Fiery X3eTY C-KM

Transcription

1 Fiery X3eTY C-KM Scanner réseau/web Connection Chapitre 1: Introduction Chapitre 2: Vue d ensemble des fonctions de numérisation Chapitre 3: Enregistrement de la destination Chapitre 4: Transmission à la destination enregistrée Chapitre 5: Menu utilitaire Chapitre 6: Utilisation de Web Connection Chapitre 7: Dépannage Chapitre 8: Annexe

2 Table des matières Table des matières 1 Introduction 1.1 Introduction MARQUES : EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ Déclaration sur OpenSSL À propos de ce manuel Composition du manuel Conventions utilisées dans ce manuel Comment lire ce manuel Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2.1 Séquence d opérations À propos du Panneau de commande Comment utiliser l écran tactile Comment saisir des caractères À propos de l écran configuration du scanner Mise en place de l original Enregistrement de la destination 3.1 Enregistrement d une adresse Enregistrement du disque dur Enregistrement du serveur FTP Enregistrement du serveur SMB Enregistrement d un groupe Modification/suppression des détails de l enregistrement Comment effectuer une recherche Transmission à la destination enregistrée 4.1 Pour utiliser la fonction permettant d enregistrer un travail Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM i

3 Table des matières 5 Menu utilitaire 5.1 Modification de l adresse Définition du titre de l Définition du texte de l Pour définir le titre, le texte et l adresse de retour de l Pour définir la valeur initiale de la configuration de numérisation Utilisation de Web Connection 6.1 Mode Utilisateur Méthode d accès/méthode de sortie Onglet Système Onglet Boîte Onglet Impression Onglet Lecture Onglet Réseau Mode Administrateur Méthode d accès/méthode de sortie Onglet Système Onglet Boîte Onglet Lecture Onglet Réseau Dépannage 7.1 Connexion au scanner impossible Lorsqu un message d erreur s affiche Annexe 8.1 Glossaire Index Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM ii

4 Introduction 1 1 Introduction 1.1 Introduction Nous vous remercions d avoir acheté le scanner Fiery X3eTY C-KM. Ce manuel d utilisation décrit les procédures opératoires et les précautions de sécurité du scanner Fiery X3eTY C-KM. Celles-ci vous permettront de l utiliser en toute sécurité et au mieux de ses possibilités. Rangez ce manuel à proximité afin de pouvoir le consulter ultérieurement en cas de besoin. Par ailleurs, veillez à lire la partie intitulée Informations relatives à la sécurité du guide du copieur avant d utiliser l appareil MARQUES : - KONICA MINOLTA, le logo KONICA MINOLTA et the essentials of imaging sont des marques déposées de KONICA MINOLTA HOLDINGS, INC.. - bizhub, bizhub PRO et PageScope sont des marques commerciales de KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.. - Microsoft, MS, Windows et MS-DOS sont des marques déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d autres pays. - IBM est une marque déposée d IBM Corporation. - Macintosh et PowerMac sont des marques déposées ou des marques commerciales d Apple Computer, Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. - Adobe, le logo Adobe, Acrobat, le logo Acrobat, PostScript et le logo PostScript sont des marques commerciales ou des marques déposées d Adobe Systems, Inc. - RC4 est une marque déposée ou une marque commerciale de RSA Security Inc. aux États-Unis et/ou dans d autres pays. - Les autres noms de sociétés et de produits utilisés dans cette documentation sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Copyright 2008 KONICA MINOLTA BUSINESS TECHNOLOGIES, Inc. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-1

5 Introduction EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ - Aucune section de ce manuel ne peut être utilisée ou reproduite sans autorisation. - Le fabricant et le revendeur ne pourront être tenus responsables des dommages causés par l utilisation du système d impression et de ce manuel d utilisation. - Les informations imprimées dans ce manuel d utilisation du scanner réseau sont susceptibles d être modifiées sans préavis Déclaration sur OpenSSL Licence OpenSSL Copyright (c) The OpenSSL Project. Tous droits réservés. La redistribution et l utilisation des formes source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies : 1. Les redistributions du code source doivent conserver l avis de copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et la déclaration de nonresponsabilité suivante. 2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l avis de copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et la déclaration de non-responsabilité suivante dans la documentation et/ou les autres documents fournis avec la distribution. 3. Tous les documents publicitaires mentionnant des caractéristiques de ce logiciel ou de son utilisation doivent reproduire le libellé suivant : Ce produit comprend un logiciel développé par OpenSSL Project pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit ( 4. Les noms OpenSSL Toolkit et OpenSSL Project ne doivent pas être utilisés pour soutenir ou promouvoir des produits dérivés de ce logiciel sans une autorisation écrite préalable. Pour demander une telle autorisation écrite, veuillez contacter openssl-core@openssl.org. 5. Les produits dérivés de ce logiciel ne peuvent être appelés OpenSSL et le terme OpenSSL ne doit pas apparaître dans leur nom sans une autorisation écrite préalable d OpenSSL Project. 6. Toutes les formes de redistribution doivent faire apparaître la déclaration suivante : Ce produit comprend un logiciel développé par OpenSSL Project pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit ( CE LOGICIEL EST FOURNI PAR OpenSSL PROJECT TEL QUEL ET TOUTES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES INCLUANT, SANS S Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER SONT REJETÉES. EN AUCUN Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-2

6 Introduction 1 CAS OpenSSL PROJECT OU SES CONTRIBUTEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU IMMATÉRIELS (Y COMPRIS, SANS POUR ATANT S Y LIMITER, L APPROVISIONNEMENT DE BIENS OU DE SERVICES ; LA PERTE D USAGE, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES ; OU L INTERRUPTION D ACTIVITÉ) ÉVENTUELLEMENT CAUSÉS ET DE TOUTE SUSPICION DE RESPONSABILITÉ, QU IL S AGISSE D UNE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, D UNE RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU D UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) SURVENANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT PAR SUITE DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ PRÉVENUS DE LA POSSIBILITÉ D OCCURRENCE DE TELS DOMMAGES. Ce produit comprend un logiciel de cryptographie écrit par Eric Young (eay@cryptsoft.com). Ce produit comprend un logiciel écrit par Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Licence SSLeay d origine Copyright (C) Eric Young (eay@cryptsoft.com) Tous droits réservés. Cet ensemble est une implémentation SSL écrite par Eric Young (eay@cryptsoft.com). L implémentation a été écrite de façon à être compatible avec Netscapes SSL. Cette bibliothèque est gratuite pour une utilisation commerciale et non commerciale si les conditions suivantes sont respectées. Les conditions suivantes s appliquent à tout code figurant dans la distribution, qu il s agisse de code RC4, RSA, lhash, DES, etc., et pas uniquement du code SSL. La documentation SSL fournie avec cette distribution est couverte par les mêmes termes de copyright à l exception du fait que le détenteur des droits est Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). Le copyright se rapporte toujours à Eric Young et, à ce titre, les avis de Copyright présents dans le code ne doivent pas être supprimés. Si cet ensemble est utilisé dans un produit, Eric Young doit être mentionné comme l auteur des parties de la bibliothèque qui ont été utilisées. Cela peut se faire sous la forme d un message textuel au lancement du programme ou dans la documentation (en ligne ou textuelle) fournie avec l ensemble. La redistribution et l utilisation des formes source et binaire, avec ou sans modification, sont autorisées à condition que les conditions suivantes soient remplies : 1. Les redistributions du code source doivent conserver l avis de copyright, la présente liste de conditions et la déclaration de non-responsabilité suivante. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-3

7 Introduction 1 2. Les redistributions sous forme binaire doivent reproduire l avis de copyright ci-dessus, la présente liste de conditions et la déclaration de non-responsabilité suivante dans la documentation et/ou les autres documents fournis avec la distribution. 3. Tous les documents publicitaires mentionnant des caractéristiques de ce logiciel ou de son utilisation doivent reproduire le libellé suivant : Ce produit comprend un logiciel de cryptographie écrit par Eric Young (eay@cryptsoft.com) Le mot cryptographie peut être passé sous silence si les routines de la bibliothèque qui sont utilisées ne se rapportent pas à la cryptographie :-). 4. Si vous incluez un code Windows spécifique (ou un code dérivé de celuici) provenant du répertoire apps (code d application), vous devez inclure une mention de source : Ce produit comprend un logiciel écrit par Tim Hudson (tjh@cryptsoft.com). CE LOGICIEL EST FOURNI PAR ERIC YOUNG TEL QUEL ET TOUTES GARANTIES EXPLICITES OU IMPLICITES INCLUANT, SANS POUR AUTANT S Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D ADÉQUATION À UN BUT PARTICULIER SONT REJETÉES. EN AUCUN CAS L AUTEUR OU SES CONTRIBUTEURS NE SERONT TENUS RESPONSABLES DE DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU IMMATÉRIELS (Y COMPRIS, SANS POUR ATANT S Y LIMITER, L APPROVISIONNEMENT DE BIENS OU DE SERVICES ; LA PERTE D USAGE, DE DONNÉES OU DE BÉNÉFICES ; OU L INTERRUPTION D ACTIVITÉ) ÉVENTUELLEMENT CAUSÉS ET DE TOUTE SUSPICION DE RESPONSABILITÉ, QU IL S AGISSE D UNE RESPONSABILITÉ CONTRACTUELLE, D UNE RESPONSABILITÉ OBJECTIVE OU D UN DÉLIT (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE OU AUTRE) SURVENANT DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT PAR SUITE DE L UTILISATION DE CE LOGICIEL, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ PRÉVENUS DE LA POSSIBILITÉ D OCCURRENCE DE TELS DOMMAGES. Les termes relatifs à la licence et à la distribution de toute version publiquement disponible ou dérivée de ce code ne peuvent être modifiés ; autrement dit, ce code ne peut pas être simplement copié et placé sous une autre licence de distribution [y compris la licence publique GNU.] Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-4

8 Introduction À propos de ce manuel Il s agit du manuel d utilisation de la fonction du scanner réseau utilisant le contrôleur Fiery X3eTY C-KM. Vous trouverez ici des explications sur le fonctionnement de l onglet [LECTURE] du panneau de commande et de la fonction Scanner à l aide de Web Connection. (Web Connection est un utilitaire de gestion pris en charge par le serveur HTTP intégré au contrôleur d impression.) Les explications se rapportent également aux diverses méthodes de configuration du scanner réseau qui s affichent lorsque l on appuie sur la touche [utilitaire/compteur] du panneau de commande. 2 Rappel Pour le fonctionnement des autres touches, reportez-vous au manuel d utilisation (copieur) ou au manuel d utilisation (référence administrateur POD). Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-5

9 Introduction Composition du manuel Ce manuel est constitué des douze (12) chapitres suivants : Chapitre 1 Introduction Ce chapitre décrit le présent manuel d utilisation. Chapitre 2 Vue d ensemble des fonctions de numérisation Ce chapitre donne une vue d ensemble de la fonction scanner réseau et de la séquence des opérations. Chapitre 3 Enregistrement de la destination Ce chapitre décrit l emplacement de destination et de stockage des fonctions du scanner réseau. Chapitre 4 Transmission à la destination enregistrée Ce chapitre décrit la méthode d envoi d un message à une destination enregistrée. Chapitre 5 Menu utilitaire Ce chapitre décrit le menu utilitaire de la fonction scanner réseau. Chapitre 6 Utilisation de Web Connection Ce chapitre décrit le fonctionnement du scanner en réseau à l aide de Web Connection. Chapitre 7 Dépannage Ce chapitre décrit les principales méthodes de dépannage de la fonction scanner réseau. Chapitre 8 Annexe Le glossaire et l index des fonctions de numérisation. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-6

10 Introduction Conventions utilisées dans ce manuel Dénomination de chaque produit Les abréviations suivantes sont utilisées dans ce manuel : 1 Fiery X3eTY C-KM : contrôleur d impression 2 Copieur correspondant au contrôleur Fiery X3eTY C-KM : 3 Système combinant les produits (1) et (2) précités : copieur (ou imprimante principale) ce système 4 Microsoft Windows 98 : Windows 98 5 Microsoft Windows Me : Windows Me 6 Microsoft Windows NT4.0 : Windows NT4.0 ou Windows NT 7 Microsoft Windows 2000 : Windows Microsoft Windows XP : Windows XP 9 Microsoft Windows Vista Windows Vista 10 Microsoft Windows Server 2003 : Server Macintosh OS X v10.2x - v10.5x Mac OS X 12 Systèmes d exploitation précités : Windows 98/Me Windows NT4.0/2000 Windows NT/2000/XP/Server 2003 Windows 98/Me/NT/2000/XP/Server 2003 Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-7

11 Introduction Comment lire ce manuel Enregistrement de la destination 3 Montre le but et la fonction d une procédure. Décrit des procédures opératoires. Les caractères [ ] identifient les termes qui s affichent dans les divers écrans. 3.7 Comment effectuer une recherche Les fonctions du scanner réseau vous permettent de rechercher la destination enregistrée. Pour effectuer une recherche à l aide du caractère de recherche Effectuer une recherche en spécifiant le caractère de recherche défini lors de l enregistrement de la destination. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ], [disque dur], [FTP] et [SMB] dans cet ordre pour afficher l écran sélection d une destination contenant une destination que vous voulez rechercher. 3 Appuyez sur le caractère de recherche correspondant. Remarque Explications visant à compléter le corps du texte. Des remarques peuvent être incluses dans le corps du texte. Détail Conseils relatifs aux procédures opératoires. Rappel Explique des remarques importantes sur les procédures opératoires. La destination correspondante s affiche.! Détail Les caractères de recherche disponibles sont [A] à [Z], [autres] et [courantes]. Les destinations fréquemment utilisées peuvent être réglées sur [courantes]. Pour plus de détails sur la méthode permettant de régler la destination sur [courantes], contactez votre administrateur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-17 Cette page n existe pas dans le document. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 1-8

12 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 2 Vue d ensemble des fonctions de numérisation Les données issues d une numérisation à l aide de la fonction Scanner réseau peuvent être envoyées à l adresse , sur le disque dur, sur le serveur FTP ou sur le serveur SMB. Les données issues d une numérisation enregistrées sur le disque dur peuvent être importées par l utilitaire sur l ordinateur connecté au réseau. Les données de numérisation peuvent être enregistrées au format PDF en tant que travail d impression (file d attente) du contrôleur d impression. Les données issues de numérisation sont transmises dans l un des formats de fichier suivants. - TIFF multi page - TIFF simple page - PDF multi page - JPEG Original Serveur de courrier Serveur FTP FTP Serveur SMB File d attente (travail d impression) Disque dur SMB Contrôleur d impression Internet Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-1

13 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2! Détail Pour utiliser la fonction [numérisation vers disque dur], il est nécessaire d accéder au préalable à la page web du contrôleur d impression afin de créer une boîte sur le disque dur. Pour avoir des informations sur la méthode permettant de créer une boîte sur la page Web, voir le Manuel d utilisation (imprimante). Pour utiliser cette fonction, le réseau de cet appareil doit être défini à l avance. Pour plus de détails sur la configuration du réseau, contactez votre administrateur. Des données issues des numérisations risquent d être détruites. C est pourquoi il est absolument nécessaire de conserver une sauvegarde des données originales. Les documents numérisés enregistrés au format TIFF ou JPEG sont tournés de 90 en sens inverse des aiguilles d une montre après numérisation. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-2

14 Vue d ensemble des fonctions de numérisation Séquence d opérations Les explications qui suivent concernent la séquence d opérations nécessaires pour transmettre manuellement les données de numérisation à un emplacement de destination.! Détail Les emplacements de destination peuvent être enregistrés à l avance. Si c est le cas, il suffit de les sélectionner dans la liste. Pour plus de détails sur la méthode d enregistrement des emplacements de destination, voir Enregistrement de la destination page 3-1. Séquence d opérations Voir : Joindre des données de numérisation à un pour transmission. p. 2-3 Enregistrement des données de numérisation sur le disque dur p. 2-5 Envoi des données de numérisation au serveur FTP p. 2-7 Envoi des données de numérisation au serveur SMB p. 2-9 Enregistrement des données de numérisation dans une file d attente d impression p Pour effectuer une transmission par 0 Pour pouvoir utiliser la fonction numérisation vers , la configuration réseau du contrôleur d impression doit être effectuée auparavant. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ]. 3 Appuyez sur [saisie de l adresse]. 4 Appuyez sur [adresse]. Les fonctions [enregistrer le nom] et [caractère de recherche] étant définies, le fait d appuyer sur [enregistrer] permet d enregistrer la destination. Pour plus de détails sur l enregistrement de la destination, voir p Entrez l adresse de la destination et appuyez sur [OK]. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Appuyez sur [OK]. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-3

15 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 7 Appuyez sur [configuration des options] au besoin pour définir les paramètres [titre], [texte] et [adresse de réponse] de l . Si vous voulez effacer l historique du paramètre [configuration des options], appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande. Pour plus de détails sur la configuration des options, voir p Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 9 Configurez la numérisation. Lorsqu une adresse a été définie pour d autres éléments tels que [disque dur], deux adresses ou davantage sont affichées. Veillez à vérifier l adresse avant de commencer la numérisation d un original. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse]. Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-4

16 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Pour enregistrer les données de numérisation sur le disque dur 0 Pour pouvoir utiliser la fonction numérisation vers disque dur, la configuration réseau du contrôleur d impression doit être effectuée auparavant. 0 Pour créer à l avance une boîte sur le disque dur, vous devez accéder à l onglet [Boîte] (page 6-18) en mode administrateur dans Web Connection ou à la page Web du contrôleur d impression. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [disque dur]. 3 Appuyez sur [saisie de l adresse]. 4 Appuyez sur [nom de la boîte]. Les paramètres [enregistrer le nom] et [caractère de recherche] étant définis, le fait d appuyer sur [enregistrer] permet d enregistrer la destination. Pour plus de détails sur l enregistrement de la destination, voir p Entrez le nom de la boîte puis appuyez sur [OK]. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Dans Nom de boîte, entrez le nom de la boîte à enregistrer à l avance sous l onglet [Boîte] (page 6-18) en mode administrateur dans Web Connection ou sur la page Web du contrôleur d impression. Une numérisation vers une boîte de réception qui n a pas été créée à l avance est sauvegardée dans la boîte [Client]. Veuillez noter que dans ce cas précis, aucune numérisation n est protégée par un mot de passe. 6 Appuyez sur [OK]. 7 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 8 Configurez la numérisation. Lorsqu une adresse a été définie pour d autres éléments tels que [ ], deux adresses ou davantage sont affichées. Veillez à vérifier l adresse avant de commencer la numérisation d un original. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-5

17 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 9 Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont enregistrées sur le disque dur.! Détail Pour avoir des informations sur la méthode permettant d importer les données de numérisation enregistrées sur le disque dur de l ordinateur, voir le Manuel d utilisation (imprimante). À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Pour cet appareil, la taille maximale autorisée pour un fichier joint (par défaut 1000 Ko) peut être définie à l occasion de la configuration de la numérisation. Selon la valeur définie, il se peut que les données de numérisation ne soient pas jointes à un mais enregistrées sur le disque dur. Dans ce cas, téléchargez les données de numérisation depuis l emplacement spécifié dans un délai donné. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-6

18 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Pour effectuer une transmission au serveur FTP 0 Pour pouvoir utiliser la fonction numérisation vers FTP, la configuration réseau du contrôleur d impression doit être effectuée auparavant. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [FTP]. 3 Appuyez sur [saisie de l adresse]. 4 Réglez les paramètres [adresse de l hôte], [nom de connexion] et/ou [mot de passe] en fonction des besoins. Si vous voulez effacer les entrées, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande. Veuillez toutefois noter que toutes les entrées (sauf les réglages de proxy) sont effacées. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Pour plus de détails sur la configuration du serveur FTP, voir p Les paramètres [enregistrer le nom] et [caractère de recherche] étant définis, le fait d appuyer sur [enregistrer] permet d enregistrer la destination. Pour plus de détails sur l enregistrement de la destination, voir p Appuyez sur [OK]. 6 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 7 Configurez la numérisation. Lorsqu une adresse a été définie pour d autres éléments tels que [ ], deux adresses ou davantage sont affichées. Veillez à vérifier l adresse avant de commencer la numérisation d un original. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-7

19 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] ( sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-8

20 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Pour effectuer une transmission au serveur SMB 0 Pour pouvoir utiliser la fonction numérisation vers SMB, la configuration réseau du contrôleur d impression doit être effectuée auparavant. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [SMB]. 3 Appuyez sur [saisie de l adresse]. 4 Réglez les paramètres [adresse de l hôte], [nom de connexion] et/ou [mot de passe] en fonction des besoins. Si vous voulez effacer les entrées, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande. Veuillez toutefois noter que toutes les entrées sont effacées. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Pour plus de détails sur la configuration du serveur SMB, voir p Les paramètres [enregistrer le nom] et [caractère de recherche] étant définis, le fait d appuyer sur [enregistrer] permet d enregistrer la destination. Pour plus de détails sur l enregistrement de la destination, voir p Appuyez sur [OK]. 6 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 7 Configurez la numérisation. Lorsqu une adresse a été définie pour d autres éléments tels que [ ], deux adresses ou davantage sont affichées. Veillez à vérifier l adresse avant de commencer la numérisation d un original. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-9

21 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-10

22 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Pour enregistrer les données de numérisation dans une file d attente d impression 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [file d attente]. 3 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 4 Configurez la numérisation. Lorsqu une adresse a été définie pour d autres éléments tels que [ ], deux adresses ou davantage sont affichées. Veillez à vérifier l adresse avant de commencer la numérisation d un original. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail Pour avoir des informations sur la méthode d impression des données de numérisation dans une file d attente d impression, voir le Manuel d utilisation (imprimante). À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-11

23 Vue d ensemble des fonctions de numérisation À propos du Panneau de commande Pour des informations détaillées sur les noms et fonctions des différentes parties du panneau de commande, voir le Manuel d utilisation (copieur). économie d énergie accès réinitialisation aide accessibilité mémoire de mode utilitaire/compteur contrôle du mode épreuve démarrer interruption Stop N Nom Description 1 Pavé numérique Permet de saisir des valeurs numériques pour divers paramètres, notamment le nombre d exemplaires et le mot de passe. 2 Touche [réinitialisation] Permet de rétablir les réglages initiaux de l appareil. 3 Touche [interruption] Permet d arrêter une opération de copie/impression/ numérisation en cours pour effectuer un travail de copie simple. 4 Touche [Stop] Permet d arrêter l opération de copie ou d effacer le contenu de la mémoire. 5 Touche [épreuve] Permet d imprimer un jeu unique d exemplaires pour vérifier si les paramètres actuels sont correctement réglés. 6 Touche [démarrer] Permet d activer diverses opérations de l appareil. 7 LED [démarrer] Allumée et de couleur verte lorsque l appareil est prêt à fonctionner ; passe au rouge si une opération ne peut être lancée. 8 Touche [C] (effacer) Permet de réinitialiser le nombre d exemplaires à imprimer. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-12

24 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 N Nom Description 9 Touche [accès] Permet de régler l appareil pour autoriser son fonctionnement uniquement lorsque le nom d utilisateur ou de compte et le mot de passe sont entrés dans le cas où les paramètres d authentification de l utilisateur ou de suivi de compte ont été appliqués. 10 Touche [contrôle du mode] Permet d afficher l écran contrôle du mode pour voir les réglages de copie en vigueur. 11 Touche [utilitaire/compteur] Permet d afficher l écran utilitaires ou divers compteurs. 12 Touche [mémoire de mode] Permet d enregistrer ou de rappeler les réglages de copie souhaités ainsi que les réglages de travaux précédents. 13 Touche [accessibilité] Permet d ajuster le temps de réponse des touches de l écran tactile et du panneau de commande. 14 Touche [aide] Permet d afficher l écran d aide qui donne des informations sur la fonction actuellement sélectionnée. 15 Touche [économie d énergie] Permet d activer temporairement l usage de l appareil lorsque la LED [économie d énergie] est allumée ou d activer le mode économie d énergie pendant les périodes où l appareil est inactif. 16 LED [économie d énergie] S allume lorsqu un mode d économie d énergie est activé, lorsque l appareil a été mis hors tension par la fonction minuterie ou lorsqu un mot de passe utilisateur est requis pour utiliser l appareil. 17 Écran tactile Affiche divers écrans et messages permettant le paramétrage des fonctions. 18 LED Marche/arrêt Allumée et de couleur rouge lorsque l alimentation secteur est présente ; allumée et de couleur verte lorsque l interrupteur marche/arrêt est sur marche. 19 LED Data Clignote lors de la réception d un travail d impression. 2 Rappel Veillez à ne jamais appuyer avec force sur l écran tactile et à ne jamais utiliser un objet dur ou pointu pour effectuer une sélection sur celui-ci. Si un message s affiche pour vous demander d appeler le service après vente et que toute copie est impossible, cela signifie qu un dysfonctionnement s est produit. Notez le code d erreur, débranchez immédiatement l appareil puis contactez le service après vente pour leur indiquer le code d erreur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-13

25 Vue d ensemble des fonctions de numérisation Comment utiliser l écran tactile Pour exploiter les fonctions du scanner réseau, utilisez l écran tactile du copieur.! Détail Vous pouvez sélectionner un élément en touchant légèrement les touches sur l écran tactile. Pour sélectionner une fonction Pour sélectionner une fonction, touchez une touche représentant cette fonction. La touche sélectionnée passe en surbrillance en vert. Pour changer de page Lorsque tous les éléments ne peuvent être affichés sur une seule page, touchez légèrement la touche [ ]/[ ] pour changer de page. 2 Remarque Pour l identification de l utilisateur ou le suivi du compte, reportez-vous au Manuel de l utilisateur (copie). Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-14

26 Vue d ensemble des fonctions de numérisation Comment saisir des caractères Dès que vous touchez un élément acceptant une saisie de caractères, un écran de saisie s affiche. Vous pouvez saisir les caractères alphabétiques et les signes. La table des caractères est la même que celle d un clavier d ordinateur. À propos des touches figurant sur l écran de saisie des caractères Les touches disponibles sur l écran de saisie des caractères sont décrites cidessous. Touche / effacer OK annuler maj. Fonction Cette touche permet de déplacer un curseur. Cette touche permet d effacer le caractère situé à gauche du curseur. Cette touche permet de valider les caractères saisis ; l écran de saisie se ferme ensuite. Cette touche permet d annuler les caractères saisis ; l écran de saisie se ferme ensuite. Cette touche permet de basculer entre majuscules et minuscules et entre chiffres et signes. À propos de la saisie de caractères Les opérations de base concernant la saisie des caractères sont décrites ciaprès. 1 Appuyez sur la touche correspondant au caractère à saisir. 2 Appuyez sur la touche [OK]. L écran de saisie des caractères se ferme. Les caractères saisis s affichent dans la colonne correspondante. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-15

27 Vue d ensemble des fonctions de numérisation À propos de l écran configuration du scanner Le fait d appuyer sur [configuration de la numérisation] sur l écran sélection de la destination fait apparaître l écran configuration du scanner. Sur l écran configuration du scanner, il est possible de configurer des paramètres tels que ceux relatif aux originaux et à la qualité.! Détail Les paramètres qu il est possible de configurer dans l écran configuration du scanner sont les fonctions du copieur. Pour plus d informations sur les paramètres, voir le Manuel d utilisation (copieur). Touche nom de fichier adresse réglages par défaut Fonction Vous pouvez saisir un nom de fichier pour les données correspondant à la numérisation à effectuer. Si vous ne saisissez pas de nom de fichier, le système en ajoutera un automatiquement. Cette fonction n est pas disponible lorsque l adresse est [file d attente]. La destination spécifiée s affiche. Si l on appuie sur [adresse], l écran sélection de la destination s affiche de nouveau pour permettre de changer la destination. Si l on appuie sur cette touche, les réglages initiaux sont rétablis. Cette touche est affichée sur les écrans configuration de l original et réglage de la qualité. configuration de l original Permet de régler l orientation et le type de l original. côté de la reliure Zone image orientation spécial épaisseur numérisation séparée Permet de choisir entre [droite et gauche] et [haut]. Si vous activez [Tout-image], la numérisation se fait sans effacer les images qui apparaissent sur les bords (haut, bas, gauche et droite) de l original. Lorsque cette option est désactivée, la numérisation ne prend pas en considération les images apparaissant sur les bords (haut, bas, gauche et droite) de l original. Permet de choisir entre [Normal], [gauche], [envers] et [droite]. Permet de choisir entre [Normal], [mixte] et [pliage en Z]. Permet de choisir entre [Normal], [épais] et [fin]. Les originaux sont numérisés de façon continue. couleur Réglage de la couleur des données de numérisation. noir niveaux de gris Full couleur Numérisation en noir et blanc (2 valeurs). Numérisation en niveaux de gris (256 niveaux). Numérisation en couleur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-16

28 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Zoom Permet de définir l agrandissement des données de numérisation. réglage du zoom Zoom espace de couleur Permet de choisir l agrandissement à enregistrer. Permet de définir l agrandissement à l aide d une touche. Si l on sélectionne, l agrandissement est défini avec un rapport hauteur/largeur fixe. Si l on sélectionne, l agrandissement est défini dans le sens vertical uniquement. Si l on sélectionne, l agrandissement est défini dans le sens horizontal uniquement. agrandir / réduire Sélectionné pour agrandir/réduire la taille fixe. x1.0 L original est lu à l échelle 1. Permet de définir l espace de couleur Le paramètre espace de couleur n est modifiable que lorsque le paramètre [couleur] est réglé sur [couleur]. srgb Adobe RGB Signifie Standard RGB (RVB standard). RVB adobe. ajustement de la qualité Permet de régler la qualité d image densité de numérisation Ajd. Back. rouge Vert Bleu netteté contraste Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [plus clair] à [plus foncé]. Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [plus clair] à [plus foncé]. Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [faible] à [fort]. Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [faible] à [fort]. Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [faible] à [fort]. Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [doux] à [net]. Ce réglage dispose de 9 paliers allant de [faible] à [fort]. 2 Remarque La fonction n est pas disponible lorsque la couleur est [noir]. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-17

29 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 format de numérisation Permet de définir le format de lecture. réglage du format Auto Permet de définir le format de lecture. Si vous appuyez sur [entrée format], vous pouvez également enregistrer le format de lecture. Le format de lecture est réglé automatiquement. format personnalisé 1 Appuyez sur [entrée format] pour revenir à l écran réglage du format. 2 Appuyez sur une touche représentant une valeur de format de type longueur/largeur et faites une sélection. Utilisez ensuite le pavé numérique ou les touches [ ] ou [ ] pour entrer un format. Formats acceptés : 100 à 303 mm de longueur et 140 à 438 mm de largeur. 3 Appuyez sur [OK] ; le format saisi dans l écran réglage du format s affiche. 4 Appuyez sur [OK] pour revenir à l écran configuration de la numérisation. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-18

30 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Enregistrer un format personnalisé 1 Appuyez sur [entrée format] pour revenir à l écran réglage du format. 2 Appuyez sur une touche représentant une valeur de format de type longueur/largeur et faites une sélection. Utilisez ensuite le pavé numérique ou les touches [ ] ou [ ] pour entrer un format. Formats acceptés : 100 à 303 mm de longueur et 140 à 438 mm de largeur. 3 Appuyez sur [enregistrement du format] pour afficher l écran du même nom. 4 Sélectionnez un nom d enregistrement en appuyant sur la touche correspondante. Pour déplacer le curseur vers le haut ou le bas de la page, appuyez sur [suivant] ou sur [précédent] (si vous sélectionnez une touche pour laquelle un nom d enregistrement est déjà affiché, le format et le nom d enregistrement enregistré sont écrasés ; si vous appuyez sur [effacer], un écran contextuel de confirmation de l effacement s affiche ; appuyez sur [oui] pour supprimer les informations enregistrées qui ont été sélectionnées). 5 Appuyez sur [ajouter] pour afficher l écran de saisie du nom. 6 Entrez le nom et appuyez sur [OK] pour revenir à l écran enregistrement du format. 7 Appuyez sur [fermer] pour revenir à l écran réglage du format. 8 Appuyez sur [OK]. Un format saisi dans l écran réglage du format s affiche. 9 Appuyez sur [OK] pour revenir à l écran configuration de la numérisation. Rappeler un format personnalisé 1 Appuyez sur [entrée format] pour revenir à l écran réglage du format. 2 Appuyez sur [rappel format] et sélectionnez un format enregistré. 3 Appuyez sur [OK] pour revenir à l écran réglage du format. Un format lu s affiche. 4 Appuyez sur [OK] pour revenir à l écran configuration de la numérisation. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-19

31 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Résolution Permet de définir la résolution Résolution Permet de sélectionner une résolution de [600 ppp], [400 ppp] ou [200 ppp]. simple/recto-verso Permet de sélectionner simple ou recto-verso comme méthode de lecture de l original. 1 face Lecture d une face de l original. 2 faces Lecture des 2 faces de l original. Pour pouvoir lire un original double face, il est nécessaire de régler au préalable le paramètre chargeur sur oui dans l écran réglage initial de numérisation. type de fichier Permet de définir le type de fichier. TIFF multi page TIFF simple page PDF multi page JPEG Lecture de plusieurs originaux et enregistrement au format TIFF multi page. Lecture d un seul original et enregistrement au format TIFF simple page. Lecture de plusieurs originaux et enregistrement au format PDF multi page. Lecture et enregistrement au format JPEG. 2 Remarque Le paramètre [type de fichier] n est pas accessible pour [disque dur] et [file d attente]. Les documents numérisés enregistrés au format TIFF ou JPEG sont tournés de 90 en sens inverse des aiguilles d une montre après numérisation. nombre de destinations définies Nombre de destinations définies dans l écran sélection d une destination. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-20

32 Vue d ensemble des fonctions de numérisation 2 Pour vérifier des détails de la configuration Pour vérifier la configuration actuelle, dans l écran configuration du scanner, appuyez sur [contrôle du mode] sur le panneau de commande. 1 Voir p. 2-3 pour définir une destination puis affichez l écran configuration du scanner. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. 2 Appuyez sur [contrôle du mode] 3 Vérifiez les détails de la configuration actuelle. Pour modifier les détails de la configuration, appuyez sur [modifier] après avoir appuyé sur l élément de configuration. Pour afficher les détails de configuration concernant le réglage de la qualité d image, appuyez sur [suivant]. 4 Si la configuration ne présente aucun problème, appuyez sur [fermer]. L écran configuration du scanner s affiche de nouveau. 5 Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-21

33 Vue d ensemble des fonctions de numérisation Mise en place de l original Mise en place l original à numériser dans le chargeur ou sur la vitre du copieur. 1 L original à numériser est mis en place dans le chargeur ou sur la vitre du copieur. 2 Appuyez sur [démarrer]. L original est lu. Orientation des originaux L orientation de l image importée après numérisation varie en fonction du sens du mise en place de l original sur la vitre du copieur ou dans le chargeur.! Détail Pour la mise en place de l original, voir le Manuel d utilisation (copieur). Les documents numérisés enregistrés au format TIFF ou JPEG sont tournés de 90 en sens inverse des aiguilles d une montre après numérisation. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 2-22

34 Enregistrement de la destination 3 3 Enregistrement de la destination Il existe deux méthodes pour l enregistrement d une destination : l une dans laquelle la destination (adresse/emplacement) des données de numérisation est saisie au cas par cas et l autre dans laquelle on effectue un choix parmi des destinations enregistrées à l avance. Il est recommandé d enregistrer à l avance une destination vers laquelle des données sont fréquemment envoyées. 2 Remarque Il existe trois méthodes d enregistrement de l adresse. La première consiste à utiliser un des panneaux de commande du copieur, la deuxième à utiliser Web Connection et la troisième à utiliser le panneau de commande à distance (qui agit sur le panneau de commande du copieur à l aide du navigateur). Assurez-vous de n utiliser qu une seule méthode d enregistrement. Si deux ou trois méthodes d enregistrement sont utilisées simultanément, il se peut que l enregistrement n ait pas lieu ou soit incorrect. Vous trouverez, dans ce manuel, des explications sur les méthodes d enregistrement à l aide du panneau de commande du copieur et de Web Connection. 3.1 Enregistrement d une adresse Lorsque vous utilisez la fonction permettant d envoyer les données de numérisation sous forme de fichier joint à un courrier électronique, vous pouvez enregistrer à l avance l adresse de destination. L enregistrement se fait de la façon suivante. Enregistrement d une adresse 0 Un maximum de 450 adresses peut être enregistré. 0 Il est également possible d enregistrer une adresse à l aide de Web Connection. Reportez-vous au chapitre Pour enregistrer de nouvelles destinations ( ) page 6-9 pour la méthode qui consiste à utiliser Web Connection. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ]. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-1

35 Enregistrement de la destination 3 3 Appuyez sur [enregistrer/modifier]. 4 Appuyez sur [ajouter]. 5 Appuyez sur [adresse] pour saisir l adresse de la destination, puis appuyez sur [OK]. 6 Appuyez sur [nom d enregistrement] pour saisir le nom d enregistrement, puis appuyez sur [OK]. 7 Appuyez sur [caractère de recherche] pour définir le caractère de recherche, puis appuyez sur [OK]. Le [nom d enregistrement] est saisi automatiquement. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Le [nom d enregistrement] saisi s affiche dans l écran sélection d une destination. Le caractère de recherche est utilisé comme mot-clé pour la recherche d une destination. Pour plus de détails sur la méthode permettant de régler le caractère de recherche à [courantes], contactez votre administrateur. Vous pouvez entrer un maximum de 64 caractères pour l adresse et de 24 caractères pour le nom enregistré. 8 Appuyez sur [OK]. La destination est enregistrée. 9 Appuyez sur [entrée]. La destination enregistrée s affiche.! Détail Pour effectuer une transmission à une destination enregistrée, sélectionnez la destination correspondante dans l écran sélection d une destination. Pour plus de détails, voir Transmission à la destination enregistrée page 4-1. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-2

36 Enregistrement de la destination Enregistrement du disque dur Si vous voulez stocker les données de numérisation sur le disque dur, vous devez enregistrer des boîtes à utiliser. L enregistrement se fait de la façon suivante. Enregistrement du disque dur 0 Vous pouvez enregistrer jusqu à 150 groupes au maximum. 0 Il est également possible d enregistrer le disque dur à l aide de Web Connection. Reportez-vous au chapitre Pour enregistrer de nouvelles destinations (Boîte) page 6-12 pour la méthode qui consiste à utiliser Web Connection. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [disque dur]. 3 Appuyez sur [enregistrer/modifier]. 4 Appuyez sur [ajouter]. 5 Appuyez sur [nom de boîte] pour saisir le nom de la boîte de destination, puis appuyez sur [OK]. Dans Nom de boîte, entrez le nom de la boîte à enregistrer à l avance sous l onglet [Boîte] (page 6-18) en mode administrateur dans Web Connection ou sur la page Web du contrôleur d impression. Remarquez qu une numérisation vers une boîte non enregistrée est sauvegardée dans la boîte côté client. 6 Appuyez sur [nom d enregistrement] pour saisir le nom d enregistrement, puis appuyez sur [OK]. 7 Appuyez sur [caractère de recherche] pour définir le caractère de recherche, puis appuyez sur [OK]. Le [nom d enregistrement] est saisi automatiquement. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Le [nom d enregistrement] saisi s affiche dans l écran sélection d une destination. Le caractère de recherche est utilisé comme mot-clé pour la recherche d une destination. Pour plus de détails sur la méthode permettant de régler le caractère de recherche à [courantes], contactez votre administrateur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-3

37 Enregistrement de la destination 3 8 Appuyez sur [OK]. La destination est enregistrée. 9 Appuyez sur [entrée]. La destination enregistrée s affiche.! Détail Pour effectuer une transmission à une destination enregistrée, sélectionnez la destination correspondante dans l écran sélection d une destination. Pour plus de détails, voir Transmission à la destination enregistrée page 4-1. Vous pouvez entrer un maximum de 16 caractères pour le nom de la boîte et de 24 caractères pour le nom d enregistrement. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-4

38 Enregistrement de la destination Enregistrement du serveur FTP Si vous voulez envoyer les données de numérisation sur le serveur FTP, vous pouvez enregistrer le serveur FTP de destination. L enregistrement se fait de la façon suivante. Enregistrement du serveur FTP 0 Vous pouvez enregistrer au maximum 30 serveurs FTP. 0 Il est également possible d enregistrer FTP à l aide de Web Connection. Reportez-vous au chapitre Pour enregistrer de nouvelles destinations (FTP) page 6-10 pour la méthode qui consiste à utiliser Web Connection. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [FTP]. 3 Appuyez sur [enregistrer/modifier]. 4 Appuyez sur [ajouter]. 5 Réglez les éléments en fonction des besoins. nom d enregistrement : Entrez le nom qui est affiché sur l écran sélection d une destination (FTP). (24 caractères maximum) caractère de recherche: Utilisé comme caractère de recherche lorsque vous recherchez des destinations. Pour plus de détails sur la méthode permettant de régler le caractère de recherche à [courantes], contactez votre administrateur. Le [nom d enregistrement] est saisi automatiquement. adresse de l hôte: Saisissez l adresse d un serveur FTP. (64 caractères maximum) chemin du fichier : Entrez un chemin de fichier du serveur FTP. (80 caractères maximum) nom de connexion Entrez un compte du serveur FTP. (32 caractères maximum) anonyme : Si vous appuyez sur cette touche, la chaîne anonyme est prise en compte comme valeur du champ [nom de connexion]. Vous pouvez utiliser cette touche pour vous connecter en tant qu utilisateur anonyme à un serveur FTP qui ne requiert pas de compte de connexion. mot de passe : Entrez un mot de passe pour le serveur FTP. (32 caractères maximum) Des astérisques ( * ) s affichent à la place des caractères saisis. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-5

39 Enregistrement de la destination 3 N port : Le numéro de port ne peut être modifié. Proxy : Lorsque le serveur proxy est utilisé, ce paramètre est réglé sur [oui]. La configuration du serveur Proxy s effectue à l aide du FTP de l onglet [Réseau] en mode Administrateur dans Web Connection. (page 6-20) Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Appuyez sur [OK]. Si vous appuyez sur [OK] sans avoir sélectionné les éléments requis, un écran s affiche pour vous permettre de saisir ces éléments. Pour ne pas changer la configuration, appuyez sur [annuler]. La destination est enregistrée. 7 Appuyez sur [entrée]. La destination enregistrée s affiche.! Détail Pour effectuer une transmission à une destination enregistrée, sélectionnez la destination correspondante dans l écran sélection d une destination. Pour plus de détails, voir Transmission à la destination enregistrée page 4-1. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-6

40 Enregistrement de la destination Enregistrement du serveur SMB Si vous voulez envoyer les données de numérisation sur le serveur SMB, vous pouvez enregistrer le serveur SMB de destination. L enregistrement se fait de la façon suivante. Enregistrement du serveur SMB 0 Vous pouvez enregistrer au maximum 30 serveurs SMB. 0 Il est également possible d enregistrer SMB à l aide de Web Connection. Reportez-vous au chapitre Pour enregistrer de nouvelles destinations (SMB) page 6-11 pour la méthode qui consiste à utiliser Web Connection. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [SMB]. 3 Appuyez sur [enregistrer/modifier]. 4 Appuyez sur [ajouter]. 5 Réglez les éléments en fonction des besoins. nom d enregistrement : Entrez le nom qui est affiché sur l écran sélection d une destination (SMB). (24 caractères maximum) caractère de recherche : Utilisé comme caractère de recherche lorsque vous recherchez des destinations. Pour plus de détails sur la méthode permettant de régler le caractère de recherche à [courantes], contactez votre administrateur. Le [nom d enregistrement] est saisi automatiquement. adresse de l hôte : Saisissez l adresse d un serveur SMB. (64 caractères maximum) Chemin du fichier : Entrez un chemin de fichier du serveur SMB. (80 caractères maximum) Les barres obliques arrière [\] ou les barres obliques [/] ne sont pas obligatoires au début ou à la fin du chemin d accès du fichier. Entrez le nom d un dossier partagé uniquement. nom de connexion Entrez un compte du serveur SMB. (32 caractères maximum) L opération du nom de connexion peut être exécutée à l aide du nom de domaine ou d utilisateur ou du nom du groupe de travail ou d utilisateur. Cependant, elle n est pas disponible avec le nom d utilisateur uniquement. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-7

41 Enregistrement de la destination 3 mot de passe : Entrez un mot de passe pour le serveur SMB. (32 caractères maximum) Des astérisques ( * ) s affichent à la place des caractères saisis. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Appuyez sur [OK]. Si vous appuyez sur [OK] sans avoir sélectionné les éléments requis, un écran s affiche pour vous permettre de saisir ces éléments. Pour ne pas changer la configuration, appuyez sur [annuler]. La destination est enregistrée. 7 Appuyez sur [entrée]. La destination enregistrée s affiche.! Détail Pour effectuer une transmission à une destination enregistrée, sélectionnez la destination correspondante dans l écran sélection d une destination. Pour plus de détails, voir Transmission à la destination enregistrée page 4-1. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-8

42 Enregistrement de la destination Enregistrement d un groupe Si vous voulez envoyer les données de numérisation à plusieurs destinations ou emplacements de stockage, vous pouvez les enregistrer sous forme de groupe. L enregistrement se fait de la façon suivante. Enregistrement du groupe 0 Vous pouvez enregistrer jusqu à 100 groupes au maximum. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [Groupe]. 3 Appuyez sur [enregistrer/modifier]. 4 Appuyez sur [ajouter]. 5 Appuyez sur [nom du groupe] pour saisir le nom du groupe de destination, puis appuyez sur [OK]. Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Sélectionnez une destination que vous voulez enregistrer dans chaque groupe parmi [ ], [disque dur], [FTP] et [SMB], puis appuyez sur [OK]. 7 Appuyez sur [entrée]. Le groupe enregistré s affiche. 8 Pour contrôler la liste des destinations enregistrées dans le groupe, appuyez sur [liste]. 9 Si l enregistrement ne présente aucun problème, appuyez sur [OK].! Détail Pour effectuer une transmission au groupe enregistré, sélectionnez le groupe correspondant dans l écran sélection d une destination. Pour plus de détails, voir Transmission à la destination enregistrée page 4-1. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-9

43 Enregistrement de la destination Modification/suppression des détails de l enregistrement Vous pouvez modifier ou effacer les destinations enregistrées en suivant la méthode décrite ci-après. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ], [disque dur], [FTP], [SMB] et [groupe] dans cet ordre pour afficher l écran sélection d une destination contenant une destination que vous voulez changer ou supprimer. 3 Appuyez sur [enregistrer/modifier]. 4 Si vous voulez modifier les détails de l enregistrement d une destination, sélectionnez cette dernière puis appuyez sur [modifier]. Sur l écran affiché, appuyez sur un élément que vous souhaitez modifier. Modifiez ensuite les détails de l enregistrement et appuyez sur [OK]. Les détails de l enregistrement sont modifiés. 5 Pour supprimer la destination enregistrée, sélectionnez une destination et appuyez sur [supprimer]. Lorsque l écran de message est affiché, appuyez sur [oui]. Les détails de l enregistrement sont supprimés. 6 Appuyez sur [entrée]. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-10

44 Enregistrement de la destination Comment effectuer une recherche Les fonctions du scanner réseau vous permettent de rechercher la destination enregistrée. Pour effectuer une recherche à l aide du caractère de recherche Effectuer une recherche en spécifiant le caractère de recherche défini lors de l enregistrement de la destination. 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ], [disque dur], [FTP] et [SMB] dans cet ordre pour afficher l écran sélection d une destination contenant une destination que vous voulez rechercher. 3 Appuyez sur le caractère de recherche correspondant.. La destination correspondante s affiche.! Détail Les caractères de recherche disponibles sont [A] à [Z], [autres] et [courantes]. Les destinations fréquemment utilisées peuvent être réglées sur [courantes]. Pour plus de détails sur la méthode permettant de régler la destination sur [courantes], contactez votre administrateur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-11

45 Enregistrement de la destination 3 Pour effectuer une recherche avec la touche [rechercher] Pour rétrécir encore la plage des destinations à rechercher, effectuez une recherche à l aide de la [rechercher]. Recherche normale 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ], [disque dur], [FTP] et [SMB] dans cet ordre pour afficher l écran sélection d une destination contenant une destination que vous voulez rechercher. 3 Appuyez sur [rechercher]. 4 Pour la recherche dans [ ], sélectionnez [recherche normale]. Si vous voulez réinitialiser le résultat de la recherche, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande. 5 Entrez le caractère de recherche puis appuyez sur [OK]. La destination correspondante s affiche.! Détail Pour plus d informations sur la façon de saisir des caractères, voir p Si vous voulez réinitialiser les résultats de la recherche, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-12

46 Enregistrement de la destination 3 Recherche LDAP (uniquement ) Recherchez une adresse correspondant à la condition parmi les adresses enregistrées sur le serveur LDAP. (Pour utiliser cette fonction, il convient de définir LDAP du côté du contrôleur d impression et du copieur avec le serveur enregistré. Pour plus de détails sur la configuration, contactez votre administrateur. 1 Sélectionnez l onglet [LECTURE]. 2 Appuyez sur [ ]. 3 Appuyez sur [Recherche]. 4 Sélectionnez [Recherche LDAP]. 5 Sélectionnez [Recherche de base] ou [Recherche détaillée]. Recherche de base Recherche détaillée 6 Entrez le caractère à rechercher, puis appuyez sur [Démarrer la recherche]. 7 Lorsque la recherche est terminée, la liste des résultats s affiche. 8 Effectuez les enregistrements si nécessaire. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 3-13

47 Transmission à la destination enregistrée 4 4 Transmission à la destination enregistrée Vous pouvez définir la destination en sélectionnant simplement la destination enregistrée. Pour saisir la destination manuellement, voir (p. 2-3) Pour effectuer une transmission par 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ]. 3 Utilisez le caractère de recherche d une destination vers laquelle vous voulez effectuer une transmission, ou la fonction de recherche pour afficher la destination. Pour plus de détails sur la méthode permettant de rechercher une destination enregistrée, voir p Sélectionnez la destination 5 Appuyez sur [configuration des options] au besoin pour définir les paramètres [titre], [texte] et [adresse de réponse] de l . Pour plus de détails sur la configuration des options, voir p Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 7 Configurez la numérisation. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-1

48 Transmission à la destination enregistrée 4! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-2

49 Transmission à la destination enregistrée 4 Pour enregistrer les données de numérisation sur le disque dur 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [disque dur]. 3 Utilisez le caractère de recherche d une destination vers laquelle vous voulez effectuer une transmission, ou la fonction de recherche pour afficher la destination. Pour plus de détails sur la méthode permettant de rechercher une destination enregistrée, voir p Sélectionnez la destination 5 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 6 Configurez la numérisation. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont enregistrées sur le disque dur.! Détail Pour avoir des informations sur la méthode permettant d importer les données de numérisation enregistrées sur le disque dur de l ordinateur, voir le Manuel d utilisation (imprimante). À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-3

50 Transmission à la destination enregistrée 4 Pour effectuer une transmission au serveur FTP 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [FTP]. 3 Utilisez le caractère de recherche d une destination vers laquelle vous voulez effectuer une transmission, ou la fonction de recherche pour afficher la destination. Pour plus de détails sur la méthode permettant de rechercher une destination enregistrée, voir p Sélectionnez la destination 5 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 6 Configurez la numérisation. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le [panneau de commande] de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur adresse ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-4

51 Transmission à la destination enregistrée 4 Pour effectuer une transmission au serveur SMB 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [SMB]. 3 Utilisez le caractère de recherche d une destination vers laquelle vous voulez effectuer une transmission, ou la fonction de recherche pour afficher la destination. Pour plus de détails sur la méthode permettant de rechercher une destination enregistrée, voir p Sélectionnez la destination 5 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 6 Configurez la numérisation. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-5

52 Transmission à la destination enregistrée 4 Pour effectuer une transmission au groupe 1 Sélectionnez l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [Groupe]. 3 Sélectionnez le groupe auquel vous voulez faire une transmission. Pour contrôler la liste des destinations enregistrées dans le groupe, appuyez sur [liste]. 4 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 5 Configurez la numérisation. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-6

53 Transmission à la destination enregistrée Pour utiliser la fonction permettant d enregistrer un travail Les détails d un travail peuvent être enregistrés et rappelés. Pour utiliser la fonction permettant d enregistrer un travail 1 Sélectionnez une destination à enregistrer en tant que travail et effectuez une configuration pour la lecture. 2 Appuyez sur [mémoire de mode] 3 Appuyez sur [stocker]. Vous pouvez rappeler les détails du travail précédent en appuyant sur [rappel d un travail précédent]. 4 Vérifiez les détails de la configuration et appuyez sur [OK]. 5 Appuyez sur le n de travail que vous voulez rappeler puis appuyez sur [OK]. 6 Entrez le nom du travail puis appuyez sur [OK]. 7 Vérifiez que le travail a été enregistré puis appuyez sur [OK]. Vous pouvez vérifier les détails d un travail sélectionné en appuyant sur [contrôle d un travail]. L écran configuration du scanner s affiche de nouveau. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-7

54 Transmission à la destination enregistrée 4 Pour rappeler un travail Le travail enregistré peut être rappelé pour transmission. 1 Appuyez sur [mémoire de mode] 2 Sélectionnez un travail que vous voulez rappeler puis appuyez sur [OK]. 3 Une destination étant définie, appuyez sur [configuration de la numérisation]. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. 4 Vérifiez les détails de la configuration de lecture. 5 Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran configuration du scanner et sur l écran sélection de la destination pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran sélection de la destination, appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu au prochain redémarrage du copieur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 4-8

55 Menu utilitaire 5 5 Menu utilitaire Vous pouvez afficher le menu utilitaire en appuyant sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. Dans le menu utilitaire, les paramètres suivants sont disponibles pour la fonction scanner réseau. - Définition (ajout/modification/suppression) de l adresse du scanner - Définition du titre de l - Définition du texte de l - Définition de la valeur initiale de la configuration de lecture. Lancement du menu utilitaire 1 Appuyez sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. L écran menu utilitaire s affiche. Sortie du menu utilitaire 1 Appuyez sur [quitter] dans l écran menu utilitaire. L écran menu utilitaire se ferme. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-1

56 Menu utilitaire Modification de l adresse Il est possible d ajouter/modifier/supprimer la destination des données de numérisation. 1 Appuyez sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. 2 Appuyez sur [01 analyser l adresse d envoi]. 3 Appuyez sur [01 modifier l adresse]. 4 Modifier les détails des destinations enregistrées. La méthode permettant d enregistrer, modifier et supprimer une destination est la même que pour l opération effectuée à partir de l écran sélection d une destination. Pour plus de détails, voir Enregistrement de la destination page Appuyez sur [entrée] puis appuyez sur [quitter]. L écran menu utilitaire se ferme. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-2

57 Menu utilitaire Définition du titre de l Définissez le titre de l Cette fonction permet de sélectionner un titre défini dans la zone [configuration des options] affichée dans l écran sélection d une destination de l . 0 Il est possible d enregistrer jusqu à 5 titres d . 1 Appuyez sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. 2 Appuyez sur [01 analyser l adresse d envoi]. 3 Appuyez sur [02 définition du titre de l ]. 4 Appuyez sur le numéro du titre de l que vous voulez enregistrer. 5 Entrez le titre de l puis appuyez sur [OK]. Le titre de l est enregistré. 6 Appuyez sur [OK] puis appuyez sur [quitter]. L écran menu utilitaire se ferme. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-3

58 Menu utilitaire Définition du texte de l Définissez le texte de l Cette fonction permet de sélectionner un texte défini dans la zone [configuration des options] affichée dans l écran sélection d une destination de l . 0 Il est possible d enregistrer jusqu à 5 textes d . 1 Appuyez sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. 2 Appuyez sur [01 analyser l adresse d envoi]. 3 Appuyez sur [03 définition du texte de l ]. 4 Appuyez sur le numéro du texte de l que vous voulez enregistrer. 5 Entrez le texte de l puis appuyez sur [OK]. Le texte de l est enregistré. 6 Appuyez sur [OK] puis appuyez sur [quitter]. L écran menu utilitaire se ferme. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-4

59 Menu utilitaire Pour définir le titre, le texte et l adresse de retour de l Il est possible de sélectionner le titre et le texte de l enregistrés dans le menu utilitaire en cours de transmission. 1 Appuyez sur l onglet [numérisation]. 2 Appuyez sur [ ]. 3 Définissez la destination 4 Appuyez sur [configuration des options]. 5 Appuyez sur [titre]. 6 Sélectionnez un titre qui a été enregistré, puis appuyez sur [OK]. Si vous entrez un titre au cas par cas lors de la transmission, appuyez sur [saisie manuelle] pour entrer un titre puis appuyez sur [OK]. 7 Appuyez sur [texte]. 8 Sélectionnez un texte qui a été enregistré, puis appuyez sur [OK]. Si vous entrez un texte au cas par cas lors de la transmission, appuyez sur [saisie manuelle] pour entrer un texte puis appuyez sur [OK]. 9 Appuyez sur [adresse de retour] au besoin puis appuyez sur [OK]. Pour définir une adresse de retour, appuyez sur [adresse de retour]. Après avoir appuyé sur [adresse de retour], sélectionnez une adresse de retour sur l écran affiché ou appuyez sur [saisie d adresse] pour entrer une adresse de retour puis appuyez 2 fois sur [OK]. 10 Appuyez sur [configuration de la numérisation]. 11 Configurez la numérisation. Appuyez sur [adresse] pour revenir à l écran sélection de la destination. Si vous appuyez sur [tout effacer], toutes les informations relatives aux adresses définies sont effacées. Pour plus de détails sur l écran configuration du scanner, voir p Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-5

60 Menu utilitaire 5 12 Mettez en place l original Pour la mise en place des originaux, voir p Appuyez sur [démarrer]. L original est lu et les données de numérisation sont transmises.! Détail À l issue de l opération, appuyez sur [réinitialiser] sur le panneau de commande de l écran [configuration des options] et sur l écran [saisie d adresse] pour réinitialiser les réglages (pour revenir à l écran de sélection des adresses), appuyez sur [adresse] ). Si aucune réinitialisation n est effectuée, les réglages restent les mêmes jusqu à ce qu ils soient relancés. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-6

61 Menu utilitaire Pour définir la valeur initiale de la configuration de numérisation. Réglage de la valeur initiale de l écran sélection de la destination ou de l écran configuration du scanner. Pour définir les valeurs initiales de l écran type de fichier et sélection d une destination 1 Appuyez sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. 2 Appuyez sur [02 configuration utilisateur]. 3 Appuyez sur [05 configuration de la numérisation]. 4 Définissez la valeur initiale Appuyez sur [suivant] pour afficher [format de fichier par défaut pour SMB], [adresse par défaut] et [méthode de compression couleur/gris]. format de fichier par défaut pour Sélectionnez la valeur initiale du type de fichier de l parmi [TIFF regroupé], [TIFF divisé], [PDF regroupé] et [JPEG]. format de fichier par défaut pour FTP : Sélectionnez la valeur initiale du type de fichier pour FTP parmi [TIFF regroupé], [TIFF divisé], [PDF regroupé] et [JPEG]. format de fichier par défaut pour SMB : Sélectionnez la valeur initiale du type de fichier pour SMB parmi [TIFF regroupé], [TIFF divisé], [PDF regroupé] et [JPEG]. adresse par défaut : Sélectionnez une destination affichée à l ouverture de l écran sélection de la destination parmi [ ], [disque dur], [FTP], [SMB] et [file d attente]. méthode de compression couleur/gris : Sélectionnez la méthode de compression en mode niveaux de gris parmi [forte compression], [Standard] et [faible compression]. 5 Appuyez sur [OK]. La valeur initiale est définie. 6 Appuyez sur [quitter]. L écran menu utilitaire se ferme. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-7

62 Menu utilitaire 5 Pour définir la valeur initiale de l écran configuration du scanner. 1 Appuyez sur [utilitaire/compteur] sur le panneau de commande. 2 Appuyez sur [02 configuration utilisateur]. 3 Appuyez sur [02 configuration initiale]. 4 Appuyez sur [02 configuration initiale de la numérisation]. 5 Définissez la valeur initiale de l écran configuration du scanner. Dans l écran configuration par défaut de la numérisation, il est possible de sélectionner le serveur FTP ou SMB enregistré comme serveur par défaut. Pour activer l option recto-verso dans l écran configuration du scanner, réglez le paramètre chargeur sur oui. Pour plus de détails sur d autres fonctions de configuration de la numérisation, voir p Appuyez sur [OK]. 7 Appuyez sur [quitter] dans l écran menu utilitaire. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 5-8

63 Utilisation de Web Connection 6 6 Utilisation de Web Connection Web Connection est un utilitaire de gestion pris en charge par le serveur HTTP intégré au contrôleur d impression. Démarrez un navigateur Web sur un ordinateur du réseau et accédez à Web Connection pour modifier facilement les paramètres de cet appareil. Configuration du système Réseau EthernetTCP/IP OS Navigateur Web : Logiciel Windows 98/Me/NT4.0/2000/XP/ Server 2003/Vista Mac OS X <Windows> Microsoft Internet Explorer 6 ou version ultérieure recommandée (Microsoft XML Parser MSXML 3 ou version ultérieure) <Windows/Mac OS X> Mozilla Firefox 2.0 ou version ultérieure 2 Remarque Lorsque la langue utilisée est différente dans le contrôleur d impression, le copieur et Web Connection (le PC client) ou lorsqu une adresse est enregistrée dans une langue différente de la langue définie pour le système, il est possible que l onglet [Lecture] de Web Connection ne s affiche pas correctement. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 6-1

64 Utilisation de Web Connection 6 Structure de la page N Nom Description 1 Langue La langue affichée a été modifiée. (Auto*/Langue du panneau) 2 Affichage de l état Les états des sections imprimante et scanner de cet appareil sont affichés à l aide d icônes. : Indique que l appareil est en état de fonctionnement. : Indique que l appareil est en état de veille. 3 Onglet Affiche les catégories susceptibles d être contrôlées par Web Connection. Les onglets suivants sont affichés en mode Utilisateur. Système Boîte Impression Lecture Réseau 4 Mode Administrateur Cliquez ici pour vous connecter en mode Administrateur. Lorsque vous cliquez ici, l écran de connexion en mode Administrateur s affiche.[déconnexion] s affiche sur l écran du mode Administrateur. Scanner réseau/web Connection Fiery X3eTY C-KM 6-2