Innovation. scubapro-uwatec.com. Personnalisation

Transcription

1 Innovation scubapro-uwatec.com Personnalisation

2 Tableau technique Innovation Moniteur de fréquence cardiaque pour un calcul de décompression physiologique supplémentaire sur mesure Compas numérique avec mémoire de cap et aide à la navigation Affi chage à matrice de points avec fl exibilité complète Mémoire énorme et carnet de plongée graphique pour conserver plus de 100 heures de plongée et des images Fonctions image, carte et visualisation de messages Profi l de plongée graphique avec représentations en image de la décompression et de la saturation des tissus Intégration sans interférences des gaz sans fl exibles, pour jusqu à 4 émetteurs, y compris pour la bouteille du coéquipier Algorithme prédictif multigaz qui calcule la décompression pour jusqu à 3 mélanges Nitrox Processeur reprogrammable pour télécharger les mises à jour Limite de profondeur : 330 m en mode profondimètre, 120 m pour la décompression. Testé à 400 m. Personnalisation Multiples confi gurations d écran permettant de choisir la taille et les informations à affi cher Alertes et alarmes en texte clair Interface facile d utilisation Langues multiples : 6 langues pré-installées, et d autres disponibles par le téléchargement Personnalisation des écrans Propriétaire et Informations d urgence Le cœur de la Technologie UWATEC Alertes confi gurables désactivées/visuelles/sonores/les deux Chronomètre Conception à remplissage d huile et d air avec pile remplaçable par l utilisateur Compte à rebours de palier de sécurité (1 à 5 min. et automatique ou manuel) Algorithme adaptatif ZH-L8 ADT MB PMG (s adapte au comportement, à l effort et à la température) Programme de réduction des microbulles avec 6 niveaux Compatibilité Nitrox (% de concentration en oxygène) de 21 à 100 % Avertissement de toxicité de l oxygène sur système nerveux central (CNS) à 100 % avec avertissement optionnel à 75 % Pression partielle d oxygène réglable (ppo2) avec alarme MOD (1,2 à 1,6 Bar) avec option de désactivation Fonction signet avec message de confi rmation visuel Rétroéclairage de 2 à 12 secondes ou par poussoir d activation/désactivation Mode profondimètre jusqu à 330 m avec chronomètre et profondeur moyenne pouvant être remise à zéro Option silence complet Alarme de profondeur maximale réglée par l utilisateur entre 5 et 300 m Alarme de temps de plongée avec avertissement de mi-temps (temps de rotation) Réglage automatique de l altitude pour la plongée en lac de montagne Sonde de température et affi chage de la température à réponse rapide Planifi cateur pour les plongées sans palier et avec palier, avec intervalle de surface librement choisi Enregistrement du profi l sur 100 heures à une fréquence d échantillonnage de 4 secondes, téléchargeable après la plongée Protection d écran polycarbonate remplaçable, en plus du fi lm adhésif 3M Technologie infrarouge pour le téléchargement vers SmartTRAK, les mises à jour et le chargement d images Boîtier de transport thermoformé avec emplacement pour l émetteur de fréquence cardiaque Altimètre avec une précision de 10 m Fonctions montre complètes État de la pile constamment surveillé, avec alarme de pile faible Remise à zéro désaturation Boutons poussoirs avec marquage changeant suivant les fonctions Contacts humides activés/désactivés Le cœur de la Technologie UWATEC La communication entre Galileo et un PC se fait par un port IrDA standard compatible avec les ordinateurs Macintosh par l intermédiaire du logiciel JTrak. Pour, les PocketPC et les Palm, vous utiliserez le logiciel TravelTRAK. Tous nos logiciels et mises à jour sont téléchargeables gratuitement sur Pour plus de détails sur la technologie UWATEC, voir scubapro-uwatec.com.

3 Quel ordinateur de plongée fabriqueriez-vous si aucune limite ne vous était imposée? C est le défi relevé par l équipe d ingénieurs UWATEC. Le résultat est Galileo, une plate-forme entièrement nouvelle et innovante, crée par UWATEC? Leader du secteur depuis le premier Aladin présenté il y a 20 ans. Galileo par UWATEC est aussi révolutionnaire pour la plongée que les découvertes de Galilée l ont été pour la science au XVIIe siècle. La science est au cœur de Galileo. Galileo est un nouvel ordinateur à la pointe de la technologie, il offre les fonctions et innovations les plus avancées, pour vous offrir une expérience sous-marine extraordinaire. Cardio fréquencemètre intégré Compas numérique sans limite d inclinaison avec mémoire de cap Affi chage surdimensionné à matrice de points Gestion d air sans fl exible avec calcul de la véritable autonomie restante Algorithme prédictif multigaz Mise à jour du processeur par l utilisateur, reprogrammable par infrarouge via Internet Certifi é EN jusqu à 330 m Pile remplaçable par l utilisateur même entre deux plongées successives car la saturation est stockée dans un mémoire non-volatile Plus toutes les fonctions technologiques de base UWATEC, qui font notre renommée Galileo rompt avec le passé et le présent, et entre dans l avenir de la plongée aujourd hui.

4 Innovation Galileo est le premier et seul ordinateur de plongée qui intègre un cardio fréquence mètre. Votre rythme cardiaque est pris en compte pour le calcul de l effort et les calculs de décompression spécifique à VOTRE plongée. UWATEC est le seul fabriquant d ordinateurs au monde sachant gérer les contraintes de l effort sur la physiologie humaine en plongée. Galileo est l unique ordinateur avec mesure du rythme cardiaque dans le calcul de l effort. Cette technologie autorise une estimation plus précise. Vous obtiendrez des calculs plus sûrs pour les plongées avec ou sans palier de décompression, même dans les circonstances les plus exigeantes. Chaque plongeur est unique et notre physiologie de base l est aussi. La réponse corporelle lors d une plongée diffère selon les individus. Ce qui pour certains est une ballade tranquille peut devenir un parcours diffi cile pour d autres. Palmer en douceur peut ne pas demander le même effet que combattre le courant! C est pour cela que nous avons créé Galileo. Sa capacité à ajuster les calculs de décompression d après son algorithme, prend en compte l effort fourni dans une situation particulière en fonction de la réponse habituelle de votre corps. Galileo évalue l effort possible entre votre physiologie de base et la fréquence cardiaque maximale. Il adapte l algorithme de décompression en fonction du rythme cardiaque mesuré au cours de la plongée. Galileo détecte vos efforts et s adapte à la situation que votre corps lui rapporte. Système complet de navigation avec compas numérique et mémoire de cap, sans influence dudévers. Facilité et précision, dans un instrument. Appuyez sur un bou paramètres s affi ch un affi chage perm une durée entre 5 laquelle Galileo re Appuyez sur un s Galileo calculera surface ou sous confi rmé par un s affi che graphiq du cap prévu, d à retrouver votr aussi des marq 180 degrés. Na triangle ou faire devient facile. Les caps enre conservés dan et apparaîtron profi l SmartT votre PC. Pour vous faire bénéfi cier des toutes dernières nouveautés en matière de technologie, UWATEC s est associé avec Polar, leader mondial des instruments de mesure du rythme cardiaque. Les informations concernant le rythme cardiaque peuvent être directement affi chées pendant la plongée, et enregistrées dans la mémoire. Vous pourrez les télécharger vers votre ordinateur personnel après la plongée. UWATEC

5 Innovation Galileo combine un très grand affichage à matrice de points et une énorme mémoire, pour une polyvalence sans précédent : Visualisez des images et des graphiques pendant la plongée. Vous pouvez télécharger et enregistrer jusqu à 100 images en niveaux de gris, un site de plongée ou la cartographie d une épave. Ils peuvent être rappelés sous l eau. Télécharger des tables de plongée, ou des messages texte importants pour communiquer avec votre coéquipier en oubliant les signaux manuels! Profitez d un niveau de détails jamais encore vu sur un ordinateur de plongée. Les graphiques vous permettent de visualiser le profi l de plongée à tout moment, y compris la liste des durées de palier de décompression. Grâce à l algorithme, vous pouvez même observer, sur demande, le statut de charge des tissus dans chaque compartiment, pour avoir des données plus exactes sur le statut d absorption de gaz ou dégazage. Rappelez les profils de profondeur, de température et de fréquence cardiaque après la plongée, directement sur le carnet de plongée incorporé à Galileo. Galileo enregistre les 100 heures d informations les plus récentes, avec une fréquence d échantillonnage de 4 secondes. Téléchargez ensuite tous les détails vers un PC par l intermédiaire du port infrarouge. Vous pouvez aussi visualiser les informations de base sur le carnet de plongée incorporé à Galileo : pour chaque plongée, Galileo enregistre 6 pages d informations et deux graphiques. Galileo est aussi un ordinateur à gestion multigaz sans flexible. Lorsqu il est utilisé avec un émetteur Smart, il indique la pression de la bouteille et la véritable autonomie (RBT). Le calcul de la RBT prend en compte tous les paramètres affectant la remontée: pression de la bouteille, vitesse de respiration, profondeur, vitesse idéale de remontée, obligations de décompression en cours et à venir, ainsi que la réserve d air fi xée par le plongeur. UWATEC La pression de la bouteille est compensée en fonction de la température. Elle est ainsi précise en particulier lors de fortes variations de thermocline ayant un effet sur la pression réelle du gaz. La véritable autonomie permet de profi ter au maximum de temps en profondeur, en toute sécurité. Vous pourrez remonter en surface avec la réserve de gaz désirée. Pratiques et sûrs, Galileo et les émetteurs ne doivent être appairés qu une seule fois, à la première utilisation. Notre technologie brevetée et codée évite toute interférence entre différents ordinateurs et permet de suivre la bouteille de votre coéquipier pour une véritable sécurité. L algorithme prédictif multigaz permet de bénéficier pleinement des mélanges à haute concentration en oxygène. L algorithme ZH-L8 ADT MB PMG prédit le passage au nouveau mélange. Il l inclut dans le calcul de décompression, puis vous avertit afi n de l utiliser à la profondeur adéquate, en fonction de la pression partielle d oxygène choisie pour chaque mélange. Galileo calcule simultanément le schéma de décompression pour toutes les combinaisons possibles de gaz. Si vous ne passiez pas au nouveau mélange, il adapterait le calcul de décompression. Vous pouvez visualiser tous les calculs de décompression possibles à tout moment, en appuyant simplement sur un bouton. Galileo peut être reprogrammé par son interface infrarouge. Vous pourrez facilement mettre à jour votre ordinateur avec de nouvelles fonctions et caractéristiques téléchargables à partir de notre site Internet. Une autre réussite technologique exclusive d UWATEC. Vous pouvez éventuellement vouloir étendre les fonctions du logiciel, ou ajouter une nouvelle langue.

6 Personnalisation Visualisez ce que vous voulez, quand vous voulez. Le grand affichage à matrice de points propose 3 options d écrans pré-configurées. Passez d un affi chage à l autre rapide à tout moment en surface. Essayez-les tous et choisissez celui qui vous convient le mieux! L écran LIGHT affi che en gros caractères le temps de plongée, la profondeur, la pression de la bouteille, et les informations de plongée sans palier. Il est aussi possible de faire défi ler la profondeur maximale, l oxygène, la température, le rythme cardiaque, la pression de la bouteille du coéquipier, l heure du jour ou la CNS O2. L affi chage FULLL maximise le nombre d informations visibles simultanément : profondeur, temps de plongée, informations de décompression, pression de la bouteille, autonomie restante, heure, chronomètre, niveau de MB actif (suppression des micro bulles), température, fréquence cardiaque, profondeur maximale, profondeur moyenne. De plus vous pouvez visualiser la pression d oxygène de la bouteille de votre coéquipier, ses CNS O2 et ppo2. L affi chage CLASSIC est l équilibre parfait. La profondeur, le temps de plongée, les informations de décompression, la pression de la bouteille, la véritable autonomie et la température sont toujours affi chés. Le plongeur peut faire défi ler la profondeur maximale, l oxygène, la fréquence cardiaque, la pression de la bouteille du coéquipier, le chronomètre de palier, l heure, la CNS O2, la profondeur maximale et la ppo2. L affi chage CLASSIC peut aussi comporter une grille qui identifi e les différentes zones de l écran. Une représentation graphique de la charge des tissus dans le compartiment principal est affi chée à droite dans tous les modes. Les modes CLASSIC et FULL présentent sur la gauche de l écran une barre graphique représentant la toxicité de l oxygène. Toutes les alarmes et avertissements sont affichés en texte clair dans la langue de votre choix. Les alarmes ne peuvent pas être désactivées, mais vous avez le choix pour les avertissements qui peuvent être visuels, sonores, ou visuels et sonores. C est à vous de décider. L interface utilisateur de Galileo est aussi facile à utiliser que celle d un téléphone portable. Vous pourrez facilement programmer et visualiser les éléments de l interface pour une personnalisation complète. Tous les menus, réglages et fonctions sont écrits dans la langue de votre choix. Les boutons sont marqués, et lorsque la fonction du bouton change, leur nom fait de même. Choisissez parmi 6 langues pré-installées (anglais, allemand, français, italien, espagnol et néerlandais) celle dans laquelle vous verrez toutes les données et les menus en surface et sous l eau, y compris les alarmes. Vous pouvez changer un réglage, régler le réveil ou changer l oxygène en navigant simplement dans les menus. Personnalisez Galileo en entrant des informations sur le propriétaire et/ou d urgence. Galileo permet d entrer jusqu à 20 lignes d informations personnelles dans un menu spécial. Les deux premières lignes sont aussi affi chées sur l écran principal de surface (dans le cas où il ne reste pas de saturation). Vous pourrez demander à Galileo d affi cher votre nom et votre numéro de brevet de plongée. Entrez toutes les informations dont vous avez besoin et vous les aurez sur vous à tout moment! Entrez vos informations de contact d urgence et d assurance. Les pages des urgences autorisent la saisie des allergies ou problème médical que vous pourriez avoir. En cas d accident, cette page sera affi chée à l écran de votre Galileo. Appuyez sur un bouton (SOS) et donnez aux secours et au personnel d urgence les informations pour mieux vous aider. UWATEC

7 Le cœur de la Technologie UWATEC La Technologie UWATEC garantit le plus haut niveau d innovation, de fonctions de sécurité et de performances dans un ordinateur de plongée. algorithme adaptatif d UWATEC, le ZH-L8 ADT MB PMG, prend en compte les divers comportements es plongeurs et les diverses conditions nvironnementales, lui donnant une avance sur ous les autres. Ses niveaux de suppression des micro bulles peuvent être choisis par le plongeur t permettent de plus grandes possibilités de ersonnalisation. Tous les ordinateurs UWATEC ont compatibles Nitrox. La technologie à emplissage d huile autorise un très grand ffi chage rectangulaire et un design fi n, pour ermettre de fabriquer le seul ordinateur éprouvé une profondeur de 330 mètres selon la norme N13319, mais avec un compartiment à air éparé pour la pile. Elle peut être facilement changée ar l utilisateur. Les informations de saturation tockées dans une mémoire non-volatile rendent ossible le changement de pile entre des longées successives. La communication entre Galileo et un PC se fait par un port IrDA standard compatible avec les ordinateurs Macintosh par l intermédiaire du logiciel JTrak. Pour, les PocketPC et les Palm, vous utiliserez le logiciel TravelTRAK. Tous nos logiciels et mises à jour sont téléchargeables gratuitement sur Pour plus de détails sur la technologie UWATEC, voir scubapro-uwatec.com. Revivez votre plongée grâce à la technologie infrarouge d UWATEC. marttrak permet de télécharger les données sur PC, de créer un carnet de plongée, d organiser, analyser et d imprimer les détails. Vous pouvez sérer des images numériques, voir des alertes et omparer votre profi l de plongée à celui de votre oéquipier. Vous verrez ce que votre ordinateur de ongée affi chait à un moment donné, ou vérifi erez otre rythme cardiaque en plongée. Vous constaterez omment l algorithme adaptatif a suivi votre omportement sous l eau. Grâce à SmartTRAK, ccéder à tous les réglages et personnaliser acilement votre ordinateur. Son logiciel spécifi que est estiné à adapter et télécharger des images vers Galileo.