Échafaudage Allround hors du commun

Transcription

1 Plus de possibilités. Le système d échafaudage. BULLETIN Juin 2012 Échafaudage Allround hors du commun Dans le cadre du projet IJDock à Amsterdam, une surface équivalant à deux terrains de football a été gagnée sur l IJ. Un complexe y est construit avec des pignons formant différents angles, ce qui requiert des échafaudages inventifs et spécialisés. Rendez-vous à la page 5 pour en savoir plus. Dans cette édition La Fédération des Entreprises de Montage d Échafaudages de Belgique dispose désormais d un Code. Échafaudages sur façades inclinées. Différents projets spéciaux mis en lumière. Utilisation des lourds chevrons de passerelle piétonne dans le cadre d une structure de plancher.

2 Tente Layher Allround résistant aux tempêtes pour la Croix Rouge Le meilleur système au monde pour monter des tentes indestructibles résistant à la tempête n est autre que le système Layher Allround. Ces tentes ont l avantage : de posséder un plancher indépendant du sol d être assez résistantes pour y suspendre des hamacs de pouvoir être pourvues de mobilier Allround : tables, bancs etc. La sous-pente accessible à l aide d une petite échelle peut accueillir les lits d enfants. Pour atteindre tous ces objectifs, nous avons conçu une structure de tente au moyen d une série de composantes pouvant aussi être utilisées pour monter un façadier. Lors de la reconstruction d une région sinistrée, le matériel de la tente pourra donc aussi servir comme échafaudage. Avec une tente aussi solide et résistante aux tempêtes, plus besoin de se faire un sang d encre en cas de sol boueux et détrempé après une catastrophe. L hygiène et le confort sont ainsi fortement renforcés tout en maintenant les nuisibles à l extérieur. Des contacts sont en cours avec le Shelter Centrum de la Croix Rouge et l Université technique d Eindhoven à propos de cette structure de tente. Cours de base Layher Allround / Monteur événementiel Dans notre dernier bulletin, nous vous annoncions le lancement du cours de base Layher Allround/Événementiel. Entre-temps, une dizaine de sessions se sont déjà tenues à la grande satisfaction des participants. Une délégation des différents arrondissements de la ville d Amsterdam a aussi suivi cette formation, preuve que le cours répond également aux besoins de publics n étant pas directement impliqués dans le montage actif de structures événementielles. 2 Le programme comprend une matinée de théorie suivie par de la pratique au travers du montage de 3 structures typiques de l événementiel : tribune, rampe ou tour pour le son (Front Off House). La journée se termine sur un examen permettant à ceux qui le réussissent d obtenir un certificat. Coût : 215, par personne Inscriptions via la réception de Layher SA, tél. : ou mail@layher.nl

3 Concours de photos de vacances Layher sur des échafaudages Tout comme l an dernier, nous lançons un concours de photographie. En 2011, nous avions reçu 35 clichés et espérons voir ce chiffre augmenter cette année. N hésitez donc pas à immortaliser toute construction particulière ou ludique que vous croisez en vacances. Bien sûr, il faut que cette structure soit composée de pièces Layher Allround ou Blitz originales. Tout le monde peut participer car l attention porte davantage sur l ambiance de vacances que sur les aspects purement techniques de la photo. Un jury Layher SA indépendant jugera les clichés et de chouettes prix sont à gagner. Les photos envoyées doivent être libres de droit, de sorte à permettre à Layher SA de s en servir éventuellement pour des publications. Les photos les plus spectaculaires ou spéciales pourront également être sélectionnées pour parution dans notre calendrier Layher Il convient pour ce faire de nous les transmettre dans la plus haute résolution numérique afin de pouvoir les mettre aux dimensions suivantes : 35 cm de largeur et 28 cm de hauteur en paysage. Les clichés participants doivent être envoyés, par courrier ou voie électronique, avant le 1er octobre Adresse électronique : s.meulenbroek@layher.nl ou mail@layher.nl Voir aussi notre site web : Présentation du Code de bonnes pratiques concernant le montage d échafaudages La Fédération des Entreprises de Montage d Échafaudages de Belgique a rédigé un Code de bonnes pratiques concernant le montage d échafaudages (CBPME) en concertation avec d autres parties prenantes. Aux Pays-Bas, la Directive sur les échafaudages existe déjà depuis La FEMEB s est lancée dans cette rédaction afin de donner une dimension concrète à plusieurs objectifs formulés dans l Arrêté Royal (AR). Ce code établit des directives techniques confrontées à la bonne pratique quotidienne. Les entreprises belges de montage d échafaudages désireuses de s affilier à la FEMEB sont tenues de souscrire à ce Code de bonnes pratiques et de le respecter. Elles doivent utiliser le Code comme fil conducteur de leurs activités. Les employeurs peuvent aussi imposer des exigences supplémentaires. Photo d ambiance de la présentation Présentation officielle Le Code a été présenté officiellement le 6 décembre 2011 au Theater aan de Stroom d Anvers. L hôte et le président de la journée était monsieur R. Borgmans pour la FEMEB-VSBB.Vous trouverez le document accompagné de vidéos dans la section Code de bonnes pratiques du site web néerlandophone de la FEMEB ( Il s agit d un document vivant et les questions fréquemment posées feront l objet d une réponse. De gauche à droite des orateurs suivants : 1. Ir. Danny De Baere du service public fédéral emploi, travail et social dialogue. 2. Stef Van den Brande, Coordinateur de sécurité à Vinçotte. 3. Rudi Borgmans, direction de Hertel et directeur général et président de la VSBB (Association des entreprises de construction objectif Belgique) 4. Marc Van Peel, conseiller municipal le port d Anvers. Travailler avec des échafaudages Travailler avec des échafaudages, c est travailler en hauteur. Le risque de chute est le principal danger encouru par les personnes impliquées dans le montage et l utilisation d échafaudages. En outre, le fait de monter un échafaudage en manquant d expertise comporte un risque considérable de lésions ainsi que de dommages d ordre matériel pour l ensemble de l environnement. En vue de limiter ou de supprimer les risques liés à cette activité, le législateur belge a défini plusieurs principes et conditions s appliquant à l utilisation des échafaudages dans l arrêté royal (AR) du 31 août 2005 relatif à l utilisation des équipements de travail pour des travaux temporaires en hauteur. Cet AR est la transposition de la directive européenne 2001/45/CE dans la législation belge. Un guide non-contraignant a donc désormais été élaboré sur la base de ette directive européenne. 3

4 Échafaudages sur façades inclinées Il arrive que les façades soient inclinées pour des raisons architectoniques ou sous l effet du temps. De nombreux clochers des Pays-Bas n ont en effet rien à envier à la tour de Pise. On opte alors communément pour suivre la pente à l aide de consoles de différentes tailles mais il est aussi possible de monter tout l échafaudage en suivant l inclinaison de la façade. Cette méthode est d ailleurs plus simple et, dans bien des cas, plus stable que le système de progression vers l intérieur. Quand l inclinaison de la façade équivaut à la profondeur de l échafaudage, un saut apparaît (le montant intérieur devient montant extérieur), ce qui affecte négativement la résistance globale de l échafaudage. Du point de vue technique, le montage d une structure penchée n est peut-être pas la première solution envisagée. Si l angle est faible, il suffit de monter l échafaudage normalement et de maintenir une distance constante par rapport à la façade. On remarque à peine un plancher pentu de 2 à 3 degrés. Si l angle est plus important (voir photos de la Gasunie de Groningen réalisée par GMB), il convient de placer la lisse intérieure un peu plus haut de sorte à venir poser les planchers à l horizontale. On parvient à le faire à l aide de colliers à rosace ou de tubes traditionnels avec colliers. En cas de pente extrême (jusqu à 55 ), il vous faut un système Allround spécifique avec des lisses articulées, comme en témoignent l article et les photos de l IJDock en page 5 de ce bulletin. Dans tous les cas, il convient de prendre en compte que l échafaudage pendra aux ancrages si l angle est négatif et reposera sur ces ancrages si l angle est positif. Le bâtiment marquant de la Gasunie possède des façades inclinées renversées. La naissance se situe au-dessus d un toit plat de la construction basse. C est pourquoi l échafaudage a été placé sur nos fameuses consoles murales lourdes et suit ensuite simplement l inclinaison de la façade. Les planchers ont été installés horizontalement en montant à l intérieur une lisse supplémentaire sur laquelle reposent les porte-planchers. Ce montage incliné fonctionne mieux et présente plus de stabilité qu une structure verticale avec recours à des consoles toujours plus grandes pour suivre la pente. On fait souvent appel aux fournisseurs de plateformes de travail pour cette construction alors que c est tout aussi facile avec un échafaudage Allround. 4

5 Échafaudage AR hors du commun à l IJdock d Amsterdam Un échafaudage Allround hors du commun a été monté à l IJDock d Amsterdam par Instant Steigers Steigerverhuur de Diemen. Un pignon y est recouvert de lourdes pierres naturelles brutes et plates fixées à la manière de tuiles. Henk Riemsdijk, collaborateur chevronné d Instant Steigers Steigerverhuur, s est rappelé que Layher avait créé des traverses spéciales avec fourches articulées dans le cadre de la construction des bureaux ING à Amsterdam. Ce travail date du début des années 90 pour pouvoir monter les façades inclinées (maçonnerie) de ces nouveaux bureaux. Les traverses articulées permettent de parcourir les différents angles de façade en toute flexibilité. Il faut alors monter l échafaudage sur des socles réglables à rotule et boulonner ces derniers pour éviter qu ils ne glissent. Après la construction, ING avait acquis ce matériel spécifique en vue de futures rénovations. Quelques années plus tard, il s est retrouvé sur le marché et a été acheté par la firme Wanders Montage BV d Amsterdam. Celle-ci l a maintenant loué à Instant. Ces façades possèdent littéralement une dimension supplémentaire du fait qu elles sont non seulement inclinées mais présentent aussi un encorbellement vers la gauche ou la droite ou se rejoignent en un point. I: KLPD / Bureaux II: Habitations IV: Hôtel III: Bureaux OM V: Palais de Justice VI: Stationnement Exploded view Estacade 5

6 Nouveaux produits innovants de Layher Layher développe continuellement des produits innovants ainsi que des améliorations pour nos produits existants afin d être à la pointe et de répondre aux désirs et demandes de nos clients. Voici donc quelques exemples de ces nouveaux produits pratiques de Layher. Patin en caoutchouc, référence de l article 9810/013 : ELes structures événementielles sont souvent bâchées ou pourvues de panneaux, ce qui les expose à des charges éoliennes importantes. Outre le risque de basculer, elles pourraient aussi glisser. Ce patin en caoutchouc permet donc d améliorer la résistance au glissement au niveau du sol. De plus, ce patin peut également servir lors de montages en intérieur pour protéger les sols susceptibles d être abîmés. Le patin en caoutchouc trouve aussi son utilité pour soutenir des éléments préfabriqués en béton. Ces derniers peuvent ainsi se passer de sous-couche en bois et directement être posés sur un socle réglable placé sur sa fourche. Le risque de glissement est amoindri et l élément préfabriqué en béton protégé des dégradations. Dimensions : Extérieur : 200mm. x 200mm. Intérieur : 150mm. x 150mm. 9810/013 Patin en caoutchouc noir/bleu 0,01 kg 3,00 Rallonge pour porte-planchers télescopiques, référence de l article 9810/020 : Quand les joints d une nouvelle maçonnerie sont directement rejointoyés (pointage), il faut laisser plus d espace entre l échafaudage et le gros œuvre. Le profilé de maçonnerie se retrouve alors indépendant de la maçonnerie, de sorte à permettre le pointage des joints situés derrière. Pour éloigner encore davantage l échafaudage de maçonnerie Allround du gros œuvre, une rallonge permet désormais de faire gagner 20 cm à la partie télescopique (de 60 à 80 cm). La distance entre l échafaudage et le gros œuvre requiert une attention particulière durant le montage, surtout pour la stabilité dans le sens de la longueur. 9810/020 Rallonge pour porte-planchers télescopiques 0.20m 1.20 kg 9,65 Plancher d acier de 0.39 m, référence de l article 0726/723 : Dans l industrie (pétro)chimique, des canalisations fixes traversent souvent le plancher de l échafaudage. Pour combler tant que faire se peut les ouvertures qui apparaissent ainsi dans le plancher, un plancher d acier T9 de 0.39 m a été prévu. Cette dimension de 0.39 m a été choisie de sorte à permettre l utilisation de ces planchers en combinaison avec les lisses de 0.39 m. L idée de si petits planchers est survenue en réfléchissant conjointement avec DOW Chemical Terneuzen /723 Plancher acier T9 0.39m 5.0 kg 52, /001 Goupille en plastique 0.08m 0.01 kg 0,25

7 Utilisation des lourds chevrons de passerelle piétonne dans le cadre d une structure de plancher à Bruxelles Une structure de plancher remarquable est actuellement suspendue à 60 m de hauteur dans la coupole du Palais de justice de Bruxelles. Il s agit d un projet de la firme Monument Vandekerckhove d Ingelmunster (B). Cette construction imposante (17.5 m x 17.5 m) a été réalisée à l aide des chevrons de la passerelle piétonne de Layher. Selon le cahier des charges, une charge de 300 kg/m2 était requise pour le plancher supérieur. En effet, un échafaudage d une hauteur de 8 m a encore été monté sur la structure en treillis. Il fera d abord office d échafaudage d inspection pour mieux décrire les travaux à effectuer. Par la suite, son plancher sera équipé comme un véritable atelier afin d exécuter les travaux de rénovation. Ces structures modulaires à chevrons peuvent être utilisées pour monter une passerelle piétonne avec une portée pouvant atteindre 33 m mais aussi, comme dans le cas du palais de justice, pour monter des structures Allround en portée libre. L avantage est que les éléments indépendants s installent à la main. Ici, on part du premier chevron et on agrandit en composant parallèlement le nouveau chevron dans l air. Cette application offre aussi une alternative pour un façadier dans un endroit inaccessible au placement de poutres en acier à l aide d une grue. On peut ainsi intégrer un chevron lourd dans l échafaudage. Le treillis est beaucoup plus résistant qu une poutre de franchissement et permet donc de construire un échafaudage plus élevé. Montage de la structure modulaire à chevrons Application des chevrons lourds dans un façadier 7

8 Échafaudage Allround en plein bois : comme neuf après 20 ans Le plus long test continu de durabilité en cours d un échafaudage Allround se tient dans un lieu tenu secret dans la Veluwe. Cette confidentialité s impose en raison du coût du matériel et de la volonté de mesurer des résultats dans des conditions purement environnementales. Ces mesures ne peuvent donc aucunement être perturbées par l intervention d humains. Ce test avait été lancé par la Haute École d agriculture de Wageningen pour étudier le phénomène des «pluies acides» dans les années 80. La tour et l ascenseur annexe ont été montés par le groupe Jako de Cuijk qui les entretient toujours actuellement. 20 ans plus tard, la partie Allround ne présente encore aucune trace de rouille. Entre-temps, la tour a déjà été rehaussée plusieurs fois pour continuer de dépasser les arbres. Le monteur attitré de Jako, Martin Maasen, prend sa retraite cette année et va donc devoir confier son enfantchéri à un autre responsable. Changements au sein du personnel interne de Layher SA Depuis la mi-avril, des changements ont eu lieu au sein de l équipe du service interne de vente de Layher SA. Erwin Wadners était auparavant collaborateur du service interne de vente pour les régions de la Hollande méridionale, du Brabant occidental et de la Zélande. Il était aussi responsable de l ensemble du département et de la réserve. Aujourd hui, il prend en charge les activités de marketing. C est donc Ad van Meer qui assume dorénavant la responsabilité de toutes les activités de vente en interne et en externe. Les tâches du service internes pour les régions de la Hollande méridionale et de la Zélande sont reprises par Hans Hoornweg. Il laisse donc le service interne pour le Nord du pays aux mains de Michel van der Kloot dont les occupations antérieures au sein du bureau technique lui ont permis de développer une bonne connaissance pratique et théorique du logiciel Layher. Nous souhaitons à chacun de s épanouir dans ses nouvelles fonctions. Erwin Wadners, Marketing Manager 0031 (0) e.wadners@layher.nl Hans Hoornweg, Service interne de vente région 1 tel. 0031(0) h.hoornweg@layher.nl Michel van der Kloot, Service interne de vente régions tel. 0031(0) m.vanderkloot@layher.nl Theo Velthoven, Service interne de vente région 4 tel. 0031(0) t.velthoven@layher.nl Chantal Steelant, Service interne de vente régions Belgique et Luxembourg tel. 0031(0) c.steelant@layher.be 8 Plus de possibilités. Le système d échafaudage. Layher n.v./s.a. Tel.: 02/ Lindekensbaan 16a Fax: 02/ Kessel, B mail@layher.be Juni 2012