Professor Toto VIDEO II SEGMENT 8B

Transcription

1 Fr ench Par t1

2 Notes VIDEO II SCRIPT Professor Toto SEGMENT 8B Maintenant, voyons ce que font les autres animaux. Que fait le chien? il prépare le dîner. C est exact! Le chien prépare le dîner. Que fait le chat? il compte. C est bien! Le chat compte. Que fait la souris? Elle se lave les pattes. C est ça! La souris se lave les pattes. Que fait l éléphant? il écoute la radio. C est correct! L éléphant écoute la radio. Et maintenant? Maintenant, il danse. C est très bien! L éléphant danse. Que fait le coq? il se réveille. C est très bien! Le coq se réveille. Que fait le mouton? il s habille. C est parfait! Le mouton s habille. Que fait le tigre? il montre ses muscles. C est bien! Le tigre montre ses muscles. Que fait l ours? 2 3

3 SEGMENT 9 il se déshabille. C est très bien! L ours se déshabille. Maintenant, voyons où vont nos amis les animaux. Où va le poisson? A la maison. C est très bien! Le poisson va à la maison. Où va le lapin? Au parc. C est bien! Le lapin va au parc. Où va la girafe? En haut. C est bien! La girafe va en haut. Où va le lion? En bas. C est exact! Le lion va en bas. Où va l âne? Dans la chambre. C est correct! L âne va dans la chambre. Où va le cochon? Dans la salle de bains. C est très bien! Le cochon va dans la salle de bains. Où va le rhinocéros? A l école. Excellent! Le rhinocéros va à l école. Où va le cheval? SEGMENT 10A A l université. Voilà. Bien trouvé! Le cheval va à l université. Voyons où est le chat. Répète après moi : Sur l armoire Sur l armoire Sous l armoire Sous l armoire Devant l armoire Devant l armoire Derrière l armoire Derrière l armoire A côté de l armoire A côté de l armoire Entre les armoires Entre les armoires A l intérieur de l armoire A l intérieur de l armoire A l extérieur de l armoire A l extérieur de l armoire Maintenant, voyons où sont nos autres amis. Où est le chien? Sur l armoire. C est bien! Le chien est sur l armoire. Et maintenant, où est-il? Sous l armoire. C est très bien! Le chien est sous l armoire. Où est la souris? Sur la télévision. Excellent! La souris est sur la télévision Et maintenant, où est-elle? Sous la télévision. Bravo! Elle est sous la télévision. Où est le tigre? Devant le hamburger. C est exact! Le tigre est devant le hamburger. Et maintenant, où est-il? Derrière le hamburger. 4 5

4 SEGMENT 10B C est très bien! Il est derrière le hamburger. Où est la girafe? Devant l immeuble. C est juste! La girafe est devant l immeuble. Et maintenant, où est-elle? Derrière l immeuble. C est bien! Elle est derrière l immeuble. Voyons où sont les autres animaux. Où est le rhinocéros? A côté de la voiture. C est très bien! Le rhinocéros est à côté de la voiture. Et maintenant, où est-il? Entre les voitures. Excellent! Il est entre les voitures. Où est l âne? A côté de l ordinateur. C est exact! L âne est à côté de l ordinateur. Et maintenant, où est-il? Entre les ordinateurs. Bravo! Il est entre les ordinateurs. Où est le poisson? A l intérieur de l aquarium. c est juste! Le poisson est à l intérieur de l aquarium. Et maintenant, où est-il? A l extérieur de l aquarium. C est bien! Il est à l extérieur de l aquarium. Où est le lion? A l intérieur de la cage. C est très bien! Le lion est à l intérieur de la cage. Et maintenant, où est-il? A l extérieur de la cage. SEGMENT 11 Oh! Oh! Il est à l extérieur de la cage. Voilà ma maison! Bienvenue chez moi! C est la chambre. C est la chambre d amis. C est la salle de bains. C est la salle de jeux. C est le salon. C est la salle à manger. C est la cuisine. Peux-tu me dire encore une fois le nom des pièces? Qu est-ce que c est? La chambre. Et ici? Et là? La chambre d amis. La salle de bains. Et là, qu est-ce que c est? La salle de jeux. Qu est-ce que c est? Le salon. Et ici? La salle à manger. Et là, qu est-ce que c est? SEGMENT 12 La cuisine, Professeur. Ce que tu es intelligente, Sophia! Merci d être venue me voir. Maintenant, apprenons les directions : Ici Là A droite 6 7

5 Le chat : Le chat : Le chat : Le chat : Le chat : SEGMENT 13 A gauche Tout droit Maintenant, visitons le supermarché. Où se trouve le pain? Miaou C est exact. Il est ici. Où est le beurre de cacahuètes? Miaou Excellent. Il est là. Où est la confiture? Miaou C est bien! Elle est à droite. Où est le lait? Miaou Bravo! Il est à gauche. Où est le café? Miaou C est très bien! Il est tout droit. Maintenant, c est l heure d apprendre quelques formes. Répète après moi : Rectangle rectangle Triangle triangle Rond rond Carré carré Losange Losange Maintenant, faisons un jeu. Est-ce un losange ou un rectangle? Un rectangle. Oui, c est un rectangle. Je suis fier de toi. Est-ce que ce sont des carrés ou des triangles? ce sont des carrés. C est très bien, ce sont des carrés. Est-ce un losange ou un rectangle? Un rectangle. Oui, c est un rectangle, très bien! Est-ce un triangle ou un carré? Un triangle. C est un triangle, c est très bien! Est-ce un rond ou un carré? Un rond. Oui, c est un rond, tu es intelligente! Et est-ce un rond ou un rectangle? Un rectangle. Oui, c est un rectangle. Excellent Sophia, excellent! Est-ce un losange ou un rectangle? Un losange. Oui, c est un losange. Bon travail! Hum, et maintenant, peux-tu me dire ce que c est? SEGMENT 14A Hum, c est une maison avec un arbre et un soleil. Exactement! Une maison, un soleil et un arbre. c est incroyable ce que nous pouvons faire avec des formes. Aimes-tu le sport? Oui. J aime beaucoup le sport. Alors, répète après moi : Base-ball Base-ball Basket-ball Basket-ball 8 9

6 Tennis tennis Golf Golf Hockey Hockey Football américain Football américain Volley-ball Volley-ball Football Football Rugby rugby Formidable! SEGMENT 14B Peux-tu me dire à quoi jouent nos amis? A quoi joue le lion? Au base-ball. C est bien! Le lion joue au base-ball. A quoi joue la girafe? Au basket-ball. Excellent! La girafe joue au basket-ball. A quoi joue l âne? Au volley-ball. Très bien! L âne joue au volley-ball. A quoi joue le cochon? Au rugby. Uh Hmmm! Le cochon joue au rugby. A quoi joue le lapin? Au football. Sophia: SEGMENT 15A Bravo! Le lapin joue au football. A quoi joue le cheval? Au hockey. C est exact! Le cheval joue au hockey. A quoi joue l éléphant? Au football américain. Trés bien, l éléphant joue au football américain. A quoi joue le poisson? Au tennis. C est bien! Le poisson joue au tennis. A quoi joue le rhinocéros? Au golf. C est juste! Le rhinocéros joue au golf. Et maintenant musique! J aime beaucoup la musique. Sophia, aimes-tu la musique? Oui, moi aussi, j aime beaucoup la musique. Alors, répète après moi : Piano piano Violon Violon Guitare Guitare Harpe Harpe Harmonica Harmonica Saxophone Saxophone Flûte 10 11

7 Flûte SEGMENT 16 SEGMENT 15B Batterie Batterie C est très bien. C est l heure d écouter une chanson. Sophia. Te souviens-tu de notre ami le cochon? Il a un emploi du temps très chargé. Voyons ce qu il fait tous les jours. Répète après lui. Il est 7 heures. Je me réveille. il est 7 heures. Je me réveille. Voyons de quels instruments jouent les animaux. De quel instrument joue le chien? Du piano. Excellent! Le chien joue du piano. De quel instrument joue le chat? Du violon. C est très bien! Le chat joue du violon. De quel instrument joue le coq? De la guitare. Bravo! Le coq joue de la guitare. De quel instrument joue l éléphant? Il est 8 heures. Je vais à l école. il est 8 heures. Je vais à l école. Il est 9 heures. Je suis en classe. il est 9 heures. Je suis en classe. Il est 10 heures. Je prends un encas. il est 10 heures. Je prends un encas. Il est 11 heures. Je peins. il est 11 heures. Je peins. Il est midi. Je déjeune. il est midi. Je déjeune. De la harpe. Il est 13 heures. Je fais la sieste. C est très bien! L éléphant joue de la harpe. De quel instrument joue la souris? De l harmonica. C est juste! La souris joue de l harmonica. De quel instrument joue le mouton? Du saxophone. C est bien! Le mouton joue du saxophone. De quel instrument joue le tigre? De la flûte. C est exact! Le tigre joue de la flûte. De quel instrument joue l ours? De la batterie. C est correct! L ours joue de la batterie. il est 13 heures. Je fais la sieste. Il est 14 heures. Je fais de la gymnastique. il est 14 heures. Je fais de la gymnastique. Il est 15 heures. Je prends mon goûter. il est 15 heures. Je prends mon goûter. Il est 16 heures. Je rentre à la maison. il est 16 heures. Je rentre à la maison. Il est 17 heures. Je fais mes devoirs. il est 17 heures. Je fais mes devoirs. Il est 18 heures. Je dîne. il est 18 heures. Je dîne. Il est 19 heures. Je prends un bain. il est 19 heures. Je prends un bain. Il est 20 heures. Je vais me coucher

8 SEGMENT 17 il est 20 heures. Je vais me coucher. Il est 21 heures. Je m endors. il est 21 heures. Je m endors. Excellent, Sophia! Tu as bien travaillé. Maintenant, apprenons les saisons. Répète après moi : L hiver L hiver Le printemps Le printemps L été L été L automne L automne Connais-tu les mois de l année? Répète après moi : Janvier Janvier Février Février Mars Mars Avril Avril Mai Mai Juin Juin Juillet Juillet Août Août Septembre Septembre Octobre Octobre Novembre Novembre Décembre Décembre Maintenant, écoutons une chanson. A présent, la classe est finie. Vous avez été formidables, mes amis. Continuez à vous exercer et à bientôt

9 Tennis et football Alice, viens jouer au tennis, Regarde comme la balle glisse : Hip, hop, quel coup de raquette! En haut, en bas, vite, lent, Tu es la meilleure au tennis, Alice! Jean-Paul, viens jouer au football : Bing, bong, vas-y, tiens bon! Bing, bong, quel coup de pied! En haut, en bas, vite, lent, Tu es le meilleur au football, Jean-Paul! Où es-tu? Où es-tu, petit oiseau? A côté de l arbre. Où es-tu, petit asticot? Sous une pomme derrière l arbre. Chut, chut! Ne dites rien à l oiseau! Chut, chut! Ne dites rien à l oiseau! Où es-tu, petit oiseau? Entre une pomme et un arbre. Où es-tu, petit asticot? Sous une pomme derrière l arbre. Chut, chut! Ne dites rien à l oiseau! Chut, chut! Ne dites rien à l oiseau! Où es-tu, petit oiseau? Sur une pomme derrière l arbre. Où es-tu, petit asticot? Maintenant, je suis devant l oiseau. Au secours!! Petit chat Pauvre petit chat, dans le magasin, Ne semble pas trouver ce qu il veut. Il cherche partout avec ses grands yeux. Avec tes mains, montre-lui le bon chemin. Où est le gâteau? A droite, à droite! Où est le lait? A gauche, à gauche! Où est le pain? Ici, ici! Où est le jus? Là-bas, là-bas! Où sont les œufs? Tout droit, tout droit! La parade des animaux Dans l orchestre il y a un chien Qui joue du saxophone, du saxophone ; Dans l orchestre il y a un chat Qui joue de la batterie, de la batterie ; Dans l orchestre il y a un cheval Qui joue de l orgue, de l orgue ; Dans l orchestre il y a une vache Qui joue du violon, du violon ; Dans l orchestre il y a un lapin Qui joue de la harpe, de la harpe ; Viens avec nous faire la fête : Ici les animaux sont les vedettes! Musique! Nous aimons la musique, C est vraiment fantastique! Nous jouons des instruments : C est très amusant! John? Il joue du saxophone ; Babette? Elle joue de la trompette ; Thomas? Il joue du hautbois. Nous aimons la musique, C est vraiment fantastique! Nous jouons des instruments : C est très amusant! Henri? Il joue de la batterie ; Annabelle? Elle joue du violoncelle ; Gaston? Il joue du violon. Nous aimons la musique, C est vraiment fantastique! Nous jouons des instruments : C est très amusant! Dame Horloge sonne l heure Dame Horloge sonne l heure : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. Ce sont les coups de midi. Reprenons tous ensemble Ce que Dame Horloge nous dit : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12. Tic tic tac Tic tac, tic tac, c est le matin, Le réveil sonne, sonne. Tic tac, tic tac, c est le matin, Le réveil sonne bien. Il sonne pour Maman, Il sonne pour Papa, Il sonne pour Bertrand, Et il sonne pour moi. Tic tac, tic tac, c est le matin, Le réveil sonne, sonne. Tic tac, tic tac, c est le matin, Le réveil sonne bien. Les mois Il y a douze mois dans l année, Et je peux tous les chanter : Janvier, Février, Mars, Avril, Mai, Juin, Juillet, Août, Septembre, Octobre, Novembre et Décembre aussi! Maintenant, tu connais les douze mois. J aime chanter les mois avec toi! Au revoir et à bientôt Au revoir et à bientôt! Au revoir et à bientôt! La classe est terminée, Fermons nos livres et nos cahiers Au revoir et à bientôt! Au revoir et à bientôt! 16 17

10 The Language Workshop for Children Avertissement : La loi fédérale des Etats-Unis prévoit un recours pénal en cas de reproduction, distribution ou diffusion non autorisée des images, vidéos, disques ou cassettes sous copyright.