Cultures hispaniques et langue espagnole

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Cultures hispaniques et langue espagnole"

Alphonse Ghislain Rondeau
il y a 6 ans
Total affichages :

1 formation continue universitaire Cultures hispaniques et langue espagnole Unité d espagnol, Département de langues et de littératures romanes Faculté des lettres

2 Présentation L espagnol est devenu l une des langues les plus importantes du monde global. Il est le véhicule normalisé de communication pour l Espagne et toute l Amérique latine. Il vient d être déclaré langue co-officielle au Brésil. Il est parlé par plus de 60 millions de personnes aux États-Unis. Cela donne, à peu près, un nombre d hispanos parlants de plus de 450 millions. Ce chiffre continue à grandir vu l importance de la langue espagnole pour l économie, la science et la politique du monde contemporaine. Ce n est pas par hasard si l Espagne est le pont européen avec les trois quarts du continent américain et aussi un des lieux de connexion avec le monde arabe. Dans ce contexte, l Unité d espagnol de l Université de Genève veut offrir à la Cité de Genève un cours d initiation à la langue espagnole et aux différentes cultures hispaniques. la formation continue universitaire Objectifs Découvrir la diversité culturelle réunie par la langue espagnole. Comprendre ce phénomène multiculturel à partir de l'histoire, la langue et la culture. Apprendre la langue espagnole ou approfondir ses connaissances linguistiques. Employer la langue comme moyen d'expression dans les différentes activités culturelles. Aborder les différents sujets (cinéma, littérature, musique) à partir d'une approche pluridisciplinaire (historique, politique, sociale). Attestation Crédits ECTS Une attestation de participation est délivrée sur demande aux personnes ayant suivi au minimum 80% de la formation. L'Unité d'espagnol attribue 2 crédits ECTS pour chaque bloc de 60 heures. Ces crédits peuvent être validés en accord avec la réglementation de l'université de Genève. Direction Prof. Carlos ALVAR, Unité d'espagnol, Département de langues et de littératures romanes, Faculté des lettres, Université de Genève Prof. Jenaro TALENS, Unité d'espagnol, Département de langues et de littératures romanes, Faculté des lettres, Université de Genève Coordination Patricia LARRUS, Unité d'espagnol, Département de langues et de littératures romanes, Faculté des lettres, Université de Genève Public Toute personne impliquée professionnellement ou à titre privé dans des échanges économiques, culturels, politiques ou personnels touchant les mondes hispanophones. Toute personne désirant acquérir les bases de la langue espagnole et/ou des outils de réflexion pour comprendre ce monde babélique: culture audiovisuelle, notions d anthropologie culturelle, compétences dans les domaines scientifique, juridique, des organisations internationales, humanitaires, d administration publique, etc. Conditions d admission L'admission au niveau II est décidée sur la base d'un test de niveau. Programme La formation se déroule en 5 modules regroupés en 2 volets: Langue espagnole (60 heures) Cultures hispaniques (60 heures) Module 3 Littérature Module 4 Cinéma et culture populaire Module 5 Histoire politique et sociale Cultures hispaniques et langue espagnole I Université de Genève, Formation continue

3 Langue espagnole (modules 1 et 2) Le cours de langue est une initiation en 60 heures réparties en 2 modules de 30 heures chacun: module 1 (niveau I) et module 2 (niveau II). Chacun des modules peut être suivi de manière régulière à Genève ou intensive en Espagne. Module 1 Module 2 Langue espagnole niveau I Format régulier à Genève 3 heures par semaine sur 10 semaines, le jeudi de 18h00 à 20h45 du 8 mai au 13 juillet 2006 Langue espagnole niveau I Format intensif à l Université d Alcalà, Espagne 30 heures sur une semaine du 11 au 17 septembre 2006 Langue espagnole niveau II Format régulier à Genève 3 heures par semaine sur 10 semaines, le jeudi de 18h00 à 20h45 du 5 octobre au 7 décembre 2006 Langue espagnole niveau II Format intensif à l Université d Alcalà, Espagne 30 heures sur une semaine du 18 au 24 septembre 2006 L accent est mis sur la communication dans des situations variées ainsi que sur l acquisition du vocabulaire et des structures grammaticales de base. Des exercices sont proposés visant à développer la compréhension de textes journalistiques et littéraires faciles et la capacité de structurer un contenu à travers la rédaction de textes courts (résumés, exposés). Cultures hispaniques (modules 3, 4 et 5) La formation sur les cultures hispaniques comprend 60 heures au total. Il est constitué de 3 modules thématiques de 20 heures chacun (modules 3, 4 et 5), soit 2 heures par semaine sur 10 semaines le mardi soir de 18h30 à 20h00. Chacun des modules thématiques peut être suivi seul. Module 3 Module 4 Module 5 Littérature Les périodes et les grands noms de la littérature hispanique du 3 octobre au 5 décembre 2006 Dans ce module, on introduira d'une façon concise et claire les périodes clé de l'histoire des différentes littératures du monde hispanique, en mettant en relief les grands noms: Cervantes, Quevedo, Borges, Cortazar, parmi d'autres. Cinéma et culture populaire Les différents discours qui ont participé à la construction de l'imaginaire populaire hispanique contemporaine du 16 janvier au 20 mars 2007 Ce module offrira une approche aux discours masse-médiatiques qui ont traversé le développement de la culture populaire pendant le XXe siècle, surtout le cinéma, la télévision, la musique. Histoire politique et sociale du monde hispanique Les grands événements de l'évolution du monde hispanique depuis la Renaissance et la Découverte de l'amérique du 17 avril au 19 juin 2007 On y traitera les grands événements qui ont entouré l'évolution du monde hispanique depuis la renaissance et la découverte de l'amérique. On soulignera le rôle que le monde hispanique occupe dans le rapport de l'europe avec le monde arabe d'une part, et l'europe avec le continent américain de l'autre. la mise à jour du savoir Parmi ces 60 heures, 10 conférences de personnalités des cultures hispaniques (écrivains, peintres, cinéastes, musiciens, etc.).. Ciné-Club Les participants à la formation Cultures hispaniques et langue espagnole sont invités au Ciné-Club: des projections de films de fiction et/ou documentaires aidant à construire une cartographie de l imaginaire culturel hispanique. Cultures hispaniques et langue espagnole I Université de Genève, Formation continue

4 Cultures hispaniques et langue espagnole Merci de remplir Dossier d'inscription à renvoyer avant le 20 avril 2006: Unité d espagnol Dept langues et littératures romanes Faculté des lettres Université de Genève 1211 Genève 4 Fax: Bulletin d'inscription et de renvoyer le dossier complet Questionnaire supplémentaire S.V.P. à remplir en lettres majuscules à cocher Madame Monsieur Nom:...Prénom:... Date de naissance (jour/mois/année):...nationalité:... Profession:... COORDONNÉES PROFESSIONNELLES Entreprise/Institution:... Adresse:... NP/Ville/Pays:... Téléphone:...Fax: COORDONNÉES PRIVÉES Adresse:... NP/Ville/Pays:... Téléphone:...Fax: ADRESSE POUR L'ENVOI POSTAL: privée professionnelle (cocher une seule case) JE SOUHAITE PARTICIPER À LA SESSION DE FORMATION CONTINUE CULTURES HISPANIQUES ET LANGUES ESPAGNOLE FORMAT RÉGULIER À GENÈVE Module 3 Littérature Module 4 Cinéma et culture populaire Module 5 Histoire politique et sociale dans le monde hispanique et m'engage à verser la somme correspondante dès réception de la confirmation de mon admission: Programme complet (modules 1, 2, 3, 4, 5): CHF Modules 1, 2:CHF par module (module 1 ou 2) / CHF pour modules 1 et 2 Modules 3, 4, 5:CHF par module / CHF pour 2 modules / CHF pour 3 modules JE SOUHAITE PARTICIPER À LA SESSION DE FORMATION CONTINUE CULTURES HISPANIQUES ET LANGUES ESPAGNOLE FORMAT INTENSIF EN ESPAGNE et m'engage à verser la somme de CHF par module dès réception de la confirmation de mon admission. L inscription pour les modules en Espagne est prise en considération séparément. les informations de paiement vous seront transmises dans la confirmation de mon admission (voir détails sur programme). FRAIS D'ANNULATION Tout abandon avant le début du programme entraîne une facturation d'un montant de CHF pour frais de dossier. Dès le 1er jour du cours, la totalité de la finance du programme est due. Date:...Signature:... formation continue universitaire

5 Cultures hispaniques et langues espagnole NIVEAU FIN D'ÉTUDES Scolarité: CFC Maturité, Bac HES Ecole commerce Université, EPF Autres formations: Titre obtenu (le plus élevé):... EXPÉRIENCE FORMATION CONTINUE plusieurs fois/an une fois/an rarement jamais (moins d'1 fois/an) ACTIVITÉ PROFESSIONNELLE Type d'activité: Act. indépendante Entreprise privée Entreprise publique Sans activité Taille de l'entreprise: <50 pers. <100 pers. <500 pers. <1000 pers. >1000 pers. Position hiérarchique: Direction Cadre supérieur Cadre moyen Employé Fonction:... Taux d'occupation:... AVEZ-VOUS DÉPOSÉ UNE DEMANDE DE CHÈQUE FORMATION AUPRÈS DE L OFPC oui non COMMENT AVEZ-VOUS EU CONNAISSANCE DE CE COURS? Dépliant envoyé à mon entreprise Programme de formation continue des Universités romandes Annonce dans un journal: Lequel?... Internet Recommandations personnelles Dépliant envoyé à mon domicile Autres:... formation continue universitaire

Documents pareils

Diplôme de Formation Continue Universitaire http://achat.unige.ch Session 2009-2010 Management Stratégique Achats, Logistique et Approvisionnements Diplôme de Formation Continue Universitaire Management