A l occasion des Journées européennes du patrimoine, la Région Grand Est vous ouvre ses portes!

Transcription

1 1

2 A l occasion des Journées européennes du patrimoine, la Région Grand Est vous ouvre ses portes! Les Journées européennes du Patrimoine des 17 et 18 septembre prochains, qui auront pour thème Patrimoine et citoyenneté, seront l occasion pour la Région Grand Est de vous ouvrir les portes de ses Maisons de Région à Châlons-en-Champagne, Metz et Strasbourg. - Le 17 septembre de 14h à 18h* - Le 18 septembre de 10h à 17h30. *Châlons : de 14h00 à 16h00 Au programme : Strasbourg La Maison de la Région, 1 Place Zeller, sera ouverte au public, pour des visites guidées, le samedi 17 septembre de 14 h 00 à 18 h 00 et le dimanche 18 septembre, de 10 h 00 à 17 h 30. Vous pourrez découvrir la salle Marcel Rudloff, le bureau du Président, l amphithéâtre et l Hémicycle. A voir également, l exposition EXPERIMENTELLE 19 : Proposée par la Förderkreis für Kultur und Heimatgeschichte, cette biennale réunit de jeunes artistes français, allemands, autrichiens et suisses. Elle nous offre un précieux aperçu de la création artistique contemporaine au cœur de l Europe. Elle nous invite à découvrir, d un seul coup d œil, les questionnements à l œuvre dans la nouvelle génération de créateurs, ainsi que les matières, les formes et les thèmes qui traversent aujourd hui l art contemporain. Si cette biennale peut avoir lieu cette année à Strasbourg, nous le devons à deux artistes particulièrement engagés dans le dialogue culturel en Europe : Marc Felten et Raymond Émile Waydelich. 2

3 Châlons-en-Champagne L Hôtel de Région, ancien grand séminaire du diocèse de Châlons, sera ouvert au public, pour des visites guidées, le samedi 17 septembre de 14 h 00 à 18 h 00 et le dimanche 18 septembre, de 10 h 00 à 17 h 30. Outre les visites guidées qui vous permettront de découvrir l ancienne chapelle, la bibliothèque, l hémicycle, le bureau du Président ou encore les jardins de la Maison de la Région, deux manifestations sont programmées : - l exposition : «Les mémoires de l industrie» Exposition, avec catalogue, sur le patrimoine industriel du territoire de la Champagne et des Ardennes à travers la documentation des bibliothèques, des archives et de l Inventaire. Réalisée par l APIC (association pour le patrimoine industriel en Champagne-Ardenne) et Interbibly (agence de coopération entre les bibliothèques, les services d archives et de documentation de Champagne-Ardenne), sous la maîtrise d ouvrage de la Région. Elle valorise le résultat de l inventaire du patrimoine industriel champardennais, aujourd hui achevé. - Le samedi à 16h30, Concert Evènement (réservation obligatoire) Dans l enceinte de la chapelle de l ancien grand séminaire, Moment musical à l'hôpital Sainte-Croix pendant la Grande Guerre. Ce concertévènement, mêlant textes parlés et chantés entrecoupés de pièces instrumentales, reprend le programme d une «Matinée» offerte aux blessés le dimanche 26 décembre 1915 dans les locaux de l actuelle Maison de la Région alors aménagés en hôpital provisoire. C est l ensemble Les Monts du Reuil, en résidence à l Opéra de Reims, qui donnera le spectacle, et la présentation sera assurée par Florence Doé de Maindreville, enseignant-chercheur à l Université de Reims Champagne-Ardenne. Réservation obligatoire par mail : jpe2016.reservation@alsacechampagneardennelorraine.eu Metz L Hôtel de région, ancienne abbaye Saint-Clément sera ouvert au public pour des visites libres et des visites guidées le samedi 17 septembre de 14 h 00 à 18 h 00 et le dimanche 18 septembre de 10 h 00 à 17 h 30. Une exposition complète ces visites : - Une exposition dossier sur panneaux cigognes «de l abbaye à l hôtel de région» présente le résultat de l étude monographique de l Inventaire général sur l édifice ; 3

4 Autres manifestations proposées par l Inventaire général du Patrimoine Culturel En Alsace Le Palais du Rhin, ancien palais impérial construit à partir de 1883 par l architecte berlinois Hermann Eggert constitue un des édifices majeurs de la Neustadt de Strasbourg, qui fait aujourd hui l objet d une demande de labellisation au titre du Patrimoine mondial de l Humanité. Il abrite aujourd hui une institution européenne, la Commission centrale de la Navigation sur le Rhin, la Direction régionale des Affaires Culturelles du Grand Est, ainsi que l Inventaire général du Patrimoine culturel, site d Alsace. Durant les Journées européennes du patrimoine, le bâtiment sera ouvert et des visites proposées par le personnel des trois institutions. Lancement de l application l Université de Strasbourg, patrimoine et architecture Lancement de l application «l Université de Strasbourg, patrimoine et architecture» conçue en partenariat avec l Université de Strasbourg. Cette application qui proposera plusieurs parcours de découverture de plusieurs sites majeurs de l Université (hôpital, Université impériale, campus de l Esplanade) est la première conçue avec le générateur d applications mobiles conçu par le Service de l Inventaire général du patrimoine culturel en partenariat avec le Pôle Archéologique Interdépartemental Rhénan. Ce nouvel outil permettra à l Inventaire et ses partenaires de développer très facilement et à très faible coût des applications de découverture du patrimoine. Exposition : l Alsace au cœur du Moyen Âge Durant les Journées européennes du patrimoine et jusqu au mois d octobre, le Centre d Interprétation du Patrimoine d Andlau présentera l exposition conçue par le Service de l Inventaire du Patrimoine dédiée à l Alsace et au Rhin supérieur des XIe et XIIe siècles. Abordant l histoire, l architecture castrale, religieuse et domestique, les arts précieux et l organisation du paysage, l exposition fait le point sur les dernières avancées de la recherche dans ces domaines. 4

5 Visite d édifices : Strasbourg : visite de l hôtel du Préfet, ancien hôtel de Klinglin, construit pour François-Joseph de Klinglin, prêteur royal, entre 1731 et Visite assurée en partenariat avec la Préfecture. Strasbourg : visite à deux voix de l ancien château d eau de la gare centrale, aujourd hui musée Vaudou, en partenariat avec le musée Vaudou, dimanche 18 septembre (sous réserve) ; Dorlisheim : visite de l église Saint-Laurent le dimanche 18 septembre. Visites conférences : Strasbourg : Industrie et négoce dans le quartier de la gare, samedi 17 septembre à 14 heures ; Strasbourg : le port du Rhin : les bassins du commerce et de l industrie, samedi 17 septembre à 16h30 ; Munster : La reconstruction de l habitat entre 1919 et 1930, dimanche 18 septembre à 14h30 ; Strasbourg : le quartier suisse, dimanche 18 septembre à 11 heures. Animations familles : Strasbourg : jeu de piste : le mystère de l épouvantail, samedi 17 et dimanche 18 septembre au musée Vaudou de 14 à 18 heures, jeu de piste accessible en format numérique ou papier, des lots de courtoisie seront offerts aux joueurs. Strasbourg : visite jeu en famille, «Il était une fois l Orangerie», dimanche 18 septembre à 11 heures. 5

6 En Lorraine SITE DE NANCY, HOTEL FERRARIS, SIEGE DE L INVENTAIRE GENERAL-LORRAINE L hôtel Ferraris, œuvre attribuée à l architecte Germain Boffrand ( ) sera ouvert au public pour des visites libres et des visites guidées le samedi et le dimanche de 14 h 00 à 18 h 00. Les visites sont conçues comme des «leçons d architecture» et dans le cadre d une part du PSMV en cours de Nancy et d autre part partenariat avec la Cour administrative d appel située à proximité immédiate, elles se déclinent en visite de trois hôtels particuliers dans le quartier du Bourget. Plusieurs activités complètent les visites : - Ateliers avec 4 classes le vendredi Quatre classes de l école de Boudonville (Nancy) exploreront l édifice pour découvrir la manière d habiter d un noble au 18 e siècle, puis les modes de conservation et de valorisation d un lieu largement ouvert au public ; - Visite réservée pour les familles Le samedi matin, sur réservation, une visite sera organisée pour les enfants accompagnés par leurs parents ; Deux expositions - Une exposition dossier sur panneaux cigognes «l hôtel Ferraris, une œuvre attribuée à Germain Boffrand?» présente le résultat de l étude monographique de l Inventaire général sur l édifice. - Une seconde exposition «regards photographiques sur» présente une sélection de photographies sur le thème architecture et citoyenneté. 6

7 Dans le cadre de l étude en cours sur Nancy, trois lieux ouvrent sur la responsabilité de leurs propriétaires ou affectataires : - La Chapelle Sainte-Elisabeth, ancienne maison des orphelines (exposition dossier faite par l Inventaire général-lorraine) - Le Couvent des Dominicains, rare exemple de couvent intra-muros (exposition dossier faite par l Inventaire général-lorraine) - L église Saint-Sébastien ; visites guidées par des bénévoles formées par l équipe de l Inventaire général - Lorraine, dimanche aprèsmidi ; focus sur l antependium en broderie perlée ; - La synagogue de Nancy, le dimanche avec une visite pour les enfants accompagnés de leurs parents le dimanche matin. Dans le cadre de l étude sur l architecture religieuse de la période : - 1 conférence à Saint Anne de Beauregard le samedi à 14 h 30 suivie de visites guidées à la demande. Sur le territoire du Pays des étangs (Moselle) CZ o Exposition «le patrimoine du pays des étangs) salle des fêtes de Réchicourt-le-Château : vendredi visite guidée sur demande, samedi dimanche : visite libre 10 h h 00 o Conférence : synthèse de l étude sur le pays des étangs, à Fribourg (salle des fêtes) le samedi et le dimanche 10 h h 30 o Visite guidée des communes de Saint-Georges (samedi 14 h 30) et de Réchicourt-le-Château (dimanche 14 h 30) Sur la commune de Corcieux (Vosges) JYH - Visite commentée : samedi après-midi 14 h 30 - Conférence : synthèse de l étude au Cinéma de Corcieux le samedi à 20h30 - Marche-découverte «Corcieux et ses environs» le dimanche de 10h00 à 18h00 Ou interviendront sur le thème de la mémoire de la première guerre mondiale ; - Bar-le-Duc (Meuse), journée d étude du 15 septembre (MBB) - Dans le cadre du suivi après étude du canton de Neufchâteau (Vosges) 7

8 Trampot : connaître, conserver et mettre en valeur les textiles religieux (MBB) Conférence et présentation d objets. SITE DE NANCY, CHAPELLE DE LA VISITATION (LYCEE POINCARE) Œuvre majeure de l architecte parisien, Jacques-Denis Antoine ( ), la chapelle qui fait partie du lycée Poincaré de Nancy est ouverte chaque année selon des horaires définis par l établissement en début d année scolaire. SITE DE METZ, HOTEL SAINT-LIVIER, SIEGE DU FRAC L hôtel Saint-Livier, édifice médiéval dans lequel est installé le FRAC est propriété de la Région. Il sera ouvert au public pour des visites guidées le samedi et le dimanche de 11 h 00 à 19 h 00. L objectif est de croiser les regards sur la création contemporaine et le patrimoine urbain Une exposition et un atelier complètent ces visites : - Une exposition : «zones sensibles, la carte fait elle le monde?» : il s agit d un travail sur la notion de carte avec des artistes en résidence, accompagné de balade urbaine. Jusqu au au 23 octobre ; - Atelier «dream City» : le dimanche de 14 h 30 à 16 h 00 : Après une visite récréative de l exposition, les visiteurs imaginent et dessinent ensemble la carte de leur ville imaginaire. 8