : et R : puis décompressez le fichier dans le dossier Install Software (Installation du logiciel). 3) Exécutez le fichier Setup.exe version 4 sur les postes IP Director où le programme n'est pas encore installé. 4) Suivez les étapes dans l'assistant d'installation (voir la section précédente). Veillez à ce que la configuration logicielle soit conforme aux conditions préalables requises (par exemple, XSecure Manager doit être installé). Quand toutes les conditions préalables sont désignées par Don't Install (Ne pas installer), cliquez sur Cancel (Annuler) pour quitter l'installation. 17

21 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Redémarrez le poste IP Director. Vous ne devez pas installer les cartes vidéo Osprey et AJA si ces cartes ne sont pas présentes physiquement dans le système. 5) Dans la barre de tâches située en bas à droite à l'écran de l'un des postes IP Director, cliquez sur l'application Remote Installer. 6) Ouvrez l'application Remote Installer. Patientez pendant la mise à niveau dans le workgroup. Une fois la mise à niveau terminée, sélectionnez Restart All Remote Installer (Redémarrer tous les Remote Installer) dans la barre de menus supérieure. Si vous ajoutez des postes IP Director version 3 dans un workgroup version 4, ils sont automatiquement mis à niveau vers la version actuelle de Remote Installer. Si vous souhaitez conserver des postes IP Director version 3, vous devez les isoler dans un workgroup distinct. 7) Après le redémarrage, ouvrez à nouveau l'application Remote Installer. Vérifiez que tous les postes IP Director apparaissent dans la fenêtre. Installez le package ipd. Patientez pendant la mise à niveau des postes de travail. 8) Mettez à niveau la base de données. Nous vous recommandons vivement de créer au préalable une copie de sauvegarde de votre base de données actuelle. 9) Créez une sauvegarde de votre base de données dans un fichier. Cliquez avec le bouton droit sur Database (Base de données) et sélectionnez Backup (Copie de sauvegarde). Confirmez le nom du fichier de sauvegarde et sélectionnez Backup. 18

22 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 10) Utilisez le script nécessaire à la mise à niveau de la base de données. Mise à niveau à partir de la version (base de données ) Exécutez le script Upgrade_03_11_20_to_03_11_60.sql. Exécutez le script Upgrade_03_11_60_to_04_40_50.sql. Mise à niveau à partir de la version (base de données ) Exécutez le script Upgrade_03_11_60_to_04_40_50.sql. 11) Redémarrez le poste IP Director. Après une installation via Remote Installer, la fenêtre Choose Network Interface (Choisir l'interface réseau) s'affiche. Choisissez l'interface réseau adéquate pour accéder à la base de données (voir le chapitre relatif aux menus de Remote Installer). Après une mise à niveau vers la version 4, vérifiez les codes Xsecure. La fonctionnalité Production Playlist (Playlist de production) est protégée par un nouveau code. Il se peut que vous deviez demander un code Production Playlist (50) à EVS et ce, même si vous disposiez d'une version complète d'ip Director. Contactez-nous pour plus d'informations. Si le processus Install Version/Install Package (Installer la version/installer le package) est appliqué sur le groupe de travail ou le processus Send Version (Envoyer une version) sur un poste IP Director spécifique, l'adaptateur de bouclage est automatiquement désactivé. Cet adaptateur réseau logiciel, utilisé depuis la version 3 pour les opérations autonomes, provoquait des temps de latence sur le réseau IP Director et au sein de l'application IP Director. 19

23 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.3 DEMARRAGE DE L'APPLICATION REMOTE INSTALLER Pour lancer l'application IP Director Remote Installer sur un poste, cliquez avec le bouton droit sur l'icône correspondante dans la barre d'outils de Windows XP : Dans le menu contextuel qui s'affiche, sélectionnez Open Configurator (Ouvrir le configurateur). La fenêtre de connexion s'affiche. Entrez le login et le mot de passe que vous a communiqués l'administrateur, à l'attention de l'administrateur En tant qu'administrateur, veuillez utiliser le login et le mot de passe (sensibles à la casse) suivants la première fois que vous vous connectez : Login : administrator Mot de passe : evs Si aucune base de données valide n'a été restaurée, ces login et mot de passe ne fonctionnent pas. Par ailleurs, si l'accès à la base de données échoue à cause d'un problème réseau ou si la base de données locale est à l'arrêt, ces login et mot de passe pourraient également ne pas fonctionner. 20

24 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Si le poste de travail n'est plus connecté à la dernière base de données utilisée : A partir de la version 4, la fenêtre suivante s'affiche : Cliquez sur Yes (Oui) pour ouvrir la fenêtre Database Configuration (Configuration de la base de données). Modifiez le champ Server name (nom d'ordinateur ou adresse IP) et indiquez-y la nouvelle base de données contenant les login/mot de passe valides. Tous les postes IP Director ont leur propre base de données. En mode autonome, indiquez le nom d'ordinateur ou l'adresse IP du poste de travail. Si aucune activité Ethernet n'est présente sur aucun des adaptateurs réseau, redémarrez le poste de travail. Remote Installer se réfère automatiquement à l'adresse IP (adresse de l'hôte local par défaut dans Windows). 21

25 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Une fois l'application démarrée, l'icône Remote Installer change dans la barre d'outils : L'écran de démarrage de Remote Installer s'affiche : Lorsque l'application est ouverte, tous les postes de travail appartenant au réseau apparaissent : L'affichage de plusieurs workgroups dans l'application indique un problème de configuration. Le nombre d'ordinateurs présents sur le réseau apparaît dans le coin inférieur gauche de la fenêtre. 22

26 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Chaque ligne bleue horizontale représente un poste IP Director, défini par son nom d'ordinateur et son adresse réseau : Chaque ordinateur sur le réseau est représenté comme suit : Chaque élément est divisé en 5 modules : IPD-Routing : permet de démarrer le service IPD Routing (voir le chapitre consacré à la gestion du service IPD Routing). SynchroDB : permet de démarrer le service Synchro DB (voir le chapitre consacré à la gestion du service Synchro DB). IP-Director : Permet de démarrer l'application IP Director (voir le chapitre consacré à la configuration d'ip Director). IP-Scheduler : permet de démarrer le service IP Scheduler (voir le chapitre consacré à IP Scheduler). VTR Engine : permet de démarrer le service VTR Engine (voir le chapitre consacré à VTR Engine). Un arrière-plan JAUNE indique que certains composants logiciels IP Director présentent une incompatibilité de version ou que la même version n'est pas installée sur tous les postes de travail. Un arrière-plan BLEU indique que l'ordinateur a la même version que le premier poste dans la liste et qu'aucun conflit n'est détecté. Un arrière-plan ROUGE indique qu'un conflit a été détecté dans les paramètres de configuration (gestion de SynchroDB sur XT, numéro de routage, configuration de la base de données, etc.). Cette icône montre le poste de travail sur lequel Remote Installer est ouvert. L'utilisateur peut ainsi facilement localiser dans la liste le poste de travail concerné par la mise à niveau. 23

27 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Le numéro de version de Remote Installer s'affiche à l'extrême droite de chaque poste de travail : Cette information permet de vérifier que tous les postes disposent de la version adéquate de Remote Installer. Ce numéro de version doit correspondre à celui affiché dans le coin supérieur gauche de l'application. 4.4 MENUS DE REMOTE INSTALLER File (Fichier) : permet de quitter Remote Installer. Change Network Interface (Modifier l'interface réseau) : permet de préciser l'interface réseau connectée avec la base de données et les autres postes de travail. Sélectionnez l'adresse IP correspondant à l'interface si vous avez omis de la spécifier après l'installation de Remote Installer. Cette option n'apparaît que si plusieurs interfaces sont disponibles sur le poste de travail. Restart All Remote Installer :Restart All Remote Installer (Redémarrer toutes les applications Remote Installer) : permet d'envoyer une commande de redémarrage à Remote Installer sur chaque poste de travail. Refresh (Actualiser) : permet d'actualiser la liste des postes détectés par Remote Installer. (L'actualisation s'effectue automatiquement au terme d'un délai imparti.) 24

28 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 4.5 FONCTIONNALITES DE WORKGROUP Cinq fonctionnalités sont disponibles pour les workgroups. Start All Programs (Démarrer tous les programmes) : Cliquez sur ce bouton pour démarrer tous les programmes (IPD Routing, SynchroDB, IP Director et IP Scheduler, ainsi que VTR Engine si la fonction de démarrage automatique est activée) sur tous les postes IP Director du workgroup. Stop All Programs (Arrêter tous les programmes en cours d'exécution) : Cliquez sur ce bouton pour arrêter tous les programmes (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler, et VTR Engine) en cours d'exécution sur tous les postes IP Director du workgroup. Install Version (Installer la version) : Cliquez sur ce bouton pour installer un nouveau package ou une nouvelle version de Remote Installer. L'installation s'effectue sur les postes IP Director du workgroup actif. Sélectionnez Install Package (Installer le package) pour installer un package IP Director (fichier.ipd). Le package est importé et activé automatiquement. Un package comprend des versions compatibles des programmes IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine. Pour plus d'informations, consultez la section consacrée à ce sujet ci-après. 25

29 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Sélectionnez Install Remote Installer Version (Installer la version actuelle de Remote Installer) pour forcer l'installation de la version actuelle de Remote Installer. La version actuelle de Remote Installer est déployée sur tous les postes IP Director du workgroup actif. Pour plus d'informations, consultez la section consacrée à ce sujet ci-après. Configure (Configurer) : Cliquez sur ce bouton pour configurer tous les postes du workgroup. (Voir aussi le chapitre «Configuration des paramètres généraux».) Launch Plugin (Lancer un plug-in) : Ce bouton permet de lancer un plug-in. (Voir aussi le chapitre consacré aux plug-ins.) Database (Base de données) : Cliquez avec le bouton droit de la souris pour configurer, sauvegarder, restaurer ou nettoyer la base de données, en créer une copie de sauvegarde ou encore exécuter du script. (Pour plus d'informations, consultez le chapitre «Configuration de la base de données».) 26

30 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 4.6 PLUG-INS Cliquez sur le bouton Launch Plugin (Lancer un plug-in) pour ouvrir une fenêtre d'exploration dans le dossier des plug-ins. Différents plug-ins sont disponibles : [IP]Director_Delete_MetadataProfiles.hta : ce plug-in permet de supprimer un profil de métadonnées dans la base de données IP Director. (Pour plus d'informations, consultez le chapitre consacré aux profils de métadonnées dans le manuel de l'utilisateur.) 27

31 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique [Delete Metadata Profile] (Supprimer le profil de métadonnées) Sélectionnez un profil dans la liste et cliquez sur Delete Profile (Supprimer le profil) pour l'effacer de la base de données. ClipListFromProtectMedia : ce plug-in permet d'identifier les sous-clips créés sur des clips de média protégé (ou clips principaux) et de les supprimer sur le serveur. Il contribue ainsi à augmenter le temps restant sur le serveur. EVS-DB-Logs : ce plug-in propose des informations sur la base de données SQL. Il doit être exécuté localement sur le poste qui héberge la base de données. [Get SQL configuration] (Obtenir la configuration SQL) Affiche la version SQL Server. 28

32 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A [Get blocking connections list] (Obtenir la liste des connexions de blocage) Liste les connexions SQL qui bloquent d'autres connexions SQL. Ce plug-in peut être utile si vous souhaitez déterminer le poste ou l'application qui bloque une table et empêche d'autres connexions d'accéder à cette table. [Get lock list] (Obtenir la liste de verrouillage) Liste les tables ou les objets verrouillés par des connexions SQL. [Get index fragmentation report] (Obtenir le rapport sur la fragmentation des index) Affiche les statistiques de fragmentation des tables et des index. Codes de couleur : o Colonne «rows» (lignes) : < lignes par table : bleu ciel < lignes par table : bleu moyen < lignes par table : bleu marine o Colonne «extents» (extensions) : Jaune si 1 ou 2 extents > normal Orange si plus de 2 extents > normal o Colonne «extents switches» (commutateurs d extents) : Jaune si 1 ou 2 commutateurs d'extents > normal Orange si plus de 2 commutateurs d'extents > normal o colonne «Scan Density» (densité de balayage) : Orange si densité < 75 % Rouge si densité < 50 % o Couleur utilisée uniquement si meilleur total > 5 [Dump all the information to a log file] (Déposer toutes les informations dans un fichier de log) Enregistre tous les informations ci-dessus dans un fichier texte. Ce fichier peut ensuite être transmis à EVS pour débogage. 29

33 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique EVS-DB-Mirroring-Setup : ce plug-in est un petit fichier HTA (HTML Application). Il a été développé pour faciliter l'exécution de tâches administratives liées à la mise en miroir de base de données sur SQL Server Le plug-in doit être utilisé localement sur le serveur SQL. Les tâches administratives disponibles sont illustrées dans la figure suivante : [Setup DB Mirroring] (Définir la mise en miroir de bases de données) Initie la mise en miroir de la base de données entre deux SQL Serveur 2005 et configure le poste témoin. [Stop DB Mirroring] (Arrêter la mise en miroir de base de données) Arrête la mise en miroir. [FailOver DB Mirroring] (Basculer la mise en miroir de base de données) Initie un basculement manuel. Les rôles de mise en miroir sont inversés entre les deux serveurs SQL. [Remove Witness from DB Mirroring] (Retirer le témoin de la mise en miroir de base de données) Supprime la configuration du témoin sur la base de données en miroir choisie. [Restore Mirrored DB] (Restaurer une base de données en miroir) Restaure une base de données verrouillée par une mise en miroir à partir d'un fichier de sauvegarde. 30

34 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A EVS-DB-Tool.hta : ce plug-in est à même de créer des tâches de maintenance sur le serveur SQL local, de créer une réplication du transfert de logs entre deux serveurs SQL, de créer une copie de sauvegarde d'une base de données locale ou de restaurer une base de données locale en fonction des dernières sauvegardes enregistrées sur le serveur local. Si vous sélectionnez ce fichier puis cliquez sur Open (Ouvrir), la fenêtre suivante s'affiche : [Create Maintenance Jobs] (Créer des tâches de maintenance) Cette fonction permet de créer les tâches de maintenance décrites dans la première partie du document. Les tâches suivants créées : o Sauvegarde complète de la base de données toutes les heures o Sauvegarde des logs de transactions de la base de données toutes les 15 minutes o Reconstruction des index de la base de données à 02h00 o Sauvegarde complète de la base de données système à 03h00 o Nettoyage MSDB et sauvegarde automatique toutes les 15 minutes 31

35 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique [Backup a Database] (Créer une copie de sauvegarde d'une base de données) Crée une sauvegarde manuelle complète ou des logs de transactions à partir de la base de données spécifiée. [Restore a Database from History] (Restaurer une base de données à partir de l'historique) Restaure une base de données en fonction des dernières sauvegardes. La liste des fichiers de sauvegarde est obtenue du serveur SQL local. Vous pouvez l'utiliser pour restaurer facilement une version antérieure de la base de données locale (et non pour restaurer une base de données hébergée par un autre serveur). [Restore a Database from File] (Restaurer une base de données à partir d'un fichier) Restaure une base de données contenue dans un fichier de sauvegarde. La base de données est restaurée sous son nom original dans le répertoire par défaut du serveur local. Cette fonction est tout spécialement conçue pour la restauration de bases de données issues d'un autre serveur, avec un chemin d'accès au dossier de base de données différent. [Manually Rebuild Database Indexes] (Reconstruire manuellement les index de la base de données) Reconstruit tous les index définis dans la base de données spécifiée. [Create ROBOCOPY Job] (Créer un job ROBOCOPY) Crée un job qui réplique un dossier vers un partage réseau (généralement pour répliquer des fichiers de sauvegarde vers un autre emplacement de stockage). 32

36 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A EVS-DB-Witness-Setup.hta : ce plug-in permet d'installer et de configurer une instance témoin SQL Server 2005 Express pour examiner une base de données SQL en miroir. Ce plug-in doit être exécuté à partir d'un serveur SQL 2005 et PAS directement sur un poste IP Director pour garantir le bon déroulement du processus. [Install Witness Instance on a workstation] (Installer l'instance témoin sur un poste) Cette fonction permet d'installer SQL Server 2005 Express Edition sur le poste spécifié avec la configuration nécessaire à la tenue du rôle de témoin de la mise en miroir SQL. [Add Witness to DB Mirroring] (Ajouter un témoin à la mise en miroir) Une fois le témoin installé sur un workgroup, cette fonction permet de configurer le serveur de bases de données avec les paramètres du témoin afin d'atteindre les conditions de quorum de la mise en miroir SQL 2005 avec basculement. [Remove Witness from DB Mirroring] (Retirer le témoin de la mise en miroir de base de données) Supprime la configuration du témoin sur la base de données en miroir choisie. 33

37 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique EVS-DNS-Configuration : ce plug-in permet d'activer et de configurer un serveur DNS sur un réseau IP Director. Il ajoute également la configuration à tous les postes. Le serveur DNS réduit les temps de latence sur IP Director. [Add DNS zone] (Ajouter une zone DNS) Ajoute une zone DNS directe et/ou une zone de recherche inversée à un serveur DNS principal et à un serveur DNS secondaire. L'outil vérifie : o si le serveur DNS est installé (installez-le le cas échéant) ; o si le service DNS est démarré (démarrez-le le cas échéant) ; o si le suffixe DNS est configuré sur les deux serveurs DNS ; o puis il crée les zones DNS sur les serveurs DNS. [Remove DNS zone] (Supprimer une zone DNS) Désactive la zone DNS sur un serveur DNS. [Propagate DNS config to clients] (Propager la config DNS aux clients) o Permet d'appliquer une configuration DNS à des postes distants (dans une liste de clients). o Le fichier de liste de clients contient la liste de tous les postes auxquels la configuration DNS va être propagée. o Le DNS principal est configuré comme serveur DNS principal sur l'interface réseau connectée au réseau défini. o Le DNS secondaire est configuré comme serveur DNS secondaire sur l'interface réseau connectée au réseau défini. o Le suffixe DNS est défini comme suffixe DNS principal sur le poste. o Le réseau permet de déterminer l'interface réseau à laquelle la configuration doit être appliquée. 34

38 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Users Plugin.plugin : ce plug-in importe/exporte des utilisateurs ou des profils. Sélectionnez l'application puis cliquez sur Open (Ouvrir). La fenêtre suivante s'affiche : Cette fenêtre vous permet d'importer/exporter des utilisateurs ou des profils. Import (Importer) Pour importer des utilisateurs/profils, cliquez sur le bouton Import (Importer). Une fenêtre d'exploration s'affiche. Sélectionnez le dossier dans lequel les fichiers XML utilisateur sont enregistrés. Choisissez le ou les utilisateurs à importer et cliquez sur Open (Ouvrir). L'importation est effectuée. 35

39 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Si l'utilisateur ou le profil existe déjà dans la base de données, le message d'avertissement suivant s'affiche : Cliquez sur Yes (Oui) pour remplacer le profil ou l'utilisateur ou sur No (Non) pour conserver le profil/utilisateur existant. Cette fenêtre confirme que l'importation a réussi. Export (Exporter) Pour exporter des utilisateurs/profils spécifiques, sélectionnez-les dans la liste puis cliquez sur le bouton Export selected user(s) (Exporter le ou les utilisateurs sélectionnés). Une fenêtre d'exploration s'affiche. 36

40 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Sélectionnez le dossier vers lequel exporter les utilisateurs puis cliquez sur OK. Un fichier XML est créé pour chaque utilisateur sélectionné. Pour exporter tous les utilisateurs, cliquez sur le bouton Export all (Tout exporter) et choisissez dans la fenêtre d'exploration le dossier vers lequel les utilisateurs doivent être exportés. Un fichier XML est créé pour chaque utilisateur. Delete_Old_Thumbnails_Files.vbs : ce plug-in supprime les vignettes présentes sur le lecteur de disque dur qui ne sont plus associées à aucun clip dans la base de données. Sélectionnez le fichier et cliquez sur Open (Ouvrir). L'exécution du script démarre : SQL_Initialize_Jobs_server.vbs : ce plug-in met à jour les tâches SQL après qu'un ordinateur a été renommé. Sélectionnez le fichier et cliquez sur Open (Ouvrir). L'exécution du script démarre : 37

41 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.7 INSTALLATION DE LA VERSION ACTUELLE DE REMOTE INSTALLER Au sein d'un workgroup, la version de Remote Installer est déployée automatiquement sur tous les postes IP Director. Sélectionnez Install Remote Installer Version (Installer la version actuelle de Remote Installer) dans le menu Install Version (Installer version). Remote Installer commence à installer la version sur tous les postes compris dans le workgroup actif. Une barre de progression indique l'avancement de l'installation sur chaque poste IP Director compris dans la liste de Remote Installer. Patientez jusqu'à ce que toutes les barres de progression indiquent que l'installation est terminée. Il est également possible d'installer la version actuelle de Remote Installer sur chaque poste séparément. 38

42 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Cliquez avec le bouton droit sur le poste correspondant et sélectionnez Send Current Remote Installer Version (Envoyer la version actuelle de Remote Installer). La fenêtre contextuelle suivante s'affiche : Sélectionnez Yes (Oui) et patientez jusqu'à ce que la barre de progression indique que le processus est terminé. 39

43 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.8 INSTALLATION DU PACKAGE Une fois le programme Remote Installer installé sur chaque poste de travail, sélectionnez Install Package (Installer le package) dans le menu Install Version (Installer la version). Un message s'affiche pour vous avertir que les services en cours d'exécution (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine) doivent être arrêtés avant l'installation de la version. Lorsque les services sont à l'arrêt sur tous les postes, sélectionnez Install Package dans le menu Install Version. Dans la fenêtre qui s'affiche, recherchez le répertoire dans lequel le fichier de package IP Director se situe. Le fichier a une extension.ipd. Généralement, il porte le même nom que la version du package IP Director. 40

44 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Cliquez sur Open (Ouvrir). Remote Installer commence à installer le package sur tous les postes. Une barre de progression indique l'avancement de l'installation sur chaque poste IP Director compris dans la liste de Remote Installer. Patientez jusqu'à ce que toutes les barres de progression indiquent que l'installation est terminée. Une fois l'affichage actualisé, la couleur bleue indique que la version a été installée avec succès et que tous les postes disposent de versions correspondantes et compatibles. Il est également possible d'installer une version spécifique ou la version actuelle de Remote Installer sur chaque poste séparément. Cliquez avec le bouton droit sur le poste correspondant et sélectionnez Send Version (Envoyer une version) ou Send Current Remote Installer Version (Envoyer la version actuelle de Remote Installer). Dans le menu contextuel qui apparaît, l'option Start All (Tout démarrer) permet de démarrer tous les programmes et l'option Configure Database (Configurer la base de données) permet de définir une configuration de base de données spécifique sur le poste sélectionné. 41

45 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.9 CONFIGURATION DE LA BASE DE DONNEES Le bouton Database (Base de données) permet : o de définir tous les paramètres de base de données nécessaires à la configuration de l'environnement IP Director ; o de créer une copie de sauvegarde de la base de données dans un fichier ; o de restaurer un fichier de base de données vide ou sauvegardé antérieurement ; o de nettoyer la base de données ; o d'exécuter des scripts (par exemple, pour mettre à niveau une ancienne version de la base de données vers le format de base de données actuel ou obtenir des informations de base de données afin d'identifier le fichier restauré ou la version de la base de données). Configurer la base de données Pour configurer la base de données, cliquez avec le bouton droit sur le bouton Database (Base de données) et choisissez Configure (Configurer) dans le menu contextuel qui s'affiche. Dans le coin supérieur droit de l'application Remote Installer, l'arrière-plan rouge du champ de base de données indique qu'il existe un conflit de base de données au sein du workgroup défini. 42

46 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A La nouvelle fenêtre suivante s'affiche : Sélectionnez le nom ou l'adresse IP du serveur de bases de données. Pour ce faire, il est indispensable que vous sachiez avec exactitude sur quel ordinateur la base de données est hébergée. Assurez-vous d'avoir sélectionné la base de données adéquate avant de poursuivre. Cliquez sur OK. La fenêtre Database s'affiche. Database Name (Nom de la base de données) : (En général, la valeur de ce champ n'est pas modifiée.) Par défaut, le nom de la base de données sur le réseau est «IpRemote». EVS recommande vivement de conserver la valeur par défaut. 43

47 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Server (Serveur) : Spécifiez le nom du serveur sur lequel se trouve la base de données. Il peut s'agir du poste IP Director local, d'un autre poste IP Director ou d'un serveur de bases de données SQL dédié. Vous pouvez indiquer le nom ou l'adresse IP du poste. A partir de 4 postes IP Director connectés sur le même réseau IP, la base de données doit s'exécuter sur un poste distinct dédié. Le serveur SQL doit avoir la configuration suivante : système d'exploitation Windows 2003 Server exécutant SQL Server 2005 Standard Edition (ou la version existante SQL Server 2000 Service Pack 4). Username (Nom d'utilisateur) : La valeur par défaut est «sa» (généralement, cette valeur est conservée). Vous pouvez modifier le nom d'utilisateur à condition de le modifier également au niveau de la base de données. Password (Mot de passe) : La valeur par défaut est «evs» (généralement, cette valeur est conservée). Vous pouvez modifier le mot de passe à condition de le modifier également au niveau de la base de données. Les champs remplis, cliquez sur Save (Sauvegarder). Si vous cliquez avec le bouton gauche de la souris sur ce bouton, la fenêtre de configuration de la base de données s'affiche immédiatement. Toutefois, si plusieurs postes fonctionnent sur le réseau, un message d'avertissement apparaît pour vous inviter à arrêter toutes les applications en cours d'exécution. Le bouton Database s'affiche en vert pour indiquer que la configuration de la base de données s'est achevée avec succès. 44

48 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Copie de sauvegarde de la base de données Pour créer un fichier de sauvegarde de la base de données, cliquez avec le bouton droit sur le bouton Database (Base de données) vert et choisissez Backup (Créer sauvegarde) dans le menu contextuel qui s'affiche. La fenêtre Backup Database s'affiche. Backup Name (Nom de la copie de sauvegarde) : Indiquez le nom du fichier de sauvegarde. La valeur par défaut est la version actuelle de la base de données suivie de la date. 45

49 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Nous vous déconseillons d'écraser le fichier de base de données original fourni avec le logiciel. Modifiez plutôt le nom du fichier afin de décrire au mieux le contenu de la base de données sauvegardée. Par exemple : IpRemote_04_40_50_080328_MonInstallation Backup Files (Fichiers de sauvegarde) : Fichiers de sauvegarde existants (pour la version de base de données actuelle) trouvés sur l'ordinateur local. Vérifiez les paramètres. S'ils ne sont pas corrects, cliquez sur Cancel (Annuler) puis choisissez Configure (Configurer) dans le menu contextuel pour les modifier. S'ils sont corrects, entrez le nom du fichier de sauvegarde. Les fichiers de sauvegarde existants (pour la version de base de données actuelle) apparaissent dans la liste à droite. Sélectionnez un fichier. Si vous souhaitez écraser le fichier existant, sélectionnez-le ici. Le fichier de sauvegarde est créé sur le poste de travail sur lequel la fonction de sauvegarde s'exécute et est stocké dans le dossier c :\program files\\ip Director\Database. Cliquez sur Backup (Créer sauvegarde) pour créer le fichier de sauvegarde. Cliquez sur Ok. 46

50 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Restauration de la base de données Pour restaurer un fichier de sauvegarde vers la base de données, cliquez avec le bouton droit sur le bouton Database (Base de données) vert et choisissez Restore (Restaurer) dans le menu contextuel qui s'affiche. La fenêtre Restore Database s'affiche. Vérifiez les paramètres. S'ils ne sont pas corrects, cliquez sur Cancel (Annuler) puis choisissez Configure (Configurer) dans le menu contextuel pour les modifier. S'ils sont corrects, sélectionnez la version de base de données à restaurer dans la liste de gauche sous Backup Information (Informations de sauvegarde). Dans la liste de droite, sélectionner le fichier. Cliquez sur Restore (Restaurer). 47

51 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Cliquez sur No (Non) pour annuler l'opération et sur Yes (Oui) pour restaurer la base de données. Lorsque la restauration est terminée, cliquez sur Ok. 48

52 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Nettoyage de la base de données Pour nettoyer la base de données, cliquez avec le bouton droit sur le bouton Database (Base de données) vert et choisissez Clean (Nettoyer) dans le menu contextuel qui s'affiche. La fenêtre Clean Database s'affiche. Server (Serveur) : affiche le nom du serveur sur lequel se trouve la base de données. Database (Base de données) : affiche le nom de la base de données actuellement configurée. Version : affiche la version de la base de données active sur le serveur de bases de données. 49

53 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Vérifiez les paramètres. S'ils ne sont pas corrects, cliquez sur Cancel (Annuler) puis choisissez Configure (Configurer) dans le menu contextuel pour les modifier. S'ils sont corrects, cliquez sur Clean (Nettoyer). Cliquez sur No (Non) pour annuler l'opération et sur Yes (Oui) pour nettoyer la base de données. 50

54 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Patientez jusqu'à la fin de la procédure. Cliquez sur Ok. 51

55 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Exécution de script Pour exécuter un script SQL sur la base de données, cliquez avec le bouton droit sur le bouton Database (Base de données) vert et choisissez Execute Script (Exécuter un script) dans le menu contextuel qui s'affiche. Avant d'exécuter un script, assurez-vous que le moteur SQL Server s'exécute sur le serveur de bases de données. La fenêtre Execute Script (Exécuter un script) s'affiche. Server (Serveur) : affiche le nom du serveur sur lequel se trouve la base de données. Database (Base de données) : affiche le nom de la base de données actuellement configurée. 52

56 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Version : affiche la version de la base de données active. Vérifiez les paramètres. S'ils ne sont pas corrects, cliquez sur Cancel (Annuler) puis choisissez Configure (Configurer) dans le menu contextuel pour les modifier. S'ils sont corrects, cliquez sur le bouton script à exécuter. (Parcourir) pour sélectionner le Pour mettre à niveau la version de base de données : exécutez le script de mise à niveau correspondant. Par exemple, pour une mise à niveau de la version à la version , choisissez le fichier «Upgrade_04_20_20_to_04_40_50.sql». Sélectionnez le fichier de script dans la liste et cliquez sur Open (Ouvrir). 53

57 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Cliquez ensuite sur Execute (Exécuter). Cliquez sur No (Non) pour annuler l'opération et sur Yes (Oui) pour exécuter le script. Lorsque l'exécution du script s'achève, un message d'avertissement s'affiche. 54

58 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A L'exemple ci après décrit l'exécution du script GetInfoDB.sql. Il s'agit du script le plus utile pour identifier le statut de la version SQL en cours, du Service Pack et de la version de la base de données restaurée. Dans cet exemple, les informations suivantes s'affichent : La base de données SQL est hébergée sur un serveur de bases de données SQL (DB64500) et non sur un poste IP Director. Il s'agit d'une base de données SQL 2005 Edition ( ). Le Service Pack 2 (SP2) est installé. La base de données IpRemote ne contient pas encore de données. En effet, les lignes relatives aux clips, playlists, feuilles de log, LSM, etc. affichent «0». Cliquez sur Close (Fermer). 55

59 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.10 CONFIGURATION DES PARAMETRES Cliquez sur le bouton Configure (Configurer) : Important Assurez-vous que les paramètres de la base de données sont correctement définis avant de configurer l'ensemble des paramètres. Pour plus d'informations, consultez le chapitre relatif à la configuration de la base de données. La fenêtre Edit Workgroup (Modifier le workgroup) s'affiche. La fenêtre de configuration permet de définir tous les paramètres nécessaires à la configuration de votre environnement IP Director. Ces paramètres se rapportent à divers composants, présentés dans les onglets suivants : o General (Général) : définition des paramètres généraux utilisés par les applications. o Services : définition des utilisateurs utilisés pour les services de journalisation. o LAN and WAN (Réseau local et étendu) : définition des paramètre de configuration réseau avancée. o DBSynchro : définition des paramètres d'équilibrage de charge pour le service SynchroDB. o Thumbnails (Vignettes) : définition des paramètres de création automatique de vignettes lorsqu'un clip est créé. o XML Unit (Unité XML) : définition du poste XFile chargé de la sauvegarde des clips. o Send To (Envoyer vers) : o définition de chemins prédéfinis pour gérer le déplacement de clips via une instruction XML d'un XFile. o CleanEdit Export (Exportation vers CleanEdit) : paramètres relatifs à l'intégration de la base de données à un système CleanEdit pour gérer l'échange de clips vers le CleanEdit. 56

60 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A o Avid TM Export (Exportation vers Avid TM) : paramètres relatifs à l'intégration de la base de données à un système Avid à l'aide du gestionnaire de transfert. Veuillez consulter l'équipe EVS avant l'événement. o Log Export (Exportation de logs) : paramètres relatifs à l'exportation vers un système d'indexation tiers. o XT Export (Exportation vers XT) : configuration de l'exportation vers des cibles XT[2] via un transfert Gigabit à l'aide du logiciel XT Access. 57

61 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DES PARAMETRES GENERAUX Sélectionnez l'onglet General (Général). Hi-Low Mode (Mode haut-bas) : N'est pas disponible sans consultation directe avec l'équipe EVS. Ce mode nécessite des dispositions matérielles et de configuration spécifiques. Keywords based on 64 characters (Mots clés basés sur 64 caractères) : IP Director peut fonctionner avec des mots clés de 12 ou de 64 caractères. o En mode 12 caractères : Les mots clés sont distribués vers les clips sur les serveurs XT et sont visibles dans les interfaces XT et IP Director (les mots clés sur les clips sont synchronisés entre la base de données XT et la base de données IP Director). o En mode 64 caractères : Les mots clés peuvent compter 64 caractères. Toutefois, dans ce cas, ils ne sont pas distribués vers les clips sur le serveur XT. Les mots clés affectés aux clips définis sur le serveur XT sont uniquement visibles dans les interfaces XT ; quant aux mots clés affectés aux clips définis sur des postes IP Director, ils sont uniquement visibles dans les interfaces IP Director. Les mots clés de log ne sont pas distribués vers les clips associés aux logs. (Aucune synchronisation entre les postes IP Director et les serveurs XT.) 58

62 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Valeur par défaut : case à cocher non activée. Normalement, IP Director fonctionne en mode 12 caractères. EVS recommande d'utiliser le mode 64 caractères lors d'événements importants qui nécessitent leur emploi. Il est possible de revenir à un mode 12 caractères sans devoir vider la base de données IP Director. Automatically archive protect media (Archivage automatique des médias protégés) : Si cette option est activée, tous les médias protégés créés pour une feuille de log sont automatiquement archivés sur le système XFile défini comme XFile par défaut dans les paramètres du serveur XT. Le clip est toujours déplacé vers le dossier de session défini sur le XFile. Valeur par défaut : case à cocher activée. Auto log off (Déconnexion auto) : Cette option et la sous-option Auto log off Time permettent de définir la déconnexion automatique du système si IP Director n'a pas été utilisé pendant plus de x secondes. CSV Delimiter (Séparateur CVS) : Permet de choisir le séparateur CSV dans les fichiers CSV. Vous avez le choix entre Semicolon (Point-virgule), Comma (Virgule), Tab (Tabulation) et Space (Espace). Valeur par défaut : Semicolon. Si vous souhaitez importer le fichier CSV dans Microsoft Excel, veillez à utiliser un séparateur conforme aux paramètres régionaux définis dans Windows. Exemple : en Belgique, le point-virgule est utilisé comme séparateur, alors que l'amérique du Nord utilise la virgule par défaut. XFile XML Prefix (Préfixe XML XFile) : Permet d'ajouter un préfixe à tous les fichiers XML déposés sur un XFile. Ce préfixe unique est utilisé à des fins d'identification. Valeur par défaut : XFILE_. 59

63 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique EVS recommande d'utiliser la valeur par défaut. Ce paramètre peut être redéfini dans des projets personnalisés. Contactez EVS pour plus d'informations. Auto-refresh the navigation tree (Actualisation auto de l'arborescence) : Ce paramètre actualise automatiquement l'arborescence dans Database Explorer. Veillez à le désactiver dans de très grandes configurations (en règle générale, lorsque plus de 30 postes sont connectés sur le même réseau IP). Auto-refresh in filter mode (Actualisation auto en mode filtrage) : Ce paramètre actualise automatiquement les éléments de recherche en mode filtrage dans Database Explorer. Veillez à le désactiver dans de très grandes configurations (en règle générale, lorsque plus de 30 postes sont connectés sur le même réseau IP). Max number of items to display in browser (if activated) (Nombre max. d'éléments à afficher dans l'explorateur (si activé)) : Spécifiez le nombre maximal d'éléments (clips, logs, etc.) pouvant s'afficher simultanément dans une liste au sein de l'application IP Director. Valeur par défaut : Auto-associate clips to logs (Association automatique des clips aux logs) : Lorsque cette option est activée, les clips qui comprennent un time code de log sont automatiquement associés à ces logs. Lorsque cette option est désactivée, les clips et les logs ne sont automatiquement associés. Valeur par défaut : case à cocher activée. Auto associate clips at start up (Association auto des clips au démarrage) : Lorsque cette option est activée, l'association des clips et des logs est vérifiée automatiquement au démarrage du service SynchroDB. Notez que ce processus sollicite beaucoup le processeur sur le poste de la base de données, ce qui ralentit les temps de réponse au sein de l'interface IP Director. Valeur par défaut : case à cocher activée. 60

64 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Auto-associate keywords to clips (Association automatique des mots clés aux clips) : Lorsque cette option est activée, les mots clés indexés sont automatiquement distribués vers les clips associés. Si elle n'est pas activée, les mots clés sont dissociés des clips correspondants. : si l'option Keywords on 64 characters est activée, les mots clés ne sont pas distribués vers les clips du côté XT mais uniquement du côté IP Director. Valeur par défaut : case à cocher activée. Auto-associate level rating to clips (Association automatique du niveau d'intérêt aux clips) : Lorsque cette option est activée, le niveau d'intérêt indexé est automatiquement distribué vers les clips associés. Si elle n'est pas activée, le niveau d'intérêt est dissocié des clips correspondants. Valeur par défaut : case à cocher activée. Notify associations (Notification des associations) : Lorsque cette option est activée, la création/suppression d'une association clip/log entraîne l'envoi d'une notification à l'ensemble des postes IP Director pour que les interfaces soient actualisées. Si cette option n'est pas activée, les notifications ne sont pas envoyées automatiquement et les utilisateurs doivent procéder manuellement à l'actualisation dans l'interface IP Director pour voir les modifications d'association clip/log. Ne désactivez cette option que dans le cadre de configuration très vastes, dans lesquelles les modifications ne doivent pas apparaître instantanément ni être constamment actualisées : la sollicitation du processeur ainsi allégée, les interfaces IP Director gagneront an réactivité. Valeur par défaut : case à cocher activée. Tous ces paramètres sont communs à l'ensemble des postes IP Director sur le réseau. Ils ne doivent être paramétrés qu'une seule fois et peuvent être définis sur n'importe quel poste. Tous les services (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine) doivent être arrêtés avant que vous définissiez les paramètres proposés dans cet onglet. Seuls les 4 derniers paramètres peuvent être modifiés alors que les services fonctionnent. 61

65 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DES SERVICES Sélectionnez l'onglet Services. Cet onglet permet à un administrateur de définir un autre nom d'utilisateur pour le démarrage des services IP Director que l'utilisateur par défaut «dvb». Ne modifiez ce paramètre que si vous êtes certain de comprendre totalement les tenants et les aboutissants d'une telle modification. Il n'est pas possible de se connecter aux services IP Director en tant que système local pour accéder aux ressources réseau. L'utilisateur par défaut est «dvb». Cet utilisateur est présent sur chaque système EVS pour permettre les échanges entre produits. Par exemple : si IP Scheduler envoie des fichiers XML vers le dossier partagé d'un XFile, l'utilisateur «dvb» doit également être présent sur le poste XFile pour permettre le partage de ces fichiers en toute facilité. Si vous modifiez le nom d'utilisateur utilisé par les services, l'impact risque d'être important sur l'accès aux fichiers ainsi que sur leur partage entre les produits EVS et les systèmes tiers. 62

66 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Login : Entrez le nom de login de l'utilisateur. Valeur par défaut : dvb Password (Mot de passe) : Entrez le nom de login de l'utilisateur. Valeur par défaut : <vide> Auto create the user (Créer automatiquement l'utilisateur) : Lorsque cette option est activée, un nouvel utilisateur est créé sur tous les postes détectés par Remote Installer (si cet utilisateur n'existe pas encore). Valeur par défaut : case à cocher non activée. Tous les services (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine) doivent être arrêtés pour pouvoir consulter cet onglet. 63

67 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DES RESEAUX LAN (LOCAL) ET WAN (ETENDU) Sélectionnez l'onglet LAN and WAN (Réseaux local et étendu). XT IP Addresses (Adresses IP XT) : Cette zone affiche le numéro de série, le numéro réseau, le nom, les adresses IP, les ports, le nom d'utilisateur et le mot de passe des serveurs XT[2] gérés par les services SynchroDB dans le workgroup. Ces valeurs ne peuvent pas être modifiées. Elles sont utilisées par les processus XML (Send to / Export) lors des envois Gigabit Ethernet. Les services SynchroDB et IPD Routing doivent être démarrés pour que la liste s'affiche. Après le démarrage des services, l'affichage de la liste peut prendre un certain temps. Important La nouvelle fonctionnalité Gigabit des XT[2] permet d'exporter et d'envoyer des clips via un réseau TCP/IP. Les XT[2] doivent être mis à niveau (module GBX sur la carte HCTX). Contactez EVS pour plus d'informations. Les paramètres de la connexion Gigabit HCTX peuvent être définis lors de la configuration à l'installation de Multicam, à la page 6 (SHIFT + F2, 5 x Page Down). Pour plus d'informations, consultez le manuel de référence technique logicielle XT[2]. 64

68 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A LAN IP Address Ranges (Réseau local - intervalles d'adresses IP) : Les postes IP Director présents sur le réseau local (LAN) communiquent par Multicast. Par contre, les postes IP Director distants (WAN) communiquent par Unicast avec postes IP Director locaux (LAN) à l'intérieur d'intervalles d'adresses IP. Il est préférable de définir de petits intervalles d'adresses IP pour réduire la communication Unicast à un nombre minimal d'adresses. Valeur par défaut : <vide> WAN IP Addresses (Réseau étendu - adresses IP) : Les postes IP Director locaux (LAN) communiquent par Unicast avec les postes distants définis dans la zone WAN. Valeur par défaut : <vide> Tous les services (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine) doivent être arrêtés avant que vous définissiez les champs LAN IP Address Ranges, WAN IP Addresses et Advanced Parameters (Paramètres avancés). Par exemple : 4 postes IP Director sur un réseau Ethernet (LAN) et 1 poste IP Director accessible via une connexion Internet (WAN). Spécifiez la configuration comme suit : 65

69 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Advanced Parameters (Paramètres avancés) : Lorsque vous cliquez sur le bouton Advanced Parameters, la fenêtre suivante s'affiche : La configuration LAN/WAN permet de modifier les ports utilisés par l'application IP Director et par les services. Ports : valeurs par défaut IpdComm (Comm. IPD) : Routing Service (Service IPD Routing) : Routing Service Udp Server (Serveur UDP du service de routage) : Remote Installer Client (Client Remote Installer) : Remote Installer Server Start (Démarrage du serveur Remote Installer) : IpDirector Close App (App. fermeture IPD) : SynchroDB User Interface (Interface SynchroDB) : IpScheduler User Interface (Interface IP Scheduler) : VtrEngine User Interface (Interface VTR Engine) : Routing User Interface (Interface IPD Routing) : Multicast : valeurs par défaut Service de routage Remote Installer

70 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Au sein du réseau local (LAN), les postes IP Director communiquent par Multicast. Nous vous recommandons de conserver les valeurs par défaut de ces paramètres. Si nécessaire, votre administrateur réseau peut vous fournir les nouveaux numéros de port et adresses Multicast. 67

71 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DE SYNCHRODB (EQUILIBRAGE DE CHARGE) Les paramètres d'équilibrage de charge du service SynchroDB ne sont pertinents que dans la mesure où des postes SynchroDB sont définis pour fonctionner en mode Network (Réseau). Important En mode Stand Alone (Autonome), Restricted Stand Alone (Autonome restreint) et None (Aucun), ces paramètres ne sont pas pris en considération. Sélectionnez l'onglet SynchroDB. Network (Réseau) : Spécifiez le client IP et les intervalles XT appropriés. 68

72 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Use Default Parameters (Utiliser les paramètres par défaut) : Automatic (Automatique) : cochez la case Use Default Parameters (Utiliser les paramètres par défaut). Dans ce cas, le système calcule automatiquement les variables du processus d'équilibrage de la charge. Il vous suffit de spécifier le nombre de postes clients présents sur le réseau IP et le nombre de XT disponibles sur le réseau XNet. Manual (Manuel) : décochez la case Use Default Parameters (Utiliser les paramètres par défaut). Si vous souhaitez définir manuellement la variable d'équilibrage de charge automatique, désactivez l'option Use Default Parameters. Vous devez définir 3 variables : o Max Non-SDTI : Nombre maximal de serveurs XT (pour lesquels une connexion RS-422 à un poste IP Director existe) que le service SynchroDB doit gérer à la fois lorsque le mode est défini sur Network (Réseau). o Max SDTI : Nombre maximal de systèmes XT ou XFile (pour lesquels une connexion RS-422 à un poste IP Director existe) que le service SynchroDB doit gérer à la fois lorsque le mode est défini sur Network (Réseau). o Optimum Non SDTI : Nombre optimal de serveurs XT (pour lesquels une connexion RS-422 à un poste IP Director existe) que le service SynchroDB doit gérer à la fois lorsque le mode est défini sur Network (Réseau). Nous vous recommandons de conserver les valeurs par défaut de ces paramètres. 69

73 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DES VIGNETTES ET DE L'EXTRACTION Sélectionnez l'onglet Thumbnails (Vignettes). Ces paramètres doivent être définis pour que des vignettes soient créées de façon automatique à la création de clips. L'onglet Thumbnails permet également de configurer la nouvelle fonction Grab (Extraire). Les fonctions d'extraction et de création de vignettes sont exécutées physiquement par les postes XFile. Il est donc indispensable que le réseau XNet comporte au moins un poste XFile pour tirer parti de ces fonctions. Path to thumbnail files (Chemin vers les fichiers vignette) : Il s'agit du répertoire (et son chemin d'accès complet) dans lequel les fichiers vignette (.jpg) sont stockés. Entrez le chemin UNC dans la zone de texte ou cliquez sur le bouton (Parcourir) pour sélectionner le dossier de destination. 70

74 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Seuls l'adresse IP ou le nom DNS UNC sont valides. (Par ex. : \\<nom_serveur>\<dossier_de_partage>\ ou \\ \<dossier_de_partage>\) Aucun chemin local n'est valide. Dans le cadre d'une configuration WAN, il est impératif d'utiliser une adresse IP dans la mesure où les postes IP Director connectés sur le réseau étendu pourraient ne pas être en mesure de résoudre le nom d'hôte UNC de l'ordinateur. Le message suivant s'affiche si le chemin n'est pas valide : Assurez-vous qu'il s'agit d'un dossier partagé sans restriction d'accès. EVS recommande que ce répertoire se situe sur le serveur de bases de données sous le répertoire \thumbnails. Ce chemin est uniquement utilisé pour les vignettes affichées dans Database Explorer. Le chemin d'accès aux fichiers d'extraction est défini par les utilisateurs dans l'interface IP Director (voir le manuel de l'utilisateur d'ip Director) ou par l'administrateur dans l'onglet Settings (Paramètres) de l'application User Manager (voir le chapitre relatif à User Manager). 71

75 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CREER UNE NOUVELLE UNITE VIGNETTE OU EXTRACTION XML Une unité Vignette ou Extraction XML est un dossier XML situé sur un poste XFile vers lequel tous les fichiers XML (correspondant à une demande de création de vignette ou d'extraction) seront envoyés. Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter une unité. Une nouvelle ligne est ajoutée à la liste d'unités. Il faut qu'au moins une unité Vignette soit définie pour pouvoir activer le processus de création automatique de vignettes. Il est possible de définir plusieurs unités Vignette. Dans ce cas, IP Director répartit la responsabilité de création de vignettes entre les unités définies. Il suffit qu'une unité Extraction soit définie pour que la fonction Grab (Extraire) soit activée dans une fenêtre Control Panel ou Clip Editor. 72

76 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Name (Nom) : cliquez sur la colonne Name et donnez un nom pour décrire la configuration de vignette ou d'extraction. Ce nom n'est jamais visible pour l'utilisateur IP Director. XML Unit Path (Chemin d'accès à l'unité XML) : cliquez sur le bouton (Parcourir) pour sélectionner le dossier vers lequel les fichiers XML (demande de création de vignettes) seront envoyés. Ce dossier doit correspondre au dossier XFile_XML sur le poste XFile qui crée réellement la vignette. Grab Type (Type d'extraction) : sélectionnez le type de configuration. Choisissez Thumbnails (Vignettes) pour envoyer les requêtes XML de création de vignettes selon le chemin d'unité XML spécifié. Choisissez Grab to File (Extraire vers un fichier) pour envoyer les requêtes XML d'extraction selon le chemin d'unité XML spécifié. Le même chemin d'accès à l'unité XML peut être défini pour deux tâches différentes. Les unités Vignette et Extraction sont communes à l'ensemble des postes IP Director sur le réseau. Elles ne doivent être paramétrées qu'une seule fois et peuvent être définies à partir de n'importe quel poste. 73

77 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique SUPPRIMER UNE UNITE VIGNETTE OU EXTRACTION Cliquez sur le numéro de l'unité pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). L'unité est supprimée. Si aucun chemin XML valide n'est défini pour une unité XML ou que le système XFile défini n'est pas accessible, il est possible que vous ne parveniez pas à supprimer l'unité XML. Dans ce cas, recherchez un emplacement valide puis supprimez l'unité. 74

78 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A CONFIGURATION D'UNE UNITE XML Sélectionnez l'onglet XML Unit (Unité XML). Ne définissez des unités XML que si vous avez l'intention : o de sélectionner manuellement le dossier de destination des clips lorsque ceux-ci sont déplacés ; o d'envoyer un clip vers un système CleanEdit ; o d'envoyer un clip vers un système Avid à l'aide du gestionnaire de transfert ; o d'envoyer un clip vers un XT[2] via l'interface Gigabit. La procédure d'archivage par défaut (Send to archive par défaut) accessible dans l'interface IP Director n'utilise pas le processus d'unité XML. Delay between two XML file sent (in seconds) (Délai en secondes entre chaque envoi de fichier XML) : Ce paramètre indique le délai (en secondes) entre l'envoi d'un premier fichier XML et celui d'un second vers une unité XML. 75

79 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique A quoi ce paramètre sert-il? Le système XFile exécute les instructions XML d'une unité XML en fonction de l'heure de création de ces instructions. Si un poste IP Director sur le réseau envoie de nombreuses instructions à la fois, l'heure d'exécution des instructions d'autres postes risque d'être retardée. Ce paramètre permet au système de réduire les goulots d'étranglement en précisant le délai au cours duquel un système peut envoyer des instructions consécutives vers une unité XML. Valeur par défaut : 15 secondes. CREER UNE NOUVELLE UNITE XML Une unité XML est un dossier XML situé sur un poste XFile vers lequel tous les fichiers XML (correspondant à une demande de sauvegarde ou à l'exportation d'un clip vers un système CleanEdit ou Avid) seront envoyés. A partir de la version 4.4, une unité XML est également un dossier XML situé sur le réseau et recherchée par l'application XT Access. XT Access permet de gérer le transfert des clips sur le réseau à l'aide de la fonctionnalité XT[2] Gigabit. Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter une nouvelle unité. 76

80 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Une nouvelle ligne est ajoutée à la liste d'unités. Name (Nom) : Cliquez sur la colonne Name et donnez un nom à l'unité. XML Unit Path (Chemin d'accès à l'unité XML) : Cliquez sur le bouton (Parcourir) pour sélectionner le dossier vers lequel les fichiers XML seront envoyés. Ce paramètre doit être un chemin UNC vers l'emplacement réseau du dossier. Ce dossier doit correspondre au dossier XFile_XML sur le poste XFile ou au dossier XML XT Access qui gère réellement le clip. Assurez-vous qu'il s'agit d'un dossier partagé sans restriction d'accès. Seuls l'adresse IP ou le nom DNS UNC sont valides. (Par ex. : \\XFile53210\XFile_XML\ ou \\ \XFile_XML\) Aucun chemin local n'est valide. Le message suivant s'affiche si le chemin n'est pas valide : 77

81 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Default (Valeur par défaut) : Si l'unité doit être définie comme unité par défaut pour tous les postes de travail, activez la case à cocher correspondante dans la colonne Default. Unit Type (Type d'unité) : Indiquez le type de l'unité XML : o SDTI : utilisez cette option si l'unité XML est un dossier XFile (XFile_XML). o Hybrid (Hybride) : choisissez cette option si le système XFile est en mode hybride (SDTI et Gigabit). o IP : utilisez cette option si l'unité XML est un dossier XT Access (consultez le manuel de l'utilisateur de XT Access). Fallback XML Unit (Unité XML de secours) : Sélectionnez une autre unité XML SDTI pour garantir un processus de reprise si l'unité utilisée ne répondait plus (permet principalement de basculer entre une unité XML IP et une unité XML SDTI). Important Créez d'abord les unités XML SDTI puis cliquez sur Apply (Appliquer) pour les ajouter à la liste Fallback XML Unit. Toutes les unités XML sont communes à l'ensemble des postes IP Director sur le réseau. Elles ne doivent être paramétrées qu'une seule fois et peuvent être définies à partir de n'importe quel poste. 78

82 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A SUPPRIMER UNE UNITE XML Cliquez sur le numéro de l'unité pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). Important Lorsque vous avez fini de configuré toutes les unités XML, cliquez sur le bouton Apply (Appliquer). Ainsi, les unités XML sont enregistrées dans la base de données. La configuration des cibles d'envoi (Send to) CleanEdit, Avid et XT[2] est obligatoire. Tous les chemins sont vérifiés lors de l'application de la configuration. Si un chemin n'est pas accessible, le message suivant s'affiche : La configuration est tout de même enregistrée. 79

83 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DE L'ENVOI L'onglet Send to (Envoyer vers) permet de préconfigurer les répertoires de destination vers lesquels les clips doivent être envoyés lorsque l'utilisateur choisit Send to > Destination folder (Dossier de destination) dans l'interface IP Director. Sélectionnez l'onglet Send to. Veillez à créer la ou les unités XML avant de configurer les paramètres dans cet onglet. 80

84 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A CREER UN NOUVEAU REPERTOIRE DE DESTINATION (CIBLE) Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter un nouveau dossier. Une nouvelle ligne est ajoutée à la liste d'unités. Vous pouvez également créer une nouvelle destination cible à partir du menu Send To (Envoyer vers) de l'interface IP Director. Consultez le manuel de l'utilisateur de Multicam. Target Name (Nom de la cible) : Cliquez sur la colonne Target Name et donnez un nom à la cible. Ce nom apparaîtra dans le menu Send To dans IP Director. Il permet d'identifier la destination cible dans l'interface IP Director. Backup Destination Directory (Répertoire de destination de sauvegarde) : Cliquez sur le bouton (Parcourir) pour sélectionner le dossier vers lequel les fichiers MXF seront envoyés. Ce paramètre doit être un chemin UNC vers l'emplacement réseau du dossier. 81

85 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Seuls l'adresse IP ou le nom DNS UNC sont valides. (Par ex. : \\<nom_de_la_machine>\<cible>\ ou \\ \<cible>\) Aucun chemin local n'est valide. Assurez-vous qu'il s'agit d'un dossier partagé sans restriction d'accès. File Format (Format de fichier) : Choisissez le format MXF EVS, MXF OP1A, QuickTime Movie ou QuickTime Reference pour définir le type des fichiers qui seront créés par le système XFile. Les fichiers MXF OP1A sont des fichiers formatés IMX standard. Vous ne pouvez spécifier ce format que si tous les systèmes sont des serveurs XT[2] fonctionnant dans une configuration codec SD IMX. 82

86 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Consultez le tableau ci-dessous pour configurer le format de fichier des cibles. Format de fichier Format vidéo MXF OP1A QT Movie QT Reference IMX OK OK OK OK MJPEG OK S/O OK S/O DNxHD OK S/O OK S/O XML Unit (Unité XML) : Sélectionnez l'unité XML utilisée pour réaliser le job (via le réseau SDTI ou Gigabit). Choisissez une unité spécifique dans la liste si le job doit être exécuté par le système XFile, un XT Access sur lequel cette unité XML est présente (l'unité XML est liée à la destination cible) ou Local/Default. Par exemple, si le répertoire de destination est \\XFILE13350\backup, il est judicieux de lier l'unité XML à XFILE13350 pour garantir que cet XFile assure la sauvegarde du clip. Vous éviterez ainsi tout transfert réseau inutile entre le système XFile et le réseau IP. La cible par défaut est définie dans l'onglet XML Unit. L'unité locale liée à un poste IP Director peut être définie dans l'onglet de configuration d'ip Director. EDL Export Type (Type d'exportation EDL) : o Consolidated file (Fichier consolidé) : la playlist est consolidée sans effet de transition. Uniquement disponible dans IMX avec le format de fichier OP1A o EDL only (Uniquement EDL) : un fichier EDL (XML) est créé avec des informations de playlist dans la cible du chemin d'accès à l'unité XML (et non dans le répertoire de destination de la sauvegarde). Ce chemin d'accès doit comporter un dossier Jobs_Incoming (Tâches entrantes) vers lequel le fichier EDL (XML) sera envoyé. 83

87 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Generate XML Metadata File (Générer un fichier de métadonnées XML) : Si cette option est activée, IP Director envoie des fichiers XML contenant les métadonnées associées à des clips. IP Director inclut les métadonnées étendues stockées dans la base de données IPD. Lors de l'exportation de clips vers une cible, vous pouvez joindre des métadonnées dans des fichiers XML créés dans le même dossier de clips cible ou dans un autre dossier. XML Metadata file path (Chemin du fichier de métadonnées XML) : Spécifiez le dossier cible vers lequel sont envoyés les fichiers de métadonnées XML. Il peut s'agir du dossier de destination de la sauvegarde ou d'un autre dossier. Assurez-vous qu'il s'agit d'un dossier partagé sans restriction d'accès. Publish (Publier) : Si la destination cible doit être visible pour d'autres groupes, cliquez sur le bouton Publish. Une fenêtre s'affiche, dans laquelle vous pouvez sélectionner les groupes de publication. Sélectionnez le ou les groupes dans la liste de gauche puis cliquez sur la flèche > pour envoyer ces groupes dans la liste de droite. Enfin, cliquez sur Publish. La création des groupes s'effectue dans l'application User Manager (voir le chapitre consacré à User Manager). 84

88 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A SUPPRIMER UNE DESTINATION CIBLE Cliquez sur le numéro de la ligne pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). 85

89 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DE CLEANEDIT L'onglet CleanEdit Export (Exportation vers CleanEdit) permet de définir et de configurer les diverses destinations cibles CleanEdit disponibles sur le réseau, vers lesquelles les clips doivent être envoyés lorsque l'utilisateur choisit l'option Send to (Envoyer vers) dans l'interface IP Director. Sélectionnez l'onglet CleanEdit Export. Veillez à créer la ou les unités XML avant de configurer les paramètres dans cet onglet. Pour utiliser CleanEdit avec la fonctionnalité Direct Access (Accès direct), créez une unité XML pointant vers un dossier partagé sur le réseau. Le module Auto File Importer de CleanEdit doit parcourir le même dossier partagé. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de CleanEdit. 86

90 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A CREER UNE NOUVELLE DESTINATION CIBLE CLEANEDIT Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter une nouvelle cible. Une ligne est ajoutée à la liste d'unités. Name (Nom) : Entrez le nom de la cible. Ce nom apparaîtra dans le menu Send To dans IP Director. Il permet d'identifier la cible CleanEdit dans l'interface IP Director. Send A/V Mat. (Envoyer mat. A/V) : Cochez la case Send A/V Mat. pour envoyer du matériel vidéo et audio vers la cible CleanEdit (CE) et mettre à jour la base de données CleanEdit. Si la case Send A/V Mat. n'est pas activée, IP Director envoie uniquement un fichier XML dans le dossier parcouru par Auto File Importer (composant CE). Définissez une unité XML dédiée pointant vers ce dossier. Dans ce mode, les options superflues sont grisées (Backup Destination Directory, DSN Name, DSN User, DSN Password et File Format). Backup Destination Directory (Répertoire de destination de sauvegarde) : Cliquez sur le bouton (Parcourir) pour sélectionner le dossier vers lequel les fichiers MXF seront envoyés. En général, le chemin est \\HiResFiles. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de CleanEdit. Ce paramètre doit être un chemin UNC vers l'emplacement réseau du dossier. 87

91 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Seuls l'adresse IP ou le nom DNS UNC sont valides. (Par ex. : \\XStoreName\HiResFiles\ ou \\ \HiResFiles\) Aucun chemin local n'est valide. Spécifiez le même chemin dans l'application Auto File Importer de la suite CleanEdit. DSN Name (Nom DNS) : Entrez le nom DSN (Data Source Name) qui permettra d'accéder à la base de données CleanEdit. Valeur par défaut : CleanEditDB DSN User (Utilisateur DSN) : Entrez le nom d'utilisateur DSN correspondant pour l'accès à la base de données CleanEdit. Valeur par défaut : EVS DSN Password (Mot de passe DSN) : Entrez le mot de passe DSN correspondant pour l'accès à la base de données CleanEdit. Valeur par défaut : cleanedit File Format (Format de fichier) : Choisissez le format MXF EVS, MXF OP1A, QuickTime Movie ou QuickTime Reference pour définir le type des fichiers qui seront créés par le système XFile. 88

92 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A MXF EVS et QuickTime enregistrent les fichiers sous le format IMX ou MJEPG (selon la configuration du serveur vidéo). MXF OP1A enregistre les fichiers sous le format IMX uniquement. Vous ne pouvez spécifier ce format que si tous les systèmes sont des serveurs XT[2] fonctionnant dans une configuration codec SD IMX. XML Unit (Unité XML) : Spécifiez l'unité XML à utiliser pour exécuter la tâche. Cette unité doit être située sur le système XFile chargé de la mise à jour de la base de données CleanEdit (option Send A/V Mat. activée) ou directement dans le dossier parcouru par Auto File Importer sur un poste CleanEdit (option Send A/V Mat. désactivée). Vous ne pouvez pas enregistrer la configuration si aucune unité XML n'est définie. Le message suivant s'affiche si aucune unité n'est indiquée : Publish (Publier) : Si la cible CleanEdit doit être visible pour d'autres groupes, cliquez sur le bouton Publish. Une fenêtre s'affiche, dans laquelle vous pouvez sélectionner les groupes de publication. Sélectionnez le ou les groupes dans la liste de gauche puis cliquez sur la flèche > pour envoyer ces groupes dans la liste de droite. Enfin, cliquez sur Publish. 89

93 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique SUPPRIMER UNE CIBLE CLEANEDIT Cliquez sur le numéro de la ligne pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). 90

94 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A CONFIGURATION D'AVID TM L'onglet Avid TM Export (Exportation vers Avid TM) permet de définir et de configurer les diverses destinations cibles Avid disponibles sur le réseau, vers lesquelles les clips doivent être envoyés lorsque l'utilisateur choisit l'option Send to (Envoyer vers) dans l'interface IP Director. Sélectionnez l'onglet Avid TM Export. 91

95 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CREER UNE NOUVELLE CIBLE AVID Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter une nouvelle cible. Une ligne est ajoutée à la liste d'unités. Target Name (Nom de la cible) : Entrez le nom de la cible. Ce nom apparaîtra dans le menu Send To dans IP Director. Il permet d'identifier la cible Avid dans l'interface IP Director. Avid TM (Ingest Device) : Nom d'ingest pour l'interface avec Avid Transfer Manager Server. Cette information est utilisée par Avid Transfer Manager Server pour spécifier le périphérique d'ingest à partir duquel le transfert est initié. Valeur par défaut : EVSDevice XML Unit (Unité XML) : Spécifiez l'unité XML à utiliser pour exécuter la tâche. Cette unité doit être située sur le système XFile ou sur le poste XT Access qui dialogue avec AVID Transfer Manager Server. 92

96 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Vous ne pouvez pas enregistrer la configuration si aucune unité XML n'est définie. Le message suivant s'affiche si aucune unité n'est indiquée : Vous pouvez sélectionner l'unité XML XT Access. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur de XT Access. Publish (Publier) : Si la destination cible doit être visible pour d'autres groupes, cliquez sur le bouton Publish. Une fenêtre s'affiche, dans laquelle vous pouvez sélectionner les groupes de publication. Sélectionnez le ou les groupes dans la liste de gauche puis cliquez sur la flèche > pour envoyer ces groupes dans la liste de droite. Enfin, cliquez sur Publish. 93

97 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique SUPPRIMER UNE CIBLE AVID Cliquez sur le numéro de la ligne pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). Dès que vous avez terminé de configurer les onglets, cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder). 94

98 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A CONFIGURATION DE L'EXPORTATION DE LOGS L'onglet IP Logger Export (Exportation IP Logger) permet de définir et de configurer les répertoires disponibles sur le réseau vers lesquels les logs, les feuilles de log et les modifications apportées sont envoyés en tant que fichiers XML. Sélectionnez l'onglet IP Logger Export. Automatically export all logsheets to 3rd party directories (Exporter automatiquement toutes les feuilles de log vers des répertoires tiers) : Permet d'exporter toutes les opérations d'indexation réalisées sur chaque feuille de log créée dans le workgroup IP Director. Si cette option est désactivée et qu'un répertoire de destination de l'exploration est défini dans Export Destination Directory, l'opérateur IP Director doit choisir manuellement les feuilles de log à exporter. Au cours de la création de feuilles de log, cette option est disponible dans l'étape 1 (propriétés). Une fois la feuille de log créée, l'option ne peut plus être modifiée. Pour plus d'informations, consultez le chapitre relatif à la création d'une feuille de log dans le manuel de l'utilisateur d'ip Director. Tous les services (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine) doivent être arrêtés pour pouvoir activer ou désactiver cette fonctionnalité d'exportation automatique. Le répertoire de destination de l'exportation peut être modifié à tout moment. 95

99 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Contactez EVS pour plus d'informations sur les fonctionnalités tierces. CREER UN NOUVEAU REPERTOIRE D'EXPORTATION DE LOGS Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter un nouveau répertoire. Une ligne est ajoutée à la liste. Name (Nom) : Cliquez sur la colonne Name et donnez un nom au répertoire. Export Destination Directory (Répertoire de destination de l'exportation) : Cliquez sur le bouton (Parcourir) pour sélectionner le dossier vers lequel les fichiers XML d'indexation seront envoyés qu'il s'agisse de systèmes tiers ou de workgroups IP Director. 96

100 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Seuls l'adresse IP ou le nom DNS UNC sont valides. (Par ex. : \\ThirdParty\LOGfromEVS\ ou \\ \LOGfromEVS\) Aucun chemin local n'est valide. Assurez-vous qu'il s'agit de dossiers partagés sans restriction d'accès. SUPPRIMER UN REPERTOIRE D'EXPORTATION DE LOGS Cliquez sur le numéro de la ligne pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). Dès que vous avez terminé de configurer les onglets, cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder). 97

101 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique CONFIGURATION DE L'EXPORTATION VERS XT L'onglet XT Export permet de définir et de configurer les cibles d'exportation XT. La nouvelle fonctionnalité Gigabit des XT[2] permet d'envoyer un clip vers un autre XT[2] via un réseau TCP/IP. Important Pour que cette fonctionnalité soit disponible, le XT[2] doit être mis à niveau (module GBX sur la carte HCTX). De plus, le logiciel XT Access doit être installé sur un ordinateur du réseau (XFile, par exemple). Contactez EVS pour plus d'informations. Sélectionnez l'onglet XT Export. Des clips peuvent être transférés d'un réseau SDTI vers un autre via un réseau TCP/IP et ce, même si le second réseau SDTI n'est pas connecté à IP Director. L'envoi d'un clip vers une cible XT[2] lance XT Access, qui gère la copie du clip entre les deux XT[2]. IP Director envoie un fichier XML dans le dossier partagé parcouru par XT Access (unité XML définie au préalable). Ce fichier XML contient les informations sur la source et la cible. XT Access exécute la tâche. Pour plus d'informations, consultez les manuels XT Access et Multicam. 98

102 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A R S4 22 R S4 22 XT Access CREER UN NOUVEAU REPERTOIRE D'EXPORTATION VERS XT Cliquez sur le bouton New (Nouveau) pour ajouter une nouvelle cible XT. Une ligne est ajoutée à la liste. Name (Nom) : Cliquez sur la colonne Name et donnez un nom à la cible d'exportation XT. Ce nom apparaîtra dans le menu Send To dans IP Director. 99

103 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique IPAddress1 (Adresse IP 1) : Entrez l'adresse IP du port Gigabit du premier XT[2] de destination. Port 1 : Entrez le numéro de port FTP correspondant au port Gigabit du premier XT[2]. Valeur par défaut : 21 IPAddress 2 (Adresse IP 2) : Entrez l'adresse IP du port Gigabit du second XT[2] de destination. Port 2 : Entrez le numéro de port FTP correspondant au port Gigabit du second XT[2]. Valeur par défaut : 21 Login : Entrez le nom d'utilisateur pour la connexion au serveur FTP XT[2]. Valeur par défaut : evs Password (Mot de passe) : Entrez le mot de passe pour la connexion au serveur FTP XT[2]. Valeur par défaut : evs! Les paramètres de la connexion Gigabit HCTX peuvent être définis lors de la configuration à l'installation de Multicam, à la page 6 (SHIFT + F2, 5 x Page Down). Pour plus d'informations, consultez le manuel de référence technique logicielle XT[2]. Dest Page (Page de destination) : Spécifiez une page de destination sur le XT[2] cible pour la réception des clips exportés. Valeur :

104 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A XML Unit (Unité XML) : Spécifiez l'unité XML XT Access à utiliser pour exécuter la tâche. Vous ne pouvez pas enregistrer la configuration si aucune unité XML n'est définie. Le message suivant s'affiche si aucune unité n'est indiquée : Les autres unités XML SDTI ne sont pas répertoriées. Metadata Referencing path (Chemin de référencement de métadonnées) : Spécifiez le dossier cible vers lequel sont envoyés les fichiers de référencement de métadonnées. Cette fonction n est pas disponible dans la présente version. Ce dossier est destiné à une utilisation ultérieure. Publish (Publier) : Si la destination cible doit être visible pour d'autres groupes, cliquez sur le bouton Publish. Une fenêtre s'affiche, dans laquelle vous pouvez sélectionner les groupes de publication. Sélectionnez le ou les groupes dans la liste de gauche puis cliquez sur la flèche > pour envoyer ces groupes dans la liste de droite. Enfin, cliquez sur Publish (Publier). La création des groupes s'effectue dans l'application User Manager (voir le chapitre consacré à User Manager). 101

105 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique SUPPRIMER UNE CIBLE D'EXPORTATION XT Cliquez sur le numéro de la ligne pour la sélectionner. Cliquez sur le bouton Delete (Supprimer). Dès que vous avez terminé de configurer les onglets, cliquez sur le bouton Save (Sauvegarder). 102

106 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 4.11 ALIMENTATION DE FICHIERS HOSTS Cette nouvelle fonctionnalité (version 0.31) réduit les temps de latence dans IP Director provoqués par des communications LAN sans gestion DNS. IP Director a besoin de réponses rapides en matière de résolution de noms. Quand aucun serveur DNS n'est installé sur le réseau, le moyen le plus facile de configurer la correspondance entre les noms d'ordinateur et les adresses IP consiste à éditer le fichier HOSTS compris dans le système d'exploitation. Le fichier HOSTS se situe dans C :\Windows\system32\drivers\etc. Le fichier HOSTS original Windows peut être ouvert dans Notepad.exe : Par défaut, l'entrée localhost est écrite dans le fichier. Windows consulte ce cache de fichiers local avant d'envoyer sa requête au serveur DNS. En l'absence de serveur DNS ou de fichiers HOSTS, Windows provoque des latences dans l'application IP Director pendant la résolution des noms d'hôte. 103

107 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique ALIMENTATION DE NOUVEAUX FICHIERS HOSTS Une fonctionnalité disponible dans Remote Installer permet de créer et d'alimenter un fichier HOSTS commun à l'ensemble des postes IPD, bases de données ou cibles utilisés dans le workgroup IP Director. Dans Remote Installer, cliquez avec le bouton droit sur le nom du workgroup pour ouvrir le menu illustré ci-dessous : Sélectionnez Populate Hosts files (network without DNS server) (Alimenter les fichiers HOSTS (réseau sans serveur DNS)). La fenêtre suivante s'affiche : Cliquez sur OK pour accéder à la fenêtre suivante : 104

108 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Une liste comprenant tous les postes du workgroup est créée automatiquement. Ce processus peut prendre quelques minutes. Cliquez sur Save (Sauvegarder) pour alimenter le fichier HOSTS. Les entrées manuelles sont autorisées. Entrez le nom de l'hôte (nom de l'ordinateur) ; l'adresse IP est automatiquement résolue. Entrez l'adresse IP ; le nom de l'hôte est automatiquement résolu. Entrez le nom de l'hôte et l'adresse IP. Si vous utilisez une base de données en miroir, l'adresse virtuelle est ajoutée à la liste mais il est possible que le nom de l'hôte ne soit pas résolu. La valeur peut rester vierge dans la mesure où l'adresse virtuelle ne sera jamais utilisée dans une recherche de noms d'hôte. L'alimentation terminée, les postes IP Director, les bases de données SQL et les périphériques disposent tous du même fichier HOSTS, affichant les nouvelles entrées communes : Les entrées faites par Remote Installer sont insérés entre les balises suivantes : #[BEGIN IPD Entries] - #[END IPD Entries]. Cette section permet la suppression ou le remplacement ultérieur du groupe par Remote Installer. Ces entrées peuvent également inclure une base de données, un ordinateur cible, un XFile ou un ordinateur tiers présent dans la configuration du workgroup. 105

109 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique La création et l'alimentation du fichier HOSTS doivent être réalisées après la configuration et répétées chaque fois que des modifications sont apportées sur le réseau ou dans l'onglet de configuration. SUPPRESSION DU CONTENU DES FICHIERS HOSTS Si un serveur DNS est installé sur le réseau, le contenu des fichiers HOSTS doit être supprimé. Dans Remote Installer, cliquez avec le bouton droit sur le nom du workgroup pour ouvrir le menu illustré ci-dessous : Sélectionnez Clear Hosts files (network with DNS server) (Supprimer le contenu des fichiers HOSTS (réseau avec serveur DNS)) pour effacer les entrées relatives à IP Director dans les fichiers HOSTS de chaque poste de travail. Le contenu de l'ensemble des fichiers HOSTS est supprimé : Toutes les entrées comprises entre les balises #[BEGIN IPD Entries] et #[END IPD Entries] sont supprimées. Si vous insérez des entrées manuelles dans les fichiers HOSTS pour d'autres applications logicielles, veillez à les écrire à l'extérieur de ces balises. Important Nous vous recommandons vivement de supprimer le contenu des fichiers HOSTS avant de démonter une installation. 106

110 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 4.12 GESTION DU SERVICE IPD ROUTING Chaque poste de travail IP Director présent sur le réseau est représenté comme suit : La configuration d'un poste est divisée en 5 modules : Sélectionnez Stop All Running Programs (Arrêter tous les programmes en cours d'exécution) avant de commencer à configurer les modules. Configurer IPD Routing Cliquez avec le bouton droit sur la zone IPD-Routing et sélectionnez Edit Config (Modifier la configuration) dans le menu contextuel. 107

111 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique La fenêtre Routing Service Configuration (Configuration du service de routage) s'affiche : Local machine number (Numéro d'ordinateur local) : Ce champ permet d'affecter un ID à un poste IP Director sur le réseau. Tous les postes du réseau doivent avoir un numéro différent, compris entre 65 et 128. Les numéros 1 à 29 sont réservés aux serveurs XT. Si plusieurs machines ont le même numéro réseau, Remote Installer détecte un conflit et ces machines s'affichent sur un arrière-plan rouge. La zone d'état NumUser, située dans le coin inférieur droit, devient rouge également. Workgroup : Ce champ permet de définir le nom du workgroup que le poste IP Director doit utiliser. Normalement, le même nom de workgroup DOIT être défini pour tous les postes. Ce workgroup est créé au démarrage du service IPD Routing et ne doit pas correspondre au workgroup Windows XP. 108

112 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Pour renommer un workgroup existant : Si le workgroup existe déjà et contient un ou plusieurs postes de travail, cliquez avec le bouton droit sur son nom et sélectionnez Rename Workgroup (Renommer le workgroup) dans le menu contextuel. Une fenêtre contextuelle s'affiche : Entrez le nouveau nom du workgroup et cliquez sur OK. Pour transférer les postes de travail d'un workgroup à un autre : SI vous avez ajouté de nombreux nouveaux postes IP Director à un système existant, vous pouvez facilement les déplacer vers workgroup créé précédemment. Cliquez avec le bouton droit sur le nom du workgroup source et sélectionnez un workgroup cible dans la liste : 109

113 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Une fenêtre contextuelle s'affiche : Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer le transfert ou cliquez sur No (Non) pour l'annuler. Tous les postes appartiennent désormais au workgroup cible. Tous les services (IPD Routing, SynchroDB, IP Director, IP Scheduler et VTR Engine) doivent être arrêtés pour pouvoir appliquer les modifications. Debug information (Informations de débogage) : L'option Debug Information est désactivée par défaut. Ne l'activez que si vous devez examiner un problème lié au routage. Ce paramètre ne doit être activé que sous la supervision de l'équipe EVS. Connections (Connexions) : Dans cette liste, sélectionnez toutes les connexions RS-422 entre le poste local et les serveurs XT. Ces connexions RS-422 peuvent être de 2 types : AVH-RS422 (à l'aide d'un USB EVS monté en interne vers le module RS422) ou COM (à l'aide d'un port RS422 à partir d'une convertisseur série tel que MOXA). Quatre connexions AVH-RS422 et six connexions COM sont disponibles. Toutefois, seules 4 connexions peuvent être gérées à la fois par un poste IP Director. Les ports COM sont désormais identifiés correctement (étiquetage des câbles et de la face arrière du matériel). Clear All (Tout désactiver) : Le bouton Clear All permet de décocher toutes les cases. 110

114 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Advanced (Avancée) : Lorsque vous cliquez sur le bouton Advanced, la fenêtre suivante s'affiche : Cette fenêtre de configuration avancée AVH vous permet d'accéder aux fonctionnalités de raccordement avancées entre des connecteurs physiques externes et les ports USB Windows internes associés. Pour conserver les paramètres par défaut, cliquez sur Default puis sur OK. Tous ces paramètres étant définis localement, ils doivent être configurés de façon indépendante sur tous les postes IP Director. Démarrer IPD Routing Pour démarrer IPD Routing, Cliquez avec le bouton droit dans la zone IPD- Routing puis sélectionnez Start (Démarrer). La zone IPD-Routing devient verte pour indiquer que le service est démarré correctement. Vous pouvez également démarrer le service IPD Routing à partir de la barre d'état Windows. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du service et sélectionnez Start Service. 111

115 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique L'icône passe de l'orange au vert dans la barre d'état Windows XP du poste sur lequel le service est démarré. A partir de la version 4, le service IPD Routing ne peut plus être lancé à partir du menu Start (Démarrer). IPD Routing est un service Windows chargé au démarrage du système d'exploitation. IPD Routing démarre automatiquement lorsque vous lancez IP Director à partir de Remote Installer ou que vous double-cliquez sur l'icône du Bureau. Fenêtre de statut du service IPD Routing : Cliquez avec le bouton droit sur l'icône IPD Routing et sélectionnez l'option Monitor IPDirector Routing Status (Surveiller le statut du service IPD Routing) pour accéder à cette fenêtre. La fenêtre se ferme automatiquement au bout de quelques minutes. 112

116 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Arrêter IPD Routing Pour que vous puissiez arrêter le service IPD Routing, la zone doit être verte. Si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur la zone et sélectionnez Stop ou Kill. Stop permet de fermer correctement le service IPD Routing, tandis que Kill arrête le processus. Notez que l'option View Config permet d'afficher la fenêtre de configuration du service IPD Routing alors que celui-ci est en cours d'exécution. La modification des paramètres est désactivée. Vous pouvez également arrêter ou redémarrer le service IPD Routing en cliquant avec le bouton droit sur l'icône correspondante dans la barre d'outils puis en sélectionnant Stop Service ou Restart Service. 113

117 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.13 GESTION DE SYNCHRODB Configurer SynchroDB Une fois la configuration du service IPD Routing terminée, cliquez avec le bouton droit sur le bouton SynchroDB et sélectionnez Edit Config (Modifier la configuration) dans le menu contextuel. La fenêtre SynchroDB Configuration (Configuration de SynchroDB) s'affiche : Le service SynchroDB s'exécute sur chaque poste IP Director. Tous les services SynchroDB du réseau assurent la synchronisation entre la base de données SQL IP Director et la base de données XNet. Ces services gèrent tous les serveurs XT, XStore ou XFile présents sur le réseau XNet. 114

118 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Important La gestion d'un XT, XStore ou XFile doit être assurée par un seul service SynchroDB à la fois sur le réseau. Sinon, Remote Installer détecte un conflit et les machines impliquées s'affichent en rouge. Il est essentiel de spécifier quel service SynchroDB est chargé de la gestion d'un XT, d'un XStore ou d'un XFile. Stand Alone (Autonome) : Si vous cochez cette case, le service SynchroDB local gère tous les serveurs XT, systèmes XStore et XFile présents sur le réseau XNet. Si vous activez ce mode, veillez à activer l'option None (Aucun) pour tous les autres services SynchroDB sur les autres postes IP Director du réseau. En général, l'option Stand Alone est activée lorsqu'un seul IP Director est utilisé. Dans ce cas, la zone Summary (Résumé) de Remote Installer se présente comme suit : Restricted Stand-alone (Autonome restreint) : Cette option vous permet de distribuer la gestion des serveurs XT entre plusieurs postes IP Director. Spécifiez les numéros de série des serveurs que le service SynchroDB doit gérer sur le réseau XNet. Entrez le numéro de série dans le champ Serial Number (Numéro de série) et cliquez sur le bouton Add (Ajouter). Le serveur XT est ajouté à la liste. Si le réseau XNet est déjà actif, vous pouvez facilement récupérer tous les numéros de série des XT à partir de l'écran [SHIFT]+[F8] sur n'importe quel poste VGA d'un utilisateur Multicam. Important Assurez-vous que chaque serveur XT ne soit géré qu'une seule fois par les services SynchroDB du réseau de postes IP Director. 115

119 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique La zone Summary (Résumé) de Remote Installer se présente comme suit : Dans cet exemple, le numéro correspond au numéro de série XT et le numéro 53200, au système XFile. Network (Réseau) : Cette option permet d'assurer automatiquement la gestion des serveurs XT entre les divers services SynchroDB, principalement en cas d'urgence. Par exemple, si le service SynchroDB d'un poste de travail s'arrête, un autre service SynchroDB peut reprendre la gestion des XT gérés initialement par le SynchroDB à l'arrêt. Dans ce cas, la zone Summary (Résumé) de Remote Installer se présente comme suit : Les paramètres par défaut du mode réseau peuvent être modifié manuellement dans l'onglet SynchroDB de l'outil de configuration principal de Remote Installer. 116

120 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Si la totalité de la gestion des SynchroDB s'effectue en mode réseau, vous devez définir les paramètres de base conformément à la taille de votre installation. Consultez à ce sujet la section relative à la configuration SynchroDB (équilibrage de charge) dans le chapitre relatif à la configuration des paramètres. Nous vous recommandons vivement de conserver les paramètres par défaut. None (Aucun) : Cochez cette case pour indiquer qu'aucun serveur XT ne doit être géré par le service SynchroDB local de ce poste IP Director. A la consultation de la configuration SynchroDB, vous constaterez peut-être qu'une sélection de None apparaît en tant que mode Restricted Stand-Alone avec une liste vide. Cette valeur est identique à un None. Si un serveur XT n'est géré par aucun SynchroDB sur les postes IP Director, il n'apparaît pas dans la fenêtre Channel Explorer de l'application IP Director. Tous ces paramètres sont définis localement. Ils doivent être configurés de façon indépendante sur tous les postes IP Director. Démarrer SynchroDB Une fois le service SynchroDB configuré, vous pouvez le démarrer en cliquant avec le bouton droit dans la zone SynchroDB puis en sélectionnant Start (Démarrer). La zone SynchroDB devient verte pour indiquer que le service est démarré correctement. Le service IPD Routing démarre automatiquement avec le service SynchroDB. 117

121 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Vous pouvez également démarrer le service SynchroDB à partir de la barre de tâches Windows. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du service et sélectionnez Start Service (Démarrer le service). L'icône passe de l'orange au vert dans la barre d'état Windows XP du poste sur lequel le service est démarré. A partir de la version 4, le service SynchroDB ne peut plus être lancé à partir du menu Start (Démarrer). SynchroDB est un service Windows chargé au démarrage du système d'exploitation. SynchroDB démarre automatiquement lorsque vous lancez IP Director à partir de Remote Installer ou que vous double-cliquez sur l'icône du Bureau. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône SynchroDB et sélectionnez l'option Monitor SynchroDB Status (Surveiller le statut du service SynchroDB) pour accéder à cette fenêtre. La fenêtre se ferme automatiquement au bout de quelques minutes. La fenêtre de statut du service s'affiche : 118

122 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Arrêter SynchroDB Pour que vous puissiez arrêter le service SynchroDB, la zone doit être verte. Si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur la zone et sélectionnez Stop ou Kill. Stop permet de fermer correctement le service SynchroDB, tandis que Kill arrête le processus. Notez que l'option View Config permet d'afficher la fenêtre de configuration du service SynchroDB alors que celui-ci est en cours d'exécution. La modification des paramètres est désactivée. Vous pouvez également arrêter ou redémarrer le service SynchroDB en cliquant avec le bouton droit sur l'icône correspondante dans la barre d'outils puis en sélectionnant Stop Service ou Restart Service. 119

123 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.14 CONFIGURATION D'IP DIRECTOR Configurer IP Director Une fois la configuration des services IPD Routing et SynchroDB terminée, cliquez avec le bouton droit sur le bouton IP-Director et sélectionnez Edit Config (Modifier la configuration) dans le menu contextuel. La fenêtre IP-Director Configuration s'affiche : Local XFile Unit (XFile local) : Un IP Director peut être lié à une unité XML spécifique, ce qui signifie que tous les fichiers XML (correspondant aux tâches de sauvegarde et d'exportation vers CleanEdit/Avid) seront envoyés vers cette unité. 120

124 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Sélectionnez l'unité dans la liste déroulante. Si Use Default (Utiliser les paramètres par défaut) est sélectionné, l'unité XML définie par défaut est utilisée. Pour plus d'informations, consultez le paragraphe relatif à la configuration des unités XML. Valeur par défaut : Use Default. Channel Management (Gestion des canaux) : Cette zone permet de lier un canal PGM sur un serveur XT spécifique à un panneau d'affichage vidéo (carte vidéo). Pour définir un lien entre un PGM et un panneau d'affichage vidéo, procédez comme suit : Cochez la case de votre choix dans la colonne Linked (Lié). Dans la colonne Video Display, sélectionnez le périphérique vidéo auquel le canal doit être associé dans la liste déroulante. La case à cocher Linked peut être activée sans qu'un affichage vidéo soit associé. Par exemple, si un moniteur externe est connecté au poste IP Director. Tous ces paramètres sont définis localement. Ils doivent être configurés de façon indépendante sur tous les postes IP Director. Dans la version 4, un affichage vidéo apparaît automatiquement à l'intérieur de la fenêtre Control Panel du canal PGM lié avec un périphérique vidéo donné. Démarrer IP Director Une fois le service IP Director configuré, vous pouvez le démarrer en cliquant avec le bouton droit dans la zone IP-Director puis en sélectionnant Start (Démarrer). La zone IP-Director devient verte pour indiquer que le service est démarré correctement. Les services IPD Routing et SynchroDB démarrent automatiquement avec le service IP Director. 121

125 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Vous pouvez également démarrer l'application IP Director en sélectionnant Start (Démarrer) > Programs (Programmes) > EVS Broadcast Equipment > IP-Director > IP-Director. Vous pouvez également double-cliquer sur le raccourci IP Director sur le Bureau. L'écran de démarrage d'ip Director s'affiche : Cet écran se ferme automatiquement après le chargement des bibliothèques. L'interface principale d'ip Director s'affiche ensuite. Arrêter IP Director Pour arrêter IP Director, la zone IP-Director doit être verte. Si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur la zone et sélectionnez Stop ou Kill. Stop permet de fermer correctement l'application IP Director, tandis que Kill arrête le processus. Notez que l'option View Config permet d'afficher la fenêtre de configuration d'ip Director alors que l'application est en cours d'exécution. La modification des paramètres est désactivée. 122

126 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 4.15 IP SCHEDULER Une fois la configuration des services IPD Routing et SynchroDB terminée, avant de démarrer IP Director, cliquez avec le bouton droit sur le bouton IP- Scheduler. Dans le menu contextuel, sélectionnez Auto start (Démarrer automatiquement) pour démarrer IP Scheduler avec l'application IP Director. Tous les tâches d'un workgroup sont gérées par un seul service IP Scheduler (IP-Scheduler exécuté en tant que service PRINCIPAL). Vous pouvez toutefois démarrer plusieurs services IP Scheduler pour équilibrer la charge. Consultez le chapitre IP Scheduler pour plus d'informations sur la configuration avancée et sur la gestion des tâches. Démarrer IP Scheduler Pour démarrer le service IP Scheduler, cliquez avec le bouton droit sur la zone IP-Scheduler et sélectionnez Start (Démarrer). La zone IP-Scheduler devient verte pour indiquer que le service est démarré correctement. Les services IPD Routing et SynchroDB démarrent automatiquement avec le service IP Scheduler. Vous pouvez également démarrer le service IP Scheduler à partir de la barre de tâches Windows. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du service et sélectionnez Start Service (Démarrer le service). 123

127 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique L'icône passe de l'orange au vert dans la barre d'état Windows XP du poste sur lequel le service est démarré. A partir de la version 4, le service IP Scheduler ne peut plus être lancé à partir du menu Start (Démarrer). IP Scheduler est un service Windows chargé au démarrage du système d'exploitation. IP Scheduler démarre automatiquement (option Auto Start) lorsque vous lancez IP Director à partir de Remote Installer ou que vous double-cliquez sur l'icône du Bureau. La fenêtre de statut du service s'affiche : Cliquez avec le bouton droit sur l'icône IP Scheduler et sélectionnez l'option Monitor IP Scheduler Status (Surveiller le statut du service IP Scheduler) pour accéder à cette fenêtre. La fenêtre se ferme automatiquement au bout de quelques minutes. Le service IP Scheduler dont le numéro de routage est le plus faible prend le rôle «principal». Les autres services IP Scheduler démarrés dans le workgroup affichent Waiting (En attente). (Uniquement à des fins d'équilibrage de la charge pour le service IP Scheduler.) 124

128 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Arrêter IP Scheduler Pour arrêter le service IP-Scheduler, la zone correspondante doit être verte. Si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur la zone et sélectionnez Stop ou Kill. Stop permet de fermer correctement le service IP Scheduler, tandis que Kill arrête le processus. Vous pouvez également arrêter ou redémarrer le service IPD Routing en cliquant avec le bouton droit sur l'icône correspondante dans la barre d'outils puis en sélectionnant Stop Service ou Restart Service. 125

129 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 4.16 VTR ENGINE VTR Engine permet de gérer des magnétoscopes (jusqu'à 4 magnétoscopes par poste de travail) à l'aide des connexions RS-422 non utilisées sur un poste IP Director. Une fois la configuration des services IPD Routing et SynchroDB terminée, avant de démarrer IP Director, cliquez avec le bouton droit sur le bouton VTR Engine. Dans le menu contextuel, sélectionnez Auto start (Démarrer automatiquement) pour démarrer VTR Engine avec l'application IP Director. Cliquez avec le bouton droit sur la zone VTR Engine et sélectionnez Edit Config (Modifier la configuration) dans le menu contextuel. La fenêtre VTR Engine Configuration (Configuration de VTR Engine) s'affiche : 126

130 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Basic Settings (Paramètres de base) : COM Port (Port COM) : Définissez le port RS-422 connecté au magnétoscope (COM1 à COM6 ou AVH-RS422-1 à AVH-RS422-4). Important Si tous les ports RS-422 sont affectés au service de routage,vtr Engine ne peut pas utiliser un de ces ports pour communiquer avec un magnétoscope. Le port RS-422 en conflit n'est PAS automatiquement supprimé dans la liste déroulante COM Port de VTR Engine. VTR Name (Nom du magnétoscope) : Le nom du magnétoscope est utilisé dans la fenêtre VTR Control Panel dans l'interface IP Director. Description : Entrez une description. Default Recorder (Canal d'enregistrement par défaut) : Sélectionnez le canal d'enregistrement XT connecté au magnétoscope. Le time code VITC de ce canal est extrait pour l ingest. Advanced Settings (Paramètres avancés) : Remplissez les champs Baud rate (Débit en bauds), Data bits (Bits de données), Parity (Parité) et Stop bits (Bits d'arrêt) pour le protocole série utilisé par le magnétoscope. Pour obtenir ces informations, consultez le manuel du magnétoscope. Un poste de travail IP Director non connecté à un XT peut gérer jusqu'à 4 magnétoscopes selon les ports RS-422 installés. Tous ces paramètres sont définis localement. Ils doivent être configurés de façon indépendante sur tous les postes IP Director. 127

131 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Démarrer VTR Engine Pour démarrer VTR Engine, cliquez avec le bouton droit sur la zone VTR Engine et sélectionnez Start (Démarrer). La zone VTR Engine devient verte pour indiquer que le service est démarré correctement. Les services IPD Routing et SynchroDB démarrent automatiquement avec le service VTR Engine. Vous pouvez également démarrer VTR Engine à partir de la barre de tâches Windows. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône du service et sélectionnez Start Service (Démarrer le service). L'icône passe de l'orange au vert dans la barre d'état Windows XP du poste sur lequel le service est démarré. A partir de la version 4, VTR Engine ne peut plus être lancé à partir du menu Start (Démarrer). VTR Engine est un service Windows chargé au démarrage du système d'exploitation. Si l'option Auto Start (Démarrer automatiquement) est activée, VTR Engine démarre automatiquement lorsque vous lancez IP Director à partir de Remote Installer ou que vous double-cliquez sur l'icône du Bureau. 128

132 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A La fenêtre de statut de VTR Engine s'affiche : Cliquez avec le bouton droit sur l'icône VTR Engine et sélectionnez l'option Monitor VTR Engine Status (Surveiller le statut de VTR Engine) pour accéder à cette fenêtre. La fenêtre se ferme automatiquement au bout de quelques minutes. Arrêter VTR Engine Pour que vous puissiez arrêter le service VTR Engine, la zone doit être verte. Si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur la zone et sélectionnez Stop ou Kill. Stop permet de fermer correctement le service VTR Engine, tandis que Kill arrête le processus. Vous pouvez également arrêter ou redémarrer le service VTR Engine en cliquant avec le bouton droit sur l'icône correspondante dans la barre d'outils puis en sélectionnant Stop Service ou Restart Service. 129

133 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 5.1 DEFINITIONS 5. USER MANAGER Utilisateur Un utilisateur est un individu qui utilise le système. L'utilisateur est caractérisé par un login (nom d'utilisateur) et un mot de passe et peut accéder au système en entrant ces données de connexion. Groupes et appartenance Un utilisateur peut appartenir à un groupe (ou à plusieurs groupes) d'utilisateurs. (Dans le cas contraire, il s'agit d'un utilisateur autonome.) La définition de groupes d'utilisateurs permet, par exemple, d'établir des restrictions de visibilité sur certains éléments créés par d'autres membres d'un même groupe. L'appartenance à un groupe est principalement utilisée lorsque des partenaires de télédiffusion partagent du contenu sur un même réseau IP Director. Eléments Dans IP Director, les éléments principaux sont les clips, les chutiers, les playlists, les feuilles de log et les logs. Propriété des éléments : le propriétaire d'un élément est l'utilisateur qui l'a créé. Cette propriété permet de définir les éléments qui peuvent être supprimés et qui peut les supprimer. Vous pouvez supprimer les clips créés par les membres de votre groupe mais pas ceux créés par d'autres groupes. Ressources Les ressources du poste IP Director sont les canaux d'enregistrement et de lecture des serveurs XT auquel il est connecté. 130

134 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Visibilité La visibilité d'un élément ou d'une ressource détermine ce que l'utilisateur peut voir dans l'interface en d'autres termes, quel élément ou ressource un utilisateur est autorisé à consulter. Profil d'utilisateur Un profil d'utilisateur est un ensemble de caractéristiques qui peuvent être appliquées automatiquement lorsqu'un nouvel utilisateur est créé. Cet outil permet à l'administrateur de définir des comptes utilisateur similaires plus rapidement et en réduisant les risques d'erreur. Un compte utilisateur n'est pas lié au(x) profil(s) ayant permis de définir ses droits. Par conséquent, la modification d'un profil n'entraîne pas celle des caractéristiques d'utilisateur créées sur la base de ce profil. 5.2 DEMARRAGE DE L'APPLICATION USER MANAGER User Manager permet de définir tous les utilisateurs qui ont accès aux systèmes IP Director ainsi que le ou les groupes auxquels ils appartiennent. Chaque utilisateur peut avoir des droits différents sur le système. Par exemple, seuls certains utilisateurs peuvent être autorisés à supprimer des clips. : Cette application doit être lancée après l'installation complète d'ip Director et après que les paramètres de base de données (emplacement du serveur, etc.) ont été définis dans Remote Installer et les services IPD Routing et SynchroDB, démarrés. Pour lancer User Manager : Double-cliquez sur l'icône User Manager sur le Bureau. Ou sélectionnez Start (Démarrer) dans Windows XP puis Programs (Programmes) IP Director User Manager. 131

135 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique La fenêtre de connexion s'affiche. User Manager est uniquement disponible pour les utilisateurs disposant de droits d'administrateur. Entrez le login et le mot de passe de l'administrateur. Cliquez sur OK. Veuillez utiliser le login et le mot de passe (sensibles à la casse) suivants la première fois que vous vous connectez : o Login : administrator o Mot de passe : evs Si aucune base de données valide n'a été restaurée, configurez Remote Installer pour qu'il recherche, vide ou restaure une base de données valide. Si aucun serveur XT n'est géré sur le réseau, une fenêtre d'erreur s'affiche. En effet, il est indispensable qu'un serveur soit géré pour pouvoir configurer les droits de visibilité et d'accès aux ressources des utilisateurs. La fenêtre principale User Manager s'ouvre. NOTE A L'ATTENTION DE L'ADMINISTRATEUR Un utilisateur administrateur générique a été créé dans la base de données pour permettre à l'administrateur de se connecter au système lors de la première utilisation de ce dernier. Le login et le mot de passe de cet utilisateur administrateur sont communiqués dans le présent manuel. Par conséquent, EVS recommande vivement à l'administrateur de supprimer cet utilisateur générique dès qu'il a créé son propre utilisateur administrateur, disposant d'un login et d'un mot de passe différents. 132

136 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 5.3 INTERFACE PRINCIPALE L'interface principale comprend 3 parties distinctes : o Les menus o Les groupes et les utilisateurs créés sur le système o Les caractéristiques (droits) de l'utilisateur sélectionné 133

137 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Menus MENU USERS (UTILISATEURS) New (Nouveau) : pour créer un nouvel utilisateur. Modify (Modifier) : pour modifier les droits de l'utilisateur. Delete (Supprimer) : pour supprimer un utilisateur. MENU GROUPS (GROUPES) New (Nouveau) : pour créer un nouveau groupe. Modify (Modifier) : pour modifier un groupe. Delete (Supprimer) : pour supprimer un groupe. MENU PROFILES (PROFILS) New (Nouveau) : pour créer un nouveau profil d'utilisateur. Modify (Modifier) : pour modifier un profil d'utilisateur. Delete (Supprimer) : pour supprimer un profil d'utilisateur. 134

138 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A MENU SETTINGS PROFILES (PROFILS DE PARAMETRES) New (Nouveau) : pour créer un nouveau profil de paramètres. Modify (Modifier) : pour modifier un profil de paramètres. Delete (Supprimer) : pour supprimer un profil de paramètres. OPTION CONFIGURE SETTINGS (CONFIGURER LES PARAMETRES) Ouvre la fenêtre Define Settings Types (Définir les types de paramètres). Consultez le chapitre «Configuration des paramètres généraux et des raccourcis» ci-après. OPTION CONFIGURE SHORTCUTS (CONFIGURER LES RACCOURCIS) Ouvre la fenêtre Configure Shortcuts (Configurer les raccourcis). Consultez le chapitre «Configuration des paramètres généraux et des raccourcis» ci-après. 135

139 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Configuration des paramètres généraux et des raccourcis FENETRE DEFINE SETTINGS TYPES (DEFINIR LES TYPES DE PARAMETRES) L'administrateur peut configurer les valeurs par défaut de l'ensemble des paramètres. Cette opération doit précéder la création des utilisateurs. Cliquez sur Configure Settings dans la barre de menus de User Manager pour ouvrir cette fenêtre : Différentes catégories de paramètres sont disponibles : General (Général) : Paramètres relatifs à la langue, à l'affichage de la structure XT, à la sortie par défaut pour le découpage, à la méthode de copie/déplacement, au chemin par défaut pour la capture et à la capture sur les canaux couplés. Transport (Navigation) : Paramètres relatifs à la fonctionnalité de navigation pendant la lecture : vitesse de lecture VAR, vitesse de l'avance rapide et du rembobinage, lecture automatique au chargement. 136

140 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Clip creation (Création de clips) : Paramètres relatifs à la création de clips : poignées, durée de clip par défaut, ouverture de la fenêtre Save Clip (Sauvegarder le clip), création de clips sur tous les canaux d'enregistrement synchronisés, mes clips uniquement dans la liste des derniers clips créés, XT par défaut pour la restauration partielle de clips, prémarquage et post-marquage pour la création de clips. Take (Transition) : Paramètres relatifs à la fonctionnalité de transition : type et durée par défaut de l'effet vidéo, type et durée par défaut de l'effet audio. Play-list (Playlist) : Plus de 25 paramètres relatifs à la gestion des playlist, à Play-List Editor ainsi qu'aux couleurs et aux propriétés des effets audio/vidéo. On distingue deux types de paramètre : o User (Utilisateur) : la valeur du paramètre peut être modifiée par n'importe quel utilisateur selon ses préférences. o Global : la valeur du paramètre est commune à l'ensemble des utilisateurs et ne peut être modifiée que par l'administrateur. Pour chaque paramètre, l'administrateur doit préciser le type (User ou Global) et la valeur par défaut. 137

141 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique FENETRE CONFIGURE SHORTCUTS (CONFIGURER LES RACCOURCIS) L'administrateur peut configurer les valeurs par défaut de l'ensemble des paramètres. Cette opération doit précéder la création des utilisateurs. Cliquez sur Configure Shortcuts dans la barre de menus de User Manager pour ouvrir cette fenêtre : Chaque fonction dans l'interface IP Director a son propre raccourci. Vous pouvez consulter ou modifier les raccourcis établis entre les fonctions et les touches du clavier. Cliquez sur Back to factory settings (Rétablir les paramètres d'usine) pour rétablir les valeurs par défaut définies par EVS. Pour modifier un raccourci, sélectionnez la ligne correspondante dans la liste et frappez la nouvelle combinaison de touches au clavier. 138

142 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 5.4 GROUPES ET UTILISATEURS Dans la fenêtre principale, les groupes s'affichent dans la liste Groups sur la gauche et les utilisateurs appartenant à ces groupes s'affichent dans la liste Users sur la droite. Lorsqu'un groupe est sélectionné dans la liste des groupes, les utilisateurs appartenant à ce groupe s'affichent dans la liste des utilisateurs. Les options New (Nouveau), Modify (Modifier) et Delete (Supprimer) sont accessibles dans les menus Users et Groups de la barre de menus principale DIFFERENTES CARACTERISTIQUES D'UN UTILISATEUR Lorsqu'un utilisateur est sélectionné dans la liste des utilisateurs, ses caractéristiques s'affichent dans la partie inférieure de la fenêtre. ONGLET USER INFORMATION (INFORMATIONS SUR L'UTILISATEUR) Cet onglet présente toutes les informations nécessaires sur l'utilisateur sélectionné. 139

143 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique ONGLET GROUP MEMBERSHIP (APPARTENANCE A DES GROUPES) Cet onglet présente le ou les groupes auxquels l'utilisateur appartient. ONGLET CHANNELS (CANAUX) 140

144 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Cet onglet présente le ou les canaux que l'utilisateur peut voir et contrôler. Les droits de contrôle sont toujours inférieurs ou égaux aux droits de visibilité. All (Tous) : L'utilisateur peut voir ou contrôler tous les canaux du réseau XNet. None (Aucun) : L'utilisateur ne peut voir ni contrôler aucun canal du réseau XNet. Selection (Sélection) : L'utilisateur peut voir ou contrôler certains canaux du réseau XNet. Ces canaux sont précédés d'une coche dans la liste. Si tous les XT et par conséquent tous les canaux présents sur le réseau XNet n'apparaissent pas dans la liste, cela signifie que les services SynchroDB chargés de la gestion de ces canaux ne sont pas activés ou que les serveurs XT correspondants sont à l'arrêt. Only XT channels linked to the IPDirector Workstation (Uniquement les canaux XT liés au poste IP Director) : Si cette option est activée, l'utilisateur a uniquement accès à sa propre interface graphique et ne voit que les canaux de lecture qui sont connectés physiquement à son poste IP Director et spécifiés dans le module de configuration d'ip Director dans Remote Installer. 141

145 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique ELEMENTS Les affectations d'éléments sont réparties entre les onglets suivants : o Clips, Bins and Playlists (Clips, chutiers et playlists) o Logging and Keywords (Indexation et mots clés) o Targets (Cibles) ONGLET CLIPS, BINS AND PLAYLISTS Cet onglet offre des informations sur les droits de l'utilisateur en termes de visibilité et de contrôle de certains éléments : les clips, les chutiers et les playlists. Cases Create (Créer), Copy (Copier) et Send to (Envoyer vers)/export to (Exporter vers) : Si ces cases sont cochées, l'utilisateur est autorisé à créer, à copier, à importer ou à envoyer l'élément correspondant sur le système. Par exemple, si la case Create est activée dans la zone Clips, l'utilisateur a le droit de créer des clips sur le système. Pour les autres fonctions cases à cocher Modify (Modifier), Delete (Supprimer), Move (Déplacer), Publish (Publier) et Visibility (Visibilité), les droits accordés à l'utilisateur dépendent de la colonne dans laquelle l'option est activée sur chaque ligne. 142

146 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A All (Tous) : L'utilisateur peut modifier, supprimer, etc. tous les éléments correspondants sur le système. Group(s) (Groupe(s)) : L'utilisateur peut modifier, supprimer, etc. tous les éléments correspondants créés par les utilisateurs du ou des groupes auxquels il appartient. User (Utilisateur) : L'utilisateur peut modifier, supprimer, etc. tous les éléments correspondants qu'il a créés. None (Aucun) : L'utilisateur ne peut modifier, supprimer, etc. aucun élément (même ceux qu'il a créés). Dans l'exemple ci-dessous : o L'utilisateur peut créer des clips. o Il ne peut pas copier de clips. o L'utilisateur peut envoyer/exporter les clips qu'il voit. o L'utilisateur peut modifier les clips créés par les utilisateurs du ou des groupes auxquels il appartient. o Il ne peut pas supprimer de clips. o L'utilisateur peut déplacer les clips qu'il a créés. o L'utilisateur peut publier vers d'autres groupes les clips qu'il a créés. o L'utilisateur peut voir tous les clips créés par les utilisateurs appartenant au(x) même(s) groupe(s) que lui mais pas les clips créés par des utilisateurs appartenant à d'autres groupes. 143

147 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique ONGLET LOGGING AND KEYWORDS (INDEXATION ET MOTS CLÉS) L'onglet Logging and Keywords permet de définir les types de droits dont l'utilisateur dispose sur les logs, les feuilles de log et les mots clés. Log Sheet (Feuille de log) : L'utilisateur est autorisé à gérer pleinement la feuille de log (création, modification, suppression, etc.). Logs : L'utilisateur est autorisé à gérer des entrées de log (création, modification ou suppression). Keyword (Mot clé) : L'utilisateur est autorisé à gérer des mots clés dans la liste de la base de données (création, modification, suppression, etc.). Keyword Grid (Grille de mots clés) : L'utilisateur est autorisé à gérer des grilles complètes de mots clés dans la base de données (création, importation, modification, suppression, exportation, etc.). Dictionary (Dictionnaire) : L'utilisateur est autorisé à gérer des dictionnaires complets dans la base de données (création, importation, modification, suppression, exportation, etc.). 144

148 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A ONGLET TARGETS (CIBLES) L'onglet Targets permet de définir les types de droits dont l'utilisateur dispose sur les cibles. Send To Destination Target (Envoyer vers destination cible) : L'utilisateur est autorisé à envoyer des clips vers une cible. Cette fonction tire parti de l'intégration de XML dans XFile (création, suppression ou visibilité). Send To XStore (Envoyer vers XStore) : L'utilisateur est autorisé à gérer les transferts de clips vers un système XStore CleanEdit (création, modification, suppression ou visibilité). Send To AVID TM(Envoyer vers AVID TM) : L'utilisateur est autorisé à gérer les transferts de clips vers un système AVID Transfer Manager (création, modification, suppression ou visibilité). 145

149 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique ONGLET LAYOUTS (FENETRAGES) L'onglet Layouts permet de définir les types de droits dont l'utilisateur dispose sur les fenêtrages. Cases Create (Créer) et Copy (Copier) : Si ces cases sont cochées, l'utilisateur est autorisé à créer ou à copier l'élément correspondant sur le système. All (Tous) : L'utilisateur peut modifier, supprimer, etc. tous les éléments correspondants sur le système. Group(s) (Groupe(s)) : L'utilisateur peut modifier, supprimer, etc. tous les éléments correspondants créés par les utilisateurs du ou des groupes auxquels il appartient. User (Utilisateur) : L'utilisateur peut modifier, supprimer, etc. tous les éléments correspondants qu'il a créés. None (Aucun) : L'utilisateur ne peut modifier, supprimer, etc. aucun élément (même ceux qu'il a créés). 146

150 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A PREFERENCES ONGLET LIMITATIONS L'onglet Limitations permet d'imposer certaines restrictions aux utilisateurs du système, généralement pour réduire l'impact de leurs activités sur les performances système. Browse Speed Limitation (Limitation de la vitesse de navigation) : Permet de limiter la vitesse de navigation de l'utilisateur à la valeur sélectionnée (vitesse de lecture 2x, 3x, 5x, 10x, 20x ou 35x). Maximum Clip Duration (Durée maximale du clip) : Durée maximale d'un clip que l'utilisateur est autorisé à créer. Le fait de restreindre la durée des clips créés par chaque utilisateur permet d'alléger l'impact global sur l'espace de stockage du serveur. Maximum number of clips (Nombre maximal de clips) : Nombre maximal de clips que l'utilisateur est autorisé à créer sur le système. Le fait de restreindre le nombre de clips créés par chaque utilisateur permet d'alléger l'impact global sur l'espace de stockage du serveur. 147

151 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Maximum transfer duration (Durée de transfert maximale) : Durée maximale du transfert d'un clip vers un XFile. Le fait de restreindre la durée du transfert de clip accordée à chaque utilisateur permet d'alléger l'impact global sur le trafic réseau et l'espace de stockage du XFile. Allow image capture (Autoriser la capture d'image) : Autorise la capture d'images à partir des modules Control Panel et Clip Editor. 148

152 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A ONGLET SETTINGS (PARAMETRES) Cet onglet permet de définir les valeurs données aux paramètres pour un utilisateur spécifique. General (Général) : Paramètres relatifs à la langue, à l'affichage de la structure XT, à la sortie par défaut pour le découpage, à la méthode de copie/déplacement, au chemin par défaut pour la capture et à la capture sur les canaux couplés. Transport (Navigation) : Paramètres relatifs à la fonctionnalité de navigation pendant la lecture : vitesse de lecture VAR, vitesse de l'avance rapide et du rembobinage, lecture automatique au chargement. Clip creation (Création de clips) : Paramètres relatifs à la création de clips : poignées, durée de clip par défaut, ouverture de la fenêtre Save Clip (Sauvegarder le clip), création de clips sur tous les canaux d'enregistrement synchronisés, mes clips uniquement dans la liste des derniers clips créés, XT par défaut pour la restauration partielle de clips, prémarquage et post-marquage pour la création de clips. Take (Transition) : Paramètres relatifs à la fonctionnalité de transition : type et durée par défaut de l'effet vidéo, type et durée par défaut de l'effet audio. 149

153 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Play-list (Playlist) : Plus de 25 paramètres relatifs à la gestion des playlist, à Play-List Editor ainsi qu'aux couleurs et aux propriétés des effets audio/vidéo. Les utilisateurs peuvent modifier ces valeurs à partir du menu Tools (Outils) > Settings (Paramètres) dans l'interface graphique d'ip Director. Seuls les paramètres User (Utilisateur) peuvent être modifiés et non les paramètres Global. 150

154 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A ONGLET SHORTCUTS (RACCOURCIS) Cet onglet permet de définir les frappes clavier affectées aux raccourcis pour un utilisateur spécifique. Chaque raccourci est associé à une fonction particulière. De plus, la même fonction peut se retrouver dans différentes applications. Cliquez sur Back to factory settings (Rétablir les paramètres d'usine) pour rétablir les valeurs de raccourci définies par EVS. 151

155 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Modifier la valeur par défaut d'un raccourci : Pour modifier la valeur par défaut d'un raccourci associé à une fonction donnée, l'administrateur doit sélectionner la ligne correspondant à la fonction puis réaliser les frappes clavier de son choix. Si le raccourci n'est encore associé à une fonction ni dans la catégorie General ni dans une autre catégorie, il est immédiatement modifié. Modifier un raccourci dans la catégorie General : Si le raccourci est déjà associé à une fonction dans la catégorie General mais pas dans d'autres catégories, consultez le paragraphe «Modifier un raccourci dans d'autres catégories» ci-après. Si le raccourci est déjà affecté à une fonction dans d'autres catégories, le message suivant apparaît : 152

156 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Modifier un raccourci dans d'autres catégories : Si le raccourci est déjà associé à une fonction dans la catégorie General, la fenêtre contextuelle suivante s'affiche : Si l'administrateur sélectionne Swap (Basculer), les deux raccourcis sont échangés entre les fonctions. Si l'administrateur sélectionne Apply and Clear other shortcut (Appliquer et supprimer l'autre raccourci), le raccourci est appliqué à la fonction sélectionnée et l'autre raccourci est supprimé. Si l'administrateur sélectionne Cancel (Annuler), l'opération est annulée. 153

157 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique GROUPES Créer un nouveau groupe Dans le cadre de la définition des utilisateurs IP Director, l'une des premières étapes consiste à créer les groupes auxquels les utilisateurs appartiendront. Les groupes permettent aux administrateurs de coordonner l'accès aux éléments sur la base de rassemblements d'utilisateurs plutôt que d'accorder l'accès à l'ensemble des utilisateurs ou à un certains utilisateurs spécifiques. Pour des installations simples, passez cette étape et allez directement à la création de profils. Dans le menu Groups, sélectionnez l'option New puis cliquez sur le bouton (Nouveau groupe) dans la fenêtre principale pour créer un nouveau groupe. La fenêtre Choose the name of the new group (Choisir le nom du nouveau groupe) s'affiche. Entrez le nom du nouveau groupe puis cliquez sur OK. Les noms des utilisateurs, des groupes et des profils doivent être différents. Si un utilisateur nommé «Mark» veut créer son propre groupe, il doit l'appeler «G_Mark» par exemple. Un message d'erreur apparaît si le nom existe déjà : 154

158 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Modifier (le nom d')un groupe Dans le menu Groups, sélectionnez l'option Modify puis cliquez sur le bouton (Modifier un groupe) dans la fenêtre principale pour modifier un groupe. La fenêtre Edit the name of the group (Modifier le nom du groupe) s'affiche. Modifiez le nom du groupe puis cliquez sur OK. Supprimer un groupe Pour supprimer un groupe, sélectionnez le groupe de votre choix dans l'interface principale. Dans le menu Groups, sélectionnez l'option Delete puis cliquez sur le bouton (Supprimer le groupe) dans la fenêtre principale. Une fenêtre de confirmation s'affiche. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer ou sur No (Non) pour annuler. Si vous supprimez un groupe qui n'est pas vide, la fenêtre suivante s'affiche. Activez la case d'option si vous souhaitez supprimer les utilisateurs appartenant à ce groupe. 155

159 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique PROFILS Créer un nouveau profil La création de profils permet à l'administrateur de gagner un temps précieux lorsqu'il définit de nouveaux utilisateurs dans le système. Un profil peut être utilisé lorsque plusieurs utilisateurs présentent les mêmes valeurs de paramètre. Il devient dès lors inutile de cocher les mêmes cases pour chacun des utilisateurs ayant les mêmes droits d'accès. Par exemple, des profils permettront d'ajouter rapidement 25 nouveaux utilisateurs d'indexation puisque les éléments et l'accès aux canaux sont généralement identiques pour tous les indexeurs. L'administrateur doit définir un seul profil puis l'utiliser pour lancer la création de chaque nouvel indexeur. Cette étape est facultative. Vous pouvez passer directement à la création d'un utilisateur. Sélectionnez New (Nouveau) dans le menu Profiles (Profils). La fenêtre Create New Profile (Créer un nouveau profil) s'affiche. 156

160 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Entrez le nom du profil (obligatoire) et sa description (facultative). Remplissez ensuite les caractéristiques du profil que vous souhaitez créer, notamment l'appartenance à des groupes, les canaux, les éléments, la configuration système et les préférences. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Save (Sauvegarder). Modifier un profil existant Sélectionnez Modify (Modifier) dans le menu Profiles (Profils). La fenêtre Choose the profile to edit (Choisir le profil à modifier) s'affiche : Sélectionnez un profil dans la liste déroulante. Cliquez sur Select (Sélectionner). La fenêtre Edit Profile (Modifier le profil) s'affiche. 157

161 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Vous pouvez modifier toutes les caractéristiques du profil, notamment le nom, la description, l'appartenance à des groupes, les canaux, les éléments, la configuration système et les préférences. Cliquez sur Save (Sauvegarder) lorsque vous avez terminé de modifier les caractéristiques du profil. La modification d'un profil n'affecte pas les utilisateurs créés antérieurement à l'aide de ce profil. Elle s'applique uniquement aux utilisateurs qui seront créés ensuite. Les noms des utilisateurs, des groupes et des profils doivent être différents. Si les indexeurs doivent être rassemblés au sein d'un groupe, entrez LoggerProfile comme nom de groupe, par exemple. Un message d'erreur apparaît si le nom existe déjà : 158

162 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Supprimer un profil Sélectionnez Delete (Supprimer) dans le menu Profiles (Profils). La fenêtre Choose the profile to delete (Choisir le profil à supprimer) s'affiche. Sélectionnez un profil dans la liste déroulante. Cliquez sur Select (Sélectionner). Une fenêtre de confirmation s'affiche. 159

163 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique PROFILS DE PARAMETRES Créer un nouveau profil de paramètres La création de profils de paramètres permet à l'administrateur de gagner un temps précieux lorsqu'il définit de nouveaux utilisateurs dans le système. Un profil de paramètres peut être utilisé lorsque plusieurs utilisateurs présentent les mêmes valeurs de paramètre. Si vous n'avez pas besoin de profils de paramètres, passez directement à la création des utilisateurs. Sélectionnez New (Nouveau) dans le menu Settings Profiles (Profils de paramètres). La fenêtre New Settings Profile (Nouveau profil de paramètres) s'affiche. Entrez le nom du profil de paramètres (obligatoire) et sa description (facultative). Remplissez ensuite les caractéristiques du profil que vous souhaitez créer, notamment les paramètres généraux, de navigation, de création de clips, de transition et de préférences de playlist. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK. 160

164 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Modifier un profil de paramètres existant Sélectionnez Modify (Modifier) dans le menu Settings Profiles (Profils de paramètres). La fenêtre Choose the profile to edit (Choisir le profil à modifier) s'affiche. Sélectionnez un profil dans la liste déroulante. Cliquez sur Select (Sélectionner). La fenêtre Edit Settings Profile (Modifier le profil de paramètres) s'affiche. 161

165 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Vous pouvez modifier toutes les caractéristiques du profil de paramètres, notamment le nom, la description et les paramètres généraux, de navigation, de création de clips, de transition et de playlist. Cliquez sur OK lorsque vous avez terminé de modifier les caractéristiques du profil. La modification d'un profil de paramètres n'affecte pas les utilisateurs créés antérieurement à l'aide de ce profil. Elle s'applique uniquement aux utilisateurs qui seront créés ensuite. Supprimer un profil de paramètres Sélectionnez Delete (Supprimer) dans le menu Settings Profiles (Profils de paramètres). La fenêtre Choose the profile to delete (Choisir le profil à supprimer) s'affiche. Sélectionnez un profil dans la liste déroulante. Cliquez sur Select (Sélectionner). Une fenêtre de confirmation s'affiche. 162

166 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A UTILISATEURS Créer un nouvel utilisateur Dans le menu Users, sélectionnez l'option New puis cliquez sur le bouton (Nouvel utilisateur) dans la fenêtre principale pour créer un nouvel utilisateur. La fenêtre Select user profile(s) (Sélectionner le(s) profil(s) d'utilisateur) s'affiche. Cette fenêtre est facultative. Sélectionnez les caractéristiques de profil(s) à appliquer au nouvel utilisateur. Il est possible de combiner plusieurs profils pour créer un nouveau compte d'utilisateur. Sélectionnez simplement le profil dans la liste de gauche et cliquez sur le bouton >. Appuyez sur le bouton < pour supprimer un profil de la liste. Sélectionnez le profil de paramètres dans la liste déroulante. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur OK. 163

167 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Une fois le compte d'utilisateur défini, le profil n'est plus lié aux paramètres de l'utilisateur. Par conséquent, tout modification apportée ultérieurement au profil s'appliquera uniquement aux utilisateurs créés plus tard à partir du profil. Il n'est pas obligatoire de sélectionner un profil d'utilisateur ni un profil de paramètres lors de la définition d'un nouveau compte d'utilisateur. Si aucun profil n'est créé, ces listes restent vides. La fenêtre Create a new user (Créer un nouvel utilisateur) s'affiche. Entrez le login et le mot de passe du nouvel utilisateur. Confirmez le mot de passe. Entrez toutes les informations requises sur l'utilisateur. Cochez la case Administrator (Administrateur) si l'utilisateur doit disposer de droits d'administrateur sur le système. Les droits d'administrateur prévalent sur tous les autres paramètres à définir dans les onglets. Il est donc inutile de définir d'autres paramètres pour un administrateur. Pour des raisons de sécurité, nous recommandons aux comptes de gestionnaire de limiter leur accès aux canaux pendant une production pour éviter d'utiliser accidentellement le canal de lecture d'un autre utilisateur. Par conséquent, n'utilisez la case à cocher Administrator qu'avec modération. 164

168 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Précisez les caractéristiques (droits) de l'utilisateur dans chaque onglet : Group Membership (Appartenance à des groupes), Channels (Canaux), etc. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Save (Sauvegarder). Les noms des utilisateurs, des groupes et des profils doivent être différents. Un message d'erreur apparaît si le nom existe déjà : Modifier un compte d'utilisateur Dans le menu Users, sélectionnez l'option Modify (Modifier) puis cliquez sur le bouton (Modifier un utilisateur) dans la fenêtre principale pour modifier un compte d'utilisateur. La fenêtre Edit user (Modifier l'utilisateur) s'affiche. 165

169 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Il est possible de modifier toutes les caractéristiques du compte d'utilisateur. Lorsque vous avez terminé, cliquez sur Save (Sauvegarder). Supprimer un compte d'utilisateur Pour supprimer un compte d'utilisateur, sélectionnez l'utilisateur de votre choix dans l'interface principale. Dans le menu Users, sélectionnez l'option Delete puis cliquez sur le bouton (Supprimer l'utilisateur) dans la fenêtre principale. La fenêtre Delete user (Supprimer l'utilisateur) s'affiche. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer ou sur No (Non) pour annuler. 166

170 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 6. IP Scheduler IP Scheduler est proposé sous la forme d'un service dans IP Director version 4. IP Scheduler traite des fichiers XML pour une intégration directe dans/à partir de la base de données SQL de la suite IP Director. L'icône IP Scheduler apparaît dans la barre de tâches à côté des icônes des services IPD Routing, SynchroDB et VTR Engine. Si l'option de démarrage automatique d'ip Scheduler est activée dans Remote Installer, le service IP Scheduler démarre automatiquement au démarrage d'ip Director. L'icône passe de l'orange au vert dans la barre d'état Windows XP du poste sur lequel le service est démarré. 6.1 JOB MANAGER Job Manager est un gestionnaire de tâches permettant à l'utilisateur de consulter les tâches définies qu'ip Scheduler doit traiter et d'ajouter de nouvelles tâches créées manuellement pour le système. Vous pouvez démarrer Job Manager à partir de la fenêtre de statut d'ip Scheduler. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône IP Scheduler et sélectionnez l'option Monitor IP Scheduler Status (Surveiller le statut du service IP Scheduler) pour accéder à cette fenêtre. 167

171 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Pendant qu'ip Scheduler établit la connexion avec la base de données et les chemins XML, les champs SynchroDB Connection et Role apparaissent en ROUGE. Après un certain temps, ils redeviennent VERT. Vous pouvez alors réduire la taille de la fenêtre. Dans la fenêtre de statut d'ip Scheduler, sélectionnez Tools (Outils) > Ip Scheduler > Job Manager. 168

172 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Voici un exemple d'écran Job Manager affichant une tâche de création de vignettes automatique en cours. 169

173 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Créer une nouvelle tâche La création d une nouvelle tâche est utile principalement pour gérer des systèmes d'information externes, comme un flux de statistiques ou d'autres données provenant d'un système XML. Pour créer une nouvelle tâche, cliquez sur le bouton New (Nouveau). La fenêtre Create a new job (Créer une nouvelle tâche) s'affiche. Job Type (Type de tâche) : Sélectionnez le type de tâche à créer : o EVS_TO_DB... (système d'indexation EVS tiers) o IDF_TO_EVS... (conversion d'un liste IDF Start en une grille de mots clés) o CLIP_CREATION... (création de clips planifiée) o THUMBNAIL... (création de vignettes automatique) o EQUIPRO... (gestion de la communication avec le moteur XML) o GetCleanEditEDL... (réception des timelines d'édition dans CleanEdit) 170

174 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Period (Périodicité) : IP Scheduler interroge un répertoire à la recherche de nouveaux fichiers XML arrivés Sélectionnez la périodicité de l'interrogation. La période par défaut est d'une seconde. First Execution (Première exécution) : Ce champ correspond à la date/heure auxquelles la tâche entame l'interrogation. Job characteristics (Caractéristiques de la tâche) : Il s'agit des divers répertoires impliqués dans la tâche. Chaque tâche présente des caractéristiques différentes, consultez les paragraphes correspondants pour plus d'informations. 171

175 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique EVS_TO_DB EVS LOGGING SYSTEM Ce type de tâche s'exécute quand IP Director est connecté à un système d'indexation externe ou à un système de statistiques. L'application d'indexation externe envoie des fichiers XML correspondant aux feuilles de log, aux logs et/ou aux grilles de mots clés qui seront insérés dans la base de données IP Director. Les informations traitées sont ensuite disponibles pour exploration dans les interfaces d'ip Director. Job characteristics (Caractéristiques de la tâche) : L'application d'indexation externe envoie des fichiers XML correspondant aux feuilles de log, aux logs et/ou aux grilles de mots clés qui seront insérés dans la base de données IP Director. Dès que le système EVS a traité la tâche, le fichier XML est déplacé dans le répertoire EVS_TO_TREATED. Le système tiers interroge le répertoire EVS_FROM_TODO à la recherche des tâches (fichiers XML) à traiter et traite ces informations. Dès que le système tiers a traité la tâche, le fichier XML est déplacé dans le répertoire EVS_FROM_TREATED. 172

176 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Nom du répertoire EVS_TO_TODO EVS_FROM_TODO EVS_TO_TREATED EVS_FROM_TREATED Contenu du répertoire Données pour traitement du système tiers vers le système EVS Données pour traitement du système EVS vers le système tiers Données traitées du système tiers vers le système EVS Données traitées du système EVS vers le système tiers Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) en regard des caractéristiques pour définir les répertoires correspondants. Important Assurez-vous qu'il s'agit de dossiers partagés sans restriction d'accès. Lorsque tous les répertoires sont définis, cliquez sur Accept (Accepter) pour valider la création de la nouvelle tâche. 173

177 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique La nouvelle tâche apparaît désormais dans la liste des tâches. S'il n'apparaît pas dans la liste, cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) IDF_TO_EVS CONVERT START LIST TO KEYWORD GRID Cette tâche permet de convertir des fichiers XML IDF en grilles de mots clés. Les fichiers XML IDF contiennent des listes de départ d'athlètes, des joueurs, des équipes ou des mots clés par défaut. Job characteristics (Caractéristiques de la tâche) : o EVS_IDF_TODO : répertoire dans lequel les fichiers XML IDF sont déposés. IP Scheduler interroge ce répertoire à la recherche de nouveaux fichiers à traiter. o EVS_IDF_TREATED : dès qu'ip Scheduler a traité un fichier, ce dernier est déplacé vers le répertoire EVS_IDF_TREATED. o EVS_TO_TODO : IP Scheduler transforme le fichier XML IDF en une grille de mots clés EVS au format XML qui, à son tour, doit être importée dans la base de données IP Director. Par conséquent, le répertoire EVS_TO_TODO de cette tâche doit correspondre au répertoire EVS_TO_TODO de la tâche «EVS_TO_DB EVS Logging System» décrit plus haut. 174

178 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Cliquez sur le bouton Browse (Parcourir) en regard des caractéristiques pour définir les répertoires correspondants. 175

179 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Important Assurez-vous qu'il s'agit de dossiers partagés sans restriction d'accès. Lorsque tous les répertoires sont définis, cliquez sur Accept (Accepter) pour valider la création de la nouvelle tâche. La nouvelle tâche apparaît désormais dans la liste des tâches CLIP_CREATION SCHEDULED CLIP CREATION Cette tâche, qui permet la création automatique de clips, est utilisée par le module Ingest Scheduler. Il ne doit en aucun cas être démarré manuellement par un opérateur. Pour plus d'informations, consultez le chapitre consacré à Ingest Scheduler dans le manuel de l'utilisateur d'ip Director. Les tâches créées dans Ingest Scheduler peuvent être surveillé dans l'onglet Clip Creation With Processed (Création de clips en cours) et dans l'onglet Clip Creation Job (Tâche de création de clips). 176

180 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Onglet Clip Creation With Processed : Toutes les tâches en cours d'exécution et planifiées apparaissent dans cet onglet. Onglet Clip Creation Job : Seules les tâches planifiées apparaissent dans cet onglet THUMBNAIL CREATE AUTOMATIC THUMBNAILS Cette tâche s'exécute automatiquement au démarrage du service IP Scheduler et permet la création automatique de vignettes EQUIPRO HANDLES COMMUNICATION WITH XML ENGINE Contactez EVS pour plus d'informations. Cette tâche est utilisée pour des applications spécifiques GETCLEANEDITEDL RECEIVES THE CLEANEDIT EDIT TIMELINES Contactez EVS pour plus d'informations. Cette tâche est utilisée pour des applications spécifiques. 177

181 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 6.2 TÂCHES Modifier une tâche Pour modifier une tâche, cliquez simplement sur le bouton Edit (Modifier) en regard de la tâche à modifier dans la liste des tâches existantes. La fenêtre de modification de la tâche s'affiche. Modifiez les caractéristiques de la tâche et cliquez sur Accept (Accepter) lorsque vous avez terminé. Cliquez sur le bouton Cancel (Annuler) pour annuler l'opération. Supprimer la tâche Pour supprimer une tâche, cliquez simplement sur le bouton Delete (Supprimer) en regard de la tâche à supprimer dans la liste des tâches existantes. Une fenêtre de confirmation s'affiche. Cliquez sur Yes (Oui) pour confirmer ou sur No (Non) pour annuler. 178

182 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Historique des tâches LISTE DES TÂCHES L'utilisateur peut consulter l'historique des tâches traitées par IP Scheduler. Il peut ainsi examiner les tâches achevées ainsi que le lien vers le fichier XML généré après le traitement d'un événement. Vous pouvez accéder à l'historique des tâches à partir de la fenêtre de statut d'ip Scheduler. Cliquez avec le bouton droit sur l'icône IP Scheduler et sélectionnez l'option Monitor IP Scheduler Status (Surveiller le statut du service IP Scheduler) pour accéder à cette fenêtre. Dans la fenêtre de statut d'ip Scheduler, sélectionnez Tools (Outils) > Ip Scheduler > Job History (Historique des tâches). La fenêtre Job History s'affiche. Vous pouvez filtrer l'historique en sélectionnant un statut dans le champ Status (Statut) dans le coin inférieur gauche de la fenêtre. 179

183 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Les valeurs possibles sont : o ALL (Tous) : pour voir toutes les tâches. o PROCESSED (Traités) : pour voir toutes les tâches achevées avec succès (création de clips planifiée). o SUCCESS (Succès) : pour voir toutes les tâches achevées avec succès (à l'exception de la création de clips planifiée). o ERROR (Erreur) : pour voir toutes les tâches qui ont échouées. o WARNING (Avertissement) : pour voir toutes les tâches qui se sont achevées avec un avertissement. o TIMEOUT (Dépassement) : pour voir toutes les tâches (création de clips planifiée) non achevées suite à un dépassement de délai. ACTUALISATION DE LA LISTE Cliquez sur le bouton Refresh (Actualiser) pour actualiser la liste. SUPPRESSION DES ELEMENTS DE LA LISTE Cliquez sur le bouton Clear All (Tout effacer) pour supprimer les entrées de la liste. Les fichiers XML ne sont pas supprimés. En effet, tous les fichiers remontant à plus de 48 heures sont automatiquement supprimés. 180

184 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 7. Divers 7.1 CREATION ET REINSTALLATION D'UNE IMAGE GHOST DE VOTRE SYSTEME Les procédures suivantes décrivent la création d'une image ghost de votre système et la restauration du système à partir d'une image existante REINSTALLER LE SYSTEME A L'AIDE D'UNE IMAGE EXISTANTE Redémarrez le système sur le DVD ou la clé USB de démarrage (avec IPD1U) fourni avec le système original. Sur IPD1U, modifiez la priorité de démarrage dans le BIOS de sorte que le démarrage s'effectue sur la clé USB. Si vous utilisez la clé USB uniquement, sélectionnez EVS Ghost Backup or Restore (Sauvegarde ou restauration par duplication EVS) dans le menu. Dans la fenêtre de démarrage du ghost, appuyez sur [ENTER] pour ouvrir la barre d'outils. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez Local > Partition > From Image (A partir d'une image) puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, appuyez sur la touche [TAB] pour sélectionnez la zone Look in (Rechercher) et ouvrez la liste en appuyant sur la touche de flèche vers le bas. Sélectionnez le lecteur source D fat drive (RESTORE) puis appuyez sur [ENTER]. Sélectionnez le fichier image à restaurer puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez la partition source n 1 puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez le lecteur de destination n 1 puis appuyez sur [ENTER]. Utilisez la touche [TAB] pour sélectionner OK puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez la partition de destination n 1 puis appuyez sur [ENTER]. Utilisez la touche [TAB] pour sélectionner OK puis appuyez sur [ENTER]. Quand le message Proceed with partition restore (Poursuivre la restauration de la partition) apparaît, sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur [ENTER]. 181

185 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Lorsque le processus est terminé, appuyez sur [ENTER]. Sélectionnez Quit (Quitter), appuyez sur [ENTER], sélectionnez Yes (Oui) puis appuyez sur [ENTER]. Retirez la clé USB ou le DVD et redémarrez le système CREER UN NOUVELLE IMAGE GHOST DE VOTRE SYSTEME Redémarrez le système sur le DVD ou la clé USB de démarrage (avec IPD1U) fourni avec le système original. Sur IPD1U, modifiez la priorité de démarrage dans le BIOS de sorte que le démarrage s'effectue sur la clé USB. Si vous utilisez la clé USB uniquement, sélectionnez EVS Ghost Backup or Restore (Sauvegarde ou restauration par duplication EVS) dans le menu. Dans la fenêtre de démarrage du ghost, appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez Local > Partition > To Image (Vers une image) puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez le lecteur source n 1 puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, sélectionnez la partition source n 1 puis appuyez sur [ENTER]. Utilisez la touche [TAB] pour sélectionner OK puis appuyez sur [ENTER]. Dans la fenêtre suivante, appuyez sur la touche [TAB] pour sélectionnez la zone Look in (Rechercher) et ouvrez la liste en appuyant sur la touche de flèche vers le bas. Sélectionnez le lecteur de destination D fat drive (RESTORE) puis appuyez sur [ENTER]. Utilisez la touche [TAB] pour sélectionner la zone File name (Nom du fichier) puis tapez le nom du fichier : IPD04XXXX (où 04XXXX est le numéro de version actuel). Nous vous recommandons également de fournir une description du ghost en cours de création. Utilisez la touche [TAB] pour sélectionner Save (Enregistrer) puis appuyez sur [ENTER]. Sélectionnez Compress high (Compression élevée), puis appuyez sur [ENTER]. Quand le message Proceed with partition image creation (Poursuivre la création de l'image de partition) apparaît, sélectionnez Yes (Oui) et appuyez sur [ENTER]. Lorsque le processus est terminé, appuyez sur [ENTER]. Sélectionnez Quit (Quitter), appuyez sur [ENTER], sélectionnez Yes (Oui) puis appuyez sur [ENTER]. Retirez la clé USB ou le DVD et redémarrez le système. Tous les systèmes de livraison ont une partition R : RESTORE sur le disque système. Ceci vous permet d'obtenir un fichier image de la partition C : et de restaurer facilement le système d'exploitation XP dans son intégralité ainsi que le logiciel IP Director avec ses paramètres d'usine par défaut. 182

186 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A 7.2 CONFIGURATION DU CONTROLE D'UN MAGNETOSCOPE Cette section décrit la procédure de configuration du contrôle d'un magnétoscope. Au sein de l'interface IP Director, le module VTR Control Panel permet de contrôler des magnétoscopes connectés en série à des ports RS-422 libres sur des postes IP Director. Les fonctions suivantes sont disponibles : o Remote (Shuttle, lecture, stop, rembobinage, avance rapide, enregistrement et éjection) o Création de clips (liste de numérisation, Autoedit) La procédure décrit les étapes de configuration techniques. Pour plus d'informations, consultez le manuel de l'utilisateur d'ip Director LISTE DE CONTROLE Etablir une connexion série entre le poste IP Director et le magnétoscope. Utiliser une connexion identique à celle d'un XT[2] avec un poste IP Director. Brancher ce câble sur un port série libre (AVH ou MOXA) sur un poste IP Director. Brancher l'autre extrémité du câble dans le port distant série du magnétoscope (connecteur femelle à 9 broches DB) Le XT[2] d'ingest doit recevoir le time code LTC. Le mode non asservi n'est pas autorisé. Brancher un câble vidéo entre la sortie SDI Clean du magnétoscope et le canal d'enregistrement XT[2] ingérant le flux du magnétoscope. Liaison RS Liaison RS LTC REF REF Sortie SDI +VITC 183

187 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique PARAMETRES IPD (REMOTE INSTALLER) : Ouvrez Remote Installer. Cliquez avec le bouton droit sur le module VTR Engine sur le poste de travail connecté (arrêtez le service s'il est en cours d'exécution) et sélectionnez Edit Config (Modifier la configuration) dans le menu contextuel. La fenêtre VTR Engine Configuration (Configuration de VTR Engine) comprend 4 onglets : o Sélectionnez le premier onglet. Chaque IP Director peut contrôler jusqu'à 4 magnétoscopes. o Sélectionnez le port COM relié au magnétoscope. o Entrez le nom du magnétoscope. Ce nom apparaîtra dans Channel Explorer. o La description est facultative. o Sélectionnez le canal d'enregistrement XT[2] qui ingère le flux du magnétoscope. o Définissez les paramètres avancés conformément au magnétoscope. Faites un premier essai en conservant les paramètres par défaut. Pour plus d'informations, consultez le guide technique du magnétoscope. o Redémarrez le service VTR Engine. 184

188 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Important Le port choisi sur le poste de travail ne doit pas être sélectionné (case d'option désactivée) dans la configuration du service IPD Routing. Si le port série du magnétoscope est utilisé par le service IPD Routing, arrêtez-le et modifiez la configuration. 185

189 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique PARAMETRES XT[2] (MULTICAM EN COURS D'EXECUTION) Une fois l'application Multicam lancée, ouvrez le menu SHIFT+F2 sur l'écran VGA du XT[2] : A partir de la version 9 de Multicam, deux nouvelles tables de time codes sont enregistrées. Vous pouvez désormais enregistrer des time codes VITC et LTC sur un même train d'enregistrement. Dans SETUP CONFIGURATION PAGE 1, les paramètres ont uniquement un effet sur l'affichage à l'écran des canaux de lecture et d'enregistrement du XT[2]. Ces paramètres n'ont pas d'impact sur le module VTR Control Panel d'ip Director. IP Director utilise l'ancienne table de time codes. Il suffit de modifier les paramètres de time code pour surveiller le VITC entrant sur l'écran OSD du XT[2]. Si le TC principal est défini sur USER et que la table USER enregistre le VITC, le VITC entrant est affiché sur l'écran OSD. 186

190 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A VITC (TC UTIL. en jaune) LTC (table LTC IPD) Pour vérifier, ouvrez l'écran de débogage 231. Appuyez sur CTRL + ALT + D alors que Multicam est en cours d'exécution. Saisissez ensuite 231 pour accéder à l'écran de débogage : Le canal d'enregistrement qui reçoit le flux vidéo doit avoir un statut ascendant et le time code doit augmenter sur les lignes LTC et VITC. 187

191 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique La BANDE doit être enregistrée avec un VITC continu. Un magnétoscope Sony doit être configuré : l'option «703 : Blanck line» est réinitialisée par défaut. Toutes les lignes doivent être définies sur throu. 188

192 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A CONTROLE PAR IPD (INTERFACE IP DIRECTOR) Dans l'interface IP Director, essayez de prendre le contrôle du magnétoscope via la fenêtre VTR Panel et de lancer la lecture de la BANDE. Le statut VITC/LTC s'affiche en vert après quelques secondes si les time codes VITC (du magnétoscope) et LTC (sur le XT[2]) sont présents. Développez la fenêtre VTR Panel. o Parcourez la bande et définissez les points IN et OUT. o Entrez un nom de clip. o Sélectionnez la fonction AutoEdit (Montage auto). Le magnétoscope revient au point IN et démarre la lecture de la bande (maximum 3 tentatives). Le clip est automatiquement créé et un message de confirmation s'affiche en vert à l'écran. Le contrôle du magnétoscope fonctionne parfaitement. 189

193 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique 7.3 UTILISATION D'UN GPI DANS IP DIRECTOR Cette section décrit la procédure de configuration des paramètres GPI dans IP Director RAPPEL DES CONNEXION D'ENTREE GPI SUR XT[2] Entrées relais opto sur le serveur XT (entrées GPI 1, 2, 3 et 4) V+ IN + GPI 1 IN + GPI 2 IN + GPI 3 IN + GPI Ground Ground Ground GPI 4 2 GPI 3 GPI 4 Ground GPI 1 Entrées relais TTL sur le serveur XT (entrées GPI 5, 6, 7 et 8) IN + GPI 1 5 IN + GPI 2 6 IN + GPI 3 7 IN + GPI Ground Ground Ground Ground Le relais doit être placé entre la masse et l'entrée TTL correspondante en DB

194 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Entrées TTL TTL sur le serveur XT (entrées GPI 5, 6, 7 et 8) TTL 1 TTL 2 TTL 3 TTL 4 Common Ground IN + GPI 1 5 IN + GPI 2 6 IN + GPI 3 7 IN + GPI Ground Chaque entrée TTL en DB25 est directement connectée à la broche du connecteur TTL sur le dispositif déclenchant le GPI. La masse doit être commune entre le connecteur DB25 du XT et le dispositif externe. Connecteur GPIO : SUB-D 25 broches mâle 1 Relais 3 14 Relais 3 2 Relais 2 15 Relais 2 3 Relais 1 16 Relais 1 4 Relais 0 17 Relais 0 5 Entrée + opto 3 18 Entrée + opto 3 6 Entrée + opto 2 19 Entrée + opto 2 7 Entrée + opto 1 20 Entrée + opto 1 8 Entrée + opto 0 21 Entrée + opto 0 9 E/S TTL 3 22 Masse (retour E/S 3) 10 E/S TTL 2 23 Masse (retour E/S 2) 11 E/S TTL 1 24 Masse (retour E/S 1) 12 E/S TTL 0 25 Masse (retour E/S 0) V 50mA max. 191

195 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Spécifications matérielles du GPIO ENTREE ISOLEE RELAIS X 4 : Normalement contact ouvert (hors tension -> ouvert) Maximum 1 A Maximum 50 V Durée de vie courante : commutations ENTREE ISOLEE OPTO X 4 : L'entrée consiste en une optodiode (VF à 1,1 V) en série avec une résistance de 470 ohms. Point de commutation typique à 1,4 ma. Pour un fonctionnement sûr : o i = 0 à 0,5 ma -> opto en position OFF (désactivé) o i = 2,5 à 30 ma -> opto en position ON (activé) o imax = 30 ma Possibilité de connexion directe à un signal TTL/CMOS (broche opto - vers masse et pin opto + vers signal TTL/CMOS) Point de commutation typique à 1,6 V. Pour un fonctionnement sûr : o Vin < 0,8 V -> opto en position OFF (désactivé) o Vin> 2,2 V à 2 ma -> opto en position ON (activé) o Vin max (sans résistance externe) = 15 V ENTREE/SORTIE CMOS X 4 : Possibilité de configurer chaque broche comme entrée ou sortie 4K7 interne jusqu'à +5 V Vi niveau bas < 1,5 V (U12=74HC245) Vi niveau élevé > 3,5 V (U12=74HC245) Niveau TTL compatible en option (U12=74HCT245) 192

196 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A PARAMETRES MULTICAM Une fois l'application Multicam lancée sur le XT[2], appuyez sur SHIFT+F2 et utilisez la touche Page Down pour accéder à l'écran SETUP CONFIGURATION PAGE 4 : Utilisez la touche <TAB> et les touches de direction pour modifier les paramètres GPI. Spécifiez EVS IPDP dans la colonne Channel/Device (Colonne/Dispositif) et le numéro de port IPDP sur les canaux GPI de votre choix. (La définition des fonctions peut être réalisée dans l'interface IP Director.) Modifiez les paramètres de cette page pour tous les XT[2] qui reçoivent des signaux d'entrée d'un GPI PARAMETRES IP DIRECTOR Ces paramètres sont définis dans l'onglet GPI and Auxiliary Track (Paramètres de piste auxiliaire et GPI), disponible sous Tools (Outils) > Settings (Paramètres). L'onglet GPI and Auxiliary Track se compose de quatre volets (mis en évidence dans la figure ci-dessous) : o Volet de sélection du serveur XT o Volet de configuration des signaux GPI d'entrée o Volet de configuration des signaux GPI de SORTIE o Volet de configuration de la piste auxiliaire 193

197 Version 1A IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Volet de configuration des signaux GPI d ENTRÉE Volet de sélection du serveur XT Volet de configuration des signaux GPI de SORTIE Volet de configuration de la piste auxiliaire Volet de sélection du serveur XT Sélectionnez le XT[2] à configurer. Volet de configuration des signaux GPI d'entrée Pour chaque signal GPI d'entrée, les informations suivantes doivent être définies : o L'action déclenchée par la touche du GPI sur le serveur XT. o Le canal de lecture sur lequel l'action doit être exécutée. o Le type de déclencheur envoyé par le GPI au serveur XT. Important Seules les touches du GPI définies pour être gérées par IP Director sur le serveur XT[2] peuvent être configurées dans le volet de configuration INPUT GPI. Les autres touches sont grisées. Si l opérateur sélectionne None pour l'un des champs, les trois champs prennent la valeur None. Le système considère que le GPI n'est pas utilisé. 194

198 IP Director version 4.4 Manuel de référence technique Version 1A Volet de configuration des signaux GPI de SORTIE Les signaux GPI DE SORTIE sont envoyés par le GPI à partir d'un serveur XT sous le contrôle d'ip Director. Quatre commandes GPI DE SORTIE peuvent être envoyées à partir d'un serveur XT. Pour chaque signal GPI DE SORTIE, le mode de sortie peut être défini et un paramètre général détermine la largeur et la valeur temporelle de l'impulsion. Important Les touches GPI de SORTIE sont grisées dans IP Director si elles ont été affectées au Remote via la fonction Replace (Remplacer) définie sur le Remote même. Lorsque vous définissez un signal à impulsion, vous devez également préciser la durée de l'impulsion. Volet de configuration de la piste auxiliaire Pour plus d'informations sur la piste auxiliaire, consultez la section relative à l'insertion d'un repère dans le chapitre «Play-List Editor» du manuel de l'utilisateur de Multicam. Pour plus d'informations sur la piste auxiliaire, consultez le chapitre relatif à la configuration GPI dans le manuel de l'utilisateur de Multicam. 195

199 Headquarters - Liege Science Park - 16, rue Bois St-Jean Ougrée - BELGIUM Tel-: Fax-: Tech. line-: Marketing-: [email protected] Technical support-: [email protected] - Recruitment-: [email protected] - Corporate & Investors relations-: [email protected] Sales and Support Offices NORTH AMERICA & LATIN AMERICA Inc - 9 Law Drive, Suite 200 Fairfield, NJ USA Tel-: Fax-: Tech. line-: [email protected] ASIA & PACIFIC Ltd - New Victory House, 15th Floor Wing Lok Street, Sheung Wan - HONG KONG Tel-: Fax-: Tech. line-: [email protected] - Canway Building, Rm.702A - 66 Nan Li Shi Lu - Beijing - CHINA Tel-: Fax-: Tech. line-: [email protected] EUROPE, MIDDLE EAST & AFRICA EVS Belgium s.a. - Liege Science Park - 16, rue Bois St-Jean Ougrée - BELGIUM Tel-: Fax-: Tech. line-: [email protected] EVS France s.a rue de Bellevue Boulogne Billancourt CEDEX - FRANCE Tel-: Fax-: Tech. line-: [email protected] EVS Italy s.r.l. - Via Milano Brescia - ITALY Tel-: Fax-: Tech. line-: [email protected] EVS Iberica - Avenida de Europa, 12-2C - Edifico Monaco - Parque Empresarial de la Moraleja Alcobendas - Madrid - SPAIN Tel: Fax: [email protected] EVS Middle East Dubai Studio City Office n 328 / Building 02 Dubai UNITED ARAB EMIRATES Tel: [email protected] EVS Broadcast UK Limited Kingfisher House Elmfield Road Bromley Kent BR1 1LT UNITED KINGDOM Tel: +44 (0) /2 Fax: +44(0) [email protected]