Les 4, 5 et 6 avril «le temps de la création» midi-pyrénées

Transcription

1 Les 4, 5 et 6 avril «le temps de la création» midi-pyrénées

2

3 P. 0 3 ÉDITOS p. 0 9 PROGRAMME MANIFESTATIONs ATELIERS CENTRES DE FORMATION p.1 2 ariège p.1 5 aveyron p.1 9 haute-garonne p. 2 7 gers p. 3 1 lot p. 3 9 hautes-pyrénées p. 41 tarn p. 6 1 tarn & garonne

4 3 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Éditorial D AURELIE FILIPPETTI MINISTRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION «L art est long et le temps est court» écrit Charles Baudelaire dans Les Fleurs du Mal. Ce qui était vrai hier l est sans doute plus aujourd hui avec l accélération d un monde en pleine mutation. Sans échapper à ce mouvement, les Journées Européennes des Métiers d Art portent cette année un autre regard sur «le temps» nécessaire à la création, à la formation, à la transmission... Redonner de la valeur au temps, c est préférer à la loi du marché la haute qualité et la durabilité d un savoir-faire ancré dans des traditions parfois centenaires et tourné vers les évolutions techniques les plus innovantes. Les métiers d art, grâce à leurs qualités d innovation et de transformation, représentent un véritable atout pour le redressement productif et créatif de la France. Cette opération, portée par l Institut National des Métiers d Art, permet ainsi de valoriser et de promouvoir auprès du public, ainsi qu à l étranger, ce secteur d excellence qui enrichit notre patrimoine tout en répondant aux enjeux économiques actuels. Les Journées Européennes des Métiers d Art confirment et étendent en 2014 leur réseau en comptant de nouveaux pays partenaires et sur l appui renouvelé et fondamental des collectivités territoriales, de France Télévisions qui contribue à leur visibilité, du ministère de l Éducation nationale, du ministère de l Artisanat, du Commerce et du Tourisme, en association avec le ministère de la Culture et de la Communication. Le soutien renforcé des mécènes Vacheron Constantin et la Fondation Bettencourt Schueller, qui ont à cœur de protéger et de mettre en lumière ces métiers, leur confère une aide essentielle. Pendant trois jours, les artisans d art ouvriront au public leurs ateliers - qui sont autant d univers - en s inscrivant dans la thématique «Le temps de la création» faisant écho au courant «Slow Made», engagé fin 2012 par le Mobilier national et l Institut National des Métiers d Art, qui signifie «fait en prenant le temps nécessaire». Je tiens à saluer la créativité et le savoir faire des professionnels des métiers d art français et notamment ceux des Maîtres d art. Ce titre décerné par le ministère de la Culture et de la Communication permet de favoriser la transmission - dans des domaines aussi variés que la création artistique, le design, la mode et la restauration d œuvres d art - à des Élèves qui s orientent dans cette voie d excellence. A toutes et à tous, excellentes «Journées»!

5 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s 4 Éditorial SYLVIA PINEL MINISTRE DE L ARTISANAT, DU COMMERCE ET DU TOURISME Je me réjouis que la France entière se mobilise cette année encore pour mettre à l honneur les métiers d art, avec toujours plus de partenaires européens, dans le sillage de la dynamique impulsée par l Institut National des Métiers d Art, puisque désormais la Hongrie, la Belgique, la Suisse, l Allemagne, et Londres s ajoutent à l Espagne, l Italie, et la Lettonie. Les métiers d art sont exercés par des artisans hautement qualifiés, et requièrent un savoir-faire traditionnel qui est le fruit d un long apprentissage. Ce sont également des métiers qui mettent en pratique chaque jour de nouvelles techniques et innovations au service de la création. Ils forment une magnifique vitrine d excellence de l artisanat français. Avec un univers riche de 217 métiers répartis en 19 secteurs, regroupant plus de entreprises qui emploient personnes, l artisanat d art est autant l héritier de notre histoire culturelle et de ses productions, qu un acteur majeur du tissu de TPE artisanales en France. Afin de préserver et de soutenir la compétitivité de ces entreprises, je me suis personnellement investie pour que le crédit d impôt des métiers d art (CIMA) soit prolongé jusqu à la fin de l année Surtout, le Pacte pour l Artisanat que j ai présenté le 23 janvier en Conseil des ministres actionnera 33 leviers pour les artisans. De la valorisation de leurs métiers jusqu aux aides à l export, en passant par la formation et l accompagnement, les métiers d art en bénéficieront. Mais la richesse et la diversité des productions de l artisanat d art ont été prises en compte et un levier spécifique du Pacte leur est dédié. Je suis convaincue que nous devons accorder une importance particulière aux moments privilégiés où tous les acteurs, artisans, habitants, touristes, chambres de métiers et de l artisanat, organisations professionnelles, se mobilisent pour faire découvrir ces métiers. Je les salue tous, au niveau local, régional, national, avec l INMA que je remercie particulièrement pour la coordination de cet événement. En effet, les Journées Européennes des Métiers d Art permettront, j en suis certaine, de marier pédagogie et mise en valeur des professionnels, et offriront aux touristes ainsi qu aux passionnés un excellent moment de loisir et de découverte en atelier. Je souhaite de très bonnes visites à chacune et chacun d entre vous.

6 5 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Éditorial Gérard DESQUAND PRÉSIDENT DE L INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D ART «JEMA 2014 : conjuguons ensemble les métiers d art au futur» Si les métiers d art sont pour la France et l Europe les meilleurs ambassadeurs de leurs savoir-faire et de leur art de vivre, ils sont aussi de véritables acteurs d une économie de la création au carrefour de l art, du monde des entreprises et de la technologie, les ateliers de métiers d art constituent de véritables laboratoires de l innovation, capables d engendrer des retombées tangibles dans des secteurs connexes des industries créatives comme la mode, le luxe, l architecture, l édition, le design. Et s il est entendu qu un métier d art est synonyme de savoir-faire, il convient d affirmer une autre réalité, ignorée ou oubliée : ce savoir-faire est tout autant un «savoir-penser». Parce que la maitrise du geste est liée intrinsèquement à la capacité de comprendre, de créer et d inventer, le champ des métiers d art est devenu un espace de dialogue entre tradition et innovation. Apparaît une nouvelle génération d entrepreneurs-créateurs, artisans et artistes de la matière, «designers-makers», née avec les nouvelles technologies, le souci du développement durable et l envie d abolir les frontières. Et pour qui, comme le disait John Ruskin, père du mouvement Arts&Crafts «L art est beau quand la main, la tête et le coeur travaillent ensemble». Ils créent de nouveaux modèles d entreprise, collectifs et espaces collaboratifs, décloisonnant les pratiques, renouvelant les productions, pour s adapter et conquérir de nouveaux marchés, mais aussi de nouveaux publics : les métiers d art répondent à une aspiration mondiale à consommer des produits qui ont une identité et une âme, dont le temps d élaboration, la créativité, l intelligence manuelle et la durée de vie sont la valeur ajoutée. Le succès des Journées Européennes des Métiers d Art organisées par l Institut National des Métiers d Art illustre chaque année cet engouement d un public toujours plus nombreux et avisé à la recherche d authenticité, de sens, d objets sur mesure. Cette tendance de fond est incarnée aujourd hui de façon innovante par le mouvement «Slow Made», initié en France par le Mobilier National et l INMA et dont l association est partenaire des Journées Européennes des Métiers d Art Faisant écho au «temps juste et nécessaire», le temps du geste au service de la recherche, de la création et de l innovation défendu par le Slow Made, le thème central des JEMA sera «Le temps de la création». Manifestation de valorisation de notre patrimoine immatériel et vivant, les JEMA sont rendues possibles grâce à la mobilisation des professionnels métiers d art et le soutien fidèle de nombreux partenaires que je remercie sincèrement et en particulier : le ministère de la Culture et de la Communication, le ministère de l Artisanat, du Commerce et du Tourisme, les collectivités territoriales, le réseau des chambres de métiers et de l artisanat, le Fonds National de Promotion et de Communication de l Artisanat, les services de l Etat en région, la manufacture horlogère Vacheron-Constantin ainsi que la Fondation Bettencourt-Schueller. Depuis 2012 les JEMA ont gagné une dimension internationale avec la participation de nouveaux pays européens. En 2014, le cercle s élargit encore et ce sont 12 pays qui seront au rendez-vous, à l image d une Europe solidaire fondée sur une nouvelle économie, positive et plurielle. Métiers d hier et d aujourd hui, les métiers d art sont surtout des métiers de demain. Conjuguons-les ensemble, au futur.

7 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s 6 Éditorial de serge crabié président de la chambre régionale de métiers et de l artisanat midi-pyrénées Les Journées Européennes des Métiers d Art 2014, placées sous le signe du «Temps». Les Journées Européennes des Métiers d Art, sont devenues un rendez-vous incontournable du public avec l excellence des savoir-faire français. Coordonnées au niveau national par l Institut National des Métiers d Art, cet évènement majeur, trouvera cette année encore un écho favorable sur la scène européenne. Les 4, 5 et 6 avril 2014, seront donc trois jours clés qui permettront au plus grand nombre de (re)découvrir des métiers hautement qualifiés et d échanger avec des hommes et des femmes de passion. Ces Journées seront une fois de plus coordonnées en Midi-Pyrénées, grâce à un ensemble de partenaires qui se mobilisent, à nos côtés pour que l évènement soit un succès. A ce titre, je remercie donc le Conseil Régional Midi-Pyrénées, Ateliers d art de France, l INMA, la Délégation Midi-Pyrénées de la Fondation du patrimoine, L Education nationale, la Direccte et la DRAC, le réseau des chambres de métiers et de l artisanat de Midi-Pyrénées et les nombreux acteurs qui nous accompagnent autour de cet évènement. «Le temps de la création» - thématique nationale des JEMA 2014 Cette année, une thématique nationale, le temps de la création, a été à nouveau initiée par l INMA et servira de toile de fond à l ensemble de la programmation des JEMA. Quoi de plus fondamental aujourd hui que cette notion de temps qui fait la valeur de toute production artistique et artisanale. LE TEMPS dans les métiers d art est d abord celui de la formation. Fruit d un long apprentissage, un métier d art est basé sur la transmission de valeurs fondatrices et intemporelles, qu elles soient techniques ou théoriques. Le temps permet l appropriation de ces valeurs et fourni au professionnel les «outils» nécessaires à l exercice de son métier, dans le plus grand respect des techniques ancestrales. «Le temps de la création» souligne enfin cette idée de durabilité de l objet artistique produit, et son intemporalité. Le temps est donc bien cet «espace de dialogue» nécessaire pour l artisan d art entre son médium, la matière et la pensée. Sur la région Midi-Pyrénées, la programmation des JEMA sera à nouveau d une grande diversité. AU PROGRAMME : Des manifestations de prestige, plus de 200 ateliers des métiers d art à visiter, de multiples démonstrations de savoir-faire, des portes ouvertes de centres de formation et des expositions sur chaque département. Parmi les évènements d envergure, le salon «Le temps de la création» à l abbaye de Belleperche (82), orchestrée par l association Grazie Venezia, donnera l occasion à une trentaine d artisans d art d excellence de la région et à une vingtaine de métiers d art différents de s exposer dans le cadre emblématique de l Abbaye de Belleperche, haut lieu patrimonial du Tarn et Garonne. Je me réjouis également de l exposition qui sera organisée à Saint-Cirq-Lapopie, un des Plus Beaux Villages de France. Sur ce magnifique lieu, une vingtaine d artisans d art partageront avec le public leur savoir-faire. Les 3 jours seront ponctués de nombreuses animations. Au titre des manifestations thématiques, la ville de Millau, creuset des métiers d art, accueillera dans l espace MILLAU ART ET SAVOIR FAIRE une exposition sur le travail de MartineTISSOT de WA- VRECHIN Licière Créatrice. Sur la ville d Albi, classée au patrimoine mondial de l UNESCO, un circuit d ateliers sera proposé au public pour pénétrer dans l univers de métiers d art, qui au «fil du temps» ont su préserver leur savoir-faire et les faire évoluer. Ce circuit albigeois trouvera son pendant sur le département du Lot, grâce à un parcours d une dizaine d ateliers «secret d ateliers en pays Bourian». Au-delà des manifestations, ce seront également des ateliers «découvertes», des démonstrations, des expositions éphémères, qui seront imaginés par les professionnels dans leurs ateliers ou encore des centres de formation qui organiseront des portes ouvertes. Je souhaite que cet événement européen s envisage, pour l amateur du bel objet, comme une invitation à la découverte de ces métiers qui font la fierté et la renommée de notre Pays. J espère que cette 8ème édition des Journées Européennes des Métiers d Art sera pour chacun d entre vous l occasion de rencontres privilégiées avec l univers passionnant de ces professionnels d exception. Bonnes Journées Européennes des Métiers d Art 2014! Retrouvez le programme des JEMA sur le site national : et sur le site des métiers d art de Midi- Pyrénées :

8 7 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Éditorial de serge nicole président d ATELIERS D ART DE FRANCE Les métiers d art français participent, depuis des siècles, au rayonnement de la France dans le monde entier. Par l extraordinaire créativité et inventivité qu ils recèlent et par l exigence des savoir-faire mis en œuvre, les ateliers d art offrent à notre pays une position inégalée : la première des puissances mondiales dans le secteur convoité des entreprises de la création. Ces ateliers d art, ainsi que les hommes et les femmes qui leurs donnent vie au quotidien, sont ancrés au cœur de nos régions. Ils les dynamisent, les valorisent, tout en étant créateurs de lien social. soutien à la Chambre Régionale des Métiers et de l Artisanat de la région Midi Pyrénées.. Ce rendez-vous participe pleinement à la promotion des métiers d art et suscitera, j en suis convaincu, l intérêt d un public toujours plus sensible au fait-main français, aux valeurs d authenticité, de liberté d expression et de durabilité portées par notre profession. Nous sommes fiers d être avec vous pour affirmer ensemble notre singularité et la place essentielle des métiers d art dans le paysage culturel et économique français! En tant qu organisation professionnelle des métiers d art, Ateliers d Art de France s engage avec force pour porter leur voix et leur offrir la reconnaissance qu ils méritent dans notre société. Présent au plus près des professionnels, Ateliers d Art de France s implique en régions aux côtés des acteurs locaux - associations, collectivités territoriales et Chambres de métiers - pour soutenir près de 146 manifestations destinées à mettre en lumière la vitalité de nos métiers à l occasion des Journée Européennes des Métiers d Art Je suis ainsi particulièrement heureux qu Ateliers d Art de France apporte son

9 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s 8 Atelier Gérard Le Floch Laqueur Alexis Lecomte Atelier Patrick Robin Luthier Alexis Lecomte

10 9 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S PROGRAMME

11 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s 10 midi-pyrénées Cahors Auch St Gaudens Foix les journées des métiers d art dans votre région L ESPRIT DES JOURNÉES EUROPEENNES DES MÉTIERS D ART : DÉCOUVERTE, RENCONTRE, PÉDAGOGIE En annualisant les Journées des Métiers d Art, les pouvoirs publics souhaitent soutenir un secteur au fort potentiel économique, social, culturel et humain. Patrimoine de nos régions, les métiers d art participent également au rayonnement de notre pays à l étranger. Création, innovation, transmission ou esprit d entreprise les métiers d art portent des valeurs fortes qui favorisent le développement humain. Le premier week-end d avril, les Journées Européennes des Métiers d Art invitent le grand public à entrer dans les coulisses des ateliers du XXIe siècle pour des découvertes inédites. Les Journées Européennes des Métiers d Art, pensées au niveau national comme un événement incontournable favorisant des rencontres et des découvertes inoubliables entre métiers d art avec le grand public et le jeune public, seront une fois de plus coordonnées sur la région Midi-Pyrénées. Cette année encore, un ensemble d acteurs, professionnels, centres de formations, associations, réseau des chambres consulaires, partenaires privés, villes et Métiers d art... se mobilisent autour de l évènement pour qu il soit un grand succès. AU PROGRAMME : plus d une centaine d ateliers à visiter, de nombreuses démonstrations de savoir-faire, des portes ouvertes dans les centres de formation et des expositions de prestige ainsi que des conférences. Suivez toutes l es informations métiers d art de Midi-Pyrénées sur : Tous les ateliers ouvriront leurs portes les samedi et dimanche de 10H00 à 19H00

12 11 L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S L INSTITUT NATIONAL DES MÉTIERS D ART PRÉSENTE «LE TEMPS DE LA CRÉATION» LES 4, 5 ET 6 AVRIL 2014 W W W. JOURNEESDESME TIERSDART. EU Rencontres avec des professionnels métiers d art Démonstrations de savoir-faire et ateliers d initiation Expositions et salons Portes ouvertes de centres de formation Circuits thématiques

13 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s Exposition ARIEGE 12 copie non conforme association heliciel de saint-lizier samedi de 11h00 à 18h00 DIMANCHE de 11h00 à 18h00 Atelier Luc-Benoît Brouard, Vitrailliste Augustin Detienne Organisée par l association Héliciel, ses adhérents ont travaillé sur un thème. Après l exposition «Chorus» et l exposition «Papier», cette année le thème est «Copie non Conforme». Une dizaine d artisans et artistes ont fait une première exposition au «Festival des Métiers d Art» à Saint-Lizier en heliciel@gmail.com Rue Neuve SAINT-LIZIER GPS / Thématique générale / Spécificité de la manifestation : L idée est de partir d un tableau, d une photo, d un objet, d un concept existant et dans la discipline de chacun de le recréer Différents artisans créateurs se sont prêtés au jeu, mêlant leur savoir-faire et leur créativité sur un thème donné pour vous présenter une exposition unique, tant par sa qualité de travail que sa diversité artistique. Atelier Mylène Salvador - Dentellière Alexis Lecomte

14 13 ARIEGE L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Ateliers Atelier Jean Girel Céramiste Alexis Lecomte Detienne céramistes L Atelier de Poda Contact : Perrine MANAU poissondargile@hotmail.fr 1 impasse du Martinat Lieu-dit Saint-Pierre du Dessus ST PIERRE DE RIVIère Tél : GPS / Présentation de mon atelier, de mes oeuvres, de mon organisation de travail. Démonstration du modelage d une sculpture. Atélier découverte pour les enfants, avec de la terre et des modèles à disposition. Le Clos des Pradals Contact : Roselyne MASCARO roselyne-mascaro@ orange.fr Maison Tanagra Lieu-dit Garrigue Roquefort les Cascades Tél : / GPS / Présentation de sculptures raku et métal. Modelage d une sculpture en grès sur place. Cobalt et Manganése Contact : Gaëlle GOUILLARD gaelle.gouillard@laposte.net Chemin des Ecoliers CAMON Tél : / GPS : / E Découverte du métier de céramiste. Démonstration de tournage et du travail à la plaque. Je travaille le grés et la porcelaine à 1280 C. L atelier sera ouvert toute la journée avec démonstrations l après midi de 15h à 17H. Circaterra Céramique réalise des pièces en terre enfumée, en grès, en faïence et en porcelaine. Pendant l année il y a des cours hebdomadaires et des stages pour enfants et adultes. Le samedi 5 et dimanche 6 avril l atelier sera ouvert de 10h à 19h. Vous pourrez voir une démonstration de modelage d argile et il y aura un atelier découverte pour petits et grands. FERRONNIER metalfeu metalfeu@wanadoo.fr Contact : Jérôme JUHEL 7 Rue Jean Rostand Z.A de Pic PAMIERS Tél : / GPS : / Démonstration de forge, visite d atelier, explication des travaux en cours. MODELEUR MOULEUR atelier sculptures animalieres Contact : Claude SANS sans.c@orange.fr 4 Place de l Eglise LEZAT-SUR-LEZE Tél : GPS : / Ouverture au public de l atelier sculptures animalières le vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 avril de 10h à 19h. Village ste croix volvestre Tél : GPS / Toujours au plus près du respect de l environnement et de la simplicité du mouvement, poussée par un esprit de curiosité à rechercher dans les matériaux que nous offre la nature une matière à chaque fois nouvelle et intemporelle m a poussée à explorer la peinture à la cire sur tissus. Cires et colorants naturels (sureau, brou de noix, curry, thés, pigments de terre...) se découvrent des affinités pour créer des atmosphères sans doute éphémères mais à chaque fois uniques. Le plaisir de la transparence que nous offrent les cires permet de jouer avec les supports et de créer des paravents originaux. Réalisation en public de la préparation du tissus jusqu à la finalisation de la peinture. Démonstration de savoir-faire mais également ateliers découvertes. les Ateliers de la maison jaune Contact : Chloé PRETECEILLE chloe@bretzelle.net Champ de Mars 09240la bastide de sérou Tél : GPS / Présentation du métier de peintre en décors, ses techniques, ses outils, ses champs d interventions. Ouverture de l atelier, exemple de réalisations et démonstrations ponctuelles les samedi et dimanche. LUTHIER Le quatuor dans la maison jaune Contact : Sylvian TOURNAIRE luthier@sylvaintournaire.com Promenade du Champ de Mars LA BASTIDE de serou Tél : GPS / Atelier Joël Laplane Luthier en guitare Magali Delporte-Picturetank Circaterra Céramique Contact : Hilde SEGERS circaterra@me.com Artigues AUDRESSEIN Tél : GPS : / peintre décorateur les Ateliers d Autan Contact : Marianne BON omao@wanadoo.fr L atelier sera ouvert le vendredi aux scolaires en partenariat avec l école de la Bastide de Serou, puis le samedi et le dimanche de 10h à 19h. Samedi à partir de 17h sera organisé un concert avec des musiciens locaux. Des démonstrations de construction et restauration des

15 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s ARIEGE 14 Ateliers 3D Pierre Louis Joseph Lamborot Tailleur de pierre Augustin Detienne (8) instruments du quatuor seront proposées en fonction de l intérêt des visiteurs. mosaïste Feldine Contact : Delphine THOMIN feldine@atelierdemosaique.com 31 Grande Rue LE MAS D AZIL Tél : / GPS / Exposition ventes et démonstrations. vitrailliste Angèle Verr Contact : Marie-Angèle MOULINS angele0969@gmail.com Maison Tanagra Lieu-dit Garrigue Roquefort les Cascades Tél : / GPS / Accueillie à l atelier des Warlili de Catherine Juge-Thouroude, c est papoter avec les visiteurs de nos imaginaires. Démonstrations de taille de verre et chemin de découvertes de nos univers Roquefort les Cascades Tél : / GPS / Atelier ouvert les 3 journées avec démonstration et réalisation d un bijou en argent sur place. Les visiteurs pourront découvrir cet art et essayer s ils le désirent les outils permettant de réaliser un bijou. Ils découvriront les étapes nécessaires à la réalisation de celui-ci. Présentation des Warlili : Les belles histoires naissent de jolies rencontres, d heureux hasards ou d un voyage inoubliable. Et bien, pour les Warlili, c est un peu tout ça en même temps. Un voyage en Inde, la découverte d une extraordinaire tribu du subcontinent indien et une envie folle de créer quelque chose d unique. Les Warlili ont vu le jour un dimanche du mois de mars. Quelques croquis sur un carnet à dessin et ce petit personnage avait pris forme. Une femme, belle et tout en courbes, pour incarner l éternel féminin et la joie de vivre que célèbre la tribu indienne. La douceur et la noblesse de l argent pour évoquer sa beauté. Une promesse d amour, sobre, épurée. Les Warlili vous embellissent et vous sourient. atelier verrier de clermont Contact : Marc KNIEBIHLER verrierdeclermont@free.fr Peyruc CLERMONT Tél : / GPS / Visite de la boutique et de l atelier, démonstration de vitrail et de verre fusionné. bijoutier WARLILI BIJOUX Contact : Catherine JUGE-THOUROUDE catherinejuge@aol.com Maison Tanagra Lieu-dit Garrigue maroquinier O gré du Cuir Contact : Laura DESCAMPS contact@colonnedair.fr Hammeau Maury LE MAS D AZIL Tél : / GPS / Ouverture au public et découverte du métier : les outils, les cuirs, les étapes de fabrication Échange avec le public, exposition des produits finis. Atelier Baccarat - Taille, gravure sur cristal Alexis Lecomte Atelier Erhard Stiefel Créateur de masques Alexis Lecomte

16 15 AVEYRON Exposition L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S DéCOUVERTE DES MéTIERS D ART AVEYRONNAIS VENDREDI de 10h00 à 19h00 samedi de 10h00 à 19h00 DIMANCHE de 10h00 à 19h00 L Aveyron est un département riche en artisans Thématique générale / de métiers d art. 50 Rue de l Embergue RODEZ GPS / Spécificité de la manifestation : Nous vous proposons de venir découvrir les poteries en céramique, les peintures sur toiles et sur porcelaine, les créations en bois, les bijoux, les faïences, les bougies sculptées, accessoires de mode. Parmi les céramistes nous avons une spécialiste du jaspé, technique ancestrale pour imiter le marbre, un artisan raku ainsi que des potiers utilisant des méthodes qui leur sont propres. Nous comptons au nombre de nos artistes un pastelliste à la renommée montante, une décoratrice sur porcelaine utilisant des peintures de métaux précieux tels que l or et le platine, un créateur d objets en bois jouant avec les couleurs des différents essences. Les bijoux sont réalisés à base de différents matériaux (résine, céramique, polymère, métaux, etc...) et leur originalité n a de limite que l imagination de leurs créateurs. Les faïences sont représentées par une palissiste (méthode de travail utilisée seulement par 3 artistes en France actuellement). Les bassins présentés sont d un réalisme extraordinaire. Le sculpteur qui réalise les bougies prépare lui même ses propres pigments et ses bains. Il fabrique luimême ses pièces à partir de paraffine de qualité supérieure pour un résultat unique. Sont exposés également des accessoires de mode fabriqués à la main dans des fils de belle qualité.. Portes ouvertes des ateliers de l Espace Lapérouse samedi DE 10H00 à 19H00 DIMANCHE de 10h00 à 19h00 Portes ouvertes des ateliers de l Espace Lapérouse et de ceux installés dans le village de Sauveterre de Rouergue. ESPACE LAPEROUSE SAUVETERRE-DE-ROUERGUE Thématique générale / GPS / Spécificité de la manifestation : Ouverture du show-room Exposition permanente dans les salles d exposition de l Espace.

17 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s AVEYRON 16 Exposition EXPOSITION Martine TISSOT, Licière vendredi de 10h à 12h00 et de 15h à 19h samedi DE 10h à 12h00 et de 15h à 19h DIMANCHE de 10h à 12h00 et de 15h à 18h Millau Art et Savoir-Faire ouvre son espace à Martine Tissot de Wavrechin - licière créatrice. Au programme de cette manifestation des démonstrations, atelier dirigé par EMOKE, licière créatrice travaillant à Marseille. Millau Art et Savoir-Faire 10 rue Capelle millau GPS / Thématique générale / la technique rigoureuse Spécificité de et traditionnelle de la tapisserie haute et basse lice et rapidement elle se reconvertie dans cet art. D abord adepte du kilim dont elle éprouve le besoin de dépasser la stricte géométrie. Elle acquiert des métiers plus robustes et se perfectionne dans les procédés d Aubusson et des Gobelins. Elle puise son inspiration autant dans l observation de la nature et de ses couleurs changeantes, que dans la foisonnante iconographie de la peinture du XXème siècle. la manifestation : Martine Tissot de Wavrechin Licière Créatrice présentera ses dernières créations «TRAME VIVANTE». Déjà toute petite, Martine passait des journées entières à manier l aiguille à tricoter ou le crochet : très jeune elle est tombée amoureuse de la laine, de sa chaleur et de sa sensualité Dans les années 70, le retour aux techniques ancestrales de tissage à la main lui donne l envie d en faire sa profession. Elle ouvre son atelier «Tarentule» et se spécialise dans le vêtement et l ameublement. Elle réalise ses propres teintures au chaudron de cuivre sur des laines naturelles de pays. Elle dispose bientôt d une riche palette de couleurs pour mes recherches chromatiques. En 1984, Elle découvre Activités spécifiques proposées : Ouverture Vendredi 4 avril à 10H00 en présence de Martine Tissot. Samedi après midi et dimanche matin présence de Emoke, licière créatrice. Elle animera des stages.

18 17 AVEYRON L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Ateliers facture instrumentale Ateliers de la Colonne d Air Contact : Didier BELIERES contact@colonnedair.fr 1 Rue de Bonald RODEZ Tél : / GPS / Démonstrations et explications sur les composantes du métier de la réparation des instruments à vent, bois et cuivres. Atelier BENOIT L ARTISAN contact@benoit-artisan.com Contact : Benoît MIJOULE 21 Allée de l Amicale LAGUIOLE Tél : GPS / Visites d environ 30 minutes, gratuites et guidées par un coutelier avec historique du couteau, détails des pièces, explication du montage, démonstration du savoir-faire par le tournage d un manche, le polissage et l affutage d un couteau, et conseils pour l entretien à domicile. Vous pouvez tout au long de cette visiste poser toutes les questions qui vous viennent à l esprit. ferronnier djaf-art Contact : Mohammed DJAFAR djaf-art@orange.fr Les Caves VALADY Tél : / GPS / Fabrication d objets en métal, avec originalité, utilisation de produits de récupération. Façonnage des métaux et traitements de la matière avec les oxydes et acides. Utilisation de méthode telle que la coulée en cire perdue, pour reproduction de petites pièces préalablement sculptées (création). Ouvert de 8h à 12h et de 14h à 18h. Atelier Olivier Cottet Facteur de hautbois et de bassons historiques Alexis Lecomte Pierre Reverdy Coutelier en acier damassé Alexis Lecomte couteliers la coutellerie de laguiole christophe@layole.com Contact : Honoré DURAND Route d Aubrac ZA la Poujade LAGUIOLE Tél : GPS : / Samedi : -visites guidées, commentées gratuites de notre atelier Coutelier. Heures de départ 11h00-14 h h h 00 Durée moyenne de la visite de 40 minutes. Visite en 2 parties : dans un amphithéâtre, histoire & évolution du couteau Laguiole, les «vrais-faux», l aiguisage, dans l atelier avec le Coutelier, démonstration de façonnage du manche d un Laguiole -visite libre et gratuite de notre Musée privé du Couteau de Laguiole outils anciens de la Coutellerie d autrefois. La plus belle collection de couteaux Laguiole anciens. Dimanche : -visites vidéos. Première partie uniquement. Heures de départ 11h00-14 h h h 00 -visite libre et gratuite de notre Musée privé du Couteau de Laguiole. potier al-terre poterie Contact : Anne-Laure BERODIER contact@al-terre.fr saint-cyprien sur dourdou Tél : GPS / Atelier découverte participatif pour le public le vendredi de 15h à 18h, inscription préalable nécessaire. Démonstrations de savoir-faire le samedi et dimanche après midi, de 15h à 18h. lissière Atelier de Tapisserie Contact : Christel LACHE christel.lache@laposte.net La Vaysse CONQUES Tél : GPS / Exposition de 6 tapisseries, exposition d aquarelles, démonstration sur le métier. Mon travail : j observe le monde des plantes, les dessine, les peints, puis tisse sur basse-lisse les images végétales. PHOTO- GRAPHE la grange aux images Contact : Zoé MOURET aveyronimages@orange.fr 1 Rue du Peyrat MOURET Tél : / GPS / Photographe, je travaille les lignes et les lumières. Mes sujets d inspiration sont essentiellement les paysages au fil de la région mais aussi du monde. Je donne un sens très large au mot «paysage». Initiation à la pratique de l art photographique et décryptage, lecture et interprétation des images. Serafin Contact : Agata SERAFIN agata_serafin@yahoo.com Lespital - Cabanes Naucelle Tél : GPS / Ouvrir l atelier «Serafin» pendant les jours de JEMA. Présenter mes oeuvres - les illustrations, les collages, les affiches, les photos. Faire les photos ensemble avec les visiteurs. Faire les projets de la peinture et dessin pour les illustrations.

19 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s AVEYRON 18 Ateliers Atelier Mylène Salvador - Dentellière Alexis Lecomte ARTS GRAPHIQUES Atelier de restauration Papier de Mur Contact : Hélène CHARBEY helene.charbey@orange.fr 30 Rue de la Parro MUR-DE-BARREZ Tél : / GPS / Hélène Charbey présente une collection variée de dessins, d estampes, de calques, d affiches et de papiers peints. Au travers de ces œuvres, les problématiques de la restauration seront expliquées ainsi que les mesures de conservation adéquates. Des démonstrations, comme le comblement de lacunes à la pâte à papier et le doublage d une œuvre d un papier japonais, seront réalisées. Façonnage des métaux et trait. Yves Largiller restaurateur et créateur de manèges Augustin Detienne Solène Léglise Atelier de Mosaïque Augustin Detienne Maison Lesage Brodeur Augustin Detienne

20 19 HAUTE-GARONNE Exposition L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Action Tulipes aux jardins du Château de Thèbe associé au circuit chemin en terres de création samedi de 10h00 à 19h00 DIMANCHE de 10h00 à 19h00 Visite des jardins du Château de Thèbe. Action tulipes au profit de l enfance. ASSOCIATION DU CHATEAU DE THEBES 3 Route de Marignac MARTRES-TOLOSANE GPS /

21 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s HAUTE-GARONNE 20 Exposition l art, toute une histoire associé au circuit chemin en terres de création VENDREDI, samedi ET DIMANCHE de 10h00 à 17h00 Martres-Tolosane, une cité faïencière de renom. OFFICE DE TOURISME Place Henri Dulion MARTRES-TOLOSANE GPS / Thématique générale / Spécificité de la manifestation Une visite guidée du centre d interprétation du patrimoine martrais Angonia sera proposée gratuitement au public afin de découvrir les origines de la faïence et l histoire des décors, qui ont fait de notre village une cité faïencière de renom.

22 21 HAUTE-GARONNE L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Ateliers Atelier Eric Seydoux Sérigraphe Magali Delporte-Picturetank Atelier du Costume - Danièle Boutard, Costumière Maître d art Alexis Lecomte relieur FILIGRANE Contact : Catherine BRONCARD michel.broncard@orange.fr 19 Rue Bouquières TOULOUSE Tél : / GPS / Démonstration de la fabrication de papiers à la colle. Samedi 5 Avril de 14h00 à 19h00 Dimanche 6 Avril de 10h00 à 12h30 et de 14h00 à 19h00. Garric-Bouville Contact : Jacques BOUVILLE jacques-bouville@wanadoo.fr 11 Rue Fermat TOULOUSE Tél : / GPS / Visite de l atelier. Description du travail effectué. Petites démonstrations. Expérience professionnelle. La Feuille Volante Contact : Marie PUNTOUS mariepuntous@hotmail.com 5 Rue de la Colombette TOULOUSE Tél : / GPS : / L atelier de reliure proposera des démonstrations de reliure et de dorure. Il y aura une présentation du métier de relieur. Un parcours expliquant les étapes de conception d un livre : de l écriture en passant par la mise en page, l impression et pour finir par la reliure. Il y aura la possibilité de réaliser un carnet blanc très simple, avec une couture à cahier unique pour découvrir les matériaux et les outils du relieur. MODISTE Idée en tête idtete@dbmail.com Contact : Caroline ALBIN 7 bis Rue Cujas TOULOUSE Tél : GPS : / Boutique atelier avec démonstration des savoir-faire de modiste : moulage sur bois, paille cousue, garnitures... Espace créateurs : «les électrons libres». Agnès Alida Elche Contact : Agnès GARRES agnes.garres@sengaconception.com 22 Chemin Célestin Anduze BAZIEGE Tél : / GPS : / Je mets en situation la création d un article que je confectionne tout en expliquant. Les personnes peuvent voir le travail et poser les questions qu ils veulent. J expose mes créations. Je montre mes cahiers où je colle des images que je stocke. Les après-midis, je propose un salon de thé en plus de la visite. Ouvert de 10h à 13h00 et de 14h30 à 19h00 le samedi et le dimanche. atelier du caillou gris Contact : Annette HARDOUIN ahpy31@gmail.com 89 Rue du Caillou Gris TOULOUSE Tél : GPS : / Démonstrations de stylismepatronnage : 4, 5 et 6 avril de 14h à 18h. Démonstration de teinture avec le pastel : 4, 5 et 6 avril de 15h à 18h. Encadreur doreur Art et Cadres International artetcadresinternational@gmail. com Contact : Constance ESCUDIE 20, Avenue Honoré Serres toulouse Tél : / GPS / Matisse disait «le cadre est la récompense de l oeuvre». Outre cet aphorisme, le cadre a de réelles utilités et des objectifs bien précis, entre autre : la protection et la conservation de l oeuvre, la sacralisation de l oeuvre (mise en valeur d un sujet qui vous tient à coeur et que vous voulez présenter sous son meilleur jour), la sanctuarisation de l oeuvre (le cadre permet de repérer l oeuvre dans l environnement d un mur, de tableaux, du mobilier d une pièce). À l occasion des Journées Européennes des Métiers d Art, nous vous proposerons de visiter nos ateliers : de la coupe de baguettes à l assemblage, en passant par la restauration de cadres et de toiles, vous découvrirez les mystères de l encadrement. Nous ouvrirons aux esthètes et aux curieux les portes de nos deux principaux ateliers (Centre ville de Toulouse et zone de Montaudran) afin de vous faire partager notre métier qui est pour nous une passion. dominotier mille et un papiers Contact : Isabelle GUILGUET milleetunpapiers@orange.fr 19 Rue Bouquières TOULOUSE Tél : GPS /

23 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s HAUTE-GARONNE 22 Ateliers Le relieur d aujourd hui inscrit son travail dans une longue tradition. Béatrice passionnée par le livre restaure et relie l Ancien et le Moderne dans le respect du livre confié. A l écoute de vos désirs, elle réalise des reliures courantes (toile) ou soignées en demi-peau et pleine peau. Désireuse de transmettre son savoir-faire elle organise des cours d initiation et des stages à la reliure, à la création de papier marbré, à la dorure de marquepage en cuir. 17 rue Rembrandt TOULOUSE Tél : / GPS / Je proposerai tout au long du week-end des démonstrations de mon savoir-faire. Le public pourra ainsi découvrir la restauration et la création de vitraux, de la conception de la maquette à la découpe de verre jusqu au montage au plomb. tion vente des créations. décoration Atelier JOMARAY Contact : Josette JOMARAY-AYROLES info@jomaray.com 26 rue de la Bourdette BALMA Tél : GPS / Atelier Gérard Le Floch Laqueur Alexis Lecomte tailleur couturier Ô haz arts du jour Contact : Haingotiana RAELISON haingotiana1@gmail.com 69 Rue de la Colombette TOULOUSE Tél : GPS / 1, Je suis artiste de mode. Je crée des vêtements et accessoires de mode pour homme et femme, également des créations textiles pour la maison. L atelier sera ouvert les 3 jours de 10h à 19h. Des ateliers découverte seront proposés sur la partie textile décoration. atelier julie bonnafous circuit chemin en terre de création Contact : Julie BONNAFOUS atelier.juliebonnafous@hotmail.fr 28 boulevard du Nord MARTRES-TOLOSANE Tél : GPS / Présentation du métier de vitrailliste. Virginie Bertrand circuit chemin en terre de création Contact : Virginie BERTRAND virginie.l.bertrand@sfr.fr Village MARIGNAC-LASPEYRES Tél : GPS / Ouverture de mon atelier. Participation au circuit Terre et Verre. Artiste textile et artiste papier, je propose une recherche sur la création d une pièce d un panneau mural en toile de jute travaillée de matières multiples par un savoir-faire ancestral. Sculpture textile, laines feutrées. Pas de programme particulier mais apprendre à composer une œuvre. FAÏENCIER Faiencerie jodra circuit chemin en terre de création Contact : Elsa SOUCASSE elsa.jodrasoucasse@ club-internet.fr 3 Route de Saint Picaud MARTRES-TOLOSANE Tél : / GPS / Emmanuelle Wittmann Céramiste Augustin Detienne VERRIER LEOCADIE LEHAGRE Contact : Léocadie LEGHAGRE leocadielh@yahoo.fr MOSAÏSTE Atelier de la Ronde des Tesselles Contact : Marianne DONON marianne@larondedestesselles.com 5 rue de la Cartoucherie TOULOUSE Tél : / GPS / Visite de l atelier, et précision sur les différents usages possibles de la mosaïque. Démonstration de savoir-faire (différentes techniques, différents matériaux et outils). Atelier «Récup de charme» en mosaïque. Exposi- Explication de la fabrication de pièces en Faïences. Démonstration de moulage et décoration d une pièce. Faïencerie Duran circuit chemin en terre de création Contact : Fernand DURAN faiencerie.duran@laposte.net 92, avenue des Pyrénées MARTRES-TOLOSANE Tél : GPS : / Ouverture de mon atelier. Participation au circuit terre et verre.

24 23 HAUTE-GARONNE L E S J O U R N É E S E U R O P É E N N E S Ateliers Emmanuelle Wittmann Céramiste Augustin Detienne Faïencerie d Art La Renaissance Artisanale circuit chemin en terre de création Contact : Colette BERDOT colette.berdot@orange.fr 2 bis Avenue des Pyrénées MARTRES-TOLOSANE Tél : GPS : / Ouverture de mon atelier et participation au circuit Terre et Verre. Atelier Stéphanie Joffre circuit chemin en terre de création Contact : Stéphanie JOFFRE joffrestephanie@laposte.net 38 boulevard de la Magdeleine MARTRES-TOLOSANE Tél : GPS : / Ouverture de mon atelier. Participation au circuit Terre et Verre. Faïencerie d Art Pascale Cabaré circuit chemin en terre de création Contact : Pascale CABARE faiencerie.cabare@wanadoo.fr 30 Boulevard du Nord MARTRES-TOLOSANE Tél : GPS : / Ouverture de mon atelier. Participation au circuit Terre et Verre steph.arenou@gmail.com Hameau de Paillas MONTASTRUC-DE-SALIES Tél : GPS / Je travaille la porcelaine, et comme j aime tourner, je crée mes pièces de cette façon, des formes simples et épurées destinées à une utilisation au quotidien ou à la décoration. Les décors au rouge de cuivre, sont d inspiration végétale, et fusionnent avec le celadon qui vient les recouvrir. J effectue mes cuisson dans un four à gaz, en réduction, à 1300 c. Lors de ces 2 journées, j expliquerai ma façon de travailler au cours d une visite de l atelier, de toutes les étapes de la fabrication : démonstration de tournage, décoration, émaillage... Le Biscuicui circuit chemin en terre de création Contact : Carine JOURNADE contact@lebiscuicui.com Hameau de Paillas MONTASTRUC-DE-SALIES Tél : GPS / Ouverture de mon atelier. Participation au circuit Terre et verre. Poterie Paillas circuit chemin en terre de création Contact : Gilbert SERRES Hameau de Paillas MONTASTRUC-DE-SALIES Tél : GPS / Ouverture de mon atelier. Démonstration de tournage à la corde. J ouvre mon atelier, dans le cadre du circuit Terre et Verre,. Découverte de mon travail et rencontre de la vie d un atelier de poterie (tournage, décor, explications...). casale evelyne Contact : Evelyne CASALE evelyne.casale@free.fr Château Trompette La Garenne RD saint-jean l herm Tél : GPS / Sur demande, je peux accueillir des groupes et des personnes handicapées. J ouvre : le vendredi aux écoles du secteur (visite de l atelier, explications, découvertes des terres, des cuissons, des décors, toucher de la terre) - le samedi tout public (accueil, visite de l atelier, expositions, démonstration de modelage) de 10h à 19h - le dimanche tout public (accueil, visite de l atelier, expositions) de 10 à 19h démonstrations de cuisson raku (14 à 17h) soit par moi soit par mes élèves confirmées. Atelier céramique de Saint-Amans Contact : Sylvianne PERRET sylviane.perret@free.fr 8 chemin de Saint-Amans muret Tél : / GPS / Exposition collective d oeuvres dans une chapelle du 14è située près de mon atelier et aimablement prêtée par la mairie de Muret. Conférences, projection de films sur les métiers des arts du feu et démonstrations Atelier Jean Girel Céramiste Alexis Lecomte céramistes potiers Stéphanie Arenou circuit chemin en terre de création Contact : Stéphanie ARENOU FANNY Charlotte circuit chemin en terre de création Contact : Charlotte FANNY chafawelgamel@gmail.com Hameau de Paillas MONTASTRUC-DE-SALIES Tél : GPS / Atelier Lo, l art et la Terre Contact : Laurence MARAGAILLAN lo.art.terre@free.fr 5 chemin de Belpech BEAUPUY Tél : GPS /

25 d e s m é t i e r s d a r t m i d i - p y r é n é e s HAUTE-GARONNE 24 Ateliers Au programme : des démonstrations de savoir-faire, des ateliers découvertes et des animations pour les petits et les grands et une exposition. SCULPTEUR GPS / Visite guidée de notre atelier avec écoute des instruments de notre collection, durée 1 heure environ, horaires de 11h à 12h et de 15h à 16h chaque jour. Le dimanche clôture des Journées des Métiers d Art par un verre de l amitié accompagné de joueurs d orgues de barbarie. 13 Rue Soult TOULOUSE Tél : / GPS / Visite atelier, démonstration savoir-faire. Atelier Gilles Jonemann Bijoutier créateur Alexis Lecomte ATELIER MYR Contact : Myriame LAURENT myr.art@free.fr 500, route de Lavaur montastruc la conseillere Tél : GPS / Exposition des dernières créations et de mon fond d atelier dans mon nouvel atelier. Démonstration de modelage et sculpture sur chocolat... Tél : GPS : / Atelier de sculpture David Léger Contact : David LEGER agurleger@hotmail.com La Bazillonne basse LAUNAC Tél : GPS / Une explication de 3 méthodes de reproduction : mise aux points, Trois compas et Taille directe. Une explication de l outillage ancestral et plus moderne pour aborder la pierre dure et tendre. Une explication géologique basique de la pierre. Une exposition de mes oeuvres. BIJOUTIER HORLOGERIE BIJOUTERIE CHABERNAUD circuit chemin en terre de création Contact : Patrick CHABERNAUD chabernaud.patrick@ orange.fr 1 Grand Rue de l Eglise MARTRES-TOLOSANE Tél : / GPS / je souhaite ouvrir mon atelier au public afin qu il découvre ce métier : les outils utilisés, les différents objets horlogers inventés dans le temps, l histoire horlogère.. ébéniste benoît lattes Contact : Benoît LATTES contact@meubleslattes.fr 9, Avenue de Saint-Ferreol REVEL Tél : GPS / Visite de notre magasin ainsi que notre atelier avec des démonstrations de sculpture, marqueterie, ébénisterie et finition. TEXTILE Corinne Bertheas Dumont Contact : Corinne BERTHEAS-DUMONT c.bertheas.dumont@free.fr 2 Square du Volvestre PIBRAC Tél : / GPS / Mon atelier sera ouvert au public les 3 jours. Le samedi matin se déroulera mon cours habituel (j anime des ateliers 3 fois par semaine). Le reste du temps je travaillerai sur plusieurs pièces afin de montrer au public les étapes de mon travail imposées par les contraintes techniques (comme les temps de séchage par exemple), la réflexion (indispensable)... Les visiteurs pourront essayer les outils, les matières que j utilise. facture instrumentale LE LUDION Contact : Philippe CRASSE orguedebarbarie@leludion.com 302 Avenue de Fronton TOULOUSE Tél : / TAPISSIER décorateur le lit occitan Contact : Roland VAYSSIERES lit.occitan@wanadoo.frt