Catalogue produits. ASTRA TECH Implant System EV

Transcription

1 Catalogue produits ASTRA TECH Implant System EV

2

3 SOMMAIRE Présentation Vue d'ensemble des produits 3.0 Vue d'ensemble des produits Vue d'ensemble des produits.2 8 Vue d'ensemble des produits.8 10 Vue d'ensemble des produits PRÉSENTATION Chirurgie Implants OsseoSpeed EV 16 Vis de couverture 17 Piliers de cicatrisation HealDesign EV/Healing Uni EV 18 Prothèses Temporisation TempDesign EV/TempAbutment EV au niveau de l'implant 21 Vis de pilier 21 Restaurations prothétiques scellées TiDesign EV 22 ZirDesign EV 23 CastDesign EV 23 Empreinte et composants de laboratoire au niveau de l'implant 2 Direct Abutment EV 26 CHIRURGIE Restaurations prothétiques transvissées Pilier 28 Pilier angulé Angled Abutment EV 2 Restaurations prothétiques stabilisées Locator EV 31 Pilier boule-ball Abutment EV 33 CHIRURGIE Instruments Plateau chirurgical 35 Forets 36 Instruments chirurgicaux 0 Unités chirurgicales 2 Instruments prothétiques 3 Composants de laboratoire 5 prothèses Annexe Index : coander par référence 6 Index : ordre alphabétique 8 Guide de serrage 51 Description des symboles sur les étiquettes et les recoandations d'utilisation 51 Tous les produits peuvent être soumis à des modifications sans préavis. En fonction des diverses réglementations applicables, certains produits peuvent ne pas être autorisés/disponibles/homologués sur tous les marchés. Contactez votre représentant DENTSPLY Implants local pour obtenir des informations sur la gae de produits actuelle et sa disponibilité. Pour offrir une meilleure lisibilité à nos clients, DENTSPLY Implants n'utilise pas les signes ou dans le corps du texte. Cependant, DENTSPLY Implants ne renonce à aucun de ses droits sur sa marque déposée et rien ne peut être interprété dans le sens contraire. Toutes les marques coerciales et les noms de sociétés appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Les illustrations des produits ne sont pas à l'échelle. 3 instruments

4 Vue d'ensemble des produits Restauration scellée Piliers provisoires Piliers TempDesign EV TiDesign EV 3.0 vert Ø Six positions Ø.0 2,5 Ø.0 1,5 Ø ,5 Sans Cylindrique indexation Temp Abutment EV Implants OsseoSpeed EV 3.0 S Ø Restauration transvissée Piliers Capuchon de cicatrisation 3.0 Heal Cap Vis d'obturation-cover Screw EV Ø.3 Ø Transferts Pick-up Ø Ø Piliers de cicatrisation HealDesign EV 3.0 Ø 3.5 3, Ø 3.5, Ø 3.5 6, Healing Uni EV 3.0 Ø Ø Ø Ø REMARQUE : Solutions prothétiques ATLANTIS sur mesure disponibles. Adressez-vous à votre représentant DENTSPLY Implants pour plus d'informations.

5 Direct Abutment EV 3.0 Transferts d'implant Implant Pick-Up EV Implant Transfer EV Composants de laboratoire Vis de laboratoire- Lab Abutment Screw EV Vis de laboratoire- Lab Pin Design EV Ø Ø Ø Long Long QTÉ 3 PRÉSENTATION Direct EV API Implant Pick-Up Design EV Réplique d'implant- Implant Replica EV Ø de pilier Composants de laboratoire Vis de bridge Cylindres Transfer Réplique de pilier- Replica Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Bridge Screw EV Cylindre provisoire pour pilier Cylindre semicalcinable pour pilier Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV Court 2563 Intermédiaire 256 Long Cylindre calcinable pour pilier QTÉ instruments

6 Vue d'ensemble des produits Restauration scellée Piliers provisoires TempDesign EV Sans Cylindrique Triangulaire indexation Temp Abutment EV OsseoSpeed EV 3.6 S Ø.5 Ø.5 20 Ø 5.5 Ø Implants Ø Ø.5 Ø.5 20 Ø HealDesign EV Healing Uni EV 3.6 Ø Heal Cap Ø.3 Ø 5.5 Piliers de cicatrisation 3,5,5 6,5 3,5 2,5 1,5 1,5 Capuchons de cicatrisation Piliers Pilier anguléangled Abutment EV Restauration transvissée Vis d'obturation-cover Screw EV 0 2,5 1,5 1,5 ZirDesign EV Ø Ø Ø Ø CastDesign EV 3.6 TiDesign EV 3.6 Violet Six positions Piliers Ø.2 Ø Ø.2 Ø Capuchon de cicatrisation pour pilier anguléangled Abutment EV Heal Cap Transferts Pick-up Ø Ø Transfert de pilier anguléangled Abutment EV Pick-up Restauration stabilisée Piliers Locator Abutment EV 3.6 Pilier bouleball Abutment EV 3.6 Transferts de pilier Dalbo Plus Duplicating Aid Ø Ø Ø Ø Transfert de pilier Locator 28 REMARQUE : Solutions prothétiques ATLANTIS sur mesure disponibles. Adressez-vous à votre représentant DENTSPLY Implants pour plus d'informations.

7 Transferts d'implant Composants de laboratoire Direct Abutment EV 3.6 Ø Ø Ø Direct EV API Implant Pick-Up EV Court Long Implant Pick-Up Design EV Implant Transfer EV Court Long Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Screw EV 2577 QTÉ 3 Réplique d'implant- Implant Replica EV Vis de laboratoire- Lab Pin Design EV PRÉSENTATION Ø de pilier Composants de laboratoire Vis de bridge Cylindres Transfer Réplique de pilier- Replica Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Bridge Screw EV Cylindre provisoire pour pilier Cylindre provisoire pour pilier angulé- Angled Abutment EV Réplique pour pilier angulé- Angled Abutment EV Replica Court 2563 Intermédiaire 256 Long 2565 Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV 2568 Cylindre semicalcinable pour pilier 2567 Cylindre calcinable pour pilier 2565 Cylindre semicalcinable pour pilier angulé- Angled Abutment EV Cylindre calcinable pour pilier angulé- Angled Abutment EV QTÉ Répliques Composants pour restaurations stabilisées Ball Abutment EV Replica Locator Abutment Replica 285 Dalbo Plus Female Part TE Basic, complet 2583 Dalbo Plus Lamellae Insert de rétention E 258 Kit Locator 283 Insert Locator Mâle Bleu 288 Rose 287 Clair 286 Insert Locator Gae étendue mâle Gris 2567 Rouge 22 Orange 2583 Vert 28 Cylindre OD EV Cavalier pour Barre ronde barre ronde instruments

8 Vue d'ensemble des produits Restauration scellée Piliers provisoires TempDesign EV Sans Cylindrique Triangulaire indexation Ø 5.5 Ø Ø 5.5 Ø 7.0 Ø Temp Abutment EV Implants Ø 5.5 Ø Ø 5.5 Ø 7.0 Ø Ø.3 Ø 5.5 Piliers de cicatrisation HealDesign EV Ø5 3,5 Ø 6.5 3, Healing Uni EV.2 2,5 1,5 1,5 1,5 Ø Heal Cap Pilier anguléangled Abutment EV ,5,5 6, Capuchons de cicatrisation Piliers Vis d'obturation-cover Screw EV Ø5 Ø5 Ø5 Restauration transvissée.2 0 2,5 1,5 1,5 1,5 ZirDesign EV.2 OsseoSpeed EV.2 C OsseoSpeed EV.2 S CastDesign EV.2 TiDesign EV.2 Jaune Six positions Piliers Ø,2 Ø, Ø,2 Ø Capuchon de cicatrisation pour pilier anguléangled Abutment EV Heal Cap Transferts Pick-up Ø Ø Transfert de pilier anguléangled Abutment EV Pick-up Restauration stabilisée Piliers Locator Abutment EV.2 Pilier bouleball Abutment EV.2 Transferts de pilier Dalbo Plus Duplicating Aid Ø Ø Ø Ø Transfert de pilier Locator 28 REMARQUE : Solutions prothétiques ATLANTIS sur mesure disponibles. Adressez-vous à votre représentant DENTSPLY Implants pour plus d'informations.

9 Transferts d'implant Composants de laboratoire Direct Abutment EV.2 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Direct EV API Implant Pick-Up EV Court Long Implant Pick-Up Design EV Implant Transfer EV Court Long Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Screw EV 2578 QTÉ 3 Réplique d'implant- Implant Replica EV Vis de laboratoire- Lab Pin Design EV PRÉSENTATION Ø Ø de pilier Transfer Composants de laboratoire Réplique de pilier- Replica Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Vis de bridge Bridge Screw EV Cylindre provisoire pour pilier Cylindres Cylindre provisoire pour pilier angulé- Angled Abutment EV Réplique pour pilier angulé- Angled Abutment EV Replica Court 2563 Intermédiaire 256 Long 2565 Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV Cylindre semicalcinable pour pilier 2567 Cylindre calcinable pour pilier 2565 Cylindre semicalcinable pour pilier angulé- Angled Abutment EV Cylindre calcinable pour pilier angulé- Angled Abutment EV QTÉ Répliques Composants pour restaurations stabilisées Ball Abutment EV Replica Locator Abutment Replica 285 Dalbo Plus Female Part TE Basic, complet 2583 Dalbo Plus Lamellae Insert de rétention E 258 Kit Locator 283 Insert Locator Mâle Bleu 288 Rose 287 Clair 286 Insert Locator Gae étendue mâle Gris 2567 Rouge 22 Orange 2583 Vert 28 Barre ronde Cylindre OD EV Cavalier pour barre ronde instruments

10 Vue d'ensemble des produits Restauration scellée Piliers provisoires TempDesign EV Sans Cylindrique Triangulaire indexation Ø 7.0 Ø Ø 5.5 Ø 7.0 Ø OsseoSpeed EV.8 C OsseoSpeed EV.8 S Ø 7.0 Ø Ø 5.5 Ø 7.0 Ø ,5 1,5 1,5 1,5 Ø Heal Cap Ø.3 Ø 5.5 Pilier anguléangled Abutment EV.8 20 Piliers de cicatrisation HealDesign EV.8 Ø,2 Ø, Ø,2 Ø Transferts Pick-up Ø Ø Capuchon de cicatrisation pour pilier anguléangled Abutment EV Heal Cap Transfert de pilier anguléangled Abutment EV Pick-up Restauration stabilisée Ø5 3, Ø 6.5 3, Healing Uni EV Capuchons de cicatrisation Piliers Vis d'obturation-cover Screw EV Ø5 3, Ø 6.5, Ø 6.5 6, Restauration transvissée.8 0 2,5 1,5 1,5 1,5 ZirDesign EV.8 Temp Abutment EV Implants CastDesign EV.8 TiDesign EV.8 BLEU Six positions Piliers Piliers Locator Abutment EV.8 Pilier bouleball Abutment EV.8 Transferts de pilier Dalbo Plus Duplicating Aid Ø Ø Ø Ø Transfert de pilier Locator 28 REMARQUE : Solutions prothétiques ATLANTIS sur mesure disponibles. Adressez-vous à votre représentant DENTSPLY Implants pour plus d'informations.

11 Transferts d'implant Composants de laboratoire Direct Abutment EV.8 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Direct EV API Implant Pick-Up EV Court Long 2551 Implant Pick-Up Design EV Implant Transfer EV Court 2553 Long 2550 Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Screw EV 257 QTÉ 3 Réplique d'implant- Implant Replica EV Vis de laboratoire- Lab Pin Design EV PRÉSENTATION Ø Ø de pilier Composants de laboratoire Vis de bridge Cylindres Transfer Réplique de pilier- Replica Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Bridge Screw EV Cylindre provisoire pour pilier Cylindre provisoire pour pilier angulé- Angled Abutment EV Réplique pour pilier angulé- Angled Abutment EV Replica Court 2563 Intermédiaire 256 Long 2565 Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV Cylindre semicalcinable pour pilier 2567 Cylindre calcinable pour pilier 2565 Cylindre semicalcinable pour pilier angulé- Angled Abutment EV Cylindre calcinable pour pilier angulé- Angled Abutment EV QTÉ Répliques Composants pour restaurations stabilisées Ball Abutment EV Replica Locator Abutment Replica 285 Dalbo Plus Female Part TE Basic, complet 2583 Dalbo Plus Lamellae Insert de rétention E 258 Kit Locator 283 Insert Locator Mâle Bleu 288 Rose 287 Clair 286 Insert Locator Gae étendue mâle Gris 2567 Rouge 22 Orange 2583 Vert 28 Barre ronde Cylindre OD EV Cavalier pour barre ronde instruments

12 Vue d'ensemble des produits Restauration scellée Piliers provisoires Piliers TempDesign EV TiDesign EV 5. marron Ø Six positions Ø 7.0 Ø 7.0 Sans Cylindrique indexation 2,5 1, Temp Abutment EV CastDesign EV 5. Implants OsseoSpeed EV 5. S Ø Ø Restauration transvissée Piliers Capuchons de cicatrisation 5. Uni Abutment EV Heal Cap Vis d'obturation-cover Screw EV Ø.3 Ø Transferts Pick-up Ø Ø Piliers de cicatrisation HealDesign EV 5. Ø 6.5 3, Ø 6.5, Ø 6.5 6,5 257 Healing Uni EV 5. Ø Ø Ø Ø REMARQUE : Solutions prothétiques ATLANTIS sur mesure disponibles. Adressez-vous à votre représentant DENTSPLY Implants pour plus d'informations.

13 Transferts d'implant Composants de laboratoire Direct Abutment EV 5. Ø Ø Ø Implant Pick-Up EV Court Implant Transfer EV Court 2551 Long 2552 Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Screw EV 2580 QTÉ 3 Vis de laboratoire- Lab Pin Design EV PRÉSENTATION Direct EV API Implant Pick-Up Design EV Réplique d'implant- Implant Replica EV Ø de pilier Composants de laboratoire Vis de bridge Cylindres Transfer Réplique de pilier- Replica Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Bridge Screw EV Cylindre provisoire pour pilier Cylindre semicalcinable pour pilier Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV Court 2563 Intermédiaire 256 Long Cylindre calcinable pour pilier QTÉ instruments

14 Introduction Le principe de conception du système ASTRA TECH Implant System EV s'appuie sur la dentition naturelle avec une approche corono-apicale (technique du crown-down), spécifique au site, accompagnée d'un protocole chirurgical intuitif et d'une procédure prothétique simple. L'assortiment d'implants offre la polyvalence nécessaire pour s'adapter aux besoins de chaque site. Cet éventail est complété par les composants de restauration correspondants, conçus pour assurer un traitement optimal au niveau des tissus mous ainsi qu'une fonctionnalité et une esthétique durables sur le long terme. Ø 3,0 Ø 3,6 Ø,2 Ø,8 Ø 5, Vert Violet Jaune Bleu Marron Taille(s) d'implant recoandée(s) en fonction de la position de la dent, à condition que le volume osseux et l'intervalle par rapport aux dents adjacentes soient suffisants. Prograe de garantie DENTSPLY Implants* Vous êtes couverts implants et composants zircone instruments La base de ce système évolutif reste l'astra TECH Implant System BioManagement Complex, unique en son genre et offrant une prévisibilité sur le long terme du maintien de l'os marginal et des résultats esthétiques. à vie 5 ans 3 ans *Pour connaître les conditions générales complètes, consultez la «Garantie DENTSPLY Implants». 1

15 Chirurgie Assortiment d'implants polyvalent Les implants OsseoSpeed EV sont disponibles dans une large palette de formes, diamètres et tailles pour toutes les indications, y compris en cas d'espace limité et/ou de volume osseux réduit. Protocole de forage flexible offrant la stabilité primaire souhaitée La procédure de forage est facilitée par l'utilisation de codes couleur et d'un système de numérotation simple. CHIRURGIE Composants spécifiques au site Piliers de cicatrisation cylindriques et triangulaires inclus. Gae à code couleur Chaque dimension de la connexion implant-pilier est identifiée par une couleur spécifique, utilisée de façon systématique dans l'ensemble du système. La couleur est appliquée directement aux composants et instruments, ainsi qu'aux conditionnements et supports d'informations le cas échéant. Trois étiquettes détachables sont fournies pour le dossier de traitement du patient et pour la counication avec l'équipe prothétique. Pour connaître les détails spécifiques relatifs à la procédure, consultez le manuel correspondant. 15

16 Implants OsseoSpeed EV Titane, stérile Les implants OsseoSpeed EV sont disponibles dans une large palette de formes, diamètres et tailles pour toutes les indications, y compris en cas d'espace limité et/ou de volume osseux réduit. OsseoSpeed EV 3.0 S S = Droit (Straight) C = Conique Longueur Coande N OsseoSpeed EV 3.6 S Des couleurs spécifiques ont été assignées aux différentes dimensions de la connexion implant-pilier, lesquelles sont appliquées de façon systématique à l'ensemble du système. Ø 3.0 Ø 3.6 Ø.2 Longueur Vert Violet Jaune Coande N Ø.8 Ø 5. Bleu Marron OsseoSpeed EV.2 S Implants pour toutes les indications dans les régions antérieure et postérieure. Pour plus de détails, veuillez consulter les instructions d'utilisation ou le manuel de chirurgie. Tous nos implants sont fabriqués en titane coercialement pur, grade. Le traitement de surface OsseoSpeed sur l'ensemble de l'implant jusqu'au soet du premier microfilet MicroThread. Pour les implants coniques, le corps est plus étroit de 0,6. Ø Ø Longueur Coande N OsseoSpeed EV.2 C Longueur Longueur Corps Ø Corps Ø Longueur Coande N

17 OsseoSpeed EV.8 S Longueur Corps Ø Longueur Coande N Coande N CHIRURGIE OsseoSpeed EV.8 C.2 OsseoSpeed EV 5. S Longueur Coande N Vis d obturation-cover Screw EV Titane, stérile Cover Screw EV Une option de hauteur (0 ) pour chaque dimension de la connexion implant-pilier. Ø Ø Coande N

18 Piliers de cicatrisation HealDesign EV Titane, stérile HealDesign EV 3.0 Pour la mise en forme des tissus mous au cours de la phase de cicatrisation Adapté aux protocoles chirurgicaux en un ou deux temps La conception est principalement adaptée aux piliers TiDesign EV et ZirDesign EV Les hauteurs et diamètres sont harmonisés avec les piliers permanents et avec la position de dents Les formes arrondies sont tout particulièrement indiquées pour les anatomies postérieures. Les formes triangulaires sont conçues pour les sites implantaires antérieurs et reproduisent la forme spécifique des incisives et des canines. Le pilier HealDesign EV triangulaire est un pilier en deux parties. Ø Hauteur Coande N HealDesign EV 3.6 Ø Hauteur Coande N Marquage du diamètre et de la hauteur HealDesign EV.2 Ø Hauteur Coande N Ø HealDesign EV.8 Hauteur Ø Hauteur Coande N HealDesign EV 5. Ø Hauteur Coande N 18

19 Healing Uni EV 3.0 A Ø Hauteur Coande N Healing Uni EV Titane, stérile Favorise la sculpture des tissus mous principalement pour le pilier Lignes gravées au laser pour mesurer Marquage de la hauteur Healing Uni EV 3.6 B Ø A Ø A Ø Hauteur Coande N Healing Uni EV.2 Hauteur CHIRURGIE A Ø Hauteur Coande N Healing Uni EV.8 A Ø B Ø Hauteur Coande N Healing Uni EV 5. A Ø B Ø Hauteur Coande N

20 Prothèses Composants prothétiques spécifiques au site Options cylindriques et triangulaires incluses. Composants d'empreinte auto-guidants Prise en charge de toutes les options de positionnement ; position unique, six positions et sans indexation. Un système un couple de serrage Pour des raisons de simplicité, tous les piliers définitifs sont conçus pour un couple de serrage de 25 Ncm. Une interface - trois solutions d'indexation Position unique Six positions Sans indexation La conception d'interface permet des options d'indexation en fonction du composant sélectionné, y compris la position unique* pour les piliers ATLANTIS sur mesure. 20 Pour connaître les détails spécifiques relatifs à la procédure, consultez le manuel correspondant.

21 Piliers provisoires Pilier provisoire-tempdesign EV Titane-PEEK-plastique, non stérile TempDesign EV Anatomiquement pré-conçu pour les techniques de réduction Pour les restaurations transvissées et scellées Peut être utilisé en laboratoire ou au fauteuil Usage provisoire, max 180 jours Restaurations transvissées, limitées à l'édentement unitaire uniquement Les piliers indexés peuvent être placés dans les six positions disponibles Hauteur de la marge Hauteur vert. Coande N 10 Ø Hauteur verticale Ø Hauteur (marge) Temp Abutment EV Pilier provisoire-temp Abutment EV Titane, non stérile Hauteur vert Coande N Ø Hauteur (marge) PROTHÈSES 3.3 Hauteur de la marge Hauteur verticale Ø Conçu pour les techniques d'addition Pour les restaurations plurales étendues et/ou la temporisation à long terme Traité principalement en laboratoire Restaurations scellées, toutes les positions en bouche Restaurations transvissées, limitées à l'édentement unitaire uniquement Les piliers indexés peuvent être placés dans les six positions disponibles. Vis de pilier-abutment Screw EV (pièce seule) Vis de pilier-abutment Screw EV Titane, non stérile Coande N M1. M1.6 M1.8 M2.0 M Remarque : Une vis de pilier-abutment Screw EV correspondante est fournie avec chaque pilier provisoire et avec les piliers en deux parties définitifs. Pour coander des vis supplémentaires, consultez la section Abutment Screw EV sur la gauche. 21

22 Restaurations prothétiques scellées TiDesign EV Titane, non stérile TM TiDesign EV 3.0 Cylindrique conception pour la plupart des restaurations Triangulaire principalement pour les incisives et les canines ayant une forme triangulaire, marge réduite de 1,5 au-dessus du niveau de l'implant Conception angulée pour les situations de décalage en compensation des implants dans une position défavorable au niveau de la restauration 15 Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Coande N TiDesign EV 3.6 Les piliers indexés peuvent être placés dans les six positions disponibles. Marqué Ø B Hauteur verticale Ø A A = hauteur buccale B = hauteur linguale 20 Coande N TiDesign EV.2 20 Hauteur verticale Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Coande N TiDesign EV.8 20 Coande N TiDesign EV 5. Remarque : Une vis de pilier-abutment Screw EV correspondante est fournie avec chaque pilier en deux parties définitif. Pour coander des vis supplémentaires, consultez la section Abutment Screw EV (p.21). 22 Ø A hauteur bucc 1.5 B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Coande N

23 ZirDesign EV Zircone, non stérile ZirDesign EV 3.6 Cylindrique conception pour la plupart des restaurations Triangulaire principalement pour les incisives et les canines ayant une forme triangulaire, marge réduite de 1,5 au-dessus du niveau de l'implant 20 Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Coande N Conception angulée pour les situations de décalage en compensation des implants dans une position défavorable au niveau de la restauration ZirDesign EV.2 Les piliers indexés peuvent être placés dans les six positions disponibles. Ø Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Coande N B Hauteur verticale 20 A A = hauteur buccale B = hauteur linguale 20 Ø A hauteur bucc B hauteur ling 3.5 Hauteur verticale Coande N CastDesign EV Base métallique : Au 60 %, Pd 20 %, Pt 1 %, Ir 1 % Cylindre : Plastique calcinable PMMA Non stérile Pour les cas nécessitant une correction d'angulation jusqu'à 30 en utilisant les techniques de cirage et de modelage Restaurations scellées, toutes les positions en bouche Restaurations transvissées, limitées à l'édentement unitaire uniquement Hauteur Hauteur verticale Coande N Hauteur verticale Ø Les piliers indexés peuvent être placés dans les six positions disponibles. Hauteur de marge CastDesign EV Ø 23 PROTHÈSES ZirDesign EV.8

24 Empreinte et composants de laboratoire au niveau de l'implant Transferts d'implant-implant Pick-Up EV / Implant Pick-Up Design EV Titane, non stérile Transfert d'implantimplant Pick-Up EV, court Positionnement auto-guidant Conçu avec une tête de vis hexagonale Permet de capturer la forme précise des tissus mous pour des résultats esthétiques optimaux. Prise en charge de toutes les options de positionnement ; position unique, six positions et sans indexation Manchon Ø Hauteur Coande N Transfert d'implantimplant Pick-Up EV, long Hauteur Ø Manchon Ø Hauteur Coande N Transfert d'implantimplant Pick-Up Design EV Transfert d'implant-implant Transfer EV Titane, non stérile Manchon Ø Hauteur Coande N Positionnement auto-guidant Doit être repositionné sur le site unique dans l'empreinte Conçu avec un hexagone au niveau de la tête de vis Transfert d'implantimplant Transfer EV, court Hauteur 2 Ø Manchon Ø Coande N

25 Transfert d'implantimplant Transfer EV, long Manchon Ø Coande N Réplique d'implantimplant Replica EV Réplique d'implantimplant Replica EV Titane, non stérile L'ajustement de l'apex permet le retrait de la réplique du maîtremodèle sans avoir à le sectionner Hauteur Coande N Vis de pilier de laboratoirelab Abutment Screw EV Vis de pilier de laboratoirelab Abutment Screw EV Titane, non stérile QTÉ 3 Coande N PROTHÈSES Conçue pour usage avec la réplique d'implant-implant Replica EV uniquement 2580 Vis de laboratoirelab Pin Design EV Vis de laboratoirelab Pin Design EV Pour conserver le puits d'accès aux vis dégagé pendant les procédures de laboratoire Ajuster par friction au puits d'accès de la vis de pilier de laboratoirelab Abutment Screw EV Ø Hauteur Coande N 3.0/3.6.2/.8/

26 Restaurations prothétiques scellées Pilier Direct Abutment EV Titane, stérile Vendu séparément, non inclus avec le kit Direct EV API Les piliers non indexés peuvent être placés dans n'importe quelle position rotationnelle. Marqué Ø Ø Direct Abutment EV 3.0 Ø Hauteur Hauteur vert Coande N Hauteur (marge) Hauteur verticale Direct Abutment EV 3.6 Direct Driver EV Ø3.3 Ø Direct Driver EV Ø3.3 Ø Nécessaire pour le support et l'installation du pilier Direct Abutment EV Ø 3.3 et Ø.0 uniquement. Ø Hauteur Hauteur vert Coande N Direct Abutment EV.2 Longueur 26 Coande N 2576 Tournevis hexagonal-hex Driver EV Utiliser le tournevis hexagonal- Hex Driver EV pour le pilier Ø 5.0 et Ø 6.0 Direct Abutment EV. Ø Hauteur Hauteur vert Coande N Direct Abutment EV.8 Ø Hauteur Hauteur vert Coande N Direct Abutment EV Ø Hauteur Hauteur vert Coande N

27 Direct EV API Non stérile CLINIQUE Capuchon de cicatrisation- Direct Abutment EV HealCap LABORATOIRE Capuchon calcinable- Direct Abutment EV Burnout Cap Direct EV API Transfert de pilier- Direct Abutment EV Pick-Up Réplique de pilier- Direct Abutment EV Replica Ø Coande N Capuchon de cicatrisation-direct Abutment EV HealCap Contient tous les composants correspondants pour travailler avec le pilier Direct Abutment EV Deux compartiments respectifs aux composants cliniques et de laboratoire Le pilier Direct Abutment EV doit être coandé séparément Capuchon de cicatrisation- Direct Abutment EV HealCap Plastique polycarbonate, non stérile Usage provisoire, maximum 30 jours Ø Coande N Transfert de pilier-direct Abutment EV Pick-Up Ø Coande N Transfert de pilier- Direct Abutment EV Pick-Up Plastique polypropylène, non stérile DA EV Pick-Up Ø3.3 et Ø6 transparent DA EV Pick-Up Ø blanc DA EV Pick-Up Ø5 gris Réplique de pilier-direct Abutment EV Replica Réplique de pilier- Direct Abutment EV Replica Titane, non stérile PROTHÈSES Ø Coande N Capuchon calcinable-direct Abutment EV Burnout Cap Capuchon calcinable- Direct Abutment EV Burnout Cap Plastique calcinable PMMA, non stérile Ø Coande N

28 Restaurations prothétiques transvissées Pilier Titane, stérile La conception facilite la pose d'implants non parallèles dans des cas allant jusqu'à 66 Les piliers non indexés peuvent être placés dans n'importe quelle position rotationnelle. Uni Driver EV requis pour le support, l'installation et le retrait Soutient les restaurations plurales uniquement 3.0 A/B Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N B Ø Hauteur verticale A Ø Hauteur (marge) A/B Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N Uni Driver EV Pour le placement et le retrait du pilier À utiliser avec l'outil de préhension prothétique-restorative Driver Handler EV et la clé à cliquet-torque Wrench EV, p.1 Si le couple de retrait dépasse 5 Ncm, il est recoandé d'utiliser l'outil de préhension chirurgical- Surgical Driver Handle EV. A/B Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N A Ø B Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N A Ø B Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N

29 Pilier Uni Abutment EV Capuchon de Capuchon de cicatrisation cicatrisation Pick-Up Pick-Up Transfert Capuchon de cicatrisation Heal Cap Titane, stérile, une pièce Ø Marquage du diamètre Hauteur Ø Hauteur vert Coande N Pilier Uni Abutment EV Réplique Cylindre provisoire Cylindre semicalcinable Cylindre calcinable Transferts de pilier- Pick-Up et Transfer, deux pièces Ø Uni Driver EV Hauteur Ø Coande N Longueur Coande N Réplique de pilier- Replica, une pièce Pilier angulé-angled Abutment EV Titane, stérile Pilier angulé-angled Abutment EV 3.6, 20 Soutient les restaurations plurales uniquement Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N Une gae d'options de restauration coune au niveau du pilier Indexés (3.6/.2/.8) et non indexés (.2/.8) Pilier angulé-angled Abutment EV.2, 20 Ø Hauteur Hauteur verticale Coande N Les piliers indexés peuvent être placés dans les six positions disponibles. Les piliers non indexés peuvent être placés dans n'importe quelle position rotationnelle. Ø Hauteur (marge) Hauteur verticale Pilier angulé-angled Abutment EV.8, Hauteur Ø Hauteur verticale Coande N.2 Remarque : Une vis de pilier correspondante est fournie avec chaque pilier anguléangled Abutment EV. Pour coander des vis supplémentaires, consultez la section Abutment Screw EV (p.21). 2 PROTHÈSES Soet conique identique pour trois plateformes

30 Restaurations prothétiques transvissées Capuchon de cicatrisation pour pilier angulé-angled Abutment EV HealCap Titane, stérile, deux pièces Transfert de pilier angulé- Angled Abutment EV Pick-Up, deux pièces Pilier angulé- Angled Abutment EV Capuchon de cicatrisation Pick-Up Réplique Réplique de pilier angulé- Angled Abutment EV Replica Ø Hauteur verticale Coande N Cylindre provisoire Titane, non stérile Pilier angulé- Angled Abutment EV Cylindre provisoire Cylindre semi-calcinable Cylindre calcinable Cylindre semi-calcinable Base métallique : Au 60 %, Pd 20 %, Pt 1 %, Ir 1 % Cylindre : Plastique calcinable PMMA Non stérile Cylindre calcinable Plastique calcinable PMMA Non stérile Ø Coande N Vis de bridge-bridge Screw EV Titane, non stérile M1.8, anodisé (bleu clair) ; hex uniquement Vis de bridge- Bridge Screw EV Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV Vis de bridge de laboratoire- Lab Bridge Screw EV Titane, non stérile QTÉ 3 M1.8 M1.8 Hauteur tête de vis Tête de vis Ø Coande N Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Pour conserver le puits d'accès aux vis dégagé S'ajuste à la réplique de pilier- Replica Vis de pilier de laboratoire- Lab Abutment Pin EV Court Intermédiaire Long Longueur Coande N

31 Restaurations prothétiques stabilisées Locator Abutment EV 3.6 A Ø B Ø Hauteur Coande N Pilier Locator Abutment EV Titanium, TiN, avec revêtement non-stérile Instrument Locator requis Les piliers non indexés peuvent être placés dans n'importe quelle position rotationnelle. B Ø A Ø Locator Abutment EV.2 Hauteur verticale Hauteur (marge) A Ø B Ø Hauteur Coande N Locator Abutment EV.8 A Ø B Ø Hauteur Coande N Locator Transfert de pilier Locator Réplique de pilier Locator Locator Driver EV Instrument Locator Instrument Locator Support/manchon en plastique inclus pour la pose manuelle du pilier. PROTHÈSES Transfert de pilier Locator Aluminium, non stérile Coande N Réplique de pilier Locator Aluminium, non stérile 31

32 Restaurations prothétiques stabilisées Kit Locator QTÉ 2 sets Kit Locator Coande N 283 Insert Locator Les pièces de rétention d'insert claires, roses et bleues permettent une divergence pouvant atteindre jusqu'à 10 pour un implant unique et 20 entre les implants. QTÉ Insert Locator Bleu Rose Clair Graes Coande N Insert Locator Gae étendue Les inserts gris, rouges, orange et verts permettent une divergence pouvant atteindre jusqu'à pour un implant unique et 0 entre les implants. QTÉ Insert Locator Gae étendue Gris Rouge Orange Vert Graes Coande N Pilier boule-ball Abutment EV Titane, stérile Le diamètre de la boule s'élève à 2,25 Les piliers non indexés peuvent être placés dans n'importe quelle position rotationnelle. B Ø A Ø Pilier boule-ball Abutment EV 3.6 A/B Ø Hauteur Hauteur vert Coande N Hauteur verticale Hauteur (marge) Pilier boule-ball Abutment EV.2 A/B Ø Hauteur Hauteur vert Coande N

33 Pilier boule-ball Abutment EV.8 A Ø B Ø Hauteur Hauteur vert Coande N Réplique de pilier boule- Ball Abutment EV Replica Ball Abutment Driver EV Réplique de pilier boule- Ball Abutment EV Replica Coande N Coande N Ball Abutment Driver EV Ball Abutment Driver EV requis pour le support, l'installation et le retrait. Dalbo Plus Female Part TE Basic, complet Duplicating Aid Insert de rétention Lamellae E Tournevis/ Activateur Dalbo Plus Female Part Basic Titane alliage d'or, non-stérile L'alliage d'or permet d'éliminer l'usure sur le pilier boule Ajuster la rétention avec l'instrument activateur Coande N Dalbo Plus Duplicating Aid Plastique, non stérile Tournevis/Activateur Dalbo Plus PROTHÈSES Cylindre OD EV Barre ronde Cavalier pour barre ronde Coande N Cylindre OD EV Matériau : Au 68,6 %, Ag 11,85 %, Cu 10,6 %, Pd 3,5 %, Zn 2,5 %, Pt 2,5 %, Ir 0,05 % Non stérile Barre ronde Matériau : Au 67 %, Ag 13,6 %, Cu 11,2 %, Pt 8,8 %, Zn 0,2 %, Ni <0,1 %, Be <0,02 %, Cd <0,02 % Non stérile Cavalier pour barre ronde Matériau : Au 60 %, Ag 22 %, Cu 12,5 %, Pd %, Zn <0,75 %, Ir <0,75 % Non stérile 33

34 Instruments Une boîte de stérilisation chirurgicale trois options de plateau La boîte de stérilisation chirurgicale à trois plateaux interchangeables * permet d'adapter le contenu du plateau en fonction de vos préférences cliniques. Forets aux excellentes propriétés de coupe Forets à usage multiple fournis dans un conditionnement stérile pour l'option d'usage unique. En plus du diamètre, toutes les tiges des forets portent un code couleur et un marquage avec un numéro/une lettre pour une identification et un référencement faciles. Conception de clé à cliquet polyvalente Peu de pièces et une conception assurant une manipulation aisée et des protocoles de nettoyage. Des manches de tournevis interchangeables pour une réponse polyvalente à la multiplicité des besoins chirurgicaux et prothétiques. Un conditionnement intuitif conçu pour une manipulation aisée. 3

35 Plateau chirurgical Large Tray EV, avec plateau 1 Une boîte de stérilisation chirurgicale trois options de plateau La boîte de stérilisation à trois plateaux interchangeables permet d'adapter le contenu du plateau en fonction de vos préférences cliniques. Code couleur et agencement intuitif. Plastique PPSU, supports en silicone, non stérile Plateau 1 Contenu rationnalisé pour les implants droits les plus couraent utilisés. Plateau 2 Plateau 2 Conçu pour loger la totalité de la gae de diamètres pour les implants droits et coniques. Plateau 3 Plateau 3 Comprend la totalité de la gae implantaire, y compris les implants courts et OsseoSpeed Profile EV. Large Tray EV (sans plateau) Plateau 1 Plateau 2 Plateau 3 Coande N instruments

36 Forets Forets EV Acier inoxydable, revêtement TiN Repères de profondeur gravés au laser Livré stérile Usage multiple excepté pour le foret de précision-precision Drill EV qui est à usage unique exclusivement Marquage avec un diamètre de forage et une lettre/un numéro correspondant Les forets destinés à la préparation des tissus osseux spongieux sont indiqués en blanc 1 6 Remarque : Le foret de précision-precision Drill EV est extrêmement tranchant et ne doit jamais être manipulé avec les doigts une fois sorti de son emballage Foret guide- Guide Drill EV Foret de précision- Precision Drill EV Foret hélicoïdal- Twist Drill EV, 6 13 Foret hélicoïdal- Twist Drill EV, Ø n/a n/a Coande N Foret progressif-step Drill EV, Profondeur de forage La profondeur de forage est mesurée à partir de la partie la plus large de la pointe du foret jusqu'à la ligne de repère. La profondeur de pointe supplémentaire maximale est de 1,0 quel que soit le diamètre du foret. Ø 1./ / / /.3.3/. Coande N Foret progressif-step Drill EV, Ø 1./ / / /.3.3/. Coande N

37 A Foret cortical-cortical Drill EV A A A A A Préparation des tissus osseux corticaux - implants droits Utilisé pour la préparation de la couche corticale afin de réduire la pression dans l'os autour du col de l'implant. Forets destinés à la préparation des tissus osseux corticaux avec code couleur correspondant à la connexion implant-pilier. Couleur : correspond à la taille de l'implant Repères : diamètre et lettre du foret A os cortical mince < 2 B os cortical épais 2 Longueur : une option Ø / / /3..3/.5./5.1 Coande N B B B B Remarque : Il existe des forets corticaux spécifiques pour l'implant de 6. B Foret cortical-cortical Drill EV B A Ø / / /.2.3/.8./5. Coande N B A-6 A-6 A-6 A-6 Ø 3.1/ /3..3/.5./5.1 Coande N instruments A 6 Foret cortical-cortical Drill EV

38 Forets B 6 Foret cortical-cortical Drill EV B-6 B-6 B-6 B-6 Ø 3.1/ /.2.3/.8./5. Coande N Préparation des tissus osseux corticaux - implants coniques Utilisé pour la préparation de la couche corticale afin de réduire la pression dans l'os autour du col de l'implant. A/B Foret conique-conical Drill EV A/B A/B La bordure apicale de la ligne de repère indique la profondeur minimale requise pour insérer l'implant. A Dans un cortex mince, forer jusqu à la ligne de repère de profondeur correspondant au niveau de la bordure apicale. B Dans un cortex épais, forer jusqu à la ligne de repère correspondant à la profondeur maximale. S'assurer que la profondeur disponible est suffisante pour la totalité de l'implant. Ø 3.1/.2 3.7/.8 Coande N Couleur : correspond à l'implant Repères : diamètre et lettre du foret Longueur : une option B A 38

39 Forets optionnels V Foret hélicoïdal-twist Drill EV, 6 17 V V V V V Préparation de l'ostéotomie supplémentaire Le cas échéant, une préparation supplémentaire peut être réalisée avec l'un des forets suivants : V Foret hélicoïdal-twist Drill EV À utiliser pour élargir la partie apicale de l'ostéotomie. Version longue uniquement Ø Coande N X Foret progressif-step Drill EV, 6 13 X X X Foret progressif-step Drill EV X X X À utiliser pour élargir la partie apicale et le corps de l'ostéotomie. Ø Coande N / / /.05.3/.65./ instruments Version courte uniquement

40 Instruments chirurgicaux Implant Driver EV Implant Driver EV Court Pour le transfert et l'installation de l'implant. Marquage de la profondeur et du diamètre Dépression pour faciliter le positionnement correct Remarque : Pour l'utilisation avec un contreangle ou avec un outil de préhension chirurgical pour clé à cliquet-torque Wrench EV Coande N 6 5 Le point de référence «0» des repères de profondeur est le niveau osseux prévu, en d'autres termes, le point le plus bas du biseau Implant Driver EV Long Coande N Pour une utilisation après le foret et le foret 2537 Jauge Prolongateur d'alignement- de foret-drill Direction Extension EV Indicator EV Jauge d'alignement-direction Indicator EV Jauge de profondeurimplant Depth Gauge EV 6 3 5, 6 Coande N Prolongateur de foret-drill Extension EV Titane, non stérile Remarque : À ne pas utiliser avec des instruments de transfert de couple, tels que des instruments de pose d'implant Titanium Bowl Titane Forceps Titane Jauge de profondeurimplant Depth Gauge EV Titane, non stérile Une face correspond aux longueurs d'implants Une face mesure la sonde avec des marquages Coande N Longueur Coande N 2237

41 Clé à cliquet-torque Wrench EV Outil de préhension chirurgical pour clé à cliquet- Torque Wrench EV Clé à cliquet-torque Wrench EV À utiliser avec l'outil de préhension chirurgical pour l'installation de l'implant et l'ajustement de son positionnement. Coande N Outil de préhension chirurgical pour clé à cliquet-torque Wrench EV Tournevis hexagonal mécanique- Hex Driver EV Machine Court Intermédiaire Long Tournevis hexagonal mécanique- Hex Driver EV Machine Pour une utilisation avec un contre-angle, avec un outil de préhension chirurgical sur une clé à cliquet-torque Wrench EV ou avec un outil de préhension prothétique sur une clé à cliquet-torque Wrench EV Longueur totale Coande N Tournevis hexagonal manuel- Hex Driver EV Manual Court Intermédiaire Long Tournevis hexagonal manuel- Hex Driver EV Manual Longueur totale Coande N Bistouri circulaire- Mucosal Punch EV Bistouri circulaire-mucosal Punch EV Stérile Usage unique QTÉ 5 Ø Coande N instruments

42 Unités chirurgicales L'unité implantaire inclut : Unité de contrôle Contrôle au pied Moteur avec câble 1,8 m incluant 5 agrafes Câble principal Support moteur Support Tiges de verrouillage Tube d'irrigation (QTÉ 3), jetable pour un usage sur patient unique. Remarque : Le contre-angle doit être acheté séparément. Unité implantaire SI V Coande N 212 Contre angle 20:1 pour l'unité implantaire et l'unité de forage ImplantMED Drill Unit Contre angle W&H WS-75 E/KM WI-75 E/KM Remarque : Veillez à procéder à un ajustement correct du contre angle pour votre unité d'entraînement. Peut être démonté Ne peut être démonté Coande N Set d'irrigation jetable, W&H Segment de pompe inclus. 2,2 m, stérile pour ImplantMED et recoandé pour l'unité implantaire. QTÉ 6 Tube d'irrigation, W&H, jetable 2,2 m, stérile pour ElcoMED 100 et ImplantMED. QTÉ 10 Set d'irrigation Tube d'irrigation Coande N Tube d'aspiration Medena Ø 5,5 /8, 2,0 m, QTÉ 100 Usage unique, stérile Medena Ø 5,5 /8, 2,0 m, QTÉ 100 Usage unique, stérile Medena Ø 5,5 /8, 2,0 m, QTÉ 100 Avec double embout d'aspiration incurvé. Usage unique, stérile. Tube d'aspiration Medena 2,0 m Medena 3,5 m Medena 2,0 m avec double embout d'aspiration incurvé Coande N Bone Trap Simplifie la procédure de réception et d'utilisation de l'os autogène Jetable et livré stérile Guides radiographiques EV Bone Trap 2 Coande N Coande N 2217

43 Instruments prothétiques Tournevis hexagonal manuel- Hex Driver EV Manual Court Intermédiaire Long Tournevis hexagonal manuel- Hex Driver EV Manual Longueur totale Coande N Tournevis hexagonal mécanique- Hex Driver EV Machine Court Intermédiaire Long Tournevis hexagonal mécanique- Hex Driver EV Machine Pour une utilisation avec un contre-angle, avec un outil de préhension chirurgical sur une clé à cliquet-torque Wrench EV ou avec un outil de préhension prothétique sur une clé à cliquet-torque Wrench EV Longueur totale Coande N Direct Driver EV Nécessaire pour le support et l'installation du pilier Direct Abutment EV Ø3.3 et Ø.0 Direct Driver EV Ø3.3 Ø Uni Driver EV Locator Driver EV Uni Driver EV Pour le placement et le retrait du pilier Coande N Locator Driver EV Pour le placement et le retrait des piliers Locator Ball Abutment Driver EV Tournevis/ Activateur Dalbo Plus Instrument Locator Ball Abutment Driver EV Pour le placement et le retrait du pilier Ball Abutment EV Les drivers Direct, Uni, Locator et Ball Abutment s'ajustent aux manches des outils allant sur la clé à cliquet-torque Wrench EV. Tournevis/Activateur Dalbo Plus Coande N Instrument Locator Support/manchon en plastique inclus pour la pose manuelle du pilier 3 instruments

44 Instruments prothétiques Jauge de profondeur- Abutment Depth Gauge EV Titane, non stérile Lignes gravées au laser pour la mesure de la hauteur de la muqueuse sur l'implant en millimètres. Courbée à l'indication -5 pour une meilleure orientation visuelle. Jauge de profondeur- Abutment Depth Gauge EV Coande N 2572 Coande N 2573 Coande N Clé à cliquet-torque Wrench EV À utiliser avec un outil de préhension prothétique pour le serrage de vis de pilier et/ou de vis de bridge. Clé à cliquet-torque Wrench EV Coande N 2577 Outil de préhension prothétique pour clé à cliquet-torque Wrench EV Outil de préhension prothétique pour clé à cliquet- Torque Wrench EV Low x Low x Low Pour la compatibilité avec les instruments disposant d'une connexion carrée x Coande N

45 Composants de laboratoire Vis de pilier de laboratoirelab Abutment Screw EV Coande N Vis de pilier de laboratoirelab Abutment Screw EV Titane, non stérile QTÉ Vis de laboratoirelab Pin Design EV Conçue pour usage avec la réplique d'implant-implant Replica EV uniquement Vis de laboratoire-lab Pin Design EV Pour conserver le puits d'accès aux vis dégagé pendant les procédures de laboratoire Ajuster par friction au puits d'accès de la vis de pilier de laboratoire-lab Abutment Screw EV Ø 3.0/3.6 Hauteur Coande N Vis de pilier de laboratoirelab Abutment Pin EV Court.2/.8/ Intermédiaire Long Vis de bridge de laboratoirelab Bridge Screw EV Vis de pilier de laboratoirelab Abutment Pin EV Pour conserver le puits d'accès aux vis dégagé S'ajuste à la réplique de pilier Replica Hauteur tête de vis Coande N Manche à meuler-grinding Handle Coande N 2270 Tête de vis Ø Coande N Protecteur de polissagepolishing Protector Uni EV Coande N Protecteur de polissagepolishing Protector Uni EV QTÉ instruments Longueur Vis de bridge de laboratoirelab Bridge Screw EV Titane, non stérile QTÉ 3

46 Index Coander par référence RÉF page RÉF page Titanium Bowl Disposable Irrigation Set Irrigation Tubing 2.2 m Sterile BoneTrap Round Bar... 7,, 11, Rider, Round Bar... 7,, 11, Forceps Grinding Handle Contra Angle W&H WS-75 E/KM AE Contra Angle W&H WI-75 E/KM Implant Unit SI-23, 230 V Locator Core Tool... 31, Locator Process Kit... 7,, 11, Locator Abutment Pick-up... 6, 8, 10, Locator Abutment Replica... 7,, 11, Locator Insert Clear... 7,, 11, Locator Insert Pink... 7,, 11, Locator Insert Blue... 7,, 11, 3 28 Locator Insert Green... 7,, 11, Locator Insert Red... 7,, 11, Guide Drill EV Precision Drill EV Twist Drill EV Ø 1., Twist Drill EV Ø 1., Step Drill EV Ø 1./, Step Drill EV Ø 1./, Step Drill EV Ø /3.1, Step Drill EV Ø /3.1, Step Drill EV Ø 3.1/3.7, Step Drill EV Ø 3.1/3.7, Step Drill EV Ø 3.7/.3, Step Drill EV Ø 3.7/.3, Step Drill EV Ø.3/., Step Drill EV Ø.3/., A/B Conical Drill EV Ø 3.1/ A/B Conical Drill EV Ø 3.7/ B Cortical Drill EV Ø / B Cortical Drill EV Ø 3.1/ B Cortical Drill EV Ø 3.7/ B Cortical Drill EV Ø.3/ B Cortical Drill EV Ø./ Drill Extention EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV OsseoSpeed EV 3.0 S 8..., OsseoSpeed EV 3.0 S..., OsseoSpeed EV 3.0 S 11..., OsseoSpeed EV 3.0 S 13..., OsseoSpeed EV 3.0 S 15..., OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S... 6, OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S... 8, OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S... 10, OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S... 12, OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C... 8, OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C... 10, OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Healing Uni EV /Ø... 6, Healing Uni EV 3.6 /Ø... 6, Healing Uni EV /Ø... 6, Healing Uni EV.2 2 /Ø... 8, Healing Uni EV.2 /Ø... 8, Healing Uni EV.2 6 /Ø... 8, Healing Uni EV.8 2 /Ø , Healing Uni EV.8 /Ø , Healing Uni EV.8 6 /Ø , Healing Uni EV 5. 2 /Ø , Healing Uni EV 5. /Ø , Healing Uni EV 5. 6 /Ø , HealDesign EV 3.0 Ø , HealDesign EV 3.0 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø Triangular... 6, HealDesign EV.2 Ø , HealDesign EV.2 Ø Triangular... 8, HealDesign EV.2 Ø Triangular... 8, HealDesign EV.8 Ø Triangular... 10, HealDesign EV.8 Ø , HealDesign EV.8 Ø Triangular... 10, HealDesign EV 5. Ø , HealDesign EV 5. Ø , Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Heal Cap ZirDesign EV 3.6 Ø Triangular... 6, ZirDesign EV 3.6 Ø , ZirDesign EV Ø , ZirDesign EV.2 Ø Triangular... 8, ZirDesign EV.2 Ø Triangular... 8, ZirDesign EV.2 Ø , ZirDesign EV.2 20 Ø , ZirDesign EV.8 Ø Triangular... 10, ZirDesign EV.8 Ø Triangular... 10, ZirDesign EV.8 Ø , ZirDesign EV.8 20 Ø , CastDesign EV , CastDesign EV , CastDesign EV , CastDesign EV , TiDesign EV 3.0 Ø 2,5..., TiDesign EV 3.0 Ø , TiDesign EV Ø , TiDesign EV 3.6 Ø / Triangular... 6, TiDesign EV 3.6 Ø.5 / , TiDesign EV Ø.5 1.5/... 6, TiDesign EV.2 Ø / Triangular... 8, TiDesign EV.2 Ø 7 1.5/ Triangular... 8, TiDesign EV.2 Ø 5.5 / , TiDesign EV.2 20 Ø /... 8, TiDesign EV.8 Ø / Triangular... 10, TiDesign EV.8 Ø 7 1.5/ Triangular... 10, TiDesign EV.8 Ø 7 / , TiDesign EV.8 20 Ø /... 10, TiDesign EV 5. Ø 7 / , TiDesign EV 5. Ø 7 1.5/... 12, Direct EV API Ø , Direct EV API Ø... 7, Direct EV API Ø 5..., 11, Direct EV API Ø 6..., 11, 13, 27 6

47 RÉF page RÉF page Direct Abutment EV 3.0 Ø , Direct Abutment EV 3.0 Ø , Direct Abutment EV 3.0 Ø , Direct Abutment EV 3.6 Ø , Direct Abutment EV 3.6 Ø , Direct Abutment EV 3.6 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV 5. Ø , Direct Abutment EV 5. Ø , Direct Abutment EV 5. Ø , Implant Driver EV 3.0 Long Implant Driver EV 3.6 Short Implant Driver EV 3.6 Long Implant Driver EV.2 Short Implant Driver EV.2 Long Implant Driver EV.8 Short Implant Driver EV.8 Long Implant Driver EV 5. Short Implant Driver EV 5. Long Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Burnout Cap B 6 Cortical Drill EV Ø 3.1/ A 6 Cortical Drill EV Ø 3.7/ B 6 Cortical Drill EV Ø 3.7/ A 6 Cortical Drill EV Ø.3/ B 6 Cortical Drill EV Ø.3/ A 6 Cortical Drill EV Ø./ A Cortical Drill EV Ø / B 6 Cortical Drill EV Ø./ A Cortical Drill EV Ø./ Lab Abutment Screw EV , 25, Lab Abutment Screw EV 3.6 M , 25, Lab Abutment Screw EV.2 M1.8..., 25, Lab Abutment Screw EV.8 M , 25, Lab Abutment Screw EV 5. M , 25, Bridge Screw EV M , 7,, 11, 13,30, X Step Drill EV Ø /2.85, X Step Drill EV Ø 3.1/3.5, X Step Drill EV Ø 3.7/.05, X Step Drill EV Ø.3/.65, X Step Drill EV Ø./5.25, A 6 Cortical Drill EV Ø 3.1/ A Cortical Drill EV Ø 3.1/ A Cortical Drill EV Ø 3.7/ A Cortical Drill EV Ø.3/ Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Radiographic Implant Guides EV HealDesign EV.2 Ø , HealDesign EV.8 Ø , TempDesign EV , TempDesign EV , TempDesign EV , TempDesign EV , TempDesign EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Implant Pick-Up EV 3.0 Long... 5, Implant Pick-Up EV 3.6 Long... 7, Implant Pick-Up EV 3.6 Short... 7, Implant Pick-Up EV.2 Long..., Implant Pick-Up EV.2 Short..., Implant Pick-Up EV.8 Long... 11, Implant Pick-Up EV.8 Short... 11, Implant Pick-Up EV 5. Short... 13, Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up Design EV.2..., Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up Design EV , Lab Pin Design EV 3.0/ , 7, 25, Lab Pin Design EV.2/.8/5..., 11, 13, 25, Implant Transfer EV 3.0 Long... 5, Implant Transfer EV 3.6 Short... 7, Implant Transfer EV 3.6 Long... 7, Implant Transfer EV.2 Short..., Implant Transfer EV.2 Long..., Implant Transfer EV.8 Short... 11, Implant Transfer EV.8 Long... 11, Implant Transfer EV 5. Short... 13, Implant Transfer EV 5. Long... 13, Implant Replica EV , Implant Replica EV , Implant Replica EV.2..., Implant Replica EV , Implant Replica EV , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Healing Uni EV , Healing Uni EV , Healing Uni EV , Healing Uni EV , Healing Uni EV /Ø... 6, Healing Uni EV.2 3 /Ø... 8, Healing Uni EV.8 3 /Ø , Healing Uni EV 5. 3 /Ø , Replica... 5, 7,, 11, 13, Heal Cap Ø , 6, 8, 10, 12, Heal Cap Ø , 6, 8, 10, 12, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 6, Angled Abutment EV NI... 6, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 8, Angled Abutment EV NI... 8, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 10, Angled Abutment EV NI... 10, OD Cylinder EV... 7,, 11, Pick-Up Ø.3..., 6, 8, 10, 12, Pick-Up Ø , 6, 8, 10, 12, Lab Abutment Pin EV Short...5, 7,, 11, 13, 30, Lab Abutment Pin EV Intermediate...5, 7,, 11, 13, 30, Lab Abutment Pin EV Long...5, 7,, 11, 13, 30, Transfer... 5, 7,, 11, 13, Semi-Burnout Cylinder... 5, 7,, 11, 13, Temporary Cylinder... 5, 7,, 11, 13, Burnout Cylinder... 5, 7,, 11, 13, Angled Abutment EV Heal Cap... 6, 8, 10, Angled Abutment EV Pick-Up... 6, 8, 10, Angled Abutment EV Replica... 6, 8, 10, Angled Abutment EV Semi-Burnout Cylinder... 7,, 11, Angled Abutment EV Temporary Cylinder... 7,, 11, Angled Abutment EV Burnout Cylinder... 7,, 11, Lab Bridge Screw EV M , 7,, 11, 13, 30, Locator Abutment EV , 31 7

48 RÉF page RÉF page Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Insert Grey... 7,, 11, Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Uni Driver EV... 2, Implant Depth Gauge EV Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Large Tray EV, Overlay Large Tray EV, Overlay Large Tray EV, Overlay Abutment Depth Gauge EV Hex Driver EV Machine Intermediate, , Hex Driver EV Machine Long, , Torque Wrench EV Restorative Driver Handle x Low Mucosal Punch EV Ø Direct Driver EV Ø3.3 Ø... 26, Direction Indicator EV Locator Driver EV... 31, Ball Abutment Driver EV... 33, Large Tray EV Hex Driver EV Manual Short, , Hex Driver EV Manual Intermediate, , Hex Driver EV Manual Long, , Torque Wrench EV... 1, Torque Wrench EV Surgical Driver Handle Torque Wrench EV Restorative Driver Handle Torque Wrench EV Restorative Driver Handle Low Polishing Protector Uni EV V Twist Drill EV Ø, V Twist Drill EV Ø 3.1, V Twist Drill EV Ø 3.7, V Twist Drill EV Ø.3, V Twist Drill EV Ø., Hex Driver EV Machine Short, , Abutment Depth Gauge EV 3.0/ Abutment Depth Gauge EV.2/ HealDesign EV 3.0 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø , HealDesign EV.2 Ø , HealDesign EV.8 Ø , HealDesign EV 5. Ø , Ball Abutment EV Replica... 7,, 11, Dalbo Plus Duplicating Aid... 6, 8, 10, Dalbo Plus Female Part TE Basic, complete... 7,, 11, Dalbo Plus Screwdriver / Activator... 33, Locator Insert Orange... 7,, 11, Dalbo Plus Lamellae retention Insert E... 7,, 11, Suction tube Medena Suction tube Medena Suction tube Medena...2 Ordre alphabétique Twist Drill EV Ø 1., Twist Drill EV Ø 1., Step Drill EV Ø 1./, Step Drill EV Ø 1./, Step Drill EV Ø /3.1, Step Drill EV Ø /3.1, Step Drill EV Ø 3.1/3.7, Step Drill EV Ø 3.1/3.7, Step Drill EV Ø 3.7/.3, Step Drill EV Ø 3.7/.3, Step Drill EV Ø.3/., Step Drill EV Ø.3/., A Cortical Drill EV Ø / A Cortical Drill EV Ø 3.1/ A Cortical Drill EV Ø 3.7/ A Cortical Drill EV Ø.3/ A Cortical Drill EV Ø./ A 6 Cortical Drill EV Ø 3.1/ A 6 Cortical Drill EV Ø 3.7/ A 6 Cortical Drill EV Ø.3/ A 6 Cortical Drill EV Ø./ A/B Conical Drill EV Ø 3.1/ A/B Conical Drill EV Ø 3.7/ Abutment Depth Gauge EV 3.0/ Abutment Depth Gauge EV.2/ Abutment Depth Gauge EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Abutment Screw EV Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 6, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 6, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 8, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 8, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 10, Angled Abutment EV , Angled Abutment EV NI... 10, Angled Abutment EV Burnout Cylinder... 7,, 11, Angled Abutment EV Heal Cap... 6, 8, 10, Angled Abutment EV Pick-Up... 6, 8, 10, Angled Abutment EV Replica... 6, 8, 10, Angled Abutment EV Semi-Burnout Cylinder... 7,, 11, Angled Abutment EV Temporary Cylinder... 7,, 11, B Cortical Drill EV Ø / B Cortical Drill EV Ø 3.1/ B Cortical Drill EV Ø 3.7/ B Cortical Drill EV Ø.3/ B Cortical Drill EV Ø./ B 6 Cortical Drill EV Ø 3.1/ B 6 Cortical Drill EV Ø 3.7/ B 6 Cortical Drill EV Ø.3/ B 6 Cortical Drill EV Ø./ Ball Abutment Driver EV... 33, Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV , Ball Abutment EV Replica... 7,, 11, BoneTrap Bridge Screw EV M , 7,, 11, 13, 30, CastDesign EV , 23 8

49 RÉF page RÉF page CastDesign EV , CastDesign EV , CastDesign EV , Contra Angle W&H WI-75 E/KM Contra Angle W&H WS-75 E/KM AE Cover Screw EV , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Cover Screw EV , Dalbo Plus Duplicating Aid... 6, 8, 10, Dalbo Plus Female Part TE Basic, complete... 7,, 11, Dalbo Plus Lamellae retention Insert E... 7,, 11, Dalbo Plus Screwdriver / Activator... 33, Direct Abutment EV 3.0 Ø , Direct Abutment EV 3.0 Ø , Direct Abutment EV 3.0 Ø , Direct Abutment EV 3.6 Ø , Direct Abutment EV 3.6 Ø , Direct Abutment EV 3.6 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.2 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV.8 Ø , Direct Abutment EV 5. Ø , Direct Abutment EV 5. Ø , Direct Abutment EV 5. Ø , Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Burnout Cap Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Heal Cap Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Pick-Up Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Replica Direct Abutment EV Replica Direct Driver EV Ø3.3 Ø... 26, Direct EV API Ø , Direct EV API Ø... 7, Direct EV API Ø 5..., 11, Direct EV API Ø 6..., 11, 13, Direction Indicator EV Disposable Irrigation Set Drill Extention EV Forceps Grinding Handle Guide Drill EV HealDesign EV 3.0 Ø , HealDesign EV 3.0 Ø , HealDesign EV 3.0 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø , HealDesign EV 3.6 Ø Triangular... 6, HealDesign EV.2 Ø , HealDesign EV.2 Ø Triangular... 8, HealDesign EV.2 Ø , HealDesign EV.2 Ø , HealDesign EV.2 Ø Triangular... 8, HealDesign EV.8 Ø , HealDesign EV.8 Ø Triangular... 10, HealDesign EV.8 Ø Triangular... 10, HealDesign EV.8 Ø , HealDesign EV.8 Ø , HealDesign EV 5. Ø , HealDesign EV 5. Ø , HealDesign EV 5. Ø , Healing Uni EV , Healing Uni EV , Healing Uni EV , Healing Uni EV , Healing Uni EV /Ø... 6, Healing Uni EV /Ø... 6, Healing Uni EV 3.6 /Ø... 6, Healing Uni EV /Ø... 6, Healing Uni EV.2 2 /Ø... 8, Healing Uni EV.2 3 /Ø... 8, Healing Uni EV.2 /Ø... 8, Healing Uni EV.2 6 /Ø... 8, Healing Uni EV.8 2 /Ø , Healing Uni EV.8 3 /Ø , Healing Uni EV.8 /Ø , Healing Uni EV.8 6 /Ø , Healing Uni EV 5. 2 /Ø , Healing Uni EV 5. 3 /Ø , Healing Uni EV 5. /Ø , Healing Uni EV 5. 6 /Ø , Hex Driver EV Machine Intermediate, , Hex Driver EV Machine Long, , Hex Driver EV Machine Short, , Hex Driver EV Manual Intermediate, , Hex Driver EV Manual Long, , Hex Driver EV Manual Short, , Implant Depth Gauge EV Implant Driver EV 3.0 Long Implant Driver EV 3.6 Long Implant Driver EV 3.6 Short Implant Driver EV.2 Long Implant Driver EV.2 Short Implant Driver EV.8 Long Implant Driver EV.8 Short Implant Driver EV 5. Long Implant Driver EV 5. Short Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up Design EV.2..., Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up Design EV , Implant Pick-Up EV 3.0 Long... 5, Implant Pick-Up EV 3.6 Long... 7, Implant Pick-Up EV 3.6 Short... 7, Implant Pick-Up EV.2 Long..., Implant Pick-Up EV.2 Short..., Implant Pick-Up EV.8 Long... 11, Implant Pick-Up EV.8 Short... 11, Implant Pick-Up EV 5. Short... 13, Implant Replica EV , Implant Replica EV , Implant Replica EV.2..., Implant Replica EV , Implant Replica EV , Implant Transfer EV 3.0 Long... 5, Implant Transfer EV 3.6 Long... 7, Implant Transfer EV 3.6 Short... 7, Implant Transfer EV.2 Long..., Implant Transfer EV.2 Short..., Implant Transfer EV.8 Long... 11, Implant Transfer EV.8 Short... 11, Implant Transfer EV 5. Long... 13, Implant Transfer EV 5. Short... 13, Implant Unit SI-23, 230 V Irrigation Tubing 2.2 m Sterile Lab Abutment Pin EV Intermediate...5, 7,, 11, 13, 30, Lab Abutment Pin EV Long...5, 7,, 11, 13, 30, Lab Abutment Pin EV Short...5, 7,, 11, 13, 30, Lab Abutment Screw EV , 25, Lab Abutment Screw EV 3.6 M , 25, Lab Abutment Screw EV.2 M1.8..., 25, Lab Abutment Screw EV.8 M , 25, Lab Abutment Screw EV 5. M , 25, Lab Bridge Screw EV M , 7,, 11, 13, 30, Lab Pin Design EV 3.0/ , 7, 25, Lab Pin Design EV.2/.8/5..., 11, 13, 25, Large Tray EV Large Tray EV, Overlay Large Tray EV, Overlay Large Tray EV, Overlay Locator Abutment Pick-up... 6, 8, 10, Locator Abutment Replica... 7,, 11, Locator Core Tool... 31, Locator Insert Blue... 7,, 11, Locator Insert Clear... 7,, 11, Locator Insert Green... 7,, 11, 35

50 RÉF page RÉF page 287 Locator Insert Pink... 7,, 11, Locator Insert Red... 7,, 11, Locator Process Kit... 7,, 11, Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Abutment EV , Locator Driver EV... 31, Locator Insert Grey... 7,, 11, Locator Insert Orange... 7,, 11, Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø Mucosal Punch EV Ø OD Cylinder EV... 7,, 11, OsseoSpeed EV 3.0 S 11..., OsseoSpeed EV 3.0 S 13..., OsseoSpeed EV 3.0 S 15..., OsseoSpeed EV 3.0 S 8..., OsseoSpeed EV 3.0 S..., OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S , OsseoSpeed EV 3.6 S... 6, OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C , OsseoSpeed EV.2 C... 8, OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S , OsseoSpeed EV.2 S... 8, OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C , OsseoSpeed EV.8 C... 10, OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S , OsseoSpeed EV.8 S... 10, OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S , OsseoSpeed EV 5. S... 12, Polishing Protector Uni EV Precision Drill EV Radiographic Implant Guides EV Rider, Round Bar... 7,, 11, Round Bar... 7,, 11, Suction tube Medena Suction tube Medena Suction tube Medena Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , Temp Abutment EV , TempDesign EV , TempDesign EV , TempDesign EV , TempDesign EV , TempDesign EV , TiDesign EV Ø , TiDesign EV 3.0 Ø , TiDesign EV 3.0 Ø 2,5..., TiDesign EV Ø.5 1.5/... 6, TiDesign EV 3.6 Ø.5 / , TiDesign EV 3.6 Ø / Triangular... 6, TiDesign EV.2 20 Ø /... 8, TiDesign EV.2 Ø / Triangular... 8, TiDesign EV.2 Ø 5.5 / , TiDesign EV.2 Ø 7 1.5/ Triangular... 8, TiDesign EV.8 20 Ø /... 10, TiDesign EV.8 Ø / Triangular... 10, TiDesign EV.8 Ø 7 1.5/ Triangular... 10, TiDesign EV.8 Ø 7 / , TiDesign EV 5. Ø 7 1.5/... 12, TiDesign EV 5. Ø 7 / , Titanium Bowl Torque Wrench EV... 1, Torque Wrench EV Restorative Driver Handle Torque Wrench EV Restorative Driver Handle x Low Torque Wrench EV Restorative Driver Handle Low Torque Wrench EV Surgical Driver Handle , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Burnout Cylinder... 5, 7,, 11, 13, Heal Cap Ø , 6, 8, 10, 12, Heal Cap Ø , 6, 8, 10, 12, Pick-Up Ø.3..., 6, 8, 10, 12, Pick-Up Ø , 6, 8, 10, 12, Replica... 5, 7,, 11, 13, Semi-Burnout Cylinder... 5, 7,, 11, 13, Temporary Cylinder... 5, 7,, 11, 13, Transfer... 5, 7,, 11, 13, Uni Driver EV... 2, V Twist Drill EV Ø, V Twist Drill EV Ø 3.1, V Twist Drill EV Ø 3.7, V Twist Drill EV Ø.3, V Twist Drill EV Ø., X Step Drill EV Ø /2.85, X Step Drill EV Ø 3.1/3.5, X Step Drill EV Ø 3.7/.05, X Step Drill EV Ø.3/.65, X Step Drill EV Ø./5.25, ZirDesign EV Ø , ZirDesign EV 3.6 Ø , ZirDesign EV 3.6 Ø Triangular... 6, ZirDesign EV.2 20 Ø , ZirDesign EV.2 Ø Triangular... 8, ZirDesign EV.2 Ø , ZirDesign EV.2 Ø Triangular... 8, ZirDesign EV.8 20 Ø , ZirDesign EV.8 Ø Triangular... 10, ZirDesign EV.8 Ø Triangular... 10, ZirDesign EV.8 Ø , 23 50

51 Guide de serrage pour ASTRA TECH Implant System EV Protocoles d'installation Installation de l'implant Composants de cicatrisation Solutions provisoires - tous niveaux Solutions permanentes - au niveau de l'implant Solutions permanentes - au niveau du pilier Couple de serrage recoandé 5 Ncm Serrage manuel léger (5-10 Ncm) 15 Ncm 25 Ncm 15 Ncm Description des symboles sur les étiquettes et les recoandations d'utilisation Symbole Texte Symbole Texte Date de fabrication. Les produits Astra Tech Implant System portent le marquage CE et répondent aux exigences de la directive sur les dispositifs médicaux. Date d'expiration. Ne pas utiliser si l'emballage est endoagé. STERILE R Stérilisé par rayonnement. Consulter les instructions d'utilisation. Attention : La loi fédérale des États-Unis limite la vente de ce produit aux dentistes, ou sur ordonnance de ceux-ci. Numéro de LOT/BATCH. Ne pas réutiliser, usage unique uniquement. Référence d'article. 2 STERILIZE Ne pas re-stériliser. Contient la référence d'article (référence GTIN), le numéro du lot et la quantité. GOST est le système de certification qualité valide dans la Fédération de Russie. Les produits de l'activité DENTSPLY Implants sont des dispositifs médicaux pour soins dentaires réservés aux professionnels de santé. Consultez les notices spécifiques à chacun pour plus d informations. Pour obtenir la liste complète des références, consulter le site 51

52 FR DENTSPLY. Tous droits réservés À propos de DENTSPLY Implants DENTSPLY Implants propose une offre complète d implants dentaires ANKYLOS, ASTRA TECH Implant System et XiVE, des solutions de chirurgie et de régénération osseuses et des technologies numériques dont les solutions sur mesure ATLANTIS et ATLANTIS ISUS et les solutions de chirurgie guidée SIMPLANT ainsi qu'un service de développement professionnel. DENTSPLY Implants crée de la valeur pour les professionnels dentaires et permet d'obtenir des résultats prévisibles et durables pour le traitement implantaire, offrant une qualité de vie optimisée aux patients. À propos de DENTSPLY International DENTSPLY International Inc. est un fabricant et distributeur majeur de produits dentaires et de santé. Depuis plus de 110 ans, l'engagement de DENTSPLY dans l'innovation et la collaboration avec les professionnels n'a cessé d'améliorer sa gae de consoables et de petits équipements. Basée aux États-Unis, la société est présente sur le marché mondial grâce à une coercialisation dans plus de 120 pays.