Installation des unités d'expansion. Généralités. Unités d'expansion BCI

Transcription

1 Généralités Généralités Le système BWE (système électrique de superstructure) peut être élargi à l'aide d'unités d'expansion en cas de besoin d'un nombre d'entrées et de sorties supérieur à celles que comporte initialement le module de commande BI (interface de communication de superstructure). Les unités d'expansion peuvent également être utilisées pour simplifier l'installation électrique, par exemple en réduisant le nombre de câbles entre la cabine et le châssis. BI T De plus amples informations sur les unités d'expansion sont disponibles dans le document Unité d'expansion Les unités d'expansion communiquent avec le module de commande BI via AN d'expansion (réseau local de commande). Unités d'expansion BI Les unités d'expansion BI sont livrées en kits complets. haque unité d'expansion ajoute 10 entrées et 7 sorties au système de superstructure. Note! Les unités d'expansion doivent toujours être commandées séparément. Il est possible de commander jusqu'à quatre unités d'expansion à monter sur le véhicule en usine ou à poser en deuxième monte après la livraison. A X B Dans cet exemple, les unités d'expansion A, B et X sont utilisées. Le nombre d'unités d'expansion peut être adapté selon les besoins. Les unités d'expansion sont raccordées au moyen de barrettes de connexion () et sont installées à leur place le long du cadre. La terminaison de AN (T) doit toujours être raccordée à la barrette de connexion la plus éloignée du module de commande BI dans le faisceau de câblage Scania V AB 2016, Sweden 1 (13)

2 lasse de protection IP Généralités Les unités d'expansion appartiennent à la classe IP69 1 afin de pouvoir être posées sur le châssis ou la superstructure. Utiliser des connecteurs et des barrettes de connexion étanches lorsque les unités d'expansion sont posées sur le cadre du châssis. Des connecteurs étanches sont fournis avec les unités d'expansion lorsqu'elles sont commandées pour être montées en usine sur le véhicule. Si des unités d'expansion sont commandées après la livraison du véhicule, des kits d'installation doivent être commandés séparément. Options de commande Si les unités d'expansion sont commandées pour être montées en usine et que le véhicule comporte une ou plusieurs trappes de rangement, les unités d'expansion et leurs kits d'installation doivent alors être placés dans la trappe de rangement côté conducteur. S'il n'y a pas de trappe de rangement, les pièces sont placées derrière le siège passager ou devant le siège côté passager. Si des unités d'expansion sont commandées après la livraison du véhicule, des kits d'installation doivent être commandés séparément. Les pièces sont disponibles auprès des concessionnaires Scania. Dénomination Référence pièce Unité d'expansion Kit d'installation Pince à sertir (jaune) pour câble AN de : A 0,5-1,0 mm² Pince à sertir pour câble de 0,5-1,0 mm² : Pince à sertir pour câble de 1,0-2,5 mm² : 1. lassement du degré de protection procuré par l'enveloppe des appareils électrotechniques selon l'indice de protection international. Scania V AB 2016, Sweden 2 (13)

3 Kit d'installation, contenu Dénomination Qté Référence pièce Manchon de raccordement à 39 broches VO Gaine de connecteur VO Bouchon (pour boucher les connecteurs non utilisés) Joint de câble pour câble de 0,5-1,0 mm² Joint de câble pour câble de 1,0-2,5 mm² Broche en or pour câble AN de 0,5-1,0 mm² Broche en étain pour câble de 0,5-1,0 mm² Broche en étain pour câble de 1,0-2,5 mm² Terminaison de AN de 120 ohm Raccordement à la terminaison de AN Broche en or pour terminaison de 0, ,5 mm² Bouchon pour terminaison Verrouillage pour terminaison Barrette de connexion Raccordement pour barrette de connexion Broches en or pour raccordement Bouchon pour barrette de connexion Verrouillage pour barrette de connexion AN - - 0,5-1 mm 2 0,5-1 mm 2 1-2,5 mm :A : : Accessoires pour pose d'unité d'expansion en deuxième monte. 0,5-1 mm 2 1-2,5 mm Accessoires pour pose d'unité d'expansion en deuxième monte Généralités Scania V AB 2016, Sweden 3 (13)

4 Outils pour terminaison de câble Dénomination Référence pièce Pince à sertir (jaune) pour câble de 0,5-1,0 mm² : A Pince à sertir pour câble de 0,5-1,0 mm² : Pince à sertir (orange) pour câble de 1,0-2,5 mm² : Pince à sertir : B Outil de dépose des bornes de câble Outil de dépose des bornes de câble ( , et ) Outil de dépose des bornes de câble ( et ) Outils de dépose des bornes de câble. Généralités Scania V AB 2016, Sweden 4 (13)

5 Exécution et emplacement de l'installation Généralités Note! Toujours mettre à la masse l'unité d'expansion du cadre de châssis. Acheminer les câbles de sorte qu'ils ne soient pas pliés ou écrasés. Placer l'installation à une distance adéquate des zones chaudes du véhicule. Ne jamais placer une unité d'expansion à des endroits extrêmement sales, comme les passages de roue. ATTENTION Lorsqu'une sortie est raccordée au connecteur, la mise à la masse associée doit également être raccordée dans le dispositif Les fonctions critiques à la sécurité doivent toujours être activées via un circuit fermé Scania V AB 2016, Sweden 5 (13)

6 Pose de l'unité d'expansion Adapter la longueur des câbles à l'emplacement de l'unité d'expansion Le connecteur de l'unité d'expansion, la barrette de connexion AN et la terminaison de AN doivent être connectés au faisceau de câblage comme indiqué dans les instructions ci-dessous onnecteur d'unité d'expansion 1. Soulever la gaine du connecteur pour accéder au manchon de raccordement , voir l'illustration ontrôler le type de signal utilisé pour chaque broche dans la liste de broches. De plus amples informations sur la liste de broches sont disponibles dans le document Unité d'expansion. Il est important de relier les sorties de signaux à la masse vers le manchon de raccordement. Illustration En fonction de la section de câblage, deux joints de câbles différents doivent être utilisés. Poser le joint de câble puis dénuder le câble. Il est important de bien mettre en place les joints de câbles pour empêcher l'eau de pénétrer, voir l'illustration En fonction de la section de câblage et de s'il s'agit d'un raccordement AN, trois broches différentes peuvent être utilisées avec la pince à sertir leur étant associée. Poser la broche à l'aide de la pince à sertir. Vérifier que le sertissage a été correctement effectué. Voir l'illustration Scania V AB 2016, Sweden 6 (13)

7 5. Placer les broches dans le manchon de raccordement. Boucher les connexions inutilisées à l'aide de bouchons afin d'empêcher la pénétration d'eau ; voir illustration Raccorder la masse pour l'identification de l'unité d'expansion. De plus amples informations se trouvent dans la rubrique Raccordement au véhicule. 7. Remettre en place la gaine de connecteur sur le manchon de raccordement, voir l'illustration 5. Illustration 2. Illustration 3. Illustration 4. Illustration Installer un attache-câble autour de l'extrémité du connecteur afin de l'empêcher de s'ouvrir, voir l'illustration Verrouiller le verrou secondaire, voir l'illustration Illustration 6. Illustration 7. Scania V AB 2016, Sweden 7 (13)

8 Terminaison de AN Note! Toujours raccorder la terminaison de AN à la barrette de connexion située le plus loin du module de commande BI dans le faisceau de câblage afin de minimiser le risque de perturbations. 1. Séparer le connecteur du corps de la terminaison de AN , voir l'illustration Noter quel est le trou qui ne comporte pas de broche dans le corps de la terminaison de AN. Boucher le trou correspondant sur le connecteur avec le bouchon , voir l'illustration Illustration 8. Illustration Torsader les câbles AN et les introduire dans le connecteur, voir l'illustration Dénuder les câbles et sertir les broches plaquées or sur les câbles AN. Utiliser la pince à sertir jaune : B, voir l'illustration 11. Vérifier que le sertissage a été correctement effectué, voir l'illustration :B Illustration 10. Illustration 11. Scania V AB 2016, Sweden 8 (13)

9 5. Insérer les câbles dans le connecteur et attacher le composant de verrouillage bleu dans le corps de la terminaison de AN , voir l'illustration Illustration 12. Illustration Assembler le connecteur et le corps de la terminaison de AN, voir l'illustration Raccorder la terminaison de AN à la barrette de connexion située le plus loin du module de commande BI dans le faisceau de câblage Illustration 14. Scania V AB 2016, Sweden 9 (13)

10 Barrette de connexion pour AN 1. Ouvrir la barrette de connexion en séparant le verrou et le ruban, voir l'illustration Les positions des câbles sont percées dans le couvercle, voir l'illustration 16. La barrette de connexion comporte deux groupes avec six positions raccordées dans chaque groupe. Les positions 1, 2, 3, 10, 11 et 12 forment un groupe et les positions 4, 5, 6, 7, 8 et 9 forment le deuxième groupe. Raccorder les câbles de ANhigh et AN-low aux différents groupes Illustration 15. Illustration Acheminer tous les câbles à raccorder à travers le connecteur. Utiliser le bouchon pour boucher les orifices qui ne doivent pas être utilisés, voir l'illustration Dénuder chaque câble. Sertir les broches plaquées or sur les câbles AN. Utiliser la pince à sertir jaune : B, voir l'illustration 18. Vérifier que le sertissage a été correctement effectué, voir l'illustration :B Illustration 17. Illustration 18. Scania V AB 2016, Sweden 10 (13)

11 5. Assembler les trois parties de la barrette de connexion, voir l'illustration Illustration 19. Illustration 20. Scania V AB 2016, Sweden 11 (13)

12 onditions de châssis onditions de châssis Préparations à l'usine Option Alternative ode de version Fonctionnalité de BI Avec 5837A onfiguration des broches ID pour les unités d'expansion Le tableau ci-dessous montre les broches ID à raccorder à la masse de broches ID. La masse pour broches ID occupe les positions 14 et 17. De plus amples informations sur les fonctions des broches d'unité d'expansion sont disponibles dans le document Unité d'expansion. Unité d'expansion A B D Broches d'unité d'expansion X X X X onfiguration des unités d'expansion Pour assurer le bon fonctionnement des unités d'expansion, elles doivent être configurées avec BIT. Scania V AB 2016, Sweden 12 (13)

13 Raccordement au véhicule Le tableau et l'illustration ci-dessous décrivent la manière dont les faisceaux de câblage avec unités d'expansion doivent être raccordés au véhicule. Raccordement au véhicule Numéro de Fonction Information position 1 Alimentation en tension, +24 V + avant contact de la centrale électrique de superstructure. À protéger avec un fusible de 20 A. Section de câblage : 2,5 mm 2 2 Signal de réveil, +24 V + après contact de la centrale électrique de superstructure. 3 Mise à la masse Raccordement depuis la centrale électrique de superstructure Section de câblage : 2,5 mm 2 4 AN d'expansion AN-low Section de câblage : 0,75 mm 2 5 AN d'expansion AN-high Section de câblage : 0,75 mm 2 6 Barrette de connexion pour AN Référence : BI_E De plus amples informations sur le connecteur 493 se trouvent dans le document onnecteur 493 Fonctions de superstructure et réglage de niveau commandés par BI. Scania V AB 2016, Sweden 13 (13)