Installation arrêt-ce

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Installation arrêt-ce"

Agnès Bruneau
il y a 7 ans
Total affichages :

1 Pont élévateur: 0/005 Installation arrêt-ce Umrüst auf CE-Stop F 0-05.doc

2 Plan électrique (avec arrêt-ce) SCHALTPLAN Vor Inbetriebnahme Verdrahtung und Steuerung auf richtige Funktion OBJEKT ANLAGE : : KUNDE : SCHALTPLANNR :/11/01/00 Der Schaltschrank wurde unter Beachtung der anerkannten Regeln der Technik nach nach VDE0100g/7.75 Par.. worden. halten, bitten wir, Tel.:+49(0)7853/899-0 Fax.:+49(0)7853/8787 Zust. Norm + Bl. Deckblatt = /11/01/00 Blatt 1 von 6 - -

3 Inhaltsverzeichniss 001 Deckblatt 00 Inhaltsverzeichnis Steuerung 005 Materialliste 006 Materialliste Zust. Norm Tel.:+49(0)7853/899-0 Fax.:+49(0)7853/8787 Inhaltsverzeichnis = + /11/01/00 Blatt von 6 Bl

4 Zust Sicherung Bauseits fuse by customer fusible vous incombant 3 X 16 A T -Fxx 16A 400 V / 50Hz bauseits by customer vous incombant L1.1 /4.1 automative lift Hauptschalter main switch Commutateur principal -Q ,5kW (S0) -X0 -F1 315mA -K1 /4. (KM1) T1 30V/55VA (TR1/TR) M1 L1. U V W 3 M /4.1 /4.3 motor Moteur 3kW/6,5A Norm Tel.:+49(0)7853/899-0 Fax.:+49(0)7853/8787 = + /11/01/00 Blatt 3 von 6 Bl

5 / L1.1 Drucktaster Heben button "lifting" bouton poussoir -S1 -S Drucktaster Senken button "lowering" bouton poussoir XS 3 6 -W *1 *1 *1 -K / K F 1A -G1 -S4 CE-Stop (S3) (d) (d3) (TR1) (d) (d3) - + 4V K / K K3 (d3) 1 4 *3 -S3 * -XS -W1 (P1) *4 6 -X0 1 *1 30V 5 -X -XS 4 1 -W1 3 *1 * *4 *4 -V1 -Y1!!1 - + A1 A -V -Y!!1 - + A1 A /3.6 L1. -K1 (KM1) 4kW A1 A up contactor Contacteur interupteur Fotozelle photoelectric cell -X0 Ventil 1 senken Ventil senken coil + plug coil + plug Bobine + fiche male Bobine + fiche male -K (d) A1 A -K3 A1 -H1 (d3) A (P1) CE-Stop ab fahren Hupe CE-Stop CE-Stop down Horn CE-Stop CE-Stop descente couineur /3. /3. / /4.4 / /4.8 /4.8 /4.4 / *1 bei CE-Stop vorhanden * bei CE-Stop nicht vorhanden *3 bei Fotozelle nicht vorhanden *4 bei Fotozelle vorhanden with CE-Stop existing with CE-Stop absence with photocell absence with photocell existing CE-Stop Connexion en magasin CE-Stop Connexion absence Zust. Norm Tel.:+49(0)7853/899-0 Fax.:+49(0)7853/8787 Steuerung = + /11/01/00 Blatt 4 von 6 Bl. 4V/ 6, 15A - 5 -

6 Materialliste material list Liste de Materiel lfd.nr Anz. Bezugsnamen Art.Nr Bauteilbezeichnung Hersteller Nr. piece reference name article. Nr designation manufacturer Nr. Nombre identificateur Nr. Art Fournisseur Hersteller Nr. manufacturer nr. Fournisseur Nr E fuse Streb Fusible 1 -F G H Sicherungsklemme Trenner 5*0 mm M4/8.SF contact fuse Contact Fusible Trafo 1-ph + Gleichrichter+ C *115V /4V DC transformer Schmelzer MSE 84/9, Transformateur Digisond akustischer Signalgeber Horn Couineur Deltron Compon Feinsicherung 315mA B/P K contactor up ABB Stortz Contacteur interupteur 6 1 -K K Industrierelais 4W 4V Relay Relais Industrierelaissockel 4 W header Socle Industrierelais 4W 4V Relay Relais Industrierelaissockel 4 W header Socle BTR Finder BTR Finder BC (30VDC) 74i i M motor Leroy Somer DT5/T Moteur 9 1 -Q Hauptsch. Not-Aus 3p 16A 5,5kW Merz A 105/3.000 EV/S main switch Commutateur principal (FR) A105/.000 EV (FR) S button "lifting" Marquardt PVC-KAP PVC-protecting cover Marquardt PVC-couverle protecteur S button "lowering" Marquardt PVC-KAP PVC-protecting cover Marquardt PVC-couverle protecteur 1 1 -S Reflektionslichtschranke 4-40V AC photoelectric cell Telemecanique XUJM S limit switch Bernstein commutateur de fin de course T Trenntransformator 1-ph 30V / 30V 55VA transformer transformateur Schmelzer TI-U1 AD MSE 60/35G V plug Jung GmbH V plug Jung GmbH Zust. Norm Materialliste /11/01/00 Blatt 5 Tel.:+49(0)7853/899-0 Fax.:+49(0)7853/8787 von 6 Bl

7 Materialliste material list Liste de Materiel lfd.nr Anz. Bezugsnamen Art.Nr Bauteilbezeichnung Hersteller Nr. piece reference name article. Nr designation manufacturer Nr. Nombre identificateur Nr. Art Fournisseur Schutzleiterkl D 1,5/6.P.ADO GR/GE schn-schn 17 -X clamping Contact Terre X X X Y Y F Schutzleiterkl D 6/8.P.ADO GR/GE schraub-schn clamping Contact Terre Univ.klemme D 6/8.ADO grau schraub-schn clamping Contact Universsel Schutzleiterkl D 1,5/6.P.ADO GR/GE schn-schn clamping Contact Terre Ventilspule 00V DC 100% ED valve soupape (vanne) Ventilspule 00V DC 100% ED valve soupape (vanne) Sicherungsklemme Trenner 5*0 mm M4/8.SF contact fuse Contact Fusible Jung Gmbh Jung Gmbh Hersteller Nr. manufacturer nr. Fournisseur Nr fuse Fusible Streb Feinsicherung 1A Zust. Norm Materialliste /11/01/00 Blatt 6 Tel.:+49(0)7853/899-0 Fax.:+49(0)7853/8787 von 6 Bl

Kit de modification: 1 commande du pont borne grise avec cable (990761) 3 cable court 4 supprimé depuis 10/001 5 nouvelle fiche blache 6 cable sans fiche 7 boitier électrique 8 contacteur arrêt-ce

8 Kit de modification: 1 commande du pont borne grise avec cable (990761) 3 cable court 4 supprimé depuis 10/001 5 nouvelle fiche blache 6 cable sans fiche 7 boitier électrique 8 contacteur arrêt-ce Procédure: - Débrancher l alimentation électrique. - Dévisser et rabattre le couvercle du pupitre de commande. - Détacher la commande. - Débrancher la borne «terre» (voir flèche). - Insérer la borne grise (Fig. ). - Brancher la borne «terre» (Fig. ). T/4 T/3 fig : - 8 -

9 - Débrancher les deux câbles qui se trouvent sur le bouton-poussoir T1 en position 1. Brancher ces câbles sur une côté de la borne grise ou se trouve le cable N o - Le bouton-poussoir T est à débrancher et à remplacer par le nouveau bouton-poussoir. - Les câbles sont à brancher comme suite: Câble N o 1 sur T/1 N o 3 sur K1/A N o 4 sur T/3 N o 5 sur T/4 Terre sur terre. Passer le cable du boitier comme indiqué par la fléche (fig.3) - Emboîter les câbles dans la fiche en respectant les numéros des câbles (ERDE = Terre). - Raccorder les deux fiches - Remettre le couvercle sur place

10 Fixer le capteur supplémentaire sur la semelle du pont élévateur. Positionnement du boitier électrique dans le pupitre de commande: Installer le boitier dans le socle du pupitre

Documents pareils

LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES ETUDE D UN TRAITEMENT DE SURFACE

TP. TET LYCEE TECHNIQUE PIERRE EMILE MARTIN - 18 026 BOURGES GENIE ELECTROTECHNIQUE Durée : 3 heures Tp relais statique 10-11 RELAIS STATIQUE S.T.I. Pré-requis : Laboratoire des systèmes Cours sur les