VIIIe CONCOURS DE CHANT LYRIQUE DE LA COMMUNE D ANS Edition 2013

Transcription

1 LES NOUVEAUX TALENTS DE L ART LYRIQUE e é d i t i o n d u Concours de Chant VIIIe CONCOURS DE CHANT LYRIQUE DE LA COMMUNE D ANS Edition 2013 Une organisation de LA COMMUNE D ANS Echevinat de la Culture Avec le soutien de LA PROVINCE DE LIEGE L OPERA ROYAL DE WALLONIE LA FEDERATION WALLONIE BRUXELLES LA FEDERATION MUSICALE DE LA PROVINCE DE LIEGE Le Concours des Nouveaux Talents de l Art Lyrique a été fondé par la Commune d Ans dans le but de promouvoir les jeunes chanteurs au talent prometteur, en cours de formation supérieure ou bien jeunes diplômés. Pour ces jeunes artistes prometteurs, c est souvent l occasion de rencontrer leur premier public mais aussi leur première confrontation à un jury professionnel. 1

2 REGLEMENT DU CONCOURS I Le Concours des Nouveaux Talents de l Art Lyrique (CNTAL en abrégé) est ouvert aux candidats de toutes nationalités, âgés de 18 à 32 ans. Les candidats finalistes des éditions précédentes ne sont pas admis, sauf s ils ont concouru lors d une édition réservée aux Académies. L'inscription du candidat implique de sa part l'acceptation sans réserve du règlement du Concours. Il est organisé annuellement à l initiative de la Commune d Ans, sous l égide de l Echevin de la Culture. La prochaine édition se déroulera le samedi 20 avril 2013 (épreuves éliminatoires) et le dimanche 12 mai 2013 (finale). II MODALITES D INSCRIPTION Le dossier d inscription dûment complété et signé doit parvenir au Secrétariat du Concours pour le vendredi 12 avril avant 12 heures : soit sur support papier : Concours des Nouveaux Talents de l Art Lyrique ADMINISTRATION COMMUNALE D ANS A l attention de Mme Pascale GALHAUT Esplanade de l Hôtel communal ANS (Belgique) soit par voie électronique : pascale.galhaut@ans-commune.be Le dossier d inscription comprend obligatoirement : - le bulletin d inscription ci-annexé, - une copie de la carte d identité ou du passeport, - un curriculum vitae détaillé, - une photo récente. Les candidats ne peuvent prendre part au concours qu'après s être acquittés d un droit d'inscription fixé à 20,00 EUR, payable pour le 15 avril 2013 : par virement bancaire sur le compte BE de la Commune d Ans, avec la mention : CNTAL NOM en liquide, directement au Secrétariat du Concours : Administration communale d Ans Echevinat de la Culture : du lundi au jeudi : 09h00-12h00 & 14h00-17h00 vendredi : 09h00-12h00 Seule la réception du paiement confirme l inscription du candidat. Il ne sera en aucun cas remboursé, sauf en cas d annulation du Concours. 2

3 II LES EPREUVES Les épreuves sont réparties en deux séries, les Eliminatoires et la Finale. Toutes ces épreuves sont publiques : le droit d entrée est fixé à 5,00 EUR pour les éliminatoires et à 10,00 EUR pour la finale. Les candidats proposeront une sélection de 4 AIRS D'OPERA, OPERETTE OU COMEDIE MUSICALE, dans au moins deux langues différentes. Les candidats devront se munir des partitions (piano-chant) correspondant à leur programme. Ils sont tenus de chanter les extraits proposés dans le ton original et dans la langue originale (traduction tolérée pour l opérette et la comédie musicale). Les épreuves du Concours auront lieu avec accompagnement au piano, chaque candidat devant être accompagné par son pianiste. A défaut, les candidats sont priés d en informer le Secrétariat du Concours dans les meilleurs délais. Epreuves éliminatoires Les éliminatoires auront lieu le samedi 20 avril 2013 à 14h00, au Château de Waroux : Rue de Waroux ALLEUR (Belgique). Les candidats se présenteront impérativement au Bureau d Accueil, entre 13h15 et 13h45. Les candidats choisiront un air obligatoirement mentionné sur le bulletin d'inscription, ce choix ne pouvant être modifié sans l autorisation préalable du Jury. Ils se produiront en tenue de ville et dans l ordre alphabétique des noms de famille (de A à Z), sans dérogation possible. Les candidats retenus par le Jury poursuivront avec un second passage. Le Jury choisira un air parmi les trois autres airs proposés et les candidats se présenteront en tenue de ville, dans l ordre alphabétique des noms de famille inversé (de Z à A), sans dérogation possible. Epreuve finale L épreuve finale aura lieu le dimanche 12 mai 2013 à 14h30, au Centre culturel d Ans : Place des Anciens Combattants 4432 ALLEUR (Belgique). Le nombre des finalistes est fixé à douze, sauf décision contraire du Jury. Ils se présenteront impérativement au Bureau d Accueil, entre 13h30 et 14h00. Les candidats devront interpréter les 2 autres airs proposés dans leur sélection, selon l ordre préalablement établi par le Jury et en tenue de concert. 3

4 III RECOMPENSES OFFICIELLES Trois Prix seront attribués par classement des douze finalistes : - Premier Prix : Prix en espèce et diplôme - Deuxième Prix : Prix en espèce et diplôme - Troisième Prix : Prix en espèce et diplôme Le Prix de la Vocation est remis au finaliste non-primé le plus jeune en âge: il reçoit un prix en espèce et un diplôme. Le Prix du Public est attribué lors de finale par vote à bulletin secret, chaque spectateur disposant d une voix : le candidat reçoit un cadeau et un diplôme. Les candidats non-primés sont Lauréats : ils reçoivent un cadeau et un diplôme. Les candidats ne pourront se prévaloir d'une récompense autre que celle qu'ils auront effectivement obtenue. Les usurpations de titres seront démenties et poursuivies par le CNTAL, selon le droit commun. IV REGLEMENT DU JURY Le Jury est composé de 5 membres, dont le Président. Les membres devront assister à toutes les épreuves du concours, sauf dérogation spéciale accordée par le Président. Les décisions du Jury sont sans appel. Les litiges ou difficultés seront soumises au Président du Jury, qui tranchera. En cas de parité, la voix du Président sera toujours prépondérante. Seul le Secrétaire du Concours assiste le Jury dans ses travaux et le Président dans la prise de ses décisions. Jugement des épreuves éliminatoires Pour le premier passage, les membres du Jury se prononceront à haute voix par oui ou par non, pour chaque candidat. Les candidats sont sélectionnés à la majorité simple. Pour le second passage, le vote est secret : les membres du Jury remettent leur relevé des notes attribuées (notation de 0 à 20) au Secrétaire, chargé d établir la moyenne de chaque candidat. Les douze premiers classés seront retenus pour la finale. En cas d égalité, le Jury peut départager les candidats concernés en votant à bulletin secret ou décider d augmenter le nombre de finalistes. 4

5 Jugement de l'épreuve finale Pour l épreuve finale, le vote est secret : les membres du Jury remettent leur relevé des notes attribuées (notation de 0 à 100) au Secrétaire, chargé d établir la moyenne de chaque candidat. Les Premier, Deuxième et Troisième Prix sont attribués en fonction du classement ainsi obtenu. En cas d égalité, le Jury peut départager les candidats concernés en votant à bulletin secret ou décider de partager le/les prix. V DROIT A L IMAGE Le CNTAL se réserve le droit d enregistrer et de diffuser les épreuves et d'utiliser toutes les photographies ou enregistrements dans la presse ou les médias numériques. Les candidats s'interdisent de réclamer tous droits, cachets ou privilèges pour l enregistrement et la diffusion de leurs prestations liées au CNTAL. VI LOGEMENT DES CANDIDATS Le Comité d'organisation peut rechercher pour les candidats régulièrement inscrits un logement gratuit chez l'habitant, la veille et le jour des épreuves. Le logement chez l'habitant est uniquement envisageable pour les candidats : les accompagnants éventuels sont tenus de trouver eux-mêmes leur logement. Le logement chez l'habitant doit être demandé lors du renvoi du bulletin d'inscription. 5

6 CONCOURS DES NOUVEAUX TALENTS DE L ART LYRIQUE AGENDA 2013 Vendredi 12 avril Hôtel communal d Ans 12h00 : Clôture de la réception des dossiers de candidatures : Soit par voie postale : ADMINISTRATION COMMUNALE D ANS Concours des Nouveaux Talents de l Art Lyrique Mme Pascale GALHAUT Esplanade de l Hôtel communal ANS (Belgique) Soit par voie électronique : pascale.galhaut@ans-commune.be Samedi 20 avril Château de Waroux 13h15 > 13h45 : Accueil des candidats qui se présentent aux éliminatoires : modalités pratiques 14h00 : Première épreuve éliminatoire (premier passage : un air choisi par le candidat) Délibérations du Jury (bar & petite restauration) & Proclamation 1 ère épreuve Deuxième épreuve éliminatoire (second passage : un air choisi par le Jury) Délibérations du Jury (bar & petite restauration) Proclamation des candidats finalistes Dimanche 12 mai Centre culturel d Ans 13h30 > 14h00 : Accueil des candidats qui se présentent à l épreuve finale : modalités pratiques 14h30 : Finale publique (en deux parties) Délibérations du Jury (bar & petite restauration) Proclamation des Résultats & Remise des Prix Secrétariat du Concours : Mme Pascale GALHAUT Esplanade de l Hôtel communal ANS Tél : Fax : pascale.galhaut@ans-commune.be Epreuves éliminatoires Château de Waroux : Rue de Waroux ALLEUR Tél : info@chateaudewaroux.be Epreuve Finale Centre culturel d Ans : Place des Anciens Combattants 4432 ALLEUR Tél :

7 CONCOURS DES NOUVEAUX TALENTS DE L ART LYRIQUE EDITION 2013 BULLETIN D INSCRIPTION A retourner/return to : 12 avril/april 2013 Concours des Nouveaux Talents de l Art Lyrique ADMINISTRATION COMMUNALE D ANS Mme Pascale GALHAUT Esplanade de l Hôtel communal ANS (Belgique) OU/OR pascale.galhaut@ans-commune.be LETTRES MAJUSCULES/CAPITAL LETTERS Nom :... (Name) Prénom :.. (First name) Date et lieu de Naissance :. (Date and place of birth) Nationalité : (Nationality) Profession :.. (Job) Adresse :.. (Address) Code Postal :.. Ville : (Zip Code) (Country) Pays :... (Land) Catégorie Vocale :... (Vocal category) Niveau de formation musicale : (Level of musical studies) Ecole / Professeur :. (School / Professor) 7

8 Programme / Programm 1.- Choix du candidat (1 e épreuve) / Choice of the candidate (1st test) Compositeur/Composer : Titre/Title :..... Air/Arias : Compositeur/Composer :.... Titre/Title :..... Air/Arias : Compositeur/Composer :.... Titre/Title :.. Air/Arias : Compositeur/Composer :..... Titre/Title :.. Air/Arias :... DATE : SIGNATURE : ATTENTION, NE PAS OUBLIER / NOT TO FORGET : DROIT D INSCRIPTION / REGISTRATION FEE : 20,00 EUR 1 PHOTO RECENTE (1 Recent photo) COPIE DE LA CARTE D IDENTITE OU DU PASSEPORT (ID Card of Passport copy) 8