Robinetterie et accessoires. Industrial valves and accessories

Transcription

1 Concepteur et fabricant de robinetterie industrielle Designer and manufacturer of industrial valves Robinetterie et accessoires Industrial valves and accessories Adduction - Traitement des eaux - Industrie - Papeterie - Cimenterie Water treatment and supply - Industry - Paper Industry - Cement works

2 TECOFI, CONCEPTEUR ET FABRICANT DE ROBINETTERIE INDUSTRIELLE Industrial valves designer and manufacturer Créée en 1985 en région Rhône Alpes, Tecofi conçoit, fabrique et distribue de la robinetterie industrielle. Tecofi propose une gamme de produits de sa conception et de sa fabrication principalement destinés aux industries de l eau, aux cimenteries, papeteries... Vannes à guillotine Robinets à papillon Vannes à opercule caoutchouc Clapets, filtres Robinets à membrane Tecofi a développé son activité dans de nombreux domaines : De l eau (pompage, adduction, traitement des eaux, irrigation) Des pulvérulents (cimenteries, plâtrerie) Des fluides pâteux ou chargés (sucrerie, papeterie) De la chimie et de la pétrochimie De l agro-alimentaire Du génie climatique Founded in 1985 near Lyon, Tecofi designs, manufactures and distributes industrial valves. Tecofi offers a range of products of its own design that are mainly used for water industries, cement, pulp and paper industries... Knife Gate Valve Butterfly valves Resilient seat gate valve Check valves, strainers Diaphgram valves Tecofi is actively involved in the following fields: Water (pumping, water supply, water treatment) The powder (cement, plaster) Viscous fluids or loaded (candy, stationery) The chemical and petrochemical industries Food industries HVAC Une fabrication certifiée La satisfaction des clients est le souci constant de Tecofi, la qualité son objectif prioritaire. Tecofi vous garantit des produits de grande qualité répondant aux dernières normes internationales. La société est certifiée ISO Sa fabrication est conforme à la directive européennes 97/23/CE des Equipements sous pression (D.E.S.P) depuis En 2007, Tecofi a obtenu l agrément TAPPI pour ses vannes à guillotine. Les produits Tecofi sont certifiés GOST (Russie) et peuvent répondre aux normes API, DIN, BS, ATEX. En 2011, Tecofi a recu la certification ACS pour ses robinets à papillon. A certified manufacturing company Customer satifaction is Tecofi s major concern, quality its priority. Tecofi guarantee high quality products conforming to the lastest international standards. The company is certified ISO 9001 version Its manufacturing is in accordance with the European standard 97/23/CE of «Pressure Equipment Directive» (P.E.D.) since Tecofi products are certified ACS, ATEX, and GOST (Russia). In 2007 the Tecofi knife gate valves obtained the TAPPI agreement. Tecofi products can also be in accordance to the API, DIN or BS norms. En 2011, Tecofi has been certified ACS (french certification for drinking water)

3 Maintenance et assistance Une équipe de techniciens spécialisés assure la maintenance des produits Tecofi sur site (en France) et dans ses ateliers. Maintenance and assistance A team of well qualified technicians provides Tecofi products maintenance on site (for France) or in its industrial units. DES PRODUITS STANDARDS ET DANS LES PLUS GROS DIAMÈTRES Standard products and in the biggest diameters Tecofi fabrique une gamme complète de robinetterie (vannes à guillotine, robinets à papillon, clapets à boule, clapets simple et double battants, vannes à opercule caoutchouc ), dans une grande variété de matériaux (fonte, acier, acier inoxydable ) jusque dans les plus gros diamètres. Tecofi manufactures a complete range of industrials valves (knife gate valves, butterfly valves, non return ball check valves, diaphragm valves ), in various materials (cast iron, steel, stainless steel, ) even in the biggest diameters. MONTAGES ET FABRICATIONS SPÉCIALES Assembling and special manufacturing Tecofi réalise toutes adaptations ou montages particuliers : contacts fin de course, électrodistributeurs, actionneurs pneumatiques, servomoteurs électriques, commandes manuelles de secours, joints spéciaux, capacités d air, diaphragmes de régulation. Tecofi conçoit et fabrique tout appareil de robinetterie pour utilisation spéciale. Vanne guillotine avec moteur électrique linéaire Knife gate valve with linear electric actuator Tecofi s assembling and special adaptations department is able to assemble accessories such as : limit switches, solenoid valves, pneumatic actuators, electric actuators, safety hand wheel, special gaskets, air tank capacity, regulating diaphragms Tecofi designs and manufactures all valves for special use. Clapet anti-retour à contre-poids avec centrale hydraulique No return check valve with hydraulic balanced counter weight

4 NOUVELLE PLATEFORME LOGISTIQUE New logistics platform En 2012, les équipes commerciales et logistiques ont été regroupées à CORBAS idéalement situé à proximité des autoroutes lyonnaises. Grâce à ses 8000 m 2, Tecofi dispose d un stock très important qui offre aux clients une grande réactivité pour les livraisons en France et à l international. Since 2012, sales teams joined the logistic department in CORBAS, close to Lyon highways. Thanks to its new infrastructure of 8000 sqm, Tecofi owns a large stock ans offers to customers a high reactivity for deliveries in France and abroad. Tecofi, une société internationale Très tournée vers l international, Tecofi réalise son Chiffre d Affaires dans plus de 80 pays au travers de distributeurs et de plusieurs implantations à l étranger. Very internationally oriented Tecofi sells to customers in over 80 countries through distributors and several locations abroad. Implantations TECOFI Tecofi subsidiaries Distributeurs Distributors Agents Agents

5 VANNES A GUILLOTINE à partir du DN 50 Knife gate valves From DN 50 VGT Vanne à guillotine à pelle traversante Through conduit knife gate valve VGB VG 6400 Vanne à guillotine standard Standard knife gate valve Vanne à guillotine bidirectionnelle Bidirectional type knife gate valve VGS Vanne à guillotine sous silo Under silo special knife gate valve Organe de manoeuvre Operating system A Volant - Levier - Vérin pneumatique double et simple effet - Réducteur manuel - Moteur électrique - Volant à chaîne Handwheel - Lever -Single or double acting - Pneumatic actuator - Manual gear box - Electric actuator - Chainwheel

6 ROBINETS A PAPILLON Butterfly valves TECLARGE TECLARGE FL DN : à partir du (from) DN 350 Applications : fluides généraux, eau, eau de mer, rejets hydrocarbures... Application: fluid, water, sea-water, hydrocarbons... TECFLY TECFLY LUG DN : du DN 32/40 (up to) au DN 300 Applications : usage général, eau, eau de mer, gaz, hydrocarbures, acides... Application: general use, water, sea-water, gas, hydrocarbons, acids... TECWAT DN : à partir du (from) DN 100 Applications : fluides généraux, eau potable, eau de mer... Application: general fluids, drinking water, sea water... TECSUP DN : à partir du (from) DN 65 Température maxi : 450 C Applications : chimie, pétrochimie, vapeur, pulvérulents... Maximum temperature : 450 C Application: chemicals, petrochemicals, steam, powders... TECFLON Applications : chimie, acides, produits corrosifs... Application: chemicals, acids, corrosive products... Organe de manoeuvre Operating system Axe nu - Levier - Réducteur Manuel - Vérin pneumatique double et simple effet - Moteur électrique - Volant à chaîne Bare shaft - lever - Manual gear box - Single or double acting pneumatic actuator - Electric actuator - Chainwheel

7 ROBINETTERIE POUR EAU Industrial valves for water Vannes à opercule métallique Metal seats gate valves Ventouses simple, double et triple effet Air release valves small orifice, single and double chamber Vannes de régulation automatique Automatic diaphragm control valves Vannes à opercule caoutchouc Rubber wedge gate valves DN/PN : jusqu à (up to) DN 1000 / PN 10 DN 800 / PN 16 Soupapes de décharge Discharge safety valves Raccords Metallic fittings Exemple d installation avec purgeur, VP Wafer et Joint de démontage Installation with air release valve, butterfly valve and dismantling joint

8 CLAPETS ET FILTRES Check valves and strainers DN et PN : selon les standards de construction DN and PN : according to construction standards Clapets à battant Entre-brides ou à brides Swing check valve Wafer or fanged Clapets axiaux Axial check valves Clapets à boule Ball check valves CBL 3240 DN: 25 à 500 PN:10 CBL 3141 CBL 6141 DN: 25 à 65 PN:10 Clapets à papillon à brides Tilting type check valve PN maxi : 10/16/25/40 bar Filtres Strainers DN: 15 à 400 (Fonte / Inox) (Cast Iron / Stainless steel) Clapets à soupape Lift check valve

9 ROBINETS A MEMBRANE Diaphragm valves RMD Passage droit Straight way RMC Passage à seuil Curved way Sur demande, perçage des brides suivant BS, DIN, ASME, JIS. Valves flanges can be drilled to suit BS, DIN, ASME, JIS. Applications : chimie, traitements des eaux, produits agressifs, acide phosphorique, chlore... Application: chemicals, water treatments, corrosive products, phosphorical acid, chlorine... Equilibrage Balancing valves

10 GÉNIE CLIMATIQUE HVAC Robinetterie laiton et bronze Boisseaux sphériques, soupapes, clapets, robinets à flotteur, robinetterie pour installations de chauffage et climatisation. Copper alloy and bronze valves Ball valves, safety valves, check valves, float valves, air conditionning valves. Robinetterie fonte et acier, compensateurs Clapets, filtres, compensateurs... Cast iron and steel valves, expansion joints Check valves, filters, expansion joints... Instrumentation Manomètres, Thermomètres, Indicateurs de Niveaux, Compteurs. Instrumentation Pressure gauges, Thermometers, Level gauges, Flow meters.

11 CHIMIE ET VAPEUR Chemical industries and steam Robinetterie et accessoires Vannes à passage direct, robinets à soupape, clapets, vannes à boisseaux sphériques, séparateurs, brides, accessoires de tuyauterie. Valves and accessories Gate valves, globe valves, check valves, ball valves, steam separator, flanges, pipe accessories Pétrochimie Oil and Gas valves Robinetterie et accessoires Vannes à passage direct, robinets à soupape, clapets, brides, accessoires de tuyauterie Valves and accessories Gate valves, globe valves, check valves, flanges and pipe accessories

12 Tecofi dans le monde / Tecofi All over the world RUSSIA FRANCE CHINA CUBA Tecofi Russie / Russia Московское представительство АО «ТЕКОФИ» , Москва, ул. Дубининская, д.17 стр.3 Тел.: , Факс : info@tekofi.ru Tecofi Chine / China Tecofi Shanghai Trading Trading Co., Ltd. Room 1201, No.28, Xuanhua Road, Sunyoung Center, Shanghai - CHINA T. +86 (21) F. +86 (21) Tecofi Cuba / Cuba Calle 19A N Atabey Municipio Playa Ciudad Habana -CUBA T F Tous les contacts de nos agents et distributeurs disponibles sur le site All distributors and agents contacts details available on our website 83, rue Marcel Mérieux CORBAS FRANCE T. +33 (0) F. +33 (0) sales@tecofi.fr