Le CAMBODGE et LUANG PRABANG

Transcription

1 CEPULB Université Inter-Âges Avenue F.D. Roosevelt 50, CP 160/14, 1050 Bruxelles Tel , cepulb@ulb.ac.be, Le CAMBODGE et LUANG PRABANG Organisateur : Cultura International du mardi 06 au samedi 17 mars 2018 (circuit de 12 jours) Temple d Angkor n voyage taillé sur mesure pour le CEPULB où se mêlent découvertes culturelles et immersion dans la vie locale. Véritables musées à ciel ouvert, le Cambodge et le Laos vous éblouiront par leur prestigieux patrimoine historique, l immensité de leurs rizières et leurs villages authentiques. 1

2 Notre parcours 2

3 Notre circuit J 1 : Mardi 06 mars Vol Thai direct pour Bangkok. Départ de Bruxelles à 13h10. Nuit à bord J 2 : Mercredi 07 mars : BANGKOK PHNOM PENH Arrivée à Bangkok à 06h10; correspondance pour Phnom Penh à 07h40; arrivée à Phnom Penh à 08h50. Formalités de Visa et accueil par notre guide local. Transfert à l hôtel pour un petit déjeuner, puis départ pour un tour panoramique de Phnom Penh, capitale du Cambodge. Arrêt au Palais royal et à la Pagode d Argent. Ce complexe, situé sur la rive occidentale du Tonlé Sap et du Mékong, et entouré de magnifiques jardins paysagers, constitue un bel exemple de la superbe architecture Khmer. Occupé par les rois du Cambodge, depuis sa construction en 1860, le complexe reste néanmoins accessible au public. Phnom Penh - Palais royal Déjeuner tardif et installation à l hôtel. Après-midi libre. Dîner de bienvenue et logement à l hôtel «La Rose Suites Boutique****» J 3 : Jeudi 08 mars : PHNOM PENH La matinée sera consacrée à la page la plus sombre de l histoire du Cambodge : le génocide perpétré par les Khmers rouges de 1975 à Nous visiterons le mémorial de l ancien Lycée Tuol Sleng qui fut transformé en prison et centre de tortures par les Khmers rouges. Déjeuner en ville. Vat Phnom L après-midi, visite du Musée national, qui expose une sélection de 2000 œuvres majeures retrouvées sur les sites archéologiques de tout le pays et couvrant une période allant de la préhistoire au 19è siècle. L art de la période angkorienne forme le cœur de ces collections. Puis, une ballade nous conduira au Vat Phnom, l une des plus anciennes pagodes bouddhistes de la ville à laquelle il a donné son nom. Nous flânerons aussi dans les allées du Marché central à l architecture coloniale art déco, puis au Marché russe, avant de faire un tour en cyclopousse sur une large promenade ombragée de palmiers : le Quai Sisowath. Cocktail de bienvenue. Dîner et logement à l hôtel «La Rose Suites Boutique». 3

4 J 4 : Vendredi 09 mars : PHNOM PENH KOMPONG THOM - ANGKOR Après le petit déjeuner, route vers Kompong Thom, charmante ville marchande de la Sambor Prei Kuk campagne cambodgienne et continuation vers Sambor Prei Kuk, site archéologique préangkorien, classé au patrimoine mondial de l UNESCO. Avec plus d une centaine de temples disséminés en pleine jungle, Sambor Prei Kuk nous dévoilera les monuments préangkoriens (début du 7 e siècle) les plus impressionnants du pays. Déjeuner en route. L après-midi, route vers Angkor (170 km) et installation à l hôtel. Dîner et logement à Siem Reap, au «Lotus Blanc Resort ****» J 5 : Samedi 10 mars : ANGKOR Le matin, visite du Musée national qui retrace toute l histoire de la civilisation khmère et offre une superbe présentation historique et archéologique des temples. Nous y découvrirons notamment les plus belles sculptures du site d Angkor et la magnifique galerie des 1000 bouddhas. Après la visite, départ pour le Preah Kahn et découverte d un trésor de l architecture angkorienne, envahi par la jungle et peu connu des touristes. Déjeuner en cours de visite. Dans l après-midi, nous pourrons admirer une série de temples, et en particulier les temples jumeaux du Thommanon et de Chau Say Tervoda dont les bas et les hauts reliefs sont d une qualité remarquable, le Temple-montagne inachevé de Ta Keo, l un des plus hauts temples d Angkor, le bassin d eau sacrée du Sras Srang et le monastère de Bantey Kdei. Puis découverte du fascinant Ta Phrom, sans doute l un des temples les plus célèbres du site. Ses ruines livrées à la jungle sont aujourd hui Temple de Ta Phrom envahies par les racines aériennes des fromagers. Á la différence des autres monuments d Angkor, Ta Phrom a été laissé dans un état proche de sa redécouverte au début du 20 e siècle. Il a néanmoins fallu stabiliser les ruines pour le préserver et en permettre l accès. Dîner et logement à Siem Reap, au «Lotus Blanc Resort ****» J 6 : Dimanche 11 mars : ANGKOR Le matin, visite d Angkor Thom, vaste ensemble architectural au centre duquel s élève le célèbre Bayon. Ce fascinant temple central de l ancienne ville d Angkor, construit au début du 13 e siècle, a conservé 37 tours ornées chacune de 4 visages énigmatiques. 4

5 Déjeuner en cours d excursion. L après-midi, visite d Angkor Wat, le plus célèbre et le plus grand des temples-montagne du complexe d Angkor. Il est entièrement dédié à Vichnou, dieu suprême de l hindouisme. Édifié au début du 12 e siècle, et conçu pour représenter le Mont Méru, la maison des dieux dans la mythologie hindoue, ce temple est considéré comme le chef d œuvre de l architecture khmère Angkor Wat Á proximité, nous verrons le Baphuon et sa célèbre terrasse des éléphants. Angkor Wat Temple du Baphuon Bas-relief des Eléphants Le Baphuon a été entièrement restauré par une équipe d archéologues français au terme de 16 années de travaux. En soirée, spectacle de cirque cambodgien produit par l association d insertion «Phare». Dîner et logement à Siem Reap, au «Lotus Blanc Resort ****» J 7 : Lundi 12 mars : ANGKOR KOMPONG KLEANG Le matin, départ pour Kompong Kleang, situé à 50 km d Angkor sur le Tonlé Sap, le plus grand lac du sud-est asiatique. Ce village construit sur pilotis, rassemble une des plus grandes communautés lacustres du Lac. C est en barquette que nous partirons à la découverte de la vie quotidienne des villageois. Nous nous arrêterons dans un village de la communauté vietnamienne pour visiter une fabrique de poisson fumé. Retour à Angkor pour le déjeuner. Village Kompong Kleang 5

6 Temple rose Banteya Srei L après-midi, visite de Banteya Srei, surnommé la «Cité des femmes». Ce petit temple de grès rose, daté de la fin du 10 e siècle et totalement sculpté, est considéré comme un des joyaux de l art classique khmer en raison du raffinement de ses sculptures. Puis visite de Banteya Samré. Cet élégant temple du 12 e siècle, situé un peu à l écart des sentiers battus, a été merveilleusement restauré. Dîner au restaurant avec spectacle de danses Apsara. Logement à Siem Reap, au «Lotus Blanc Resort ****» J 8 : Mardi 13 mars Matinée libre. Déjeuner à l hôtel. Transfert à l aéroport d Angkor/Siem Reap. Départ pour Luang Prabang (avec escale à Pakse) à 14h40. Arrivée à Luang Prabang à 18h00. Transfert et installation à l hôtel. Dîner et logement à Luang Prabang, à la «Villa Maly****» J 9 : Mercredi 14 mars : LUANG PRABANG Le matin, visite du Musée national de Luang Prabang. Ce musée présente un grand nombre d objets qui racontent l histoire du Laos durant sa royauté. Construit en 1904, il symbolise le mélange de style traditionnel lao et l influence française de l époque coloniale. Clou de la visite : la salle du trône couverte d une étonnante mosaïque en verre miroir sur fond rouge illustrant les contes folkloriques lao, les cérémonies et coutumes du pays. Á proximité, nous découvrirons le temple Vat Mai, l un des plus beaux et des plus grands de Luang Prabang. Construit à la fin du 18 e siècle, ce très beau temple fut la résidence du plus haut dignitaire bouddhiste lao jusqu en C est là que le Bouddha d or est exposé à la Le Bouddha d Or à Luang Prabang Temple Vat Mai vénération des foules à l occasion du nouvel an. Nous visiterons ensuite le Vat Xieng Thong, emblème religieux de Luang Prabang et un des hauts lieux symboliques du bouddhisme au Laos. 6

7 Construit en 1560, il est considéré comme la référence architecturale de Luang Prabang. Déjeuner. L après-midi, visite des temples du Vat Visoun et du Vat Aham. Le Vat Visoum est le plus ancien temple de la ville. Son origine remonte au 16 e siècle. Avec ses fenêtres à balustre en bois, il ne ressemble à aucun autre temple. La Vat Aham, un des principaux sanctuaires de la ville, est dédié aux ancêtres du Laos. Dîner et logement à Luang Prabang, à la» Villa Maly****» J 10 : Jeudi 15 mars : LUANG PRABANG Le matin, embarquement sur des pirogues «à longue queue» pour gagner le temple de Vat Long Khoun, célèbre pour ses fresques du 18 e siècle. Nous poursuivrons la remontée du Mékong en direction des grottes de Pak Ou. Grottes sacrées de Pak Ou Déjeuner dans un restaurant local en bordure du fleuve. L après-midi, visite du site de Pak Ou, site bouddhique le plus célèbre des environs de Luang Prabang. Il s agit de plusieurs grottes sacrées, situées dans une falaise abrupte en aplomb du Mékong qui abrite des milliers de statues de Bouddha de toutes tailles. Nous en visiterons deux. Au retour vers Luang Prabang, arrêt au village de Xang Hai spécialisé dans la distillation d alcool de riz gluant et au village de Xang Khong, spécialisé dans la fabrication de papier Saa, papier traditionnel du Laos. Cocktail au coucher avec vue panoramique sur la ville et dîner d adieu. Logement à Luang Prabang, à la «Villa Maly****» J 11 : Vendredi 16 mars : LUANG PRABANG - BANGKOK Matinée libre. Déjeuner à l hôtel. Transfert à l aéroport de Luang Prabang. Départ pour Bangkok à 17h25, Arrivée à Bangkok à 18h55. J 12 : Samedi 17 mars : BANGKOK - BRUXELLES Départ Bangkok à 00h30 et arrivée à Bruxelles à 07h10. 7

8 Voyage au CAMBODGE et au LAOS La participation au voyage est réservée à nos membres Circuit : 12 jours, du mardi 06 au samedi 17 mars 2018 Prix par personne : 3695, formule tout compris Base de calcul des prix Le prix, mentionné en EURO, «formule tout compris» est calculé sur base de 35 participants et tient compte du cours actuel du dollar. En raison d une modification du prix du fuel, des taxes aéroportuaires, du cours du dollar ou d un nombre trop faible de participants, le prix convenu peut être revu à la hausse ou à la baisse jusqu à 21 jours calendrier avant la date du départ. Notre tarif inclut - L accueil et l assistance à l aéroport de Bruxelles le jour du départ. - Les vols internationaux et le Vol Angkor Luang-Prabang. - Les visas pour le Cambodge et le Laos (délivrés sur place). - Les transferts et déplacements terrestres en autocar grand tourisme climatisé. - L hébergement en chambre double dans les hôtels sélectionnés ou similaires. - La pension complète, du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour La chambre à disposition jusqu au départ le jour Deux bouteilles d eau minérale (50 cl) par jour et par personne dans le car. - Toutes les visites mentionnées au programme. - Les services d un guide francophone de Phnom Penh à Angkor et à Luang Prabang. - Les entrées aux musées et sites mentionnés. - Les pourboires. - Le repas après voyage. Restent à la charge des participants - Le supplément chambre single : L assurance ASSISTANCE (accidents et rapatriement) qui est OBLIGATOIRE. Une photocopie de la page principale de votre contrat doit être jointe au formulaire d inscription. - L assurance personnelle Annulation-Voyage (fortement recommandée). - Les dépenses à caractère personnel (droits de photo/vidéo, internet, buanderie, etc ). Remarque importante Pour voyager, une bonne santé et une bonne condition physique permettant une totale autonomie d action, de déplacement et de manipulation de son bagage sont requises 8

9 INSCRIPTION - Veuillez remplir le formulaire d inscription ci-joint ainsi que le formulaire relatif à votre contrat Assurance-Assistance et les renvoyer au secrétariat. Joignez-y une photocopie de la page principale de votre contrat d assurance et une photocopie couleur de la page avec photo de votre passeport. - Versement du 1 er acompte : 1220 /personne. Votre inscription sera validée dès réception de ce montant et du formulaire d inscription dûment complété. - Versement du 2 ème acompte 1220 /personne. Ce versement vous sera demandé début janvier Solde : de xxxx. vous sera demandé début février Les acomptes et le solde sont à verser au compte : BE Avec en communication : Cambodge-Laos, matricule et nom du participant Remarque. Si vous n êtes pas encore membre, veuillez avoir la gentillesse de régler votre cotisation (90 ) en même temps que le premier acompte, MAIS par un virement distinct et sur le compte : BE Annulation : Toute annulation doit être immédiatement communiquée au secrétariat du CEPULB. Elle entraînera des frais administratifs de 50 quelle que soit la date d annulation. Les conditions d annulation en fonction de la proximité du départ sont : du 20/11/2017 au 05/12/2017 du 06/12/2017 au 04/01/2018 du 05/01/2018 au départ : 25% du prix du voyage : 50% du prix du voyage : 100% du prix du voyage Documents de voyage requis pour les Belges - Un passeport encore valide six mois après la date de retour. En cas de renouvellement de votre passeport après votre inscription, une photocopie couleur de la page photo du nouveau passeport doit nous parvenir dès sa réception - Un Visa pour le Cambodge et un Visa pour le Laos. Les deux sont délivrés sur place. Des informations pratiques seront communiquées à tous les membres inscrits au voyage vers la fin du mois de novembre 9

10 FORMULAIRE D INSCRIPTION AU VOYAGE DU CEPULB CAMBODGE - LAOS du mardi 06 au samedi 17 mars 2018 Votre matricule CEPULB (voir étiquette sur votre carte de membre) :.. Jour de conférence : Lundi Mardi Jeudi NOM : (nom de jeune fille pour les dames, tel que sur le passeport). Prénom(s) :..... (tel que sur le passeport). Adresse :. Code postal : Localité :...Pays : Tél. :.GSM :.. . Lieu de naissance :...Pays :..... Date de naissance :...Nationalité :.. Je choisis les options suivantes : Chambre double partagée avec :..... Lits jumeaux Lit matrimonial Chambre single Date Signature Formulaire d inscription à faire parvenir au secrétariat dès le versement de votre acompte, ainsi que le formulaire relatif à votre contrat personnel «Assurance-Assistance» ci-joint. Agrafez-y une photocopie couleur de la page photo de votre passeport et une de la page principale de votre contrat d Assurance Assistance. 10

11 FORMULAIRE RELATIF à votre contrat personnel Assurance-Assistance à joindre au formulaire d inscription CAMBODGE - LAOS du mardi 06 au samedi 17 mars 2018 Nom :. (nom de jeune fille pour les dames). Tel que sur le passeport Prénom (s) :... (tél que sur le passeport) N matricule CEPULB (voir carte de membre) :.. Assurance - assistance OBLIGATOIRE (assistance médicale et rapatriement) Nom du souscripteur : Prénom :... Nom du bénéficiaire : Prénom :.. Nom de la compagnie :... Adresse de la compagnie :.. Tél de la compagnie (appel en urgence) :... de la compagnie:.... N de contrat : Période de validité : du...au... Personne de contact en Belgique : Nom et prénom :.. Téléphone : GSM Date : Signature 11