Les instructions d'installation

Transcription

1 Les instructions d'installation Cher client, nous sommes heureux que vous ayez décidé d'acheter notre coffre de toit. Nous vous souhaitons que son tilisation vous apportera que la satisfaction. Il est donc important de lire attentivement cette notice d utilisation avant le montage et de suivre les instructions y mentionnées au montage lui - même. AVANT LE MONTAGE D UN COFFRE DE TOIT Ce coffre de toit convient aux toutes les barres de toit couramment vendues avec les dimensions de barres suivantes: Largeur: max. 95 mm Hauteur: mm Tout d abord, montez les barres de toit conformément aux instructions de montage données par le fabricant correspondant. Afin d assurer la stabilité parfaite la distance mutuelle de barres devrait être la plus grande possible. En ce qui concerne les voitures capot arrière à cinq portes, placez les barres de toit de manière que ce capot soit librement ouvrable. MONTÁGE D UN COFFRE DE TOIT Le coffre de toit est équipé d un système de fixation permettant le montage facile et rapide sans outils auxiliaires quelconques. D abord, posez le coffre de toit sur les barres de toit dans le sens parallèle et montez les éléments de fixation suivant la figure. 1. Barre de toit 2. Coffre de toit 3. Étriere U 4. Support 5. Visserie 6. Sangle de fixation Resserrez les écrous à oreilles de façon uniforme et rigide avec la main par couple de serrage 2,0 2,5 Nm sans devoir utiliser les Instruments ou accessoires. Respectez la taille uniforme des boulons de montage.

2 L arrimage des bagages dans le coffre de toit Ne dépassez jamais la charge maximale de toit définie par le fabricant. Lors du chargement des bagages, il faut surveiller la disposition proportionnée de la charge voir la figure. Placez les objets les plus lourds au niveau des barres de toit qui assurent le portage. Respecter la charge maximale de toit Veillez à ne pas dépasser le poids total (barres de toit + coffre + bagages) toléré par le toit de votre voiture ; pour connaître la limite, référez-vous à la notice de votre véhicule. Respectez aussi la charge maximale acceptée par le coffre lui-même, ainsi que par vos barres de toit. Pour alléger au maximum la charge de votre coffre de toit, remplissez-le plutôt avec des objets volumineux mais légers, et réservez aux objets lourds l espace disponible dans le véhicule. Barres de toit + coffre + bagages = max. 75 KG Répartition correcte du poids de charge à l'intérieur du coffre de toit

3 Répartition incorrecte du poids de charge à l'intérieur du coffre de toit La fermeture du coffre de toit latérale avec une serrure standard Le coffre de toit MD est équipé de deux ou d'une serrure de sécurité standard. Fermez le coffre de toit uniformément en inclinant la partie supérieure. L'attaché en haut du coffre de toit doit encliqueter dans la serrure en bas du coffre. Du regard vérifiez - vous la fermeture avant. Le bord haut du coffre doit recouvrir le bord en bas. Le coffre de toit doit être fermé et verrouillé sans utiliser une force excessive.

4 Une serrure standard EUROLOCK raisonnables en cours de route /après 10 km, 20 km ou 30 km de conduite/. La fermeture et ouverture du coffre de toit arrière avec une serrure standard Le coffre de toit MD est équipé d'une serrure de sécurité standard. Fermez le coffre de toit uniformément en inclinant la partie supérieure. L'attaché en haut du coffre de toit doit encliqueter dans la serrure en bas du coffre. Du regard vérifiez - vous la fermeture avant. Le bord haut du coffre doit recouvrir le bord en bas. Le coffre de toit doit être fermé et verrouillé sans utiliser une force excessive. raisonnables en cours de route /après 10 km, 20 km ou 30 km de conduite/.

5 La fermeture du coffre de toit avec une serrure centralisée Le coffre de toit MD possède une serrure centralisée multipoint sécurisée. Fermez le coffre de toit uniformément en inclinant la partie supérieure,de sorte que le verrouillage central peut être verrouillé en tournant la clé vers la droite. Du regard vérifiez - vous la fermeture avant. Le bord haut du coffre doit recouvrir le bord en bas. Si le coffre de toit avec une serrure centralisée n'est pas fermé correctement, il n'est pas possible de fermer à clé le coffre et de retirer la clé de la serrure. Le coffre de toit doit être fermé et verrouillé sans utiliser une force excessive. Une serrure centralisée raisonnables en cours de route /après 10 km, 20 km ou 30 km de conduite/. DÉMONTAGE D UN COFFRE DE TOIT Ouvrez le coffre de toit et décharger le coffre. Deserrez les boulons et démontez les éléments de fixation. INSTRUCTIONS IMPORTANTES

6 raisonnables en cours de route (toutes les 100km de conduite minimale). La charge doit être convenablement immobilisée, le coffre de toit fermé et la clé retirée de la serrure et le bord haut du coffre doit recouvrir le bord en bas. Une charge insuffisamment arrimée, un coffre de toit ou des barres de toit mal fixés, peuvent se détacher en cours de route et provoquer de graves accidents! Tenir compte de la modification de la hauteur et du changement de tenue de route du véhicule (sensibilité au vent latéral, virages, freinage) lorsque que le coffre de toit est monté, et tout particulièrement si ce dernier est chargé. Aucune autre charge ne doit être fixée sur l extérieur du coffre de toit. AVERTISSEMENT: Ne pas dépasser le poids total autorisé en charge du véhicule. Les consignes du constructeur du véhicule concernant la charge de toit maximale doivent être respectées : Détermination de la charge de toit effective : poids des barres de toit + poids du coffre de toit + poids de la charge transportée = charge de toit effective. La vitesse doit être adaptée à la charge transportée et, bien entendu, aux limitations de vitesse en vigueur. En l absence de limitations de vitesse imposées, nous conseillons une vitesse maximale de 130 km/h. Cependant, pendant le transport de toute charge, la vitesse du véhicule doit être adaptée aux conditions prédominantes telles que l état et le revêtement de la chaussée, les conditions de circulation, le vent, etc. Il est nécessaire de diminuer la vitesse lors de grand es bouffées de contrevent et de vent latéral. Il faut varier la vitesse en fonction de la vitesse du contrevent. Pour le nettoyage, utilisez uniquement de l eau et un détergent du commerce sans additifs, tels qu alcool, chlore ou ammoniaque, qui risqueraient d endommager la surface du coffre de toit. Ne pas utiliser d aérosol pour tableaux de bord pour nettoyer le coffre de toit. Nous conseillons de lubrifier les serrures avec de la graisse en aérosol une fois par an (la graisse ne doit pas entrer en contact avec les surfaces plastiques ). Le fabricant n est pas responsable des dégâts et accidents provoqués par la nonobservation du mode d emploi, la modification des pièces ou l utilisation d autres pièces que les pièces d origine du fabricant! Ce coffre de toit est conforme au type approuvé et fabrication pour laquelle le certificat d aptitude technique de type parties, accessoires, équipement de véhicules numéro 1947, procédé n /00 du 16/11/2000, a été délivré par le bureau nacional de transport auprès du Ministère des transports, postes et télécommunications République Slovaque.

7 En cas de besoin, n'hésitez pas à nous contacter par