Nouveauté New in Bassin enfants avec jeux et toboggan double pistes!!! A new paddling pool with games and water slides!!!

Transcription

1 Nouveauté 2017 Bassin enfants avec jeux et toboggan double pistes!!! New in 2017 A new paddling pool with games and water slides!!!

2 Bienvenue au Texas! Camping calme et familial, baigné par la Méditerranée, au pied des Pyrénées Argelès village 2km Plage nord 4 km Zone commerciale 0, 800km Espagne 25km Argelès village 2 km Beach 4 km Shops and hypermarket 0,8 km Spain 25 km Les Pyrénées-Orientales regorgent de sites préservés et de grands espaces naturels «bercés» par la douceur du climat méditerranéen. Situé à Argelès, le camping Le TEXAS vous invite à un voyage familial au cœur de la détente, dans une région où la mer et la montagne sont reines. Des emplacements confortables, une piscine chauffée, des services hyper pratiques La station d'argelès sur mer s'étend sur 7 km de plage et propose des activités pour tous d'avril à septembre. Idéal pour des vacances en famille! Welcome to the Catalan Region of France and enjoy the sunshine of Argeles sur mer! Situated between the French Pyrenees, the Mediterranean Sea and close to Spain, Argeles is ideally placed to spend your holidays with 7 kms of beach. The seaside resort offers you activities for all the family from april to september. Camping «LE TEXAS» has a relaxed and family atmosphere and is situated 2 Km from the village and 4 Km from the beach.

3 Profitez de la piscine chauffée! R elaxez vous à la piscine chauffée du camping et profitez des transats au soleil ou à l'ombre des palmiers. Un espace est réservé aux plus petits. Pour garder la forme ou pour découvrir une nouvelle activité, des séances d'aquagym sont dispensés deux fois par semaine en juillet et août. Pamper yourselves! For quieter moments, you will appreciate the clear blue heated swimming-pool where children have their own paddling-pool. The campsite offers you the possibility to take aqua-aerobic lessons twice a week in July and August.

4 Confort, calme et grand air Le Camping Le Texas vous propose des hébergements situés sur des emplacements spacieux, ombragés et délimités. Vous pourrez séjourner en tente, en caravane ou apprécier le confort des mobil homes : deux chambres, salle de bain, toilettes séparées, cuisine équipée, salon avec banquettes, terrasse avec salon de jardin. Il est possible de louer à partir de 3 nuits en basse saison. Comfort, peace and open air : At the Camping Le Texas, a very enjoyable stay awaits you, with it's spacious, separated and shady pitches. You could stay with your tent, your caravan or could appreciate the comfort of the equipped mobile home : 2 bedrooms, a kitchen, a dining room area, a bathroom, separated toilet and a terrace with garden furniture.

5 Vacances Zen Les vacances sont faites pour décompresser et profiter des bons moments en famille, en couple ou entre amis. De nombreux services sont à votre disposition : - Salle commune avec télévision, babyfoot et livres - Accès wifi - Location de réfrigérateurs, micro onde et congélateurs - Location de lit bébé et chaise haute - Lave linge et sèche linge - Salle de bain pour bébé et personnes à mobilité réduite - Barbecues collectifs (barbecues à gaz autorisés) - Snack et animations en juillet et août - Informations touristiques et service courrier à l accueil - Proches commerces : épicerie, cave et buvette à 40 m du camping et zone commerciale avec hypermarché 800 m Déplacez vous avec la navette! Le camping Le Texas vous offre la navette "Trainbus" en juillet et août afin de circuler sur toute la commune : village, gare, port, plage. Rotation de 2 à 4 trains par heure. ( La région met à disposition des bus à prix attractifs pour visiter les alentours : Relax The peaceful and friendly campsite offers you facilities including : A communal room with television, table football, English books A range of information on the region to help you to discover the area A postal system An access WIFI internet Collective barbecues The campsite wash blocks are equipped with a washing machine and dryer, a baby changing bathroom area and a cubicle for people with reduced mobility. It is possible to hire a baby cot, high chair, fridge, freezer or microwave. Please enquire before booking. The campsite Snack Bar is open every day in July and August. Foodshop with wine and bar at 40 m away, Hypermarket and shopping facilities at 800 m. Move Zen The Trainbus shuttle to get you around Argeles sur Mer without having to use your car. The campsite offers the shuttle service in July and August. The Trainbus goes 2 to 4 times an hour to the beach, port, village and train station. The region proposes buses service for 1 only!

6 Animations Familiales Le camping est équipé d' une aire de jeux, d'un terrain multi sports, d'un terrain de pétanque et de tables de Ping Pong. Venez-vous amuser et profiter pleinement de vos vacances grâce aux animations proposées par le camping en juillet et août : Deux soirées par semaine sous forme de spectacles, karaokés, soirées dansantes ou jeux en famille pour se détendre et rire dans une ambiance chaleureuse et familiale. Après-midi Festikids (structure gonflable, maquillage et ballons), mini boum Tournois sportifs : pétanque, volley, football Aquagym et danse latine pour garder la forme et découvrir de nouvelles activités Mini-club pour les enfants de 6 à 12 ans, 1 fois par semaine pour rencontrer de nouveaux amis. La programmation peut varier selon les années et la météo, en moyenne, chaque animation est présentée une fois par quinzaine. Campsite with activities and entertainments Come and enjoy yourself and make the most of your holiday with the free entertainment offers by the campsite in July and August. Evening's entertainment twice a week : shows, karaoke, dance evenings or family games to relax and laugh in a family atmosphere. Festkids afternoons (with inflatable game, make-up and balloon sculptures) Sports tournaments: petanque, volley-ball, football Aqua-aerobics and latin dance Mini-Club for children aged between 6 and 12 years old, once a week to allow children to have fun and make new friends. The program may vary from year to year and according to the weather. On average each entertainment is offered once a fortnight.

7 Un patrimoine riche et varié Les Pyrénées-Orientales regorgent de sites préservés et de grands espaces naturels bercés par la douceur du climat méditerranéen. Aux alentours du camping entre France et Espagne, de nombreuses activités touristiques, sportives et culturelles sont proposées : randonnées dans le massif des Albères, festival, culture et traditions catalanes, musées et châteaux, découverte gastronomique, route des vins, marchés typiques, ports de plaisance, découverte des criques et de l'environnement méditerranéen... Afin de visiter en toute tranquillité et à moindre coût, nous vous conseillons les bus de la région qui circulent dans tout le département. The surrounding area : An exceptional cultural and a natural heritage : Situated in Argeles sur Mer, the Camping Le Texas offers a family stay in a relaxed atmosphere in a region where sea and mountains meet to create a truly sublime landscape. From April to September, the Catalan Region provides a wide range of cultural activities : Museums, Ancient buildings, Catalan traditions, Open air markets, delightful local wines and other products. Art, Famed festivals, Traditional and Musical evenings. Relaxation on the Mediterranean coast, Boat trips, Hiking in the Alberes Mountains and many other places of interest. This is a beautiful area for nature lovers. The region proposes buses service.

8 Vers St André Le Boulou Le Perthus Valmy, Collioure Sortie N 10 Ch. de Taxo d Amont D914 Rue Raimond Udalgar Vers Elne Perpignan A9 Argelès Village Zone commerciale Lycée Émile Combes Ave. N. Mandela Épicerie Cave à vins Chapelle Rue Bernard Berenger Taxo d Avall Ch Rte de Taxo à la mer Coordonnées GPS Latitude et Longitude : de Neguebous Par l autoroute A9, sortir à PERPIGNAN SUD suivre la D 914 direction Argelès-sur-Mer, sur la D 914, prendre la sortie N 10 direction Taxo d Avall. Au 1er rond-point, prendre à gauche (sur le pont). Au 2nd rond-point encore à gauche (direction plage nord - Taxo d Avall), suivre l'avenue Nelson Mandela sur 50 m, puis au 3e rond point, prendre la 2e sortie (celle de gauche), longer le mur en pierre sur 40 m, puis prendre de suite à droite : rue Raimond Udalgar, direction Chapelle de Taxo, après l'épicerie. Le camping est au bout de cette rue. Plan of access : By motorway A9, this road connects up with the Languedoc Roussillon region recommanded exit Perpignan sud 25 km from Argeles sur mer. On secondary road D 914, Exit N 10 Argelès sur mer - Taxo d'avall. First round-about, direction Taxo d'avall on the bridge, second round-about take the 3rd exit on Nelson Mandela Avenue 50m, then at the 3rd round-about take the 2nd exit on the left, follow the stone wall on 40m, take the first at right direction Chapelle de Taxo on Street Raimond Udalgar. The campsite is at the end of the street 40m away. Camping Le Texas Taxo d Avall Rue Raimond Udalgar Argelès-sur-Mer Tél Fax letexas@wanadoo.fr