where Russian Edition Paris MEDIA KIT 2017 ÉDITION annuelle exemplaires par an

Transcription

1 MEDIA KIT exemplaires par an Paris where Russian Edition ÉDITION annuelle Juillet 017 à Juin 018 GROUPE Where Paris 35 rue des Mathurins, Paris // Tél: +33 (0) paris@wheremagazine.com

2 Un guide pratique sur Paris qui s adresse aux visiteurs russes Langue : Parution : Quantité : Format fini : Façonnage : Nbre de pages : Papier intérieur : Couvertures : Remise pub : Russe Juillet 017 à Juin ex./an 19 x 6 cm Dos carré-collé (couvertures) Couché brillant 135g Pelliculage mat 300g 10 mai 017 Palace magazine Russe Automne Hiver 010/011 Découvrir Paris Открыть Париж Palace magazine Your Russian Guide to Paris Autumn 011 Winter 01 Открыть Париж Paris - Открыть Париж Your Russian Guide to Paris Palace magazine Spring/Summer 01 Открыть Париж Diffusion hôtelière à Paris : Diffusion autre à Paris : Plus de 170 hôtels où les Russes résident durant leur séjour Points stratégiques d informations : Ambassade de la Fédération de Russie à Paris, agences réceptives russes à Paris, délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l UNESCO where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com

3 UNE DISTRIBUTION ULTRA-CIBLÉE AUTRES POINTS de distribution : - Agences réceptives russes à Paris - Ambassade de la Fédération de Russie - Délégation permanente de la Fédération de Russie auprès de l UNESCO - Office de Tourisme de Paris - Massey Limousines NOS PARTENAIRES INSTITUTIONNELS : Plus de 170 hôtels de luxe (liste complète page 5) : - Where Paris est le magazine partenaire officiel des Concierges Clefs d Or - Une personne est dédiée à la diffusion et visite tous les hôtels - Chaque Directeur d hôtel ou Chef Concierge décide de sa propre distribution : conciergerie, chambres, réception, salons - Where Paris réassort en fonction des besoins de chaque hôtel where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 3

4 Les concierges parlent de where «Where Paris est un magazine à la pointe des informations et facile à lire. C est un "must" pour les visiteurs internationaux de passage à Paris.» Adrian MOORE Head Concierge Assistant Hôtel Mandarin Oriental «Where est toujours à l écoute des professionnels du tourisme. Where, avec ses différents supports, reste la référence du marché et des hôtels.» Benoît Barrault Head Concierge Hôtel Buddha-Bar Paris «Where Paris est un support incontournable pour nos visiteurs désireux de découvrir la Ville Lumière. C est également le magazine privilégié de nos Concierges, pour qui il est indispensable de connaître tous les événements parisiens et les dernières boutiques tendances.» Sonia Papet Head Concierge Assistant Hôtel Le Bristol Paris «Un bon concierge est un concierge informé, Where Paris nous permet de satisfaire notre curiosité insatiable et de ce fait de donner un service de précision qui rendra le séjour de nos clients inoubliable.» Philippe CHERENCE Concierge Hôtel Paris Marriott Rive Gauche Hotel & Conference Center Fondée à Paris en 199 par des Concierges d Hôtels, l association des Clefs d Or rayonne aujourd hui dans plus de 4 pays. Where magazine est le partenaire officiel de l Association des Clefs d Or France qui regroupe 430 concierges au sein des 150 plus prestigieux hôtels de l hexagone. En contact direct avec la clientèle des grands hôtels de luxe, les concierges Clefs d Or font tout pour rendre leur séjour le plus agréable possible et assurent un service personnalisé de grande qualité et d excellence. where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 4

5 UNE DISTRIBUTION ULTRA-CIBLÉE Une sélection d hôtels où les touristes russes séjournent à Paris En gras, les hôtels homologués 5* Fraiser Suite - Claridge Champs-Elysées Hotel 9 (Le) Hotel Acadia Opera (BW) Hotel Amarante Beau Manoir (BW) Hotel Ambassador - Radisson Hotel Ampère Hotel Anjou La Fayette (BW) Hotel Arcade (de) Hotel Astor Saint Honore Hotel Astoria Opera (BW) Hotel Astra Opera (BW) Hotel Atala Hotel Au Manoir St-Germain Hotel Bac St Germain Hotel Baltimore Hotel Balzac Hotel Beauchamps Hotel Bedford Hotel Bel Ami Hotel Belloy Saint Germain (BW) Hotel Bergère Opéra Hotel Bradford Elysées (BW) Hotel Brighton Hotel Bristol (le) Hotel Buddha-Bar Hotel Burgundy Hotel California Hotel Cambon Hotel Castille Starhotels Hotel Cecilia Hotel Chambiges Hotel Champs-Elysées Friedland Hotel Champs-Elysées Plaza Hotel Château Frontenac Hotel Châteaubriand Hotel Cheverny Hotel Claridge Bellman Hotel Concorde Montparnasse Hotel Concorde Opéra Hotel Concortel Hotel Costes Hotel Crowne Plaza République Hotel des Tuileries Hotel du Bois Hotel Collectionneur Arc de Triomphe (du) Hotel Duc de Bourgogne Hotel Duminy Vendôme Hotel Edouard VII Hotel Fleche d Or (BW) ( de la) Hotel Fouquet s Barriere Paris Hotel Four Seasons George V Hotel France Louvre Hotel François Ier Hotel Garden Champs-Elysées Hotel Grand Hotel InterContinental Grand Hôtel du Palais Royal Hotel Holiday Inn St. Germain Hotel Horset Washington (l ) Hotel Hyatt Regency Paris Etoile Hotel Hyatt Regency Paris Madeleine Hotel Imperial Rennequin Hotel InterContinental Marceau Hotel Jardin de Neuilly Hotel Jules Hotel Keppler Hotel Kleber Hotel Lancaster Hotel Littre Hotel Lotti Hotel Louvre (du) Hotel Louvre Saint Romain Hotel Lumen Hotel Lutetia Hotel Mac Mahon Hotel Maison Champs-Elysées Hotel Majestic & Villa Hotel Mandarin Oriental Hotel Manufacture (La) Hotel Marignan Champs-Elysées Hotel Mariott Rive Gauche Hotel Marquis Faubourg-Saint Honoré Hotel Marriott Champs-Elysées Hotel Mathi s Elysées Matignon Hotel Mathurin (Le) Hotel Mattle Hotel Mayfair Hotel Melia Royal Alma Hotel Melia Vendôme Boutique Hotel Hotel Mercure La Défense 5 Hotel Mercure Royal Madeleine Hotel Meridien Etoile Hotel Meurice Hotel Millenium Opera Paris Hotel Montaigne Hotel Montalembert Hotel Streets Hotel Napoleon Hotel New Hotel Opéra Hotel Newton Opéra Hotel Normandy Hotel Novotel Paris Tour Eiffel Hotel Opal Opéra (BW Premier) Hotel Opéra Cadet Hotel Opéra Lafayette Hotel Opéra Liège (BW Premier) Hotel Opéra Richepanse Hotel Park Hyatt Vendôme Paris Hotel Park Lane Hotel Patio St Antoine (Le) (BW) Hotel Pavillon Bastille Hotel Pavillon Montaigne Hotel Peninsula Hotel Pera (Le) Hotel Pergolèse Hotel Pershing Hall Hotel Place du Louvre (de la) Hotel Plaza Athenee Paris Hotel Plaza Tour Eiffel Hotel Powers Hotel Prince de Galles Hotel Princesse Caroline Hotel Pullman Château de Versailles Hotel Pullman Montparnasse Hotel Pullman Paris Tour Eiffel Hotel Radisson Blu Dokhan s Hotel Radisson SAS Champs-Elysees Hotel Raphael Hotel Regina Paris Hotel Renaissance Le Parc-Trocadéro Hotel Renaissance Paris Vendôme Hotel Renaissance Arc de Triomphe Hotel Residence du Roy (la) Hotel Residence Lord Byron Hotel Rochester Hotel Rond Point des Champs Elysées Hotel Royal Hotel Royal Bergère Hotel Royal Elysée Hotel Royal Monceau Hotel Royal St. Honore Hotel Saint Petersbourg Paris Hotel San Regis Hotel Scribe Hotel Sers (de) Hotel Shangri La Hotel Sofitel Le Faubourg Paris Hotel Sofitel Paris Arc de Triomphe Hotel Spendid Hotel Square Hotel St. Augustin Elysées (BW) Hotel St. James Paris Hotel Thérèse Hotel Touraine Opéra Hotel Trémoille (de la) Hôtel Triangle d Or (du) Hotel Trianon Palace Hotel Vendôme Hotel Vigny (de) Hotel Villa Beaumarchais Hotel Villa Montparnasse Hotel Villa Opéra Drouot Hotel W Opéra Hotel Waldorf Arc de Triomphe Hotel Waldorf Madeleine Hotel Warwick Hotel West End Hotel Westin Hotel Westminster Sweet Inn where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 5

6 FAIRE DÉCOUVRIR LES LIEUX PARISIENS INCONTOURNABLES ET INSOLITES Une ligne éditoriale étudiée : - Dossier Where Now : tendances «Chic» - Pages bijoux, fashion, beauty, lifestyle, décoration, spas... - Plans shopping luxe par quartier : * Montaigne/Champs-Elysées * Rue Saint Honoré/Rivoli * Faubourg Saint-Honoré * Vendôme/Opéra * Saint-Germain-des-Prés - Gastronomie : les restaurants incontournables/nouveaux restaurants à découvrir; une sélection de restaurants des grands Chefs - Dossier Tourisme & Loisirs (expositions, croisières en bateau, monuments, musées, concerts, bars, clubs, cabarets...) - Informations pratiques sur Paris - Paris by Night where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 6

7 where paris russian edition à paris depuis 009 TARIFS ET EMPLACEMENTS 017 COUVERTURES : 4 éme de couverture (réservée) : HT 3 éme de couverture : HT DOUBLE PAGE : Double page d Ouverture (DO) : DPS 1 : DPS 1 : Double Page : HT HT HT HT Double page spread (DPS) L 380 x H 60 mm (+5mm de fond perdu) Nous vous conseillons PDF de format page simple autres formats : Recto face Edito : HT Recto face Sommaire 1 : HT Recto face Sommaire : HT Simple Page recto (SP) : HT 1/ page publi-rédactionnelle : HT 1/3 page (Restaurant) : HT pleine page L 190 x H 60 mm (+5mm de fond perdu) Prévoir 10mm de marge interieure (dos carré-collé) where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 7

8 Ils nous ont fait confiance Accessoires & Mode Akris Angela Caputi BCBGMAXAZRIA Beretta Boggi Cadolle Chanel Coach Crockett & Jones De Fursac Francis Klein GrandOptical Lana di Capra Louis Quatorze Marella Marina Rinaldi Michael Kors Montagut Mulberry Paraboot Rimowa Thomas Pink Weston Yohji Yamamoto Yumi Katsura Arts Art Elysées Ateliers d Art de France Carré Rive Gauche Foire de Chatou Galeries Bartoux Galerie Tamenaga Opera Gallery Paris Deco Off Salon du Dessin Salon du Vintage Cabarets Crazy Horse Lido Moulin Rouge Espaces Shopping Aéroports de Paris Aeroville Beaugrenelle Bercy Village BHV Marais Carrousel du Louvre FNAC Galeries Lafayette La Vallée Village Monoprix Montparnasse Rive Gauche One Nation Printemps Finances American Express JCB MasterCard Premier Tax Free UnionPay Gastronomie Bodum Bureau du Cognac (BNIC) Champagne Boizel Cordon Bleu Debauve & Gallais Kusmi Tea Ladurée Lavinia Nicolas Ruinart Zwilling Joaillerie / Horlogerie A.Lange & Söhne Arije Audemars Piguet Breguet Bucherer Cartier Chaumet Cvstos de Grisogono Dodo Dubail Elysées Horlogerie Gucci Hublot Jaquet Droz Panerai Parmigiani Piaget Pomellato Redline Rolex Tasaki Tous bijoux Tudor Ulysse Nardin Vacheron Constantin Wempe Qeelin Loisirs/Culture Bateaux-Mouches Bateaux-Parisiens Cité de l'architecture et du Patrimoine Disneyland Paris Fondation Custodia Fondation Louis Vuitton Mémorial de la Shoah Musée de l'armée Musée de Montmartre Musée de Cinéma Musée Guimet Musée Jacquemart-André Paris L Open Tour Paris Musées Paris Museum Pass Philarmonie de Paris Sea Life Vedettes de Paris Visit Indonesia where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 8

9 The official partner of Unionpay where nos 3 magazines en langues étrangères anglais chinois russe 199 MENSUEL PARIS - CHINESE EdItIoN 银联国际巴黎官方指南 精品店 餐厅 景点 古迹 011 BIANNUEL PARIS - RUSSIAN EDITION 009 ANNUEL ex/mois Le mensuel le plus lu par les touristes premium à Paris! ex/édition Открыть Париж РОСКОШЬ МОДА ГАСТРОНОМИЯ КУЛЬТУРА КАРТЫ ex/an Diffusion : +400 hôtels de luxe et palaces à Paris & IDF (certifiée OJD Presse Gratuite), Office de Tourisme de Paris, agences média, ambassades, lieux trendy, sociétés de limousines, jets privés, salons de coiffure/ beauté... Langue : Anglaise Format fini : A4 (L 10 x H 97 mm) Façonnage : Dos carré-collé Pagination: 84 à 116 pages Rubriques : Lifestyle, mode, beauté 6 plans luxury shopping (les plus belles boutiques par quartier), fashion, gastronomie, vin, culture, art, attractions, Paris by night... Cible : Clients des hôtels de luxe qui parlent anglais (CSP+, CSP++) Profil des lecteurs : Cadres ou dirigeants d entreprises à plus de 80%. Leur revenu moyen, leur formation et leur profession les placent dans l élite des consommateurs. Partenaire média de l Association des Clefs d Or France. Diffusion : 190 hôtels où les Chinois résident durant leur séjour à Paris + points stratégiques d informations : OTCP, banques chinoises, ambassade, agences réceptives + diffusion avant l arrivée à Paris via China Eastern (magazine remis en main propre aux voyageurs 1ères et Business Class). Langue : Chinois simplifié Format fini : L 190 x H 60 mm Façonnage : Dos carré-collé, papier glacé Pagination: 140 pages Rubriques : Lifestyle, savoir-faire français et dernières tendances, 6 plans luxury shopping (les plus belles boutiques par quartier), fashion, gastronomie, culture, art, attractions, Paris by night... Cible : L association UnionPay International et Where Paris permet de coéditer avec succès le magazine officiel d UnionPay France (la carte bancaire la plus utilisée en Chine), destiné à la clientèle chinoise fortunée en visite à Paris. Diffusion : 170 hôtels où les Russes résident durant leur séjour à Paris + diffusion avant l arrivée à Paris via Transaero (1ère compagnie privée de Russie) : vols Moscou vers Paris, (magazine remis en main propre aux voyageurs 1 ères et Business Class) + OTCP, Ambassade de la Fédération de Russie à Paris, sociétés de limousines. Langue : Russe Format fini : L 190 x H 60 mm Façonnage : Dos carré-collé, papier glacé Pagination: 100 pages Rubriques : Lifestyle, savoir-faire français et dernières tendances, 5 plans luxury shopping (les plus belles boutiques par quartier), fashion, gastronomie, culture, art, attractions, Paris by night... Cible : Les visiteurs russes disposant d un fort pouvoir d achat et en recherche d exclusivité. Ils accordent un budget conséquent au shopping : mode, haute joaillerie et horlogerie. where PARIS : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: paris@wheremagazine.com 9

10 nos 4 plans de paris en langues étrangères anglais chinois japonais regie printemps 008 ANNUEL,5 millions ex./an 01 ANNUEL ex./an 013 ANNUEL ex./an 009 ANNUEL 1,5 million ex./an Une diffusion ciblée, durée 1 an : hôtels à Paris (, 3 et 4*), OTCP, lieux touristiques, gares (Gare de Lyon, Gare du Nord, Gare de l Est, Gare Montparnasse), Bateaux-Mouches, Open Tour. Partenaires chaînes : Groupe Hilton, Hôtels & Préférence, Groupe Citadines, Groupe les Hôtels de Paris. Format fermé : L 8,7 x H 1, cm (6 plis accordéon) Détail : Plan de Paris + Plan métro Avec l achat de votre volet publicitaire, nous vous offrons la localisation de votre espace/marque sur le plan. Publicité bilingue : Anglais / Français Cible : Destiné à une clientèle française et internationale, le plan Where Paris se caractérise par une très large diffusion. Une diffusion ciblée, durée 1 an : +50 hôtels à Paris (, 3, 4 et 5*), Ambassade de Chine à Paris, Agences Réceptives, Centre Culturel de Chine, banques chinoises, bureau UnionPay + Tour Opérateur à Shanghai. Format fermé : L 8,7 x H 1, cm (6 plis accordéon) Détail : Plan de Paris + Plan métro Avec l achat de votre volet publicitaire, nous vous offrons la localisation de votre espace/marque sur le plan. Publicité bilingue : Chinois simplifié / Français Cible : La version chinoise du Plan de Paris where est spécialement destinée aux touristes chinois en visite à Paris, leur destination préférée en Europe. Une diffusion ciblée, durée 1 an : Agences réceptives, bureaux JCB, une sélection d hôtels où séjourne la clientèle japonaise. Format fermé : L 8,7 x H 1, cm (6 plis accordéon) Détail : Plan de Paris + Plan métro Avec l achat de votre volet publicitaire, nous vous offrons la localisation de votre espace/marque sur le plan. Publicité bilingue : Français / Japonais Cible : La version japonaise du Plan de Paris est spécialement destinée aux touristes japonais en visite à Paris. 94% des achats des japonais donnant lieu à la détaxe en France se font à Paris. Where Paris est la régie publicitaire du Plan Luxe Printemps Haussmann depuis 009. Une diffusion exclusive, durée 1 an : Pratique, élégant et simple d utilisation, le plan est remis aux clients des Palaces et Hôtels 4 & 5 étoiles à Paris. Format «Notebook» : L 10 x H 14,5 cm Détail : Plan de Paris + Plan métro Plans personnalisés avec les logos des hôtels ou chaînes d hôtels. Publicité bilingue : Anglais / Français Cible : Le plan est destiné à une clientèle française et internationale à haut pouvoir d achat. Groupe where : 35 rue des Mathurins, Paris Tel: Fax: paris@wheremagazine.com 10