MOVING YOU FURTHER HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES

Transcription

1 Chariot élévateur contrepoids diesel MOVING YOU FURTHER HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES

2 Votre satisfaction est notre priorité! Hyundai introduit une nouvelle ligne de chariots élévateurs à fourche diesel de série 9. Les nouveaux chariots à contrepoids à 4 roues procurent à chaque opérateur une conduite confortable, une productivité accrue et une maintenance aisée. 02 HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

3 Nouveau chariot élévateur diesel de qualité reconnue et à technologie avancée Performance maximale Cabine spacieuse Frein de stationnement à contacteur Moniteur couleur LCD 5,6 pouces Système d'avertissement d'inclinaison du mat Témoin de poids de charge (en option) Système de mise à niveau automatique de la fourche (en option) Système OPSS pour une utilisation en toute sécurité Fonctionnalité aisée HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 03

4 Efficacité élevée et performances optimales Moteur KUBOTA V ,1kW / 2300 tr/min Moteur haute puissance - KUBOTA V3600 La qualité approuvée sur le marché du moteur KUBOTA V3600 assure des performances et une fiabilité incomparable, ainsi qu'un excellent rendement énergétique. Ce moteur est conforme à la norme EPA Tier-III et aux norme européennes Stage IIIA sur les émissions. 04 HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

5 Un moteur puissant et des systèmes à haute technologie vous permettent des performances améliorées et la plus forte productivité. Système de protection de l'embrayage Le système de protection de l'embrayage empêche un usage excessif de l'approche lente et diminue l'impact du changement de vitesse. Soupape de frein à surpression La soupape de frein à surpression renforce les performances de freinage. Un essieu moteur hautement durable L'essieu moteur renforcé et séparable de la boîte de vitesse permet de faibles vibrations et une maintenance aisée. Le frein à disque humide s'applique pour un fonctionnement facilité, une réponse en douceur et dans entretien. Jante de roue intégrée La jante de roue intégrée permet d'augmenter considérablement la durée de vie. Direction assistée entièrement hydrostatique Une direction hydraulique garantit toujours une direction souple et douce, évitant toute retenue et tout retour du volant. Vitesse de déplacement max. Modèle 22D-9S 25D-9S 30D-9S 33D-9S Km / h 18,4 18,4 19,8 19,8 Capacité de gravissement en pente max. Modèle 22D-9S 25D-9S 30D-9S 33D-9S % 47,2 42,0 32,4 29,9 Une plus grande vitesse de déplacement et une meilleure capacité en pente Le puissant moteur combine une forte accélération avec une grande vitesse de déplacement et une excellente capacité en pente. HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 05

6 Confort optimal et ergonomie optimisée Cabine spacieuse Le nouvelle cabine a été conçue pour offrir à l'opérateur plus d'espace, un champ de vision plus large et un confort accru. Position optimisée des pédales et tapis de sol La position des pédales d'accélérateur et de frein a été ergonomiquement optimisée. Hauteur d'entrée faible Pour pouvoir entrer et sortir aisément et en toute sécurité de la cabine, la hauteur de la marche d'entrée n'est que de 400 mm. Volant réglable Pour obtenir une position de conduite confortable, l'angle de la colonne de direction peut être facilement ajusté à l'aide d'un levier situé sur le côté droit de la colonne de direction. Siège Grammer confortable Un siège à suspension facilement réglable et ergonomique réduit la fatigue de l'opérateur et assure un meilleur confort. *Ceinture de sécurité de type ELR (avec rétracteur à blocage automatique) *Chauffage et appuie-tête (OPT) 06 HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

7 La cabine ergonomique et le nouveau moniteur couleur LCD offrent aide et confort maximum à l'opérateur. Compteur horaire Jauge de carburant (Avertissement-rouge) Indication du poids de la charge (en option) Indication du pas de la machine (Avertissement-rouge) Clignotants/feu d'avertissement. Rapport avant-point mort-arrière (F /N / R) Indicateur de vitesse Degré d'inclinaison du mât (Alarme-rouge) Horloge Jauge de température du moteur (Avertissement-rouge) Indication du roulis de la machine (Avertissement-rouge) Compteur kilométrique Capteur de charge (capteur de pression) GROUPE D'INSTRUMENTS MCU Indicateur de charge (option) L'indicateur de charge en option affiche le poids de la charge sur l'écran. Le capteur de charge réduit la durée pour vérifier le poids chargé et l'alarme avertit le conducteur en cas de surcharge. Inclinaison Degré Capteur de Mât (capteur G) Bouton d'interrupteur sur le levier d'inclinaison Système de mise à niveau automatique de la fourche (en option) Afin d'améliorer la productivité, le système de mise à niveau automatique de la fourche arrête automatiquement le mouvement d'inclinaison quand le mât est en position verticale. HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 07

8 Sécurité renforcée Excellente visibilité pour une utilisation sûre La disposition optimisée des vérins de levage élargit le champ de visibilité de l'opérateur. Le rétroviseur panoramique accroît la visibilité vers l'arrière du conducteur lors des manoeuvres de recul. Arceau de sécurité Dépassant les exigences des normes CEE et ANSI, l arceau de sécurité assure une protection élevée combinée à une excellente visibilité tous azimuts. Capot latéral en acier Le capot latéral en acier renforcé améliore la durabilité. 08 HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

9 L'espace de conduite sécurisé vous assure une utilisation plus confortable. Verrouillage de levage Dispositifs de sécurité de la fourche Lorsque les fourches sont abaissées, une soupape de contrôle de l'abaissement maintient la vitesse contrôlée. La vanne de sécurité d'abaissement empêche une chute des fourches en cas de problème soudain de la conduite hydraulique. Verrouillage d inclinaison OPSS (Système de détection de présence de l'opérateur) Lorsque l'opérateur ne se trouve pas sur le siège, il est impossible de déplacer le mât ou le chariot. Stationnement Verrouillage d entraînement Lampes de sécurité et réflecteurs arrière Des projecteurs halogènes et des feux combinés arrière à diodes procurent en toutes circonstances une excellente visibilité au conducteur. Les réflecteurs arrière montés sur le contrepoids améliorent la sécurité du conducteur et de la machine. HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 09

10 Maintenance rapide et facile Grand capot moteur Le compartiment moteur grandement accessible permet une maintenance rapide et efficace. Le temps d'entretien étendu du filtre à air élargi (8") du moteur. Un couvercle étanche à l'eau et à la poussière La boîte à fusibles et le boîtier à relais étanches à l'eau et à la poussière récemment développés sont montés au même endroit pour faciliter la maintenance. Couvercle de pneu arrière Le couvercle de pneu arrière en polyéthylène est équipé pour empêcher des substances étrangères de colmater le radiateur. 10 HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

11 Une disposition idéale des composants permet un accès aisé et facilite la maintenance. Caméra de recul (option) Contacteur de frein de stationnement Avec fonction de stationnement automatique quand l'opérateur n'est pas dans le siège. Commutateur d'urgence Écran de gestion des entretiens Système de démarrage avec mot de passe (Antivol) Bouchon du réservoir de carburant à clé HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 11

12 Nouvelle série 9 Spécifications de mât (22D-9S) limitée 2 étages 2 étages 3 étages 4 étages Type de mât V300 * V330 V350 V370 V400 V430 V450 V470 V500 VF295 VF325 VF345 TF370/TS370 TF400/TS400 TF430/TS430 TF450/TS450 TF470/TS470 TF500/TS500 TF550/TS550 TF600/TS600 TF650/TS650 TF700/TS700 QF610 QF660 QF700 QF745 QF790 Hauteur maximale de fourche Hauteur hors tout (abaissé) Hauteur de levage libre Avec support d'appui de charge Sans support d'appui de charge Angle d'inclinaison Vers l'avant / Vers l'arrière (degré) Capacité de charge sans déplacement latéral à (600 mm LC) s Capacité de charge avec déplacement latéral à (600 mm LC) s Poids du chariot (non chargé) s Spécifications de mât (25D-9S) limitée 2 étages 2 étages 3 étages 4 étages Type de mât V300 * V330 V350 V370 V400 V430 V450 V470 V500 VF295 VF325 VF345 TF370/TS370 TF400/TS400 TF430/TS430 TF450/TS450 TF470/TS470 TF500/TS500 TF550/TS550 TF600/TS600 TF650/TS650 TF700/TS700 QF610 QF660 QF700 QF745 QF790 Hauteur maximale de fourche Hauteur hors tout (abaissé) Hauteur de levage libre Avec support d'appui de charge Sans support d'appui de charge Angle d'inclinaison Vers l'avant / Vers l'arrière (degré) Capacité de charge sans déplacement latéral à (600 mm LC) s Capacité de charge avec déplacement latéral à (600 mm LC) s Poids du chariot (non chargé) s HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

13 Spécifications de mât (30D-9S) limitée 2 étages 2 étages 3 étages 4 étages Type de mât V300 * V330 V350 V370 V400 V430 V450 V470 V500 VF295 VF325 VF345 TF370/TS370 TF400/TS400 TF430/TS430 TF450/TS450 TF470/TS470 TF500/TS500 TF550/TS550 TF600/TS600 TF650/TS650 TF700/TS700 QF610 QF660 QF700 QF745 QF790 Hauteur maximale de fourche Hauteur hors tout (abaissé) Hauteur de levage libre Avec support d'appui de charge Sans support d'appui de charge Angle d'inclinaison Vers l'avant / Vers l'arrière (degré) Capacité de charge sans déplacement latéral à (600 mm LC) s Capacité de charge avec déplacement latéral à (600 mm LC) s Poids du chariot (non chargé) s Spécifications de mât (33D-9S) limitée 2 étages 2 étages 3 étages 4 étages Type de mât V300 * V330 V350 V370 V400 V430 V450 V470 V500 VF295 VF325 VF345 TF370/TS370 TF400/TS400 TF430/TS430 TF450/TS450 TF470/TS470 TF500/TS500 TF550/TS550 TF600/TS600 TF650/TS650 TF700/TS700 QF610 QF660 QF700 QF745 QF790 Hauteur maximale de fourche Hauteur hors tout (abaissé) Hauteur de levage libre Avec support d'appui de charge Sans support d'appui de charge Angle d'inclinaison Vers l'avant / Vers l'arrière (degré) Capacité de charge sans déplacement latéral à (600 mm LC) s Capacité de charge avec déplacement latéral à (600 mm LC) s Poids du chariot (non chargé) s HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 13

14 Nouvelle série 9 Dimensions Spécifications Identification 1. 1 Fabricant HYUNDAI 1. 2 Type 22D-9S 25D-9S 30D-9S 33D-9S 1. 3 Entraînement: électrique, diesel, essence, gaz combustible, manuel DIESEL DIESEL DIESEL DIESEL 1. 4 Type de fonctionnement: manuel, pieton, debout, assis, poste de conduite élévable Assis Assis Assis Assis 1. 5 Capacité de charge / charge nominal (standard) Q 1. 6 Distance centre de charge c Distance de charge, centre de l essieu d entraînement à la fourche x Empattement y Poids 2. 1 Poids en ordre de marche kg Charge par essieu, chargé avant / arrière kg 5132 / / / / Charge par essieu, déchargé avant / arrière kg 1642 / / / / s Châssis 3. 1 s: bandage plein (V), super-élastique (SE), pneumatique (P), polyuréthannne (PE) P, S, N P, S, N P, S, N P, S, N 3. 2 Taille pneus, avant PR PR PR PR 3. 3 Taille pneus, arrière PR PR PR PR 3. 5 Roues, nombre avant / arrière (X=roues entraînées) 2 / 2 2 / 2 2 / 2 2 / Largeur de voie, avant b Largeur de voie, arrière b Dimensions de base 4. 1 Mât inclinaison avant/arrière degrés 6 / 10 6 / 10 6 / 10 6 / Hauteur mât abaissé (standard) h h Hauteur de levage (standard) h Hauteur mât étendu (standard) h Hauteur arceau protecteur (cabine) h Hauteur de siège / hauteur debout h Hauteur de l'accouplement h Longueur hors tout l Longueur jusqu'à l'extrémité des fourches l Largeur hors tout b Dimensions des fourches (type a crochet) L x E x S 1050 x 100 x x 100 x x 122 x x 122 x Chariot porte-fourche ISO 2328, classe / type A, B 2A 2A 3A 3A Largeur chariot porte fourche b Garde au sol, chargé, sous le mât m Garde au sol, centre de l'empattement m Largeur allée pour carrefours palettes 1000x1200 (Lxl) Ast Largeur allée pour longueurs palettes 800x1200 (lxl) Ast Rayon de braquage Wa Données performance 5. 1 Vitesse de deplacement, chargé/ à vide (1/2) km/h Vitesse de levage, chargé/ à vide mm/s 550 / / / / Vitesse d'abaissement, chargé/ à vide mm/s 500 / / / / Effort de traction, chargé kg Performances en pente, chargé % Frein de service de pied / humide de pied / humide de pied / humide de pied / humide Moteur 6. 1 Fabricant/ type de moteur kubota v3600 kubota v3600 kubota v3600 kubota v Puissance moteur selon ISO 1585 kw / tr/min 48.1 / / / / Couple maximum kg.f.m / tr/min 22.5 / / / / Nombre de cylindres / capacité cubique EA/cc 4 / / / / l Autres details 8. 2 Pression de fonctionnement (système / fixations) kg.f/cm / / / / HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR

15 Capacité de charge 22D-9S 25D-9S 30D-9S 33D-9S Charge TF/TS4,3m MÂT TF/TS4,7m MÂT V3,3m MÂT V4,0m MÂT V5,0m MÂT Charge V3,3m MÂT V4,0m MÂT V4,7m MÂT TF/TS4,3m MÂT TF/TS4,7m MÂT Charge TF/TS4,3m MÂT TF/TS4,7m MÂT V3,3m MÂT V4,0m MÂT V4,7m MÂT Charge TF/TS4,3m MÂT TF/TS4,7m MÂT V3,3m MÂT V4,0m MÂT V5,0m MÂT TF/TS7,0m MÂT TF/TS7,0m MÂT TF/TS7,0m MÂT TF/TS7,0m MÂT Centre de la charge Centre de la charge Centre de la charge Centre de la charge Charge QF6,1m MÂT(D) QF6,1m MÂT(S) QF7,0m MÂT(D) QF7,0m MÂT(S) QF7,9m MÂT(D) Charge QF7,9m MÂT(S) 600 QF6,1m MÂT(D) QF6,1m MÂT(S) QF7,0m MÂT(D) QF7,0m MÂT(S) QF7,9m MÂT(D) QF7,9m MÂT(S) Charge QF6,1m MÂT(D) QF6,1m MÂT(S) QF7,0m MÂT(D) QF7,0m MÂT(S) QF7,9m MÂT(D) QF7,9m MÂT(S) Charge 2800 QF6,1m MÂT(D) QF7,9m MÂT(D) QF6,1m MÂT(S) QF7,0m MÂT(D) QF7,0m MÂT(S) QF7,9m MÂT(S) Centre de la charge Centre de la charge Centre de la charge Centre de la charge Éléments optionnels Fourche 22/25D-9S : 900, 1000, 1050 (standard), 1200, 1350,, 1650, /33D-9S : 900, 1050 (standard), 1150, 1200, 1650, 1800, 1970, 2120, 2300, 2400 Surchaussure 2/25D-9S : 1300,, 1700, /33D-9S :, 1700, 1800 Déplacement latéral intégral s : matique (standard)/ pleins / non-marquants / (pneus avant) Siège : KAB Distributeur principal (M.C.V) : 3 tiroirs (standard), 4 tiroirs Indicateur de charge Mise à niveau automatique de la fourche Caméra de recul Cabine (Chauffage et climatiseur) Moniteur de température / pression hydraulique Interrupteur principal de batterie HYUNDAI CHARIOT ÉLÉVATEUR 15

16 * Les équipements de série et optionnels peuvent varier. Consultez votre distributeur Hyundai pour de plus amples informations. * Les photos peuvent inclure des accessoires et des équipements optionnels, indisponibles dans votre région. * Les matières et les spécifications sont sujettes à des modifications sans préavis. * Toutes les mesures faisant partie du système ISO (impérial) sont arrondies à la livre ou au pouce ou au centimètre le plus proche. VEUILLEZ CONTACTER FR Rev 0