Dossier : Ad-GA-ActsLeg-Fed-NEBA-Amend 0101 Le 20 septembre Destinataires : Toutes les parties intéressées
|
|
- Madeleine Pagé
- il y a 7 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Dossier : Ad-GA-ActsLeg-Fed-NEBA-Amend 0101 Le 20 septembre 2012 Destinataires : Toutes les parties intéressées Consultation de l Office sur les points suivants : Demandes d exportation de pétrole brut, produits pétroliers raffinés, liquides de gaz naturel (propane, butanes, éthane) et gaz naturel (y compris le gaz naturel liquéfié et le gaz naturel comprimé); Demandes d importation de gaz naturel; Examen de la méthode de calcul axée sur les conditions du marché pour les demandes de licence d exportation de gaz naturel; Exigences concernant les déclarations aux termes du Règlement de l Office national de l énergie sur les rapports relatifs aux exportations et importations. Madame/Monsieur, La Loi sur l emploi, la croissance et la prospérité durable a reçu la sanction royale le 29 juin Elle renferme des modifications à la Loi sur l Office national de l énergie (Loi sur l ONÉ) qui ont une incidence sur l examen des demandes d'exportation de pétrole et de gaz et des demandes d importation de gaz, effectué par l Office national de l énergie (l Office). Par suite de ces modifications, l Office a publié le 11 juillet 2012 les Directives provisoires concernant les demandes d exportation de pétrole et de gaz et les demandes d importation de gaz en vertu de la Partie VI de la Loi sur l Office national de l énergie (Directives provisoires concernant le pétrole et le gaz). Les Directives provisoires concernant le pétrole et le gaz servaient à orienter les demandeurs jusqu à ce que l Office ait terminé l examen et la mise à jour du Règlement de l Office national de l énergie concernant le gaz et le pétrole (partie VI de la Loi), SOR/ L Office a affirmé également qu'il se pencherait sur la méthode de calcul axée sur les conditions du marché (MCACM) pour évaluer les demandes de licence d exportation de gaz naturel. L examen de l Office serait ouvert aux commentaires du public. Pour mettre en application la Loi sur l emploi, la croissance et la prospérité durable, rationaliser la réglementation des exportations et importations des hydrocarbures, améliorer l uniformité entre les carburants et actualiser les règlements de manière à refléter les conditions du marché pétrolier et gazier, l Office propose d apporter les modifications suivantes au cadre de réglementation : /2
2 -2-1. Instaurer une méthode de calcul de l excédent en fonction des modifications apportées à la Loi sur l ONÉ, et actualiser le processus servant à déterminer si la quantité de pétrole ou de gaz à exporter dépasse l excédent après examen des besoins normalement prévisibles du Canada et les tendances du côté de l offre. 2. Prévoir une méthode de calcul de l excédent et un processus d évaluation de l excédent similaires pour le pétrole et le gaz. 3. Réduire les renseignements requis pour les demandes de licence d exportation à long terme, conformément à la Loi sur l ONÉ. 4. Soustraire les importations de gaz naturel à l obligation d obtenir l autorisation de l Office, suivant la démarche en place pour d autres carburants. 5. Moderniser les exigences concernant les déclarations pour simplifier le règlement et tenir compte des conditions actuelles du marché. 6. Fixer une limite de deux ans pour toutes les ordonnances à court terme quel que soit le type de carburant. 7. Retirer l obligation de tenir une audience pour les demandes de licence d exportation de pétrole, suivant les modifications apportées récemment à la Loi sur l ONÉ, qui font en sorte que qu il n est plus obligatoire de tenir des audiences pour les demandes de licence d'importation ou d'exportation de gaz. 1 L Office aimerait recevoir les commentaires des parties intéressées sur cette proposition, qui vise à faciliter les consultations, de même que sur certains aspects du Règlement concernant le pétrole et le gaz (partie VI), la MCACM et le Règlement de l Office national de l énergie sur les rapports relatifs aux exportations et importations, SOR/ (le Règlement sur les rapports). Plus précisément, l Office veut obtenir des commentaires sur les points énoncés ci-dessous. 1. Méthode de calcul de l excédent pour les exportations de pétrole et de gaz L Office traite les demandes de licence différemment selon qu il s agit de gaz naturel ou de pétrole brut. Depuis 1987, l Office utilise la MCACM lorsqu il examine les demandes de licence d exportation de gaz naturel, en application de l article 118 de la Loi sur l ONÉ. La MCACM a pour principe fondamental que le marché devrait généralement fonctionner de sorte que les besoins du Canada en gaz naturel soient satisfaits à des prix équitables. La MCACM comporte deux composantes pour assurer que le gaz naturel visé par une licence d exportation est excédentaire par rapport aux besoins normalement prévisibles du Canada, et que cela est conforme à l intérêt public. La première composante de la MCACM est une audience publique qui compte trois volets : /3 1 Conformément au paragraphe 26(1) du Règlement de l Office national de l énergie concernant le gaz et le pétrole.
3 -3- i) une méthode d intervention fondée sur les plaintes, qui permet aux utilisateurs de gaz naturel au Canada d examiner la demande et d'adresser une plainte à l Office s il leur est impossible de se procurer du gaz visé par un contrat selon des conditions semblables, y compris le prix; ii) une évaluation de l incidence des exportations; iii) autres considérations d intérêt public. 2 La seconde composante est la surveillance continue des marchés par l Office afin de repérer les situations où les marchés ne fonctionnent pas convenablement, ou les cas où l évolution de l offre et de la demande jette un doute sur la capacité des Canadiens de répondre à leurs futurs besoins énergétiques à des prix équitables. Pour les demandes de licence visant le pétrole brut, l Office a élaboré une méthode de l accès équitable au marché (AÉM) 3. Suivant la méthode AÉM, le demandeur doit informer les Canadiens de l exportation éventuelle de pétrole brut et l offrir aux acheteurs au pays. Si aucun acheteur canadien n est intéressé à acheter l'énergie offerte à des conditions semblables, y compris le prix, l énergie est jugée excédentaire par rapport aux besoins du Canada. La demande doit démontrer qu'un AÉM a été proposé aux acheteurs canadiens. Il n y a pas d autre exigence de dépôt d évaluation de l incidence des exportations pour les demandes de licence visant le pétrole brut. Après révision, l article 118 de la Loi sur l ONÉ prévoit ce qui suit : «Avant de délivrer une licence pour l exportation du pétrole ou du gaz, l Office veille à ce que la quantité de pétrole ou de gaz à exporter ne dépasse pas l excédent de la production par rapport aux besoins normalement prévisibles du Canada, eu égard aux perspectives liées aux découvertes de pétrole ou de gaz au Canada.» L article 24 de la Loi sur l ONÉ a été révisé de manière à retirer l'obligation de tenir une audience publique pour les demandes de licence d'exportation ou d'importation de gaz naturel. Avec le retrait des exigences relatives à 1) l audience publique et 2) la considération par l Office des facteurs qu il estime pertinents, la MCACM a besoin d'être réexaminée. /4 2 Voir l annexe A pour plus d information sur la MCACM. 3 Directives datées du 17 décembre 1997 : Mise en application de la méthode de l accès équitable au marché aux fins de l octroi de licences d exportation à long terme de pétrole brut et d équivalents.
4 -4- L Office aimerait obtenir des commentaires sur ce qui suit : 1. a) Quelle méthode de calcul devrait être adoptée pour le pétrole et le gaz afin que l Office puisse déterminer à sa satisfaction qu il existe un excédent de produits d hydrocarbures disponible pour l exportation? i) Si l Office décidait de conserver une méthode comme la MCACM, quelles modifications devraient être apportées? ii) Si l Office décidait de ne pas opter pour une méthode comme la MCACM, par quoi celle-ci devrait-elle être remplacée? iii) Quelle méthode d intervention fondée sur les plaintes devrait être retenue par l Office, le cas échéant? 1. b) Quel rôle la surveillance des marchés joue-t-elle aux termes de la nouvelle Loi sur l ONÉ? 2. Information devant être fournie par les demandeurs de licence d exportation Le Règlement concernant le pétrole et le gaz (partie VI) précise les renseignements qui doivent accompagner les demandes de licence d exportation à long terme. 4 Compte tenu des modifications apportées à l article 118 de la Loi sur l ONÉ, l Office pourrait envisager de ne plus exiger certains renseignements. 2. Quels changements, s il y a lieu, doivent être apportés aux renseignements que les demandeurs de licence d exportation doivent soumettre? 3. Autorisation d importation de gaz naturel Le gaz naturel est le seul hydrocarbure pour lequel l'office exige une autorisation d'importation. L article 116 de la Loi sur l ONÉ prévoit la réglementation des importations d autres hydrocarbures (pétrole, produits pétroliers raffinés, propane, butanes et éthane), ceux-ci sont exemptés dans le Règlement concernant le pétrole et le gaz (partie VI). 5 /5 4 Voir l article 12 pour le gaz naturel, l article 20 pour les liquides de gaz naturel, et les articles 25 et 25.1 pour le pétrole. 5 Les importations de propane, de butanes et d éthane sont exemptées aux termes de l alinéa 19a), et les importations de pétrole sont exemptées en vertu de l alinéa 24a).
5 -5- L alinéa 118c) de la Loi sur l ONÉ, qui prescrivait les facteurs devant être considérés par l'office pour autoriser les importations de gaz ou de pétrole, ou encore les importations de gaz ou de pétrole en vue d exportations subséquentes, a été abrogé dans la Loi sur l emploi, la croissance et la prospérité durable. 3. a) Conviendrait-il de modifier le Règlement concernant le pétrole et le gaz (partie VI) de manière à ne plus exiger que les importations de gaz naturel soient autorisées par l Office? 3. b) Si l autorisation de l Office n est plus exigée pour les importations de gaz, quelles sont les implications? 4. Exigences concernant les déclarations Tous les titulaires de licences ou d ordonnances d exportation ou d importation sont tenus, en application du Règlement sur les rapports, de présenter des déclarations mensuelles sur les activités relatives aux hydrocarbures. L Office utilise les données fournies pour assurer une surveillance constante des marchés, et publie des statistiques sur l'énergie dans son site Web. 4. a) Faudrait-il envisager des changements aux exigences concernant les déclarations? 4. b) Quels changements sont requis pour faciliter les exportations ou importations de gaz naturel liquéfié? 5. Autorisation d exportation d hydrocarbures à court terme Le Règlement concernant le pétrole et le gaz (partie VI) permet à l Office d accorder des autorisations d exportation pour le gaz naturel à court terme (ne dépassant pas deux ans); pour le propane ou les butanes (ne dépassant pas un an); pour l éthane (ne dépassant pas deux ans); pour le pétrole brut lourd (ne dépassant pas deux ans) et pour le pétrole autre que le brut lourd (ne dépassant pas un an) a) Est-il utile de limiter à deux ans la durée de toutes les autorisations d exportation d hydrocarbures? 5. b) Quels enjeux devraient être considérés (marché ou autre) pour appliquer la même durée à toutes les autorisations à court terme visant les hydrocarbures? /6 6 Passages pertinents : sous-alinéa 15a) (i) pour le gaz naturel; alinéa 22a) pour le propane ou les butanes; alinéa 22b) pour l éthane; alinéa 28a) pour le pétrole brut lourd; alinéa 28b) pour les hydrocarbures autres que le pétrole brut lourd.
6 -6- Date limite pour les commentaires Les parties intéressées ont jusqu au 26 octobre 2012 pour soumettre des commentaires à l attention de la secrétaire de l Office. Prière d indiquer le numéro de référence de l ONÉ Ad-GA-ActsLeg-Fed-NEBA-Amend 0101 et de préciser qu il s agit de la consultation de l Office concernant le pétrole et le gaz (partie VI). Les commentaires peuvent être envoyés par courriel en français à ConsultationPartieVI@one-neb.gc.ca et en anglais à PartVIConsultation@neb-one.gc.ca. Les commentaires peuvent également être télécopiés au , sans frais au ou envoyés par la poste, par porteur ou par service de messagerie à l adresse suivante : Madame S. Young Secrétaire de l Office Office national de l énergie 444, Septième Avenue S.-O. Calgary (Alberta) T2P 0X8 Pour toute question relative à la consultation de l Office sur la partie VI, veuillez communiquer avec Ingrid Ektvedt, analyste de marché, au Pour le service en anglais, veuillez vous adresser à Karen Morton, chef de l Équipe du commerce de l énergie, au , ou à Rudy Singer, gestionnaire de projet, au Il est également possible de joindre le personnel de l Office sans frais au Veuillez agréer, Madame, Monsieur, mes salutations distinguées. La secrétaire de l Office, Sheri Young
7 Annexe A : Page 1 de 2 Audience publique Méthode de calcul axée sur les conditions du marché 7 La composante audience publique de la méthode de calcul axée sur les conditions du marché (MCACM) compte trois volets : 1) Méthode d intervention en fonction des plaintes : La méthode d intervention en fonction des plaintes est fondée sur le principe que l exportation de gaz proposée ne devrait pas être autorisée si les Canadiens n ont pas eu l occasion d acheter du gaz selon des modalités semblables à celles qui sont énoncées dans la demande de licence d exportation. L Office examine toute plainte de participants au marché canadien du gaz naturel qui allèguent qu ils n ont pas eu la possibilité d acheter du gaz à des conditions semblables, y compris le prix, à celles de l exportation proposée. 2) Évaluation des incidences de l exportation (ÉIE) : L ÉIE a pour but principal d aider l Office à déterminer si le marché énergétique canadien peut s adapter à des exportations supplémentaires de gaz d une façon telle que les Canadiens n auront pas de difficulté à répondre à leurs besoins énergétiques à des prix déterminés par le marché. L ÉIE fait état des incidences de l exportation proposée sur les marchés canadiens de l énergie et du gaz naturel. 3) Autres facteurs touchant l intérêt public : Afin de déterminer si l exportation proposée est dans l intérêt public, l Office examine tout autre facteur qu il estime pertinent, notamment : la probabilité que les volumes visés par la licence soient pris; la durabilité du contrat de vente à l exportation; la question de savoir si le contrat de vente à l exportation a été négocié dans des conditions normales de concurrence; l appui des producteurs à l égard de l exportation proposée; l inclusion au contrat de vente à l exportation d une disposition relative au paiement des frais de transport connexes dans les pipelines canadiens pendant la durée de ce contrat; 7 Extrait des Motifs de décision KM LNG Operating General Partnership GH , p. 7, Office national de l énergie.
8 Annexe A Page 2 de 2 la durée appropriée d une licence d exportation, compte tenu de la suffisance des approvisionnements en gaz et des contrats de vente à l exportation et de transport de gaz connexes; les effets environnementaux éventuels de l exportation proposée et, le cas échéant, les effets sociaux directement liés à ces effets environnementaux. Ces facteurs sont typiques de ceux que l Office étudie lorsqu il examine une demande de licence d exportation de gaz. L Office peut toutefois examiner tous les facteurs qu il estime pertinents compte tenu des circonstances. Surveillance continue Aux termes de la MCACM, l Office surveille les perspectives de l offre et de la demande de gaz naturel au Canada. La surveillance permet à l Office de déterminer les situations où les marchés ne fonctionnent pas convenablement et les cas où l évolution de l offre et de la demande jette un doute sur la capacité des Canadiens de répondre à leurs futurs besoins énergétiques à des prix équitables.
Changements proposés au Règlement de l Office national de l énergie sur les rapports relatifs aux exportations et importations 1
Changements proposés au Règlement de l Office national de l énergie sur les rapports relatifs aux exportations et importations 1 TITRE ABRÉGÉ 1. Règlement de l Office national de l énergie sur les rapports
Plus en détailDate d acquisition ou d établissement de la police. Traitement fiscal
NOTES EXPLICATIVES CRITÈRE D EXONÉRATION DES POLICES D ASSURANCE-VIE LOI DE L IMPÔT SUR LE REVENU La Loi de l impôt sur le revenu (la Loi) prévoit des règles concernant l imposition du revenu gagné sur
Plus en détailProjet de loi n o 4. Présentation. Présenté par M. Laurent Lessard Ministre des Affaires municipales, des Régions et de l Occupation du territoire
DEUXIÈME SESSION TRENTE-NEUVIÈME LéGISLATURE Projet de loi n o 4 Loi permettant aux municipalités d octroyer un crédit de taxes à certains propriétaires d immeubles résidentiels touchés par une hausse
Plus en détailCanada. .Compte rendu des deliberations, y compris les motifs de decision. relativement a. Hydro-Quebec. Demandeur
Canadian Nuclear Safety Commission Commission canadienne de sorete nucleaire.compte rendu des deliberations, y compris les motifs de decision relativement a Demandeur Hydro-Quebec Obj et Demande de modification
Plus en détailUne augmentation du taux d imposition sur les dividendes non admissibles 2,3 milliards de dollars.
BUDGET FÉDÉRAL 2015 Par Jerry S. Rubin, B.E.S., B.Comm.(Hons), CMA, TEP, CFP Points saillants fiscaux du budget fédéral 2015 Le ministre des Finances, Joe Oliver, a déposé le budget fédéral 2015, le 21
Plus en détailRésumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines
Actualité juridique Résumé du projet de loi n 43 visant à modifier la Loi sur les mines Juin 2013 Mines et ressources naturelles Le 29 mai dernier, madame Martine Ouellet, ministre québécoise des Ressources
Plus en détail(BO N 4181 DU 16.12. 1992) (BO N 4259 DU 15.6. 1994) (BO N 4482 DU 15.05. 1997) Dispositions générales. Article premier
Loi n 13-89 relative au commerce extérieur promulguée par le dahir n 1-91-261 du 13 joumada I 1413 (9 novembre 1992), telle quelle a été modifiée et complétée par la loi n 37-93 promulguée par le dahir
Plus en détailAtelier à l intention des intervenants, partie 1 : Documents déposés par écrit Projet d agrandissement du réseau de Trans Mountain
Atelier à l intention des intervenants, partie 1 : Documents déposés par écrit Projet d agrandissement du réseau de Trans Mountain Avril 2014 Projet d agrandissement du réseau de Trans Mountain Atelier
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives
PREMIÈRE SESSION TRENTE-HUITIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 64 Loi modifiant la Loi sur l Autorité des marchés financiers et d autres dispositions législatives Présentation Présenté par Madame Monique
Plus en détailRégime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions
Régime de réinvestissement de dividendes et d achat d actions Circulaire d offre Compagnie Pétrolière Impériale Ltée Aucune commission de valeurs mobilières ni organisme similaire ne s est prononcé de
Plus en détailTitre. Portage salarial : mesures transitoires. Objet CIRCULAIRE N 2014-31 DU 22 DECEMBRE 2014. Direction des Affaires Juridiques INSW0031-ACE
CIRCULAIRE N 2014-31 DU 22 DECEMBRE 2014 Direction des Affaires Juridiques INSW0031-ACE Titre Portage salarial : mesures transitoires Objet Décision du Bureau de l Unédic du 16 décembre 2014 relative aux
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur l assurance automobile
DEUXIÈME SESSION TRENTE-SIXIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 37 Loi modifiant la Loi sur l assurance automobile Présentation Présenté par Madame Pauline Marois Ministre des Finances Éditeur officiel du
Plus en détailMontréal, le 1 er août 2014. M e François Giroux McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L 1000, rue de la Gauchetière Ouest Bureau 2500 Montréal (Québec) H3B 0A2
Montréal, le 1 er août 2014 M. M e François Giroux McCarthy Tétrault S.E.N.C.R.L 1000, rue de la Gauchetière Ouest Bureau 2500 Montréal (Québec) H3B 0A2 Objet : Plainte de M. à l endroit de la CIBC N/Réf.
Plus en détailOuvrir un compte personnel
www.iiroc.ca 1 877 442-4322 Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières Ouvrir un compte personnel Ce que votre société de courtage doit apprendre sur vous et pourquoi Investment
Plus en détailVu le décret présidentiel n 2014-145 du 28 Joumada Ethania 1435 correspondant au 28 avril 2014 portant nomination du Premier ministre;
Décret exécutif n 2015-87 du 20 Joumada El Oula 1436 correspondant au 11 mars 2015 définissant le montant et les modalités d'octroi de subvention pour sujétion imposée par l'etat pour l'importation et
Plus en détailVu la loi modifiée du 14 février 1955 concernant la réglementation de la circulation sur toutes les voies publiques;
Projet de règlement grand-ducal modifiant le règlement grand-ducal modifié du 26 août 1993 relatif aux avertissements taxés, aux consignations pour contrevenants non résidents ainsi qu'aux mesures d'exécution
Plus en détailRépublique Algérienne Démocratique et Populaire. Ministère de l énergie et des Mines. Résultat du Secteur de l Energie et des Mines pour l'année 2005
République Algérienne Démocratique et Populaire Ministère de l énergie et des Mines Direction des systèmes d information, des analyses économiques et de la documentation Résultat du Secteur de l Energie
Plus en détailOrganismes de bienfaisance et assurance vie
Organismes de bienfaisance et assurance vie Introduction Le présent bulletin porte sur les règles de base qui régissent les dons de bienfaisance à l aide d une police d assurance vie, et plus particulièrement
Plus en détailRégime cadre exempté de notification N SA.40391 relatif aux aides à la recherche, au développement et à l innovation (RDI) pour la période 2014-2020
Régime cadre exempté de notification N SA.40391 relatif aux aides à la recherche, au développement et à l innovation (RDI) pour la période 2014-2020 Les autorités françaises ont informé la Commission européenne
Plus en détailMike Manning, Directeur général, Société financière de l industrie de l électricité de l Ontario
333, rue Bay Bureau 1250 Toronto ON M5H 2R2 416 927-1641 téléphone 416 927-0541 télécopieur Note de service Destinataire : Mike Manning, Directeur général, Société financière de l industrie de l électricité
Plus en détailBudget Fédéral 2015. Mesures fiscales proposées. dans le budget fédéral 2015. Services de gestion de patrimoine RBC
Services de gestion de patrimoine RBC Budget Fédéral 2015 Mesures fiscales proposées dans le budget fédéral 2015 Résumé des principales mesures fiscales pouvant avoir une incidence sur vous Le ministre
Plus en détailNomination et renouvellement de MCF et PR associé à temps plein
Enseignants associés Référence : décret n 85-733 du 17 juillet 1985 modifié décret n 2007-772 du 10 mai 2007 et arrêté du 10 mai 2007 Le régime de l association régi par le décret n 85-733 du 17 juillet
Plus en détailBULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS
BULLETIN OFFICIEL DES IMPÔTS DIRECTION GÉNÉRALE DES IMPÔTS 5 B-17-01 N 191 du 26 OCTOBRE 2001 5 F.P. / 69 INSTRUCTION DU 17 OCTOBRE 2001 IMPOT SUR LE REVENU. CREDIT D IMPOT POUR L ACQUISITION OU LA LOCATION
Plus en détailwww.droit-afrique.com concessionnaire, le permissionnaire ou l amodiataire déclare avoir produites au cours du mois précédent.
concessionnaire, le permissionnaire ou l amodiataire déclare avoir produites au cours du mois précédent. Pour permettre l établissement des états de liquidation, une déclaration signée, affirmée sincère
Plus en détailIFRS 11 : Coentreprises Passage de la méthode de la consolidation proportionnelle à la méthode de la mise en équivalence
IFRS 11 : Coentreprises Passage de la méthode de la consolidation proportionnelle à la méthode de la mise en équivalence Extrait, Groupe de discussion sur les IFRS Compte rendu de la réunion du 18 octobre
Plus en détailCompte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision
Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à Demandeur Ontario Power Generation Inc. Objet Modification du permis d exploitation de la centrale nucléaire Pickering-A
Plus en détailLa Régie des rentes du Québec
La Régie des rentes du Québec La Régie des rentes du Québec est chargée d appliquer la Loi sur le régime de rentes du Québec et la Loi sur les régimes complémentaires de retraite. De plus, elle administre
Plus en détailANNEXE B2 TRADUCTION NON OFFICIELLE (TRADUCTION NON OFFICIELLE) Seuil de recettes extracôtières
(TRADUCTION NON OFFICIELLE) ANNEXE B2 RECOMMANDATIONS DU PRÉSIDENT (comprend les recommandations unanimes, les recommandations majoritaires et les recommandations appuyées uniquement par le président)
Plus en détailCompte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision
Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à Demandeur Ontario Power Generation Inc. Objet Lignes directrices pour l évaluation environnementale (portée du projet et
Plus en détailL Office national de l énergie a produit la version finale du rapport d audit du programme de gestion de l intégrité d Enbridge.
Dossier Le 31 mars 2015 Monsieur Guy Jarvis Président, Oléoducs Dirigeant responsable aux termes de la Loi sur l Office national de l énergie Pipelines Enbridge Inc. Fifth Avenue Place, bureau 3000 425,
Plus en détailProposition de DÉCISION DU CONSEIL
COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 4.5.2015 COM(2015) 194 final 2015/0101 (NLE) Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l'union européenne, du protocole pour éliminer le
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale
Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale CSSS/12/280 DÉLIBÉRATION N 12/078 DU 4 SEPTEMBRE 2012 RELATIVE À L ÉCHANGE MUTUEL DE DONNÉES D IDENTIFICATION ENTRE L OFFICE
Plus en détailLE CADRE LEGAL DES SECTEURS MINIER ET PETROLIER. Présenté par : Thiam Zakaria Conseiller chargé des Affaires Juridiques - MPEM
LE CADRE LEGAL DES SECTEURS MINIER ET PETROLIER Présenté par : Thiam Zakaria Conseiller chargé des Affaires Juridiques - MPEM SOMMAIRE I- LE CADRE LÉGAL ET RÉGLEMENTAIRE MINIER EN MAURITANIE I-A. ÉLÉMENTS
Plus en détailLE CONSEIL CONSTITUTIONNEL, Vu l ordonnance n 58-1067 du 7 novembre 1958 modifiée portant loi organique sur le Conseil constitutionnel ;
Décision n 2014-449 QPC du 6 février 2015 (Société Mutuelle des transports assurances) Le Conseil constitutionnel a été saisi le 21 novembre 2014 par le Conseil d État (décision n 384353 du même jour),
Plus en détailF OMPI ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE. Dix-septième session Genève, 7 11 mai 2007
F OMPI SCT/17/5 ORIGINAL : anglais DATE : 23 mars 2007 ORGANISATION MONDIALE DE LA PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE GENÈVE COMITE PERMANENT DU DROIT DES MARQUES, DES DESSINS ET MODELES INDUSTRIELS ET DES INDICATIONS
Plus en détailL incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada 1
Affaires étrangè et Commerce International Canada Le Bureau de l économiste en chef Série de papiers analytiques L incidence des hausses de prix des produits de base sur la balance commerciale du Canada
Plus en détailÀ utiliser conjointement avec la demande électronique Financière Sun Life uniquement
Sun Life du Canada, compagnie d assurance-vie Formulaire de signature pour les demandes électroniques d un compte d épargne libre d impôt - Janvier 2012 À utiliser conjointement avec la demande électronique
Plus en détailPropositions législatives et notes explicatives concernant la Loi de l impôt sur le revenu
Propositions législatives et notes explicatives concernant la Loi de l impôt sur le revenu Imposition des dividendes Publiées par le ministre des Finances l honorable James M. Flaherty, c.p., député Juin
Plus en détailComité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale
1 Comité sectoriel de la sécurité sociale et de la santé Section sécurité sociale CSSS/14/010 DÉLIBÉRATION N 14/006 DU 14 JANVIER 2014 RELATIVE À LA COMMUNICATION DE DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL À L ADMINISTRATION
Plus en détailRèglement de 1999 sur les pipelines terrestres (RPT 99) de l Office national de l énergie
444, Septième Avenue S.-O. Calgary (Alberta) T2P 0X8 Règlement de 1999 sur les pipelines terrestres (RPT 99) de l Office national de l énergie l intégrité Numéro de dossier : OF-Surv-OpAud-T211-2012-2013
Plus en détailModèle de décision unilatérale instituant un système de garanties collectives complémentaire obligatoire frais de santé
Modèle de décision unilatérale instituant un système de garanties collectives complémentaire obligatoire frais de santé La direction de l entreprise.. (forme juridique et dénomination sociale) dont le
Plus en détailRÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE
RÉGIME DE RÉINVESTISSEMENT DE DIVIDENDES ET D ACHAT D ACTIONS NOTICE D OFFRE Le 18 décembre 2013 Les actionnaires devraient lire attentivement la notice d offre en entier avant de prendre une décision
Plus en détailFORMULAIRE DE DEMANDE DE LICENCE D AGENCE DE VOYAGES
ROYAUME DU MAROC MINISTERE DE L ECONOMIE DES FINANCES DE LA PRIVATISATION ET DU TOURISME DEPARTEMENT DU TOURISME DIRECTION DES ENTREPRISES ET ACTIVITES TOURISTIQUES FORMULAIRE DE DEMANDE DE LICENCE D AGENCE
Plus en détailPRODUITS D EXPLOITATION
RESULTATS FINANCIERS Les principaux résultats financiers de l exercice 2012 ont enregistré une nette augmentation par rapport à l année 2011 due essentiellement à la hausse du prix de vente moyen du brut
Plus en détailNorme comptable internationale 38 Immobilisations incorporelles
Norme comptable internationale 38 Immobilisations incorporelles Objectif 1 L objectif de la présente norme est de prescrire le traitement comptable des immobilisations incorporelles qui ne sont pas spécifiquement
Plus en détailLoi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances
DEUXIÈME SESSION TRENTE-SEPTIÈME LÉGISLATURE Projet de loi n o 48 Loi modifiant la Loi sur la protection du consommateur et la Loi sur le recouvrement de certaines créances Présentation Présenté par M.
Plus en détailRecouvrement des frais
Recouvrement des frais Secteur de l électricité Proposition de modifications au Règlement sur le recouvrement des frais de l Recouvrement des frais Ordre du jour de la séance d information Présentations
Plus en détailTitre. Attestation relative au portage salarial. Objet CIRCULAIRE N 2011-33 DU 7 NOVEMBRE 2011. Direction des Affaires Juridiques INST0026-ACE/JBB
CIRCULAIRE N 2011-33 DU 7 NOVEMBRE 2011 Direction des Affaires Juridiques INST0026-ACE/JBB Titre Attestation relative au portage salarial Objet Transmission de l attestation relative au portage salarial
Plus en détailRAPPORT SOMMAIRE DE L ÉTUDE SUR LE MARCHÉ DU PROPANE. Prépare pour. l Association canadienne du gaz propane. Préparé par. Purvin & Gertz Inc.
RAPPORT SOMMAIRE DE L ÉTUDE SUR LE MARCHÉ DU PROPANE Prépare pour l Association canadienne du gaz propane Préparé par Buenos Aires ~ Calgary ~ Dubaï ~ Houston Londres ~ Los Angeles ~ Moscou ~ Singapour
Plus en détailQUÉBEC PUBLIE UN NOUVEAU PROJET DE RÈGLEMENT SUR DES MESURES D ALLÉGEMENT DE LA CAPITALISATION DES RÉGIMES DE RETRAITE
Le 22 juillet 2013 QUÉBEC PUBLIE UN NOUVEAU PROJET DE RÈGLEMENT SUR DES MESURES D ALLÉGEMENT DE LA CAPITALISATION DES RÉGIMES DE RETRAITE Québec a publié un projet de règlement prévoyant des mesures d
Plus en détailDestinataires. Tous services. RH et des Ressources. Contact. Date de validité. Fax : E-mail : de Fin. actif OBJET : Sylvie FRANÇOIS 1 / 6
Direction des Ressources Humainess et des Relations Sociales Direction de l'économie RH et des Ressources Destinataires DIFFUSION NATIONALE N Tous services Contact LEMAIREE François Tél : 01.55.44.23.96.
Plus en détailRéférence : Règlement modifiant le Règlement sur les prestations de pension 205/2011, article 4.18.1
Bulletin de politique n o 10 Date de publication : 12 décembre 2011 Lettres de crédit Référence : Règlement modifiant le Règlement sur les prestations de pension 205/2011, article 4.18.1 Le Règlement sur
Plus en détailIMPÔT SUR LES SOCIÉTÉS ET IMPÔT SUR LE REVENU DES PERSONNES PHYSIQUES
13. Système fiscal Le système fiscal tchèque, décrit ci-après en conformité avec la législation tchèque en vigueur, peut être modifié par un traité destiné à éviter la double imposition. Le système fiscal
Plus en détailACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE
ACCORD ENTRE LA COMMISSION BANCAIRE ET LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE CONCERNANT LA COOPERATION RECIPROQUE ET L ECHANGE D INFORMATIONS POUR LE CONTROLE BANCAIRE ET PRUDENTIEL 1. Considérant que certaines
Plus en détailGuide pour demander le crédit d impôt à l innovation de l Ontario (CIIO)
Ministère du Revenu Imposition des sociétés 33, rue King Ouest CP 620 Oshawa ON L1H 8E9 Guide pour demander le crédit d impôt à l innovation de l Ontario (CIIO) Ce formulaire s applique aux années d imposition
Plus en détailExposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012
Exposé au Comité spécial sur les coopératives de la Chambre des communes 7 août 2012 Introduction Le Groupe Co-operators limitée est détenu et dirigé par 45 membres-propriétaires de tout le Canada, issus
Plus en détailM. Anthony Frayne, B.Sc. (Écon.), MBA Régisseur. Société en commandite Gaz Métropolitain (SCGM) Demanderesse
D-99-138 R-3429-99 30 juillet 1999 PRÉSENT : M. Anthony Frayne, B.Sc. (Écon.), MBA Régisseur Société en commandite Gaz Métropolitain (SCGM) Demanderesse Décision concernant le projet d extension de réseau
Plus en détailun état de changement
un état de changement Bulletin bimestriel à l intention des organismes sans but lucratif Février 2013 Dans ce numéro Nouvelles normes comptables pour les organismes sans but lucratif Introduction Les organismes
Plus en détailbulletin Personne faisant l objet des sanctions disciplinaires
bulletin Personnes-ressources : Prière de transmettre aux intéressés dans votre société Kathryn Andrews et Ricardo Codina BULLETIN N o 3283 Avocats, Mise en application Le 11 mai 2004 (416) 364-6133 Mesure
Plus en détailCadre réservé à l administration : Demande reçue le. Collège communal du :
Commune d Esneux Cadre réservé à l administration : Demande reçue le. Collège communal du : Aides déjà octroyées sur l exercice : oui / non FORMULAIRE A REMPLIR POUR LA DEMANDE DE MISE A DISPOSITION GRATUITE
Plus en détailAVANT-PROJET DE RÈGLEMENT PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES
PORTANT SUR L INSCRIPTION ET COMMENTAIRES PARTIE I INTERPRÉTATION 1. (1) Sauf indication contraire, les mots et expressions utilisés dans le présent règlement ont le sens qui leur est donné dans la Loi
Plus en détailNE PAS DISTRIBUER LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES ET NE PAS LE DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS
NE PAS DISTRIBUER LE PRÉSENT COMMUNIQUÉ AUX AGENCES DE TRANSMISSION AMÉRICAINES ET NE PAS LE DIFFUSER AUX ÉTATS-UNIS NEUF DES PLUS GRANDES INSTITUTIONS FINANCIÈRES ET CAISSES DE RETRAITE CANADIENNES PRÉSENTENT
Plus en détailDécrets, arrêtés, circulaires
Décrets, arrêtés, circulaires TEXTES GÉNÉRAUX MINISTÈRE DES FINANCES ET DES COMPTES PUBLICS Rapport au Président de la République relatif à l ordonnance n o 2015-378 du 2 avril 2015 transposant la directive
Plus en détailRECOMMANDATION. Note de présentation
AUTORITE DES NORMES COMPTABLES RECOMMANDATION n 2013-02 du 7 novembre 2013 Relative aux règles d évaluation et de comptabilisation des engagements de retraite et avantages similaires pour les comptes annuels
Plus en détailAide à l installation des Maisons de Santé Pluridisciplinaires en zones médicalement sous équipées
Pôle Culture, Sport, Santé, Associations Secteur Santé Aide à l installation des Maisons de Santé Pluridisciplinaires en zones médicalement sous équipées Nom du demandeur: Intitulé du projet : Contact
Plus en détailFORD C-MAX + FORD GRAND C-MAX CMAX_Main_Cover_2013_V3.indd 1-3 22/08/2012 15:12
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12,999,976 km 9,136,765 km 1,276,765 km 499,892 km 245,066 km 112,907 km 36,765 km 24,159 km 7899 km 2408 km 76 km 12 14 16 1 12 7 3 1 6 2 5 4 3 11 9 10 8 18 20 21 22 23 24 26 28 30
Plus en détailPrincipes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada
Principes généraux de l imposition des contrats d assurance-vie au Canada Janvier 2015 L assurance-vie joue un rôle de plus en plus important dans la planification financière en raison du patrimoine croissant
Plus en détailBulletin Officiel de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes
Bulletin Officiel de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes N 8 bis du 23 octobre 2008 C2008-68 / Lettre du ministre de l économie, de l industrie et de l emploi du 27 août
Plus en détailLISTE NATIONALE DE NUMÉROS DE TÉLÉCOMMUNICATION EXCLUS
LISTE NATIONALE DE NUMÉROS DE TÉLÉCOMMUNICATION EXCLUS Juillet 2014 (Mise à jour) Réservé aux conseillers MD Marque déposée de L Empire, Compagnie d Assurance-Vie. Les polices sont établies par L Empire,
Plus en détailLoi d exécution du budget C-38
N.B. Une loi du type «omnibus» est- un projet de loi portant à la fois sur plusieurs sujets. L expression mammouth est simplement employée pour décrire la taille de ces dernières. Seulement à titre informatif
Plus en détailLe compte d épargne libre d impôt (CELI)
Le compte d épargne libre d impôt (CELI) Faits saillants du CELI Les intérêts et autres revenus de placement, ainsi que les gains en capital, sont exonérés d impôt. Votre CELI peut accueillir plusieurs
Plus en détailTableau Comparatif CELI ET REER
Tableau Comparatif CELI ET REER Y a-t-il un âge minimal pour ouvrir un compte ou un régime? Il faut avoir 18 ans. (La législation sur l âge de la majorité peut s appliquer à certains placements.) Il n
Plus en détailAnnexe A.4 Sociétés de secours mutuel Entités admissibles
les règlements pertinents. Notes : 1. Dans la présente annexe, RDRP signifie Règlement sur la dispense des restrictions en matière de placements; société de secours désigne une société de secours mutuel.
Plus en détailExposé-sondage. Conseil des normes actuarielles. Avril 2013. Document 213018
Exposé-sondage Révisions aux Normes de pratique applicables aux régimes de retraite Hypothèses pour les évaluations de liquidation hypothétique et de solvabilité Conseil des normes actuarielles Avril 2013
Plus en détailMatériels de Formation du GCE Inventaires Nationaux de Gaz à Effet de Serre. Secteur de l'energie Combustion de Combustibles
Convention Cadre des Nations Unies sur les Changements Climatiques Matériels de Formation du GCE Inventaires Nationaux de Gaz à Effet de Serre Secteur de l'energie Combustion de Combustibles Version du
Plus en détailCompte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision
Compte rendu des délibérations, y compris les motifs de décision relativement à Demandeur Énergie nucléaire Nouveau-Brunswick Objet Demande de modification du permis d exploitation de la centrale nucléaire
Plus en détailRÈGLEMENT SUR L ASSURANCE RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE
RÈGLEMENT SUR L ASSURANCE RESPONSABILITÉ PROFESSIONNELLE QUESTIONS ET RÉPONSES NOUVEAU RÈGLEMENT 1. POURQUOI AVOIR ADOPTÉ UN NOUVEAU RÈGLEMENT? Les principaux problèmes auxquels s adresse le Règlement
Plus en détailA V I S N 1.851 ----------------------- Séance du mardi 28 mai 2013 ----------------------------------------
A V I S N 1.851 ----------------------- Séance du mardi 28 mai 2013 ---------------------------------------- Prévention de la charge psychosociale (dont le harcèlement moral ou sexuel au travail) Suivi
Plus en détailCOMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPÉENNES
FR Cas n IV/M.1021 - COMPAGNIE NATIONALE DE NAVIGATION / SOGELFA - CIM Le texte en langue française est le seul disponible et faisant foi. RÈGLEMENT (CEE) n 4064/89 SUR LES CONCENTRATIONS Article 6, paragraphe
Plus en détailParticipation à une audience publique
Participation à une audience publique Projets Énergie Est / Réseau principal Est Hiver 2015 1 Participation à une audience publique Bienvenue la présentation de l Office national de l énergie commencera
Plus en détailOUVRIR UN COMPTE PERSONNEL
OUVRIR UN COMPTE PERSONNEL Renseignements et documents exigés Novembre 2008 Ouvrir un compte personnel TABLE DES MATIÈRES I. À PROPOS DE L OCRCVM 1 II. OUVERTURE D UN COMPTE 1 III. DEMANDE D OUVERTURE
Plus en détailCe que vous devez savoir sur la vente liée avec coercition
Ce que vous devez savoir sur la vente liée avec coercition Pourquoi publions-nous cette brochure? En vertu de la Loi sur les banques, les banques sont tenues d aviser leurs clients, en langage clair et
Plus en détailLoi concernant l inspection environnementale des véhicules automobiles
DEUXIÈME SESSION TRENTE-NEUVIÈME LéGISLATURE Projet de loi n o 48 Loi concernant l inspection environnementale des véhicules automobiles Présentation Présenté par M. Pierre Arcand Ministre du Développement
Plus en détailPOUR LES SERVICES DE TELECOMM U NICA TIONS ENTRE TELUS COMMUNICATIONS FIDUCIE ALBERT
CONVENTION DE LOCATION POUR LES SERVICES DE TELECOMM U NICA TIONS ENTRE TELUS COMMUNICATIONS COMPANY ET FIDUCIE ALBERT Redige Ie 10 octobre 2009 4~ ET: CONVENTION DE LOCATION DE SERVICES DE TELECOMMUNICATIONS
Plus en détailDépartement de l Energie et des Mines GUIDE DES PROCEDURES ADMINISTRATIVES RELATIVES AU DEPARTEMENT DE L ENERGIE ET DES MINES
Département de l Energie et des Mines GUIDE DES PROCEDURES ADMINISTRATIVES RELATIVES AU DEPARTEMENT DE L ENERGIE ET DES MINES 1 SOMMAIRE PROCEDURES RELATIVES AU SECTEUR DES COMBUSTIBLES ET CARBURANTS 1-
Plus en détailEnquête sur les perspectives des entreprises
Enquête sur les perspectives des entreprises Résultats de l enquête de l été 15 Vol. 12.2 6 juillet 15 L enquête menée cet été laisse entrevoir des perspectives divergentes selon les régions. En effet,
Plus en détailProjet de décision unilatérale instituant (ou régularisant) un régime collectif complémentaire obligatoire couvrant le risque
Papier Sté Date : Projet de décision unilatérale instituant (ou régularisant) un régime collectif complémentaire obligatoire couvrant le risque La direction de l entreprise : Dont le siège social est situé
Plus en détailOutil d autoévaluation LPRPDE. Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques
Outil d autoévaluation LPRPDE Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents électroniques table des matières Utilité de cet outil... 3 Utilisation de cet outil... 4 PARTIE 1 : Guide
Plus en détailNOTE D INFORMATION SOCIALE
NOTE D INFORMATION SOCIALE JUIN 2014 CHER CLIENT, Vous avez souscrit un contrat collectif de prévoyance et/ou de frais de santé au profit de vos salariés. Les contributions versées par votre entreprise
Plus en détailPETRO-CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS
PETRO-CANADA ÉTATS FINANCIERS CONSOLIDÉS LE 31 MARS, 2009 PETRO-CANADA - 2 - RÉSULTATS CONSOLIDÉS (non vérifié) Pour les périodes terminées le 31 mars (en millions de dollars canadiens, sauf les montants
Plus en détailGUIDE POUR L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES DESSINS ET MODÈLES INDUSTRIELS EN VERTU DE L ARRANGEMENT DE LA HAYE
GUIDE POUR L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES DESSINS ET MODÈLES INDUSTRIELS EN VERTU DE L ARRANGEMENT DE LA HAYE (mis à jour en janvier 2015) Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle GENÈVE
Plus en détailParticulier. activités Investisseur Ajout d un quatrième palier à. Entreprise
Faits saillants Particulier Fractionnement de revenu de retraite entre conjoints Indexation contribution Faits parentale saillants au service ayant de un garde impact Crédit direct d impôt sur LogiRénov
Plus en détailLe 12 avril 2010. Monsieur Robert Dutil Ministre du Revenu 3800, rue Marly Dépôt 6.2.5 6 e étage Québec (Québec) G1X 4A5
Le 12 avril 2010 Monsieur Robert Dutil Ministre du Revenu 3800, rue Marly Dépôt 6.2.5 6 e étage Québec (Québec) G1X 4A5 Objet : Projet de loi 87 Loi sur la publicité légale des entreprises N/D : 26450
Plus en détailTRAVAIL EMPLOI FORMATION
TRAVAIL EMPLOI FORMATION Mannequin MINISTÈRE DU TRAVAIL, DE L EMPLOI, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOGUE SOCIAL Direction générale du travail Sous-direction des relations individuelles du travail
Plus en détailDiscovering Hidden Value
Discovering Hidden Value A la découverte de la valeur cachée Consultation pour les Opérations de Forage Proposées en Offshore Marocain 2013 Qui est Cairn Energy? Cairn est une société de pétrole et de
Plus en détailCet accord est la première illustration de l application de la loi du 31 janvier 2007 de modernisation du dialogue social.
Ministère du travail, des relations sociales, de la famille, de la solidarité et de la ville Direction générale du travail Sous-direction des relations individuelles du travail Bureau des relations individuelles
Plus en détailAu sens des dispositions de l article 2, du règlement n 07 01, sont considérées comme :
Le règlement N 07 01 du 09/01/2007, relatif aux règles applicables aux transactions courantes avec l étranger et aux comptes devises a modifié et remplacé les règlements n 91 12 relatif à la domiciliation
Plus en détailUne vision claire des IFRS
Juillet 2014 Secteur de la distribution et du commerce de détail et de gros Une vision claire des IFRS Perspectives sectorielles sur IFRS 15 La nouvelle norme sur les produits des activités ordinaires
Plus en détailGuide de la pratique sur les réserves aux traités 2011
Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de
Plus en détailModèle de décision unilatérale instituant un système de garanties collectives complémentaire obligatoire frais de santé
Modèle de décision unilatérale instituant un système de garanties collectives complémentaire obligatoire frais de santé La direction de l entreprise.. (forme juridique et dénomination sociale) dont le
Plus en détail