Fantômette a cinquante ans! Une aventure éditoriale,

Transcription

1 Bibliothèque nationale de France Bibliographie du Centre national de la littérature pour la jeunesse - La Joie par les livres Novembre 2011 Fantômette a cinquante ans! Une aventure éditoriale, Bibliographie Georges Chaulet Georges Chaulet, créateur de la célèbre série, est né à Paris en Enfant, il aime lire des policiers, des romans d aventures et des bandes dessinées. Il trouve vite sa vocation d écrivain et propose en 1957 à Hachette un texte avec pour héros une bande de quatre enfants et un chien, «Les 4 As». L ouvrage est refusé par Hachette, mais accepté par Casterman qui le publie sous forme de bande dessinée avec des illustrations de François Crænhals (42 albums paraîtront en tout). En 1961, l auteur revient vers Hachette avec le personnage de Fantômette, héroïne emblématique de la «Nouvelle bibliothèque rose» et de la «Bibliothèque rose», avec 52 titres publiés à ce jour et de nombreuses rééditions. Georges Chaulet signe, toujours chez Hachette, d autres aventures (Béatrice), d autres séries (Le Prince charmant, Le petit lion) ; il écrit des scénarios de Mickey et fait des adaptations de séries télévisées (Inspecteur Gadget). La série «Fantômette» En 1961, une fillette (jeune fille?) masquée, avec une cape noire fermée par une agrafe d or en forme de F, vêtue d un justaucorps jaune vif, la tête recouverte d un bonnet se terminant par un pompon, fait son apparition dans la grande famille des héros pour enfants : la couverture nous la montre perchée sur le toit d une maison, une nuit de pleine lune. En offrant ce personnage totalement atypique dans le paysage éditorial français du début des années 1960 aux enfants âgés de huit à douze ans (de fait surtout des filles), Georges Chaulet crée la première super-héroïne française, dont le costume est dû aux talents graphiques de Jeanne Hives, devenue Jeanne Bazin par son mariage. Pour elle, pas de pouvoirs surnaturels comme pour ses consoeurs issues des comics américains : de Fantômette, «la mystérieuse justicière que seules ses victimes avaient pu voir [ ] on ne savait pas grand-chose, sinon qu elle semblait opérer généralement la nuit et sans aucune aide» ; Fantômette/Françoise, du haut de ses douze ans, est semblable à ses camarades de classe lorsqu elle ne se lance pas à la poursuite d un malfaiteur, mais son identité intrigue et les discussions vont bon train à son sujet dans la cour de l école. Un esprit toujours en éveil, capable de déductions et d analyses complexes, doté de capacités physiques et sportives hors pair, ainsi qu un grand goût pour les déguisements, tels sont les principales caractéristiques du personnage. S identifiant à ces écolières (Françoise, Boulotte, Isabelle, la grande Ficelle, etc.) et aux autres personnages de la série (Mlle Bigoudi, l institutrice, le journaliste Œil-de-lynx, le professeur Potasse, etc.), à leur vie quotidienne ponctuée par les exploits de l héroïne, les enfants assurent le succès des différents épisodes. En 2006, dix-neuf ans après la sortie de C est toi, Fantômette (publié en 1987) l aventurière a repris du service dans la collection «Bibliothèque rose, les classiques de la rose», sous le titre Le retour de Fantômette. Elle a en outre été adaptée en bande dessinée, dessin animé et fait l objet de nombreux produits dérivés. La réception et le succès de Fantômette doivent beaucoup également aux illustrateurs qui se sont succédé sur cette longue période et qui ont donné au personnage ses différents codes graphiques : Jeanne Hives-Bazin ( ), Josette Stéfani ( ), Philippe Daure ( ), Laurence Moraine (depuis 2010) pour ne citer que les principaux. Les textes et les illustrations (pages de couverture et/ou pages internes) ont été modifiés au fil des années par l éditeur, soucieux de trouver un compromis entre la nécessaire modernisation des illustrations et du langage afin de renouveler son lectorat, et la continuité de l'identité notamment graphique du personnage.

2 Les ouvrages sont présentés par ordre chronologique et par numéro dans la série. Les rééditions et nouvelles éditions sont indiquées en note. Les cotes mentionnées indiquent que l'ouvrage est soit en libre-accès dans la salle I de la Bibliothèque d étude (niveau Haut-de-jardin), soit en magasin consultable sur demande, en salle I pour les collections du CNLJ-JPL ou dans les salles de la Bibliothèque de recherche (niveau Rez-de-jardin) pour les autres collections. 4B1961 5Bn 1 Les exploits de Fantômette, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 79) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4437] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 150) Magasin [EL 8-Y-3993 (150)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4436] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 946) Magasin [EL 8-Y (946)] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 946) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4439] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 946) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52931] ill. Laurence Moraine. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 946) Salle I [Cl CHA f] 6B1962 7Bn 2 Adaptation en bande dessinée : Les aventures de Fantômette : 2, Fantômette livre bataille, d après le roman Les exploits de Fantômette de Georges Chaulet, dessin de François Craenhals. Paris, Hachette, p. Magasin CNLJ-JPL [FOL B 1143] Fantômette contre le hibou, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 102) Magasin [16-Y (102)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 489) Magasin [EL 8-Y-3993 (489)] Josette Stefani, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 823) Magasin [EL 8-Y-3993 (823)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 955) Magasin CNLJ-JPL [8 F 43288] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 955) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52549] Adaptation en bande dessinée : Les aventures de Fantômette : 3, Fantômette risque tout, d après le roman Fantômette contre le hibou de Georges Chaulet, dessin de François Craenhals. Paris, Hachette, p. Magasin CNLJ-JPL [FOL B 1143]

3 8B1963 9Bn 3 Fantômette contre le géant, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 117) Magasin [16-Y (117)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 957) Magasin CNLJ-JPL [8 F 39223] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 957) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4452] ill. Jeanne Hives. Hachette, p. (Bibliothèque rose) : édition spéciale en petit format sous la forme d un coffret : La Bibliothèque rose a 150 ans! qui réunit 4 titres : Oui-Oui chauffeur de taxi, Enid Blyton ; Le club des cinq va camper, Enid Blyton ; Les petites filles modèles, Comtesse de Ségur et Fantômette contre le géant, Georges Chaulet Magasin CNLJ-JPL [N 3803] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 957) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52904] 10Bn 4 Fantômette au carnaval, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 132) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4440] 11B1964 ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 485) Magasin [EL 8-Y-3993 (485)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 958) Magasin CNLJ-JPL [8 F 35246] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 958) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4446] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 958) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52288] 12Bn 5 Fantômette et l île de la sorcière, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 163) Magasin CNLJ-JPL - [8 F 41474] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 609) Magasin [EL 8-Y-3993 (609)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 950) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4494] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52631] ill. Laurence Moraine. Hachette Jeunesse, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose) Magasin [ ] 13Bn 6 Fantômette contre Fantômette, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 173) Magasin [16-Y (173)]

4 ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 149) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4447] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 945) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4449] Hachette, p. ((Bibliothèque rose, 945) Magasin [ ] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 945) Magasin CNLJ-JPL [8 F 54714] 14B Bn 7 Pas de vacances pour Fantômette, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 185) Magasin CNLJ-JPL - [8 F 4532] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 503) Magasin [EL 8-Y-3993 (503)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. Magasin [EL 8-Y-17118] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 948) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4508] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 948) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4509] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 948) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52881] 16B Bn 8 Fantômette et la télévision, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 215) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4537] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 137) Magasin [EL 8-Y-3993 (137)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 954) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4476] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 954) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4477] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 954) Magasin CNLJ-JPL [8 F 53696] 18Bn 9 Opération Fantômette, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 230) Magasin [EL 8-Y-53 (230)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 936) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4512] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 936) Magasin CNLJ-JPL [8 F 34916] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 936) Magasin CNLJ-JPL [8 F 54715]

5 19B Bn 10 Les sept Fantômettes, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 246) Magasin [EL 8-Y-53 (246)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 480) Magasin [EL 8-Y-3993 (480)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 956) Magasin [EL 8-Y (956)] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 956) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4510] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 956) Magasin CNLJ-JPL [8 F 55405] 21Bn 11 Fantômette et la dent du diable, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 256) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4458] ill. Jeanne Hives. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 61) Magasin [EL 8-Y-3993 (61)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 953) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4469] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 953) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4468] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 56270] 22B Bn 12 Fantômette et son prince, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 286) Magasin [EL 8-Y-53 (286)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 959) Magasin CNLJ-JPL [8 F 38751] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 959) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4496] 24Bn 13 Fantômette et le brigand, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 293) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4536] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 138) Magasin [EL 8-Y-3993 (138)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 922) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4520] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 949) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4479] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 949) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4481]

6 25B Bn 14 Fantômette et la lampe merveilleuse, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 305) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4463] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 853) Magasin [EL 8-Y-3993 (853)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 944) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4466] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 944) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4473] 27Bn 15 Fantômette chez le roi, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 336) Magasin [EL 8-Y-53 (336)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 502) Magasin [EL 8-Y-3993 (502)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 920) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4527] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 920) Magasin CNLJ-JPL [8 F 38089] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 920) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4453] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 920) Magasin CNLJ-JPL [8 F 53695] 28B Bn 16 Fantômette et le trésor du pharaon, ill. Jeanne Hives. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 350) Magasin [EL 8-Y-53 (350)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 952) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4489] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 952) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4488] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 952) Magasin CNLJ-JPL [8 F 57404] 30B Bn 17 Fantômette et la maison hantée, ill. Claire Lhermey. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 377) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4538] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 782) Magasin [EL 8-Y-3993 (782)]

7 ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 951) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4474] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 951) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4475] ill. Patrice Killofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 951) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52491] 32Bn 18 Fantômette à la mer de sable, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 398) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4441] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 932) Magasin [EL 8-Y (932)] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 932) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4442] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 932) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4443] 33Bn 19 Fantômette contre la main jaune, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Nouvelle bibliothèque rose, 406) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4461] 34B1972 ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 931) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4526] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 931) Magasin CNLJ-JPL [8 F 44936] 35Bn 20 Fantômette viendra ce soir, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4531] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 939) Magasin [EL 8-Y (939)] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 939) Magasin CNLJ-JPL [8 F 37848] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 939) Magasin CNLJ-JPL [8 F 45924] 36Bn 21 Fantômette dans le piège, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4462] 37B Bn 22 Fantômette et le secret du désert, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 49) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4492]

8 39Bn 23 Fantômette et le masque d argent, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 72) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4478] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 942) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4495] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 942) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4535] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 942) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4480] 40Bn 24 Fantômette chez les corsaires, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 83) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4456] Nouvelle édition : Josette Stefani. Hachette, 1983, 152 p. Magasin [EL 8-Y-17117] 41B Bn 25 Fantômette contre Charlemagne, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 101) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4447] 43Bn 26 Fantômette et la grosse bête, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 118) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4461] Nouvelle édition : ill. Philippe Daure, Hachette, 1992, 156 p., dans la collection «Bibliothèque rose, 947» : Magasin CNLJ-JPL [8 F 4467] 44Bn 27 Fantômette et le palais sous la mer, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 142) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4485] 45B1975 Nouvelle édition : ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 941) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4517] 46Bn 28 Fantômette contre Diabola, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 176) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4448] Nouvelle édition : ill. Josette Stefani. Hachette, p. Magasin [EL 8-Y-17120]

9 47Bn 29 Appelez Fantômette!, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 187) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4433] 48Bn 30 Olé Fantômette, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 208) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4506] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 940) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4507] ill. Matthieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 940) Magasin [ ] 49B Bn 31 Fantômette brise la glace, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 230) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4455] ill. Josette Stefani. Hachette, p. Magasin [EL 8-Y-17119] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 929) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4528] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 929) Magasin CNLJ-JPL [8 F 37356] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 929) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4454] 51Bn 32 Les carnets de Fantômette, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 260) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4434] 52B Bn 33 C est quelqu un, Fantômette, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 320) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4432] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 926) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4530] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 926) Magasin CNLJ-JPL [8 F 36998] 54Bn 34 Fantômette dans l espace, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 323) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4465] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 933) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4525] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 933)

10 Magasin CNLJ-JPL [8 F 32827] 55Bn 35 Fantômette fait tout sauter, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 304) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4497] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 930) Magasin [EL 8-Y (930)] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 930) Magasin CNLJ-JPL [8 F 37365] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 930) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4499] Adaptation en bande dessinée : Les aventures de Fantômette : 1, Fantômette se déchaîne, d après le roman Fantômette fait tout sauter de Georges Chaulet, dessin de François Craenhals. Paris, Hachette, p. Magasin CNLJ-JPL [FOL B 1145] 56B Bn 36 Fantastique Fantômette, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 358) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4440] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 42005] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 927) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4529] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 927) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4511] 58Bn 37 Fantômette et les 40 milliards, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 375) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4490] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 923) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4516] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 923) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4491] Adaptation en bande dessinée : Les aventures de Fantômette : 4, Fantômette fend les flots, d après le roman Fantômette et les 40 milliards de Georges Chaulet, dessin Endry. Paris, Hachette, p. Magasin [EL 4-Y-2171 (4)] 59B Bn 38 L almanach de Fantômette, ill. Josette Stéfani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 406) Magasin CNLJ-JPL [8 D 4774] 61Bn 39 Fantômette en plein mystère, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 422) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4471]

11 ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 937) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4523] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 937) Magasin CNLJ-JPL [8 F 38606] 62Bn 40 Fantômette et le mystère de la tour, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 461) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4483] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 943) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4486] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 943) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4484] 63B Bn 41 Fantômette et le dragon d or, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 636) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4493] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 92) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4518] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 925) Magasin CNLJ-JPL [8 F 39694] 65B Bn 42 Fantômette contre Satanix, ill. Anne Hofer. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 617) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4464] 67B Bn 43 Fantômette et la couronne, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4522] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 927) Magasin [EL 8-Y-3993 (927)] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 934) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4521] 69Bn 44 Mission impossible pour Fantômette. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4504] ill. Anne Hofer. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 927) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4533] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 928) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4513]

12 ill. Josette Stéfani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 928) Magasin CNLJ-JPL [8 F 36246] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 928) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4503] ill. de couv. Caribara Hachette, p. (Bibliothèque rose, 928) Magasin CNLJ-JPL [8 F 51035] 70B Bn 45 Fantômette en danger, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 768) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4472] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 935) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4524] ill. Mathieu Blanchin. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 935) Magasin CNLJ-JPL [8 F 37358] 72B Bn 46 Fantômette et le château mystérieux, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 793) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4482] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 921) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4519] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 921) Magasin CNLJ-JPL [8 F 38745] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 921) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4487] 74Bn 47 Fantômette ouvre l œil, ill. Josette Stefani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 821) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4500] ill. Josette Stefani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 924) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4515] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 924) Magasin CNLJ-JPL [8 F 34546] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 924) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4498] 75B Bn 48 Fantômette s envole, ill. Josette Stéfani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4501] ill. Josette Stéfani. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 938) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4514] ill. Philippe Daure. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 938) Magasin CNLJ-JPL [8 F 32598] ill. de couv. Caribara. Hachette, p. (Bibliothèque rose, 938)

13 Magasin CNLJ-JPL [8 F 4502] 77B Bn 49 C est toi, Fantômette, ill. Josette Stéfani. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, 926) Magasin CNLJ-JPL [8 F 4435] 79B Bn 50 Le retour de Fantômette, ill. Patrice Killofer. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 961) Magasin CNLJ-JPL [8 F 52951] 81B Bn 51 Fantômette à la main verte, ill. Patrice Killofer. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 962) Magasin CNLJ-JPL [8 F 55403] 83B Bn 52 Fantômette et le magicien, ill. Patrice Killofer. Paris, Hachette, p. (Bibliothèque rose, les classiques de la rose, 964) Magasin CNLJ-JPL [DL 8 10] 0BAdaptations 85BFilms diffusés à la télévision Fantômette, réalisateurs Christiane Spiero, Marco Pauly et Christiane Lehérissey, producteurs M.F.P., I.M.A. Production, les films du 3ème étage. Paris, France 3, saisons comprenant 21 épisodes de 24 minutes chacun. Liste des épisodes : Saison épisodes, ) Fantômette et le clone 2) Fantômette est givrée 3) Fantômette et l eau rouge 4) Fantômette et le secret de la couronne 5) Fantômette contre le colonel X 6) Prise de tête pour Fantômette 7) Fantômette et la carnimousse 8) Fantômette et la malédiction de la bague serpent 9) Fantômette et le passé recomposé 10) Fantômette chasse gardée 11) Fantômette et la photo interdite 12) Fantômette et les habits du ciel 13) Fantômette au bal des empereurs 14) Fantômette et le temps du magicien 15) Fantômette et le collier de Rahpsaskou Saison 2. 6 épisodes, ) Fantômette et le vol parfait

14 2) Fantômette et la Framboisy Connection 3) Fantômette contre Mettofan 4) Fantômette et l os préhistorique 5) Fantômette et le brouilleur d âmes 6) Fantômette contre le masque d argile 86BDessins animés diffusés à la télévision Fantômette, réalisateurs Franck Bourgeron, Marc Perret et Stéphane Roux, scén. Françoise Charpiat et Serge Rosenzweig. Diffusés sur France 3 et Canal J en épisodes de 25 minutes chacun. Liste des épisodes : 1) L affaire Vitenform 2) Les jumeaux de l impossible 3) Fantômette contre Fantômette 4) L effaceur de souvenirs 5) Les cinq clés de Kephren 6) La malédiction de la momie 7) Filoire broie du noir 8) Fantômette tire les ficelles 9) Dyna et les Rolling Fruts 10) Rue du pactole 11) Le furet joue avec le feu 12) Le cœur du serpent 13) L étrange cas du docteur K 14) La nuit des anges 15) Chantage sur Furtive-Ville 16) Le retour du passé 17) Le mystère Dupont 18) Le venin du mécène 19) Haute voltige 20) L évadé des souvenirs 21) Pour sauver Œil de Lynx 22) À côté de la plaque 23) L enlèvement 24) Chouette histoire 25) Faux-Semblants 26) La vérité est au fond du puits 87BCassettes vidéo et DVD Les aventures de Fantômette, réalisateurs Christiane Spiero et Marco, scén. Gérard Bitton, Michel Munz, Isabelle Dubernet et Erik Fuhrer. Boulogne-Billancourt, Master films France [éd.], cass. Vidéo. Magasin [NUMAV 75213] Fantômette, d après Georges Chaulet, réalisateurs Franck Bourgeron, Marc Perret et Stéphane Roux, adapt. Françoise Charpiat et Serge Rosenzweig, comp. Xavier Cobo et Michaël Dune. Paris, Citel, Cassettes vidéo et DVD vidéo produits par Cactus animation, France 3 et Canal J. Chaque titre comprend 4 épisodes de dessins animés : Liste des titres : Fantômette contre Fantômette ; L affaire Vitenform, 2002 Magasin [NUMAV ] La malédiction de la momie, 2003 Magasin [NUMAV ]

15 Le mystère Dupont, 2003 Magasin [NUMAV ] L enlèvement, 2003 Magasin [NUMAV ] Le venin du mécène, 2003 Magasin [NUMAV ] 1BOuvrages de référence Bannier, Pierre Les microsociétés de la littérature pour la jeunesse : l exemple de Fantômette. Paris, l Harmattan, p. (Logiques sociales) Salle I [808.9 CHA m] Bérard, Sylvie Amours, aventures et mystères, ou Les romans qu on ne peut pas lâcher, sous la dir. de Paul Bleton. Québec, Nota Bene, p. Salle G [809.3 BLET a] Decréau, Laurence Ces héros qui font lire. Paris, Hachette éducation, p. (Pédagogies pour demain. Didactiques : 1er degré) Magasin [R 1489] Diament, Nic «Chaulet, Georges». Dans Dictionnaire des écrivains français pour la jeunesse, Paris, École des loisirs, 1993, p Salle I [ DIA d] Leroy, Armelle ; Chollet, Laurent «Fantômette». Dans Le " Club des cinq", "Fantômette", "Oui-Oui" et les autres : les grands succès des Bibliothèques rose et verte. Paris, Hors Collection, p Salle I [808.1 LER c] 2BArticles Leroy, Armelle ; Chollet, Laurent Héroïnes de ma jeunesse. Monaco, Rocher, (Vintage) [808.1 LER h] Jan, Isabelle «Le roman policier». Bulletin d analyses du livre pour enfants, 1972, n 27, p [en ligne]. Disponible sur : HUhttp://lajoieparleslivres.bnf.frUH (consulté le ). Ezratty, Viviane, Sophie et Elsa «Le Rire et le mystère avec Fantômette : rencontre avec Georges Chaulet». La Revue des livres pour enfants, 2007, n 235, p [en ligne]. Disponible sur : HUhttp://lajoieparleslivres.bnf.frUH (consulté le ).

16 3BSites Internet Les aventures de Fantômette sur Internet [en ligne]. Disponible sur : HUhttp://millepompons.free.frUH (consulté le ). Site non officiel et très complet consacré au personnage de Fantômette. On y trouve des informations sur l auteur et ses illustrateurs, les différentes éditions et adaptations, en particulier à la télévision. Accès à des pages de Fan Fiction et de Fan Art, page des enfants Génération Fantômette [en ligne]. Disponible sur : HUwww.generation-fantomette.comUH (consulté le ) Site non officiel autour du personnage de Fantômette. Fantômette en streaming [en ligne]. Disponible sur : HUhttp://replay.fr/emissions/fantomette-streaming- 2747UH (consulté le ). Fait partie de : Replay [en ligne]. Disponible sur : Fantômette est un programme télé disponible en replay, diffusé par DM Kids, et dont les vidéos sont à revoir en streaming. Fantômette [en ligne]. Disponible sur : HUhttp:// UH (consulté le ). Fait partie de : Hachette, La Bibliothèque rose.com [en ligne]. Disponible sur : HUhttp:// Site d Hachette Jeunesse destiné aux jeunes lecteurs, autour de leurs héros publiés dans la Bibliothèque rose. Mille pompons! [en ligne]. Disponible sur : HUhttp://millepompons.free.fr/UH (consulté le ). Site non officiel autour du personnage de Fantômette. La dernière mise à jour du site est datée du 23 juin Site très détaillé, qui permet notamment d appréhender les différentes éditions et rééditions des titres, et d esquisser une histoire graphique du personnage par une présentation des illustrateurs successifs et de leur travail. HUhttp://lajoieparleslivres.bnf.frU Bibliothèque nationale de France Centre national de la littérature pour la jeunesse La Joie par les livres Quai François Mauriac Paris Cedex 13 Téléphone: Fax: HUcnlj-jpl.contact@bnfUH.

17