6 MARS 2015 VOLVOCARS.BE

Transcription

1 6 MARS 2015 VLVCARS.BE

2 Designed around you Votre Volvo est conçue tout spécialement pour vous. Vous pouvez donc dans une large mesure déterminer vous-même son équipement. Vous pouvez d une part choisir le moteur et d autre part le niveau d équipement. Même si l équipement standard est déjà particulièrement complet, nous vous offrons la possibilité d accorder parfaitement votre voiture à vos besoins via un large choix d options (montées en usine ou par votre distributeur Volvo). Afin de faciliter votre choix, nous vous proposons des variantes attrayantes (Base, Kinetic, Momentum, Summum, Volvo cean Race & R-Design) tout comme des combinaisons d options spécifiques, à savoir les Packs. Vous pouvez combiner différents packs les uns avec les autres ou les compléter à votre guise par des options spécifiques. Et le meilleur reste à venir: vous installer au volant de votre toute nouvelle Volvo V40. Sommaire p3 ffre V40 p4 Equipements de série p6 Volvo cean Race p7 R-Design p8-9 Packs p10-11 ptions & accessoires p12 Jantes en alliage léger Teintes extérieures Intérieur p14-15 Spécifications techniques 2

3 FFRE VLV V40 Moteurs Transmissions ch (kw) CV Emissions de C 2 g/km Essence T2 Manuelle à 6 rapports avec Start/Stop 122 (90) */ , ,00 T2 Geartronic à 6 rapports avec Start/Stop 122 (90) 8 125*/ , ,00 ** T3 Manuelle à 6 rapports avec Start/Stop 152 (112) , ,00 ** T3 Geartronic à 6 rapports avec Start/Stop 152 (112) , ,00 ***T5 Geartronic à 8 rapports avec Start/Stop 245 (180) , ,00 Diesel * D2-82 Manuelle à 6 rapports avec Start/Stop 120 (88) , ,00 D2 Manuelle à 6 rapports avec Start/Stop 120 (88) , ,00 D2 Geartronic à 6 rapports avec Start/Stop 120 (88) , ,00 ** D3 Manuelle à 6 rapports avec Start/Stop 150 (110) , ,00 ** D3 Geartronic à 6 rapports avec Start/Stop 150 (110) , ,00 ***D4 Manuelle à 6 rapports avec Start/Stop 190 (140) , ,00 ***D4 Geartronic à 8 rapports avec Start/Stop 190 (140) , ,00 * Seulement disponible avec jantes en 16 avec des pneus 205/55 R16. ** Disponible à partir de la version Kinetic. Le prix de la version Kinetic est déjà compris dans le prix catalogue du moteur. *** Disponible à partir de la version Momentum (R-Design sur T5). Le prix de la version Momentum (R-Design sur T5) est déjà compris dans le prix catalogue du moteur. Niveaux d équipement Disponibilité Kinetic T2, D2 et D ,18 990,00 T3 et D3 P P Equipement supplémentaire par rapport à la V40: - Jantes en alliage léger 16 Matres avec pneus 205/55 R16 - Volant gainé de cuir, levier de frein à main gainé de cuir et pommeau de levier de vitesse gainé de cuir - Volet roulant sur les porte-gobelets de la console - Deux miroirs de courtoisie éclairés - Tapis de sol en textile - Siège conducteur avec réglages manuels de l inclinaison de l assise et des supports lombaires - Incrustation Charcoal dans la console centrale avec cadre en Silk Metal autour du pavé numérique - Eclairage des pieds à l avant - Lampes de lecture avant Momentum T2, D2 et D , ,00 T3 et D , ,00 T5 (y compris R-Design) et D4 P P Equipement supplémentaire par rapport à la V40 Kinetic: - Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec éclairage intégré et clignotants à LED intégrés - Garniture textile/t-tec Linné - Accoudoir central arrière avec porte-gobelets - Commandes à distance pour système audio intégrées au volant - Finition chromée du contour des vitres latérales - Volant gainé de cuir avec insert en Silk Metal - Cruise Control - Détecteur de pluie - Siège passager réglable en hauteur avec support lombaire réglable - Rétroviseur intérieur design anti-éblouissement - Protections de seuil pour les portes avant Summum T2, D2 et D , ,00 T3 et D , ,00 D , ,00 T5 74,38 90,00 Equipement supplémentaire par rapport à la V40 Momentum: - Jantes en alliage léger 17 Mannan avec pneus 205/50 R17 * - Feux de jour à LED dans le pare-chocs avant - Garniture cuir Vasa - Incrustation en aluminium Shimmer Graphite dans la console centrale avec cadre en Silk Metal autour de la console centrale - Accoudoir coulissant à l avant - Incrustation Silk Metal au-dessus de la boîte à gants et dans les panneaux de portes - Combiné d instruments digital avec 3 modes de réglage: Comfort, Elegance, Performance - Pommeau de levier de vitesses éclairé T2, D2 et D , ,00 (pas sur T5) T3 et D , ,00 D4 661,16 800,00 Equipement supplémentaire par rapport à la V40 Kinetic: - Jantes en alliage léger Portunus 17 * - Incrustations aluminium Volvo cean Race à l avant - Emblèmes Volvo cean Race sur les ailes avants - Décorations de seuil Volvo cean Race - Garniture cuir avec logo Volvo cean Race dans les sièges avant et surpiqûre unique - Tapis de sol Volvo cean Race, y compris le tapis de coffre - Accoudoir central arrière avec porte-gobelets - Finition chromée autour des vitres latérales - Combiné d instruments digital avec 3 modes de réglage: Elegance, Performance et Eco - Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec éclairage intégré et clignotants à LED intégrés - Pommeau de levier de vitesses gainé de cuir avec incrustation Silk Metal - Teinte extérieure en peinture métallisée (cean Blue II, nyx Black ou Bright Silver et avec un supplément: Inscription Crystal White Pearl) - Volant en cuir avec finition Silk Metal * Jantes en alliage léger 16 Matres sur D2-82 et T2 125gr. P Standard 3

4 EQUIPEMENT STANDARD SECURITE - Système City Safety: système sur base de technologie laser contribuant à éviter les collisions à des vitesses inférieures à 50 km/h - Technologie d airbag pour piétons; afin d atténuer les conséquences d une collision inévitable avec un piéton - Airbags conducteur et passager; Airbag genoux conducteur; SIPS bags (airbags latéraux intégrés aux sièges avant); Inflatable Curtains (IC, airbags implantés le long de la partie latérale du ciel de toit) - WHIPS (Whiplash Protection System) intégré aux sièges avant; Préparation automatique des prétensionneurs et airbags à l avant en cas de collision - Système de freinage ABS avec EBD (Electronic Brakeforce Distribution) - EBA (Emergency Brake Assistance) (assistance au freinage d urgence) - RAB (Ready Alert Brakes) (préparation des freins à un freinage d urgence lorsque l accélérateur est relâché soudainement) - Système de contrôle de pression des pneus TPMS - Electronic Stability Control (ESC) avec Advanced Stability Control, Corner Traction Control et Engine Drag Control - Hill Start Assist (HSA) - IDIS (Intelligent Driver Information System) - Volvo Safety Lights (feux de jour) - Eclairage Follow me Home et feux d approche - Adaptive Brake Lights (fonction d avertissement lors d un freinage brusque) - Ceintures de sécurité avant et arrière à rétraction active - Signal d avertissement d oubli de la ceinture pour tous les sièges - Deux appuie-tête réglables à l avant et deux appuie-tête à l arrière - Verrouillage central à commande à distance - Verrouillage automatique lorsque la vitesse dépasse 7km/h (à activer via le menu) - Pare-brise en verre feuilleté - Points d attache pour le système Isofix à la banquette arrière - Trousse de secours et triangle de présignalisation - Colonne de direction rétractable - Limiteur de vitesse - Immobilisateur EXTERIEUR - Jantes en acier 16 avec pneus 205/55 R16 sur T2, D2 et D Jantes en alliage léger 16 Matres avec pneus 205/55 R16 sur T3, D3 et D4 - Jantes en alliage léger 17 Ixion Diamond Cut/Tech Black Matte avec pneus 225/45 R17 sur T5 - Kit de réparation pour pneu crevé - Châssis Comfort uniquement sur les T2 et D2, châssis Dynamic sur les autres motorisations - Réglage des phares en hauteur - Rétroviseurs extérieurs chauffants et réglables électriquement avec clignoteur intégré - Filtre à particules diesel sur toutes les motorisations diesel - Double sortie d échappement (1 à gauche, 1 à droite) (pas sur les T2 et D2) - Déflecteur de toit High Performance sur les D3, D4, T3 et T5; déflecteur de toit standard sur les T2 et D2 CLIMATISATIN - Electronic Temperature Control (ETC): climatisation électronique à une zone avec réglage manuel de la vitesse du ventilateur - Filtre à pollen - Chauffage électrique de l habitacle sur les moteurs diesel INTERIEUR - Garniture textile Lorensberg - Siège conducteur réglable en hauteur - Accoudoir avant avec rangement - Deux porte-gobelets dans la console centrale avant - Banquette arrière rabattable en 2 parties (40/60) - Miroir de courtoisie éclairé côté passager - Eclairage intérieur à l avant avec temporisateur et éclairage du coffre - Lève-vitres avant et arrière à commande électrique (montée/descente automatique) - rdinateur de bord et thermomètre de température extérieure - Volant à trois branches réglable en hauteur et en profondeur - Incrustation de base Charcoal dans la console centrale et les panneaux de portes - Finition décorative chromée des boutons de commande dans la console centrale - Espaces de rangement dans les portes avant et derrière la console centrale - Cache-bagages rigide - Prises 12V à l avant et à l arrière de la console centrale AUDI - Interface Volvo Sensus avec écran couleur 5 pour le contrôle de la climatisation, l audio et le menu auto - Système Audio Performance: radio RDS, lecteur CD intégré (compatible avec MP3 et WMA), amplificateur 2x25W, 4 haut-parleurs Performance dans les portes avant et entrée AUX sous l accoudoir avant 4

5 5

6 CULEURS EXTERIEURES Codes Couleurs CULEURS METALLISEES 706 cean Race Blue II Metallic 0,00 0, Bright Silver Metallic 0,00 0, nyx Black Metallic 0,00 0,00 CULEUR METALLISEE INSCRIPTIN 707 Inscription Crystal White Pearl 272,73 330,00 INTERIEUR Codes intérieur Couleurs de base de l intérieur Couleurs des sièges et de l incrustation dans les panneaux de portes Couleurs partie supérieure du tableau de bord Couleurs partie inférieure du tableau de bord Couleurs du ciel de toit Couleurs des tapis de sol * CUIR CEAN RACE PV00 Charcoal Charcoal avec surpiqûres en Talladega range Charcoal Charcoal Blond Charcoal P P PV60 Charcoal Charcoal avec surpiqûres en Talladega range Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal 247,93 300,00 PV30 Blond Blond avec surpiqûres en Daytona range Charcoal Blond Blond Charcoal SS SS * Les tapis de sol Volvo cean Race sont pourvus de surpiqûres orange Talladega. P Standard SS ption sans supplément PACK Base Kinetic / Kinetic R-Design Momentum / Momentum R-Design Summum CNVENIENCE PACK * - Feux de jour à LED - Cruise Control - Siège passager réglable en hauteur avec support lombaire réglable - Accoudoir central avant coulissant - Rétroviseur intérieur anti-éblouissement design - Commandes à distance pour système audio intégrées au volant - Détecteur de pluie - Pommeau de levier de vitesses éclairé 727,27 438,02 880,00 530,00 ** * Pas en comb. avec Light Pack. ** Uniquement valable en comb. avec Business Pack ou Business Motion Pack. 6 ption contre supplément Non disponible

7 SUPPLÉMENT PUR LA VERSIN R-DESIGN Supplément par rapport à la Kinetic 2.231, ,00 Supplément par rapport à la Momentum (de série sur T5) 1.578, ,00 EQUIPEMENT SPECIFIQUE EXTERIEUR - Jantes en alliage léger Ixion Diamond Cut/Tech Black Matte 17 avec pneus 225/45 R17 (jantes en alliage aluminium 16 Ixion Diamond Cut/Tech Black Matte avec pneus 205/55 R16 sur D2-82 et T2 125gr.) - Finition Silk Metal du contour des vitres latérales - Diffuseur R-Design avec double sortie d échappement inox - Pare-chocs avant R-Design - Calandre R-Design - Finition Bright Silver metallic des coques des rétroviseurs - Feux de jour à LED verticaux R-Design - Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement avec éclairage intégré et clignotants à LED intégrés - Châssis Dynamic INTERIEUR - Garniture Cuir/Nubuck/Textile - Garniture de ciel de toit noire - Combiné d instruments digital avec 3 modes de réglage - Volant gainé de cuir avec incrustation en Silk Metal et logo R-Design - Levier de frein à main gainé de cuir R-Design - Pommeau de levier de vitesses éclairé R-Design - Incrustation en aluminium R-Design - Finition des pédales en aluminium - Tapis de sol sport R-Design - Accoudoir coulissant avant - Accoudoir central arrière avec porte-gobelets et espace de rangement Remarque: ces caractéristiques R-Design ne peuvent pas être échangées contre une autre garniture (sauf cuir sport R-Design), d autres jantes (sauf Ixion 18 (uniquement sur D4 et T5) ou Artio 19 (uniquement sur D4, T2 MT 127 gr., T3 MT et T5)) ou incrustations, un autre volant ou un autre pommeau de levier de vitesses, etc. La V40 R-Design peut être complétée par d autres options supplémentaires. Pour les prix et la diponibilité, veuillez consulter la colonne relative aux niveaux d équipement concernés (Kinetic ou Momentum). PTINS Codes d options Jantes en alliage léger Ixion II Diamond Cut/Matte Black 18 avec pneus 225/40 R18 (uniquement sur 690,08 835,00 D4 et T5) PZ00 Garniture cuir R-Design 743,80 900,00 7

8 PACKS INTELLISAFE SURRUND PACK * - BLIS (Blind Spot Information System): système de surveillance de l angle mort avec Lane Change Merge Aid (assistance au changement de file) et Cross Traffic Alert (alerte trafic en marche arrière) - Driver Alert System: système de confort sur base de technologie caméra. Comprend: - Feux de Route Actifs (technologie anti-éblouissement) - Road Sign Information system (système qui affiche les panneaux routiers) - Driver Alert Control (Alerte Vigilance Conducteur) - Lane Keeping Aid (la voiture contre-braque légèrement pour aider le conducteur à éviter de quitter sa bande) * Uniquement en comb. avec les options 370, 019 et 529 ou 870. INTELLISAFE PR PACK * - Intellisafe Surround Pack - Collision Warning avec Pedestrian and Cyclist Detection, Full Autobrake et Adaptive Cruise Control: système de confort sur base de technologie radar et caméra (détecte également les piétons), avec fonction d avertissement en cas de risque de collision, fonction de freinage automatique et régulateur de vitesse intelligent (boîte automatique: à toutes vitesses) * Uniquement en comb. avec les options 019 et 529 ou 870. Sur Volvo cean Race aussi uniquement en comb. avec Convenience Pack. Base Kinetic / Kinetic R-Design Momentum / Momentum R-Design Summum 867, , , ,00 BUSINESS PACK * - Cruise Control (sur Base, Kinetic et Volvo cean Race) - Commandes à distance pour système audio intégrées au volant (sur Base, Kinetic et Volvo cean Race) - Système audio High Performance: radio RDS avec lecteur CD intégré compatible MP3, AAC et WMA, 8 haut-parleurs High Performance, amplificateur 4x45 W, système mains-libres pour GSM Bluetooth, écran couleur 5, port USB et entrée AUX - Système mains-libres pour GSM Bluetooth - Park Assist à l arrière * Base: uniquement en comb. avec l option ,41 619, ,00 750,00 BUSINESS MTIN PACK * - Business Pack - Système Sensus Connect High Performance Sound: radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, 8 haut-parleurs High Performance, amplificateur 4x45 W, système mainslibres pour GSM Bluetooth, écran couleur 7, port USB et entrée AUX. Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne) et différentes applications web. Nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l option 399 Volvo n Call. - Système mains-libres pour GSM Bluetooth - Navigation Sensus: système de navigation intégré sur disque dur avec accès aux différents services tels que: navigation 3D, navigateur internet, Points of Interests renouvelés, informations trafic en direct via TMC. Informations cartographiques pour l Europe occidentale sur disque dur. Mises à jour des cartes gratuites avec Lifetime Volvo MapCare. * Base: uniquement en comb. avec l option , , , ,00 SECURITY PACK - Système d alarme Volvo Guard avec capteur de mouvement et d inclinaison - Keyless Drive 578,51 700,00 LIGHT PACK - Phares Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages - Système de nettoyage des phares - Feux de jour à LED dans le pare-chocs avant (également de série sur toutes les versions R-Design et Summum) - Eclairage du hayon et éclairage supplémentaire du compartiment à bagages, éclairage dans les espaces de rangement intégrés aux portes avant, éclairage périphérique des portières lors de l ouverture et éclairage d ambiance supplémentaire à l arrière 867,77 702, ,00 850,00 / / / / STYLE PACK * - Feux de jour à LED dans le pare-chocs avant - Combiné d instruments digital avec 3 modes de réglage - Pommeau de levier de vitesses éclairé - Incrustation en aluminium Shimmer Graphite dans la console centrale avec cadre en Silk Metal autour de la console centrale - Incrustation Silk Metal au-dessus de la boîte à gants et dans les panneaux de portes * Ce pack n est pas disponible sur R-Design. LIGHT & STYLE PACK * - Light Pack - Style Pack * Ce pack n est pas disponible sur R-Design. WINTER PACK * - Pare-brise chauffant - Sièges avant chauffants * Sur Kinetic et Volvo cean Race: uniquement en comb. avec l option ,66 630,00 P 1.280, ,00 289,26 350,00 8 P Standard ption contre supplément Non disponible Un upgrade des options des packs ci-dessus est possible contre supplément (par exemple système audio, Park Assist, ). Toutes les options et tous les packs repris dans cette liste de prix sont valables aussi bien pour des clients fleet que pour des particuliers.

9 PACKS CLIMATE CMFRT PACK - Electronic Climate Control (ECC): climatisation électronique avec zone de climatisation séparée (gauche/droite) et réglage automatique de la vitesse du ventilateur - Système de contrôle de la qualité de l air intérieur AQS (Interior Air Quality System) avec filtre multiple Base Kinetic / Kinetic R-Design Momentum / Momentum R-Design Summum 289,26 350,00 XENIUM PACK - Toit panoramique fixe avec pare-soleil électrique - Siège avant côté conducteur à réglage électrique avec mémoire, et mémoire pour les rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement - Park Assist Camera à l arrière - Garniture cuir R-Design * 1.983, , , ,00 /* * Uniquement sur Momentum R-Design. P Standard ption contre supplément Non disponible Un upgrade des options des packs ci-dessus est possible contre supplément (par exemple système audio, Park Assist, ). Toutes les options et tous les packs repris dans cette liste de prix sont valables aussi bien pour des clients fleet que pour des particuliers. 9

10 PTINS & ACCESSIRES 10 Codes d options JANTES EN ALLIAGE LEGER & CHASSIS 863 Matres 16 avec pneus 205/55 R16 450,41 545,00 P P SS P* Portunus 17 avec pneus 205/50 R17 (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) P 864 Mannan 17 avec pneus 205/50 R17 W (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.033, ,00 582,64 705,00 P 585 Spider 17 avec pneus 205/50 R17 (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.033, ,00 582,64 705,00 SS 865 Segomo Grey 17 avec pneus 225/45 R17 W (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.033, ,00 582,64 705,00 SS 866 Taranis Silver Bright 18 avec pneus 225/40 R18 W (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.272, ,00 690,08 835, Tamesis 18 avec pneus 225/40 R18 W (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.272, ,00 690,08 835, Midir Black Diamond Cut 18 avec pneus 225/40 R18 W (pas sur les D2, T2 125gr. et D3) 1.355, ,00 772,73 935, Ymir Black Diamond Cut 18 avec pneus 225/40 R18 (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.355, ,00 772,73 935, Artio 19 avec pneus 235/35 R 19 (uniquement pour les D4, T2 MT 127gr., T3 MT et T5, 1.570, ,00 / pas en comb. avec l option 165) 851, ,00 / 165 Roue de secours de petite taille T115/90 R 16 ((pas en comb. avec l option 291. Sur T2, T3 53,75 65,00 et T5 uniquement en comb. avec l option 891) 312 Ecrous de roue verrouillables 33,06 40, Direction assistée électriquement avec 3 modes de réglage 70,25 85, Réservoir de carburant 62 litre (uniquement possible sur D2-82) 690,08 835,00 ACC Kit de roues Freja 17 Dark Grey Matte ou Light Grey, avec pneus 205/50 R17 W (pas sur 1.322, ,00 le D2-82 et T2 125gr.) ACC Kit de roues Midir 18 Glossy Black avec pneus 225/40 R18 W (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.652, ,00 ACC Kit de roues Atreus 18 Glossy White/Black avec pneus 225/40 R18 W (pas sur le D2-82 et 1.652, ,00 T2 125gr.) ACC Kit de roues hiver Matres 16 avec pneus hiver 205/55 R16 H/V 991, ,00 ACC Kit de roues hiver Mannan 17 avec pneus hiver 205/50 R17 H/V (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.239, ,00 ACC Kit de roues hiver Ixion 18 avec pneus hiver 225/40 R18 V (pas sur le D2-82 et T2 125gr.) 1.487, ,00 EXTERIEUR ET ECLAIRAGE 020 Feux de jour à LED (pas en comb. avec l option ) 90,91 110,00 P Phares Dual-Xenon avec éclairage adaptatif dans les virages et système de nettoyage des phares 1.033, ,00 incl. feux de jour à LED allumés en permanence 030 Toit panoramique fixe avec pare-soleil électrique 950, , Détecteur de pluie 103,31 125,00 P P 308 Suppression de l emblème moteur 0,00 0, Park Assist à l arrière (capteurs de stationnement) (dèjà compris dans l option 870) 351,24 425, Park Assist Pilot (assistance de stationnement semi-automatique) (uniquement en comb. avec 851, ,00 l option 019) 790 Park Assist Camera à l arrière 376,03 455, Préparation pour la Park Assist Camera à l arrière en accessoire (pas en comb. avec l option 790) 20,66 25, Pare-brise chauffant (uniquement en comb. avec l option 370 sur Base, Kinetic et Volvo cean Race) 148,76 180, Vitres des portes avant avec traitement hydrofuge 90,91 110, Vitres teintées des portes arrière et du compartiment à bagages (pas en comb. avec l option 833) 305,79 370, Chauffage autonome (pas en comb. avec l option 781) 851, , Chauffage électrique de l habitacle (déjà standard sur les motorisations diesel - supprimé en 227,27 275,00 comb. Avec l option 273) 026 Châssis Sport rabaissé 371,91 450,00 ACC Diffuseur arrière avec double sortie d échappement (sur les T2 et D2) 491,74 595,00 ACC Exterior Styling Kit: déflecteurs latéraux + diffuseur arrière avec double sortie d échappement 822,31 995,00 ((sur les T2 et D2) ACC Exterior Styling Kit: déflecteurs latéraux + diffuseur arrière avec double sortie d échappement 780,99 945,00 (pas sur les T2 et D2) ACC Diffuseur R-Design avec double sortie d'échappement (sur les T2 et D2) 491,74 595,00 ACC Diffuseur R-Design avec double sortie d'échappement (pas sur les T2 et D2) 326,45 395,00 ACC Exterior Styling Kit R-Design: déflecteurs latéraux + spoiler de toit 619,83 750,00 CHARGES ET LISIRS ACC Attache-remorque fixe avec prise électrique 13 broches (système Trailer Stability Assist compris) 516,53 625,00 ACC Attache-remorque amovible avec prise électrique 13 broches (système Trailer Stability Assist 723,14 875,00 compris) ACC Porte-vélos pliable en aluminium, montage sur crochet d attelage (pour 2 vélos), escamotable 446,28 540,00 ACC Barres de toit en aluminium 205,79 249,00 ACC Coffre de toit Space Design 420 (noir brillant ou titane argenté, capacité 320 litres) 537,19 650,00 ACC Grille de séparation d'habitacle en acier noir 177,69 215,00 INTERIEUR P5XX Garniture textile/t-tec Linné 371,90 450,00 P P1XX Garniture cuir Vasa 1.433, , , ,00 P 019 Combiné d instruments digital avec 3 modes de réglage (Elegance, Performance et Eco) 297,52 360,00 P P 879 Upgrade éclairage intérieur: lampes de lecture arrière, éclairage du hayon et éclairage 132,23 160,00 supplémentaire du compartiment à bagages, éclairage dans les espaces de rangement intégrés aux portes avant, éclairage périphérique des portières lors de l ouverture et éclairage d ambiance supplémentaire à l arrière (uniquement en comb. avec option 884) 029 Volant gainé de cuir 148,76 180,00 P SS SS 873 Palettes de vitesses sur le volant (avec Geartronic, uniquement sur les T3 R-Design et D3 140,50 170,00 R-Design et les D4 et T5) 884 Pommeau de levier de vitesses éclairé 20,66 25,00 /P /P P 771 Incrustation Centre Court dans la console centrale avec cadre en Silk Metal autour de la 227,27 275,00 SS console centrale 850 Incrustation en aluminium Shimmer Graphite dans la console centrale avec cadre en 227,27 275,00 P Silk Metal autour de la console centrale 315 Incrustation en bois Modern Wood dans la console centrale avec cadre en Silk Metal 400,83 485,00 autour de la console centrale 173,55 210,00 ACC Pédalier sport en aluminium 90,91 110,00 ACC Volant à quatre branches gainé de cuir avec insert en Silk Metal 185,95 225,00 ACC Volant sport R-Design gainé de cuir perforé avec insert en Silk Metal (au choix, à trois ou à quatre branches au choix) 202,48 245,00 P Standard ption contre supplément SS ption sans supplément ACC Accessoire, placé par le distributeur, prix indicatif conseillé Non disponible * De série sur V40 Volvo cean Race D2-82 et T2 125gr. Base Kinetic / Kinetic R-Design Momentum / Momentum R-Design Summum

11 PTINS & ACCESSIRES Codes d options CNFRT & PLAISIR DE CNDUIRE 804 Clean Zone Interior Package: préparation (logiciel) (uniquement en comb. avec le Climate Base Kinetic / Kinetic R-Design Momentum / Momentum R-Design Summum 53,72 65,00 Comfort pack, pas en comb. avec l option 145) 872 Siège conducteur avec réglages manuels de l inclinaison de l assise et des supports lombaires 74,38 90,00 P P P 057 Siège passager réglable en hauteur avec support lombaire réglable 136,36 165,00 P P 298 Siège passager avant intégralement rabattable 41,32 50, Siège avant côté conducteur à réglage électrique avec mémoire, et mémoire pour les 586,78 710,00 / rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement 010 Siège passager avant à réglage électrique (uniquement en comb. avec l option 047) 318,18 385,00 / 011 Sièges avant chauffants 276,86 335, Sièges arrière chauffants (places extérieures de la banquette arrière, uniquement en comb. 181,82 220,00 avec l option 011) 124 Accoudoir central avant coulissant 90,91 110,00 P 168 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement design 140,50 170,00 P P 454 Rétroviseur intérieur anti-éblouissement design avec boussole intégrée 190,08 230,00 49,59 60, Cruise Control (uniquement en comb. avec l option 029 sur Base) 289,26 350,00 P P 289 Porte-lunettes pour la place conducteur 20,66 25, Kit fumeur (cendrier à l avant et à l arrière, allume-cigares à l avant) (pas en comb. avec l option 804) 41,32 50,00 ACC Pare-soleil, kit pour vitres des portes arrière 90,91 110,00 PLYVALENCE 041 Filet de protection dans le coffre 90,91 110, Prise 12V dans le coffre 41,32 50, Plancher de coffre modulable à deux niveaux 53,72 65,00 ACC Tapis de sol en caoutchouc avant et arrière 66,12 80,00 ACC Protection de coffre en plastique moulé (pour plancher de coffre à 2 niveaux) 103,31 125,00 ACC Tapis de coffre réversible textile/plastique (pas pour plancher de coffre à 2 niveaux) 119,83 145,00 ACC Tapis de coffre réversible textile/plastique, repliable sur banquette arrière rabattue 136,36 165,00 (pour plancher de coffre à 2 niveaux) ACC Tapis de coffre en plastique avec compartimenteur modulable 152,89 185,00 AUDI, NAVIGATIN & CMMUNICATIN 235 Commandes à distance pour système audio intégrées au volant (uniquement en comb. avec l option 029 sur la version Base) 90,91 110,00 P P 832 Système audio High Performance: radio RDS avec lecteur CD intégré compatible MP3, AAC et WMA, 8 haut-parleurs High Performance, amplificateur 4x45 W, système mains-libres pour GSM Bluetooth, écran couleur 5, port USB et entrée AUX (V40 Base, Kinetic et Volvo cean Race: uniquement en comb. avec l option 235) 935 Système Sensus Connect High Performance Sound: radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, 8 haut-parleurs High Performance, amplificateur 4x45 W, système mains-libres pour GSM Bluetooth, écran couleur 7, port USB et entrée AUX. Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne) et différentes applications web. Nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l option 399 Volvo n Call (uniquement en comb. avec l option 235 sur Base, Kinetic et Volvo cean Race) 934 Système Sensus Connect Premium Sound by Harman Kardon: radio RDS avec lecteur DVD intégré compatible MP3 et WMA, 10 haut-parleurs Premium Sound, Dolby Pro Logic II Surround System, Dolby Digital Cinéma Surround Sound, Dirac Live sound staging, ampificateur 5x130 W, système mains-libres pour GSM Bluetooth, écran couleur 7, port USB et entrée AUX. Connectivité incluant navigateur Internet, radio numérique, Internet Maps (en ligne et hors ligne) et différentes applications web. Nécessite une connexion à Internet via smartphone ou via l option 399 Volvo n Call (uniquement en comb. avec l option 235 sur Base, Kinetic et Volvo cean Race) 553,72 670, , , , , Commande à distance pour système audio Multimedia (uniquement en comb. avec l option 61,98 75, ou 935) 501 Digital Audio Broadcasting (DAB) (uniquement en comb. avec l option 934, 935 ou 832) 297,52 360, Télévision numérique (DVB-T) (uniquement en comb. avec l option 860, et 934 ou 935, pas en 747,93 905,00 comb. avec l option 179) SECURITE & SECURITE DES ENFANTS 603 Système de surveillance de l angle mort BLIS (Blind Spot Information System) avec Lane Change Merge Aid (assistance au changement de file) et Cross Traffic Alert (alerte trafic en marche arrière) (uniquement en comb. avec l option 529 ou 870) 450,41 545, Système d alarme Volvo Guard avec capteur de mouvement et d inclinaison 301,65 365, Keyless Start 227,27 275, Keyless Drive (uniquement en comb. avec l option 140) 475,21 575, Personal Car Communicator (PCC): commande à distance avancée avec système Keyless 632,23 765,00 Drive et possibilité de vérifier le statut du véhicule (uniquement en comb. avec l option 140) 114 Sécurité enfant à commande électrique sur les portières arrière 70,25 85, Airbag passager avant pouvant être désactivé et boucle de fixation pour siège enfant au niveau 66,12 80,00 du plancher du côté passager à l avant 399 Volvo n Call*: service d assistance intégré avec service SS pour urgences, chauffer votre Volvo** - Application Volvo n Call pour smartphone, fonction point d accès Wi-Fi grâce au lecteur pour carte SIM et à l antenne 3G sur le toit - Frais d activation et abonnement de données de 3 ans inclus. 413,22 500,00 * Uniquement en comb. avec l option 140 ou le Security Pack et les options 029, 033, 235 et 832, 934 ou 935. ** Si combiné à l option 273. ACC Kit de sécurité légal (gilet de sécurité avec logo Volvo et extincteur) 49,59 60,00 ACC Siège bébé (enfants -10kg), fixation avec la ceinture de sécurité ou l'adaptateur ISFIX 185,95 225,00 ACC Siège enfant orientable (pour enfants 9-25kg) 268,60 325,00 ACC Coussin rehausseur avec dossier intégré (pour enfants 15-36kg) 161,16 195,00 P Standard ption contre supplément SS ption sans supplément ACC Accessoire, placé par le distributeur, prix indicatif conseillé Non disponible 11

12 JANTES EN ALLIAGE LEGER 19 Artio Tech Black 18 Taranis Silver Bright 18 Midir Black Diamond cut 18 Ymir Black Diamond cut 18 Tamesis 18 Atreus Glossy Black/White 18 Ixion II Black Matte 17 Mannan Silver Elegance 17 Spider Dark Grey 17 Segomo Light Grey 17 Freja Dark Grey Matte 17 Freja Light Grey 17 Ixion Tech Black Matte 17 Portunus Diamond Cut, Dark Grey 16 Ixion Tech Black Matte 16 Matres Silver Stone CULEURS EXTERIEURES Codes Couleurs CULEURS NN METALLISEES * 612 Passion Red 0,00 0,00 * 614 Ice White 0,00 0,00 ** 619 Rebel Blue 272,73 330,00 CULEURS METALLISEES 467 Magic Blue Metallic 595,04 720, Flamenco Red Metallic 595,04 720, Raw Copper Metallic 595,04 720, Misty Blue Metallic 595,04 720,00 * 711 Bright Silver Metallic 595,04 720,00 * 713 Power Blue 595,04 720,00 * 714 smium Grey 595,04 720,00 * 717 nyx Black Metallic 595,04 720,00 CULEURS METALLISEES INSCRIPTIN * 477 Electric Silver Metallic 867, ,00 * 707 Crystal White Pearl 867, ,00 * Ces couleurs extérieures sont disponibles pour la R-Design. ** Cette couleur est uniquement disponible pour la R-Design. INTERIEUR 12 Codes intérieur Couleurs de base de l intérieur Couleurs des sièges et de l incrustation dans les panneaux de portes Couleurs partie supérieure du tableau de bord Couleurs partie inférieure du tableau de bord Couleurs du ciel de toit Couleurs des tapis de sol TEXTILE LRENSBERG * P000 Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Blond Charcoal TEXTILE/T-TEC LINNÉ P500 Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Blond Charcoal P520 Charcoal/Blond Charcoal Charcoal Blond Blond Charcoal P52G Charcoal/Blond Blond Charcoal Blond Blond Charcoal CUIR VASA P100 Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Blond Charcoal P10G Charcoal Blond Charcoal Charcoal Blond Charcoal P120 Charcoal/Blond Charcoal Charcoal Blond Blond Charcoal P136 Espresso/Blond Espresso Brown Espresso Blond Blond Edge NUBUCK/TEXTILE/CUIR R-DESIGN PR00 Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal CUIR SPRT R-DESIGN PZ00 Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal Charcoal * Toujours sans accoudoir arrière, quelle que soit la version. Pour Base: uniquement en accessoire.

13 13

14 SPECIFICATINS TECHNIQUES MTEUR T2 T2 Geartronic T3 T3 Geartronic T5 Type B4204T38 B4154T5 B4204T37 B4154T4 B4204T11 Puissance max. ECE kw/ch/min.-1 90/122/ /122/ /152/ /152/ /245/5500 Couple max ECE NM/min / / / / / Cylindres/soupapes/CV 4 cylindr. en ligne/16/11 4 cylindr. en ligne/16/8 4 cylindr. en ligne/16/11 4 cylindr. en ligne/16/8 4 cylindr. en ligne/16/11 Cylindrée (cc) Alésage/Course (mm) 82/93,2 82/70,9 82/93,2 82/70,9 82/93,2 Taux de compression 11,3:1 10,5:1 11,3:1 10,5:1 10,8:1 Système d alimentation Injection, Turbo Injection, Turbo Injection, Turbo Injection, Turbo Injection, Turbo Norme Euro Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 DIRECTIN Direction assistée, diamètre de braquage 10,8 m 10,8 m 10,8 m 10,8 m 10,8 m SUSPENSIN avant Suspension de type McPherson arrière Active Multi Link PNEUS 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 225/45 R17 BITE DE VITESSES manuelle 6 rapports man. 6 rapports man. automatique 6 rapports Geartronic 6 rapports Geartronic 8 rapports Geartronic PERFRMANCES man. aut. man. aut. aut. Accélération/sec km/h 9,8 9,8 8,3 8,3 6,3 Vitesse de pointe CNSMMATIN L/100 KM (EC93/116) En agglomération 7,4/7,3 7,2/7,3 7,3 7,3 8,0 Hors agglomération 4,3/4,5 4,4/4,5 4,5 4,5 4,7 Moyenne pondérée 5,4/5,5 5,4/5,5 5,5 5,5 5,9 Capacité réservoir de carburant Emissions C 2 (g/km) 125/ / Technologie Start/Stop X X X X X PIDS (KG) Masse du véhicule en ordre de marche Masse maximale autorisée Masse maximale de la remorque - freinée non freinée Masse maximale sur la galerie DIMENSINS Longueur maximale (cm) 436,9 Largeur maximale (cm) (poignées comprises) 180,2 Hauteur maximale (cm) - sans occupants 144,5 Garde au sol (cm) - avec 2 occupants 13,3 Empattement (cm) 264,7 Voie (cm) - avant 16 / ,1 / 155,9 - arrière 16 / ,1 / 154,9 Garde au toit (cm), sans toit ouvrant - avant 95,3 - arrière 93,2 Largeur aux épaules (cm) - avant 139,6 - arrière 134,9 Volume du coffre (IS V210) (avec kit de réparation de pneus) * - IS V211 (avec banquette arrière relevée, hauteur de chargement au niveau 335 l du dessus de la banquette arrière) - IS V212 (avec banquette arrière rabattue, hauteur de chargement au niveau 615 l du haut des sièges avant (appuie-tête non compris)) - IS V214 (avec banquette arrière rabattue, hauteur de chargement au niveau l du plafond) Les tests de consommation ont été exécutés suivant la directive de l UE EU6 (Pneus 16 /consommation de carburant) dans des circonstances contrôlées et par un organisme de contrôle reconnu, et ce avec une voiture sans options. La consommation réelle est influencée par le style de conduite du conducteur, la charge de la voiture, les options choisies, etc. * Méthode de mesure IS sur base de blocs de 200x100x50 mm 14

15 D2 D2-82 D3 D4 D4204T8 D4204T8 D4204T9 D4204T14 88/120/ /120/ /150/ /190/ / / / / cylindr. en ligne/16/11 4 cylindr. en ligne/16/11 4 cylindr. en ligne/16/11 4 cylindr. en ligne/16/ /93,2 82/93,2 82/93,2 82/93,2 16,0:1 16,0:1 16,0:1 15,8:1 Common Rail, Turbo, i-art Common Rail, Turbo, i-art Common Rail, Turbo, i-art Common Rail, Twinturbo, i-art Euro 6 Euro 6 Euro 6 Euro 6 10,8 m 10,8 m 10,8 m 10,8 m 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 205/55 R16 6 rapports man. 6 rapports man. 6 rapports man. 6 rapports man. 6 rapports Geartronic 6 rapports Geartronic 8 rapports Geartronic man. aut. man. man. aut. man. aut. 10,5 10,5 10,7 8,4 8,4 7,4 7, ,1 4,4 3,7 4,4 4,6 4,2 5,0 3,3 3,5 2,9 3,5 3,7 3,6 3,7 3,6 3,8 3,2 3,8 4,0 3,8 4, X X X X X X X

16 Attention : certaines informations de cette brochure peuvent être erronées suite à des adaptations dans les spécifications du produit effectuées après la mise sous presse de la brochure, comme notamment les émissions de C 2 et les données de consommation. Certains équipements, options ou accessoires, décrits ou représentés peuvent être obtenus contre supplément. Avant de commander, demandez à votre distributeur Volvo les informations les plus récentes. Le fabricant se réserve le droit d effectuer à tout moment et sans notification des modifications au niveau des prix, des couleurs, des matériaux, des spécifications et des modèles. VLVCARS.BE V01. MY16 Imprimée en Belgique Informations environnementales [AR 19/03/2004] : Tout conducteur Volvo qui se respecte donne priorité à la sécurité. E.R./Siège Social : Volvo Car Gent SA, Avenue John Kennedy 25, B-9000 Gand - Siège d exploitation : Volvo Car Belux - TVA : BE