Riva. Productblad Produktblatt Product sheet Fiche produit

Transcription

1 Riva Productblad Produktblatt Product sheet Fiche produit

2 Aankoopoverwegingen Gute Gründe Unique buying reasons Caractéristiques générales Riva heeft een high-end design met een aluminium handgreep in het frame Riva heeft een uitstekend zitcomfort door de geïntegreerde netweave rugleuning De zitting is voorzien van een mechaniek waardoor de stoel niet uit zichzelf kan openklappen De stoel is zeer stabiel en sterk en voldoet aan de zwaarste Ansi-Bifma testen X % aluminium onderstel welke tevens volledig recyclebaar is De h-o-h afstand van de koppeling bedraagt 50 cm voor een optimale zaalcapaciteit De stoel is standaard voorzien van kunststof glijders Er zijn diverse handige opties leverbaar zoals wandbeugels en een transportwagen Riva has a high-end design and the frame is fitted with an aluminum handgrip Riva has outstanding seating comfort due to the integrated netweave backrest The seating is equipped with a mechanism that prevents the chair from unfolding itself The chair is very stable and strong and meets the heaviest Ansi-Bifma X standards The 100% aluminum frame is fully recyclable The centre to centre distance of the linking system is 50 cm for optimal room capacity The chair has plastic glides fitted as standard Wall brackets and a transport dolly are optional Riva hat ein vollendetes Design. Das Gestell ist ausgestattet mit einem Handgriff aus Aluminium Riva hat einen einmaligen Sitzkomfort, besonders wegen dem Netzrücken Der Sitz ist ausgestattet mit einer Mechanik die beim Aufstellen des Stuhles den Sitz ausklappt Der Stuhl ist sehr stabil und erfüllt die höchste Teststufe des ANSI.BIFMA X5.1 Stuhltests Das Gestell aus 100% Aluminium ist komplett recyclebar Mit dem Achsmaß von 50cm kann ein Raum optimal gefüllt werden Der Stuhl hat als Standard Kunststoffgleiter Wandhalterungen und Transport- und Lagerwaren sind optional verfügbar Riva possède un design haut de gamme et sa structure est dotée d une poignée en aluminium Riva a un excellent confort d assise grâce à son dos maillé intégré L assise est équipée d un système de sécurité qui évite que la chaise se déplie d elle-même La chaise, très stable et solide, répond aux exigences les plus strictes des normes ANSI-BIFMA X La structure 100% aluminium est intégralement recyclable La distance centre à centre des sièges accrochés est de 50 cm, pour optimiser la capacité des salles La chaise est pourvue de patins plastique en standard Support de fixation murale et chariot de transport disponibles en option

3 Technische specificaties Technische Daten Technical specifications Caractéristiques techniques Frame Massief aluminium ADC-12 standaard gepolijst Extrusie profielen, geanodiseerd halfrond van vorm Intern frame zitting stafmateriaal staal Ø 12 mm Bevestiging Rugverbinding door schuifverbinding in profiel (peesverbinding) en zitting verbonden met schroeven Rug/zitting Rug vervaardigd van mesh (99% PES, 1% Elastane), standaard in de kleur zwart Zitting vervaardigd van kunststof PP, standaard in de kleur zwart Afwerking Massief aluminium gepolijst, aluminium extrusie anodiseren Intern frame zitting poedercoating met een laagdikte 300µm Glijders Standaard voorzien van kunststof glijders (PA), optioneel te voorzien van glijders met vilt Frame Solid aluminum ADC12 standard polished Extrusion profiles, anodized hemisphere shaped Internal frame seating rod material steel Ø 12 mm Connections Fix backrest by sliding connection into profile (tendon connection) and seating connected with screws Seat/backrest Backrest made of mesh (99% PES, 1% Elastane), standard colour black Seating made of plastic PP, standard colour black Finish Solid aluminum polished, aluminum extrusion anodized Internal frame seating powder coated with a layer thickness of 300µm Glides Plastic glides (PA) are standard. Optionally provided with felt glides Gestell Massiv Aluminium ASC12, Kufen und Handgriff glänzend poliert Beine aus Alu Extrusionsprofil, Oberfläche anodisiert Verdeckter Sitzrahmen aus Rundstahl Ø 12 mm Verbindung Die Klappmechanik ist fest in den Hinterbeinen montiert. Der Sitz ist mit Schrauben montiert Sitz/Rückenlehne Rückenbespannung aus Netzgewebe (99% PES, 1% Elastan), Standard schwarz Sitz aus schwarzem Kunststoff (Polypropylen) Oberfläche Massiv Aluminium, poliert (Kufen und Handgriff), Aluminium Extrusionsprofile, anodisiert (Beine) Verdeckter Sitzrahmen pulverbeschichtet mit einer Stärke von 300µm Gleiter Kunststoffgleiter (PA) sind Standard, Filzgleiter sind optional verfügbar Châssis Aluminium massif poli ADC12, en standard Tube oblong en aluminium extrudé anodisé Structure interne de l assise en tige d acier Ø 12 mm Assemblage Assemblage du dossier et de la structure par coulissement; assise vissée au châssis Assise/dossier Dossier maillé (99% PES, 1% Elasthanne), coloris standard noir Assise en polypropylène, coloris standard noir Finitions Aluminium massif poli, aluminium extrudé anodisé Structure de l assise en époxy d épaisseur 300µm Patins Patins plastique (PA) en standard. Patins feutrine en option

4 Productoverzicht Produktübersicht Product review Aperçu produit 60% % 23% /00 Aluminium / Aluminium / Aluminum / Aluminium Metaal / Metall / Steel / Acier Kunststof / Kunststoff / Plastic / Polypropylène Totaal / Gesamt / Total / Total aluminum steel plastic 4272 gr gr gr gr. Alle afmetingen in cm Alle Maßangaben in cm All sizes in cm Toutes les dimensions en cm

5 2015/12 Casala Meubelen Nederland bv Rolweg AV Culemborg The Netherlands T +31 (0) F +31 (0) E info@casala.com Casala Objektmöbel GmbH Magirusstraße Lauenau Germany T +49 (0) F +49 (0) E casala@casala.com Casala Ltd Unit 9A Cedarwood Chineham Business Park Basingstoke Hampshire, RG24 8WD United Kingdom T +44 (0) F +44 (0) E sales@casala.com Casala S.à.r.l. 66 rue Escudier Boulogne-Billancourt France T +33 (0) F +33 (0) E contact@casala.com