FSR Feedback. Complete your idirect Certification by May 31, 2007 and you will be eligible for one of two draws for $250 Home Depot gift cards*.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "FSR Feedback. Complete your idirect Certification by May 31, 2007 and you will be eligible for one of two draws for $250 Home Depot gift cards*."

Transcription

1 Volume 5, Édition 1 Newsletter Date: Spring-2007 FSR Feedback Inside this issue: Working with You 1 We are Updating our Files FSRs and Telesat Inventory The Faces Behind the Phone Important Ad- 3 Quality Assurance 4 Working With You Telesat has become involved in a number of major customer network roll-outs in both the United States and in Canada in the past few months. These roll-outs range from completely new installations to repurposing existing satellite systems with more capable equipment. This increased activity has given us the added benefit of working with many of you and hopefully you have benefited from this increased activity as well. You and the work that you perform are meaningful and very important to Telesat and we value your contribution. As well, we hope that Telesat is a meaningful part of your business. Although this increased activity has been welcomed, it also has put a strain on many of you, our customers and our field service support. With new equipment being deployed in the field comes the need for you to be trained on that hardware. With tight schedules for installations comes the need for quick, efficient, and quality work at the customer's sites. With equipment changing hands and moving around comes the need to keep track of where the equipment is so that we can support the customer and their networks. On the topic of training, Telesat's Field Service Group has issued idirect (US and Canada) and impact (Canada only) training kits to every field service representative but we are disappointed in the volume of certifications that are returned. This training is critical to your understanding of how to work with the new VSAT hardware, and you need to complete the certification so that we can ensure that you are eligible for installation and service work on those technologies. With this in mind, I am pleased to announce a contest that each of you can participate in! We will be holding a draw on May 31 for two $250 Home Depot gift cards; one for Canada and the other for US FSRs. To be eligible for this draw, you need to become certified in idirect by completing our CD training and submitting your certification results. All FSRs who have already completed this certification will automatically be entered into the draw. The winner's names will be announced in the next FSR Feedback issue. As part of Telesat's ongoing service commitment to our customers, we include a Quality Assurance commitment to our customers on our installations. We have now implemented a Quality Assurance Framework that includes auditing of your finished installation reports and photographs as well as physical site audits by your fellow field service representatives. These audits are heavily based upon Telesat's Best Practices manual, which was supplied to you as part of the Yellow CD. We will be re-issuing the updated version of the Best Practices manual to you in the very near future. We are seeing many examples of installations where basics such as weatherproofing connectors, sealing point of entries (POE), or not providing a drip loop on the IFL are not occurring. These issues will be flagged and will result in a re-visit to the site by you to correct. It will be far cheaper for you to complete the job correctly than it will be for you to have to travel to the site again to correct the problem. You can expect to hear much more about this activity in the near future. Control of customer and Telesat equipment is everyone's responsibility. We are constantly trying to make this job easier for you so that we get and maintain accurate information about where the equipment is at all times. We will begin distributing additional VSAT spares throughout Canada and the US in support of our customer networks. We need to call upon you to help us continue to deliver excellent service to our customers and wish to continue to support your business too! Contributed by B. Reed Complete your idirect Certification by May 31, 2007 and you will be eligible for one of two draws for $250 Home Depot gift cards*. *FSRs who have already completed this certification will automatically be entered into the draw idirect is a registered trademark of idirect Technologies

2 Volume 5, Édition 1 Page 2 We are Updating Our Files In the winter edition of the FSR Feedback Newsletter we mentioned that we were updating our files. At the end of December an was sent to most of you requesting contract and insurance information, and current photos of your technicians. We would like to thank those who promptly submitted their information. For those who have not, it is very important that you do so, as the deadline has passed. Due to liability issues, we cannot provide dispatches to FSRs with incomplete files. If you have any questions or concerns that you wish to discuss, we encourage you to call Alex (x6106), Suzanne (x6178) or Dawn (x6073). FSRs and Telesat Inventory To all the FSRs that hold Telesat Inventory: Hi to all. I would like to give everyone the heads up that we will be starting our yearly audits very soon. Like last year, we will be performing these over the phone and through . We will also perform a small sample of physical audits. We do this to keep track of Telesat assets and to keep you properly supplied with spares. I have attached a spreadsheet that might help you keep track of the equipment and where it is being used. Click on the attachments tab (usually at the bottom left), and click save. given the tag or part #/serial # information so it can be loaded into the ticket. Once the information is in the ticket, InfoTrac records and moves Telesat assets. Spares replenishments are triggered when equipment is used and recorded in InfoTrac. Proper equipment tracking should reduce or eliminate billing issues related to inventory problems. Any FSR having a large audited error rate may be reaudited that same year Contributed by Doug Speer I thank you in advance for performing this work for Telesat. Key Points to Help Track Inventory: Always check the S/R or packing list to ensure what is listed is what you received. If equipment is installed or removed from a site on a MAC or Maintenance ticket, Telesat personnel must be While the Billing Department endeavors to pay within one to two weeks of receiving an FSR s completed invoice (which includes all required documents and/or photographs), the terms of your contract are NET 30. If you have any concerns about payment of a particular invoice that has passed the 30 day timeline, please feel free to call or send an to We, the Billing Department, appreciate your patience during this very busy time.

3 Volume 5, Édition 1 Page 3 The Faces Behind the Phone As a new feature to this newsletter, we will be providing photographs to put faces to some of the people at Telesat who you regularly communicate with. We thought we would start with ourselves; the Field Services and Technical Training Group. Front Row: Debi Coleman (Dispatcher), Martin Schermaul (Technical Support). Back Row: Garry Pittman (Technical Trainer), Sara Clarke, Luz Duque, Louise Brown (Dispatchers), Dawn Moore (Administrative Support), Rob Burrows (Dispatcher), Jim Riddersma (Technical Support), Doug Speer (Inventory Specialist), Alex Studer (Field Service Analyst), Bob Reed (Manager). Not Present: Dave Fick (Field Service Analyst), Sue Krajcir (Administrative Support). Important Addresses With all the organizational changes that have occurred in Telesat s Allan Park facilities, we would like to provide you with an updated address list. should be used to reach the Field Services Group. should be used to reach our Customer Service Level 1 Helpdesk. should be used to reach our Customer Service Level 2 Helpdesk (formerly our ADMIN Group). should be used to FIR reports and pictures. Please remember to include the ticket number in the subject line. should be used for Billing enquiries. should be used to reach the Service Management Group (formerly the IMAC group) for all non-technical IMAC related questions. should be used to reach our Level 3 Helpdesk (formerly SNOC and VCC) for Technical Support on maintenance and IMAC work.

4 Volume 5, Édition 1 Page 4 Quality Assurance As reported in a recent Service Bulletin, Telesat has adopted a new and improved Quality Assurance program to ensure that a consistent and high standard is met by our installers. A percentage of installations will be reviewed using the photographs you provide with the FIR. This means that we must request that you carefully adhere to the photograph requirements on the FIR. Photographs must be taken as close as possible to the subject, while still conveying the whole story. They should also have the ticket number somehow embedded in them; see below for an example. Please note that if the photographs are not clear, or are not complete, we may ask you to return to the site. Photographs should be taken at the completion of the job (e.g. they should show completed weatherproofing). A random sample of installations will be reviewed in-person and on-site. All the points that will be reviewed are included in the Best Practices Manual that you were provided with. Of particular interest are weatherproofing, ballast placement, cabling (e.g. service loops, drip loops), and overall neatness. We at Telesat recognize that the majority of installations are completed in a very professional manner. The Quality Assurance program is intended to weed out the few that need attention. If you have any concerns, please the Field Services Group at Visit our web page at Telesat believes the information contained in this newsletter to be accurate as of the print date. Some information is subject to change without notice and Telesat is not responsible for any inadvertent errors. Correspondence should be forwarded to: Robert Reed, Editor. P.O. Box 99 Hanover ON, N4N 3C3 Canada U.S.A Leone Drive Macomb MI We re interested in hearing from you. If there is a topic that you would like us to cover in this newsletter, please let us know by sending an to: Please remember that a complete Finished Installation Report forms a vital part of all installation Statements of Work. The FIR includes the photographs which should be ed to with the ticket number in the subject line. The FIR must be submitted in a timely manner (usually within 3 days) in order to meet our customer requirements. Your cooperation in keeping our customers happy is appreciated.

5 Volume 5, Édition 1 Date de circulaire: Printemps 2007 Rétroactions des représentants de services techniques À l'intérieur de cette édition : Travaillant avec vous Nous mettons à jour nos fichiers Stock de Télésat et des Représentants de services techniques Les visages derrière la voix Numéros de téléphone importants Assurance qualité 8 Travaillant avec vous Télésat a été engagée dans de nombreux grands déploiements de réseaux pour des clients tant aux États-Unis qu au Canada au cours des derniers mois. Ces déploiements allaient d installations nouvelles complètes à la réorientation des systèmes satellite existants comprenant des équipements ayant plus de capacité. L accroissement des activités nous a donné la chance de travailler avec plusieurs d entre vous et nous espérons que vous avez également tiré profit de cette augmentation d activités. Vous et le travail que vous accomplissez êtes signifiants et très importants pour Télésat et nous apprécions votre contribution. De même, nous espérons que Télésat est une partie significative de votre entreprise. Alors que cette augmentation a été la bienvenue, elle a ajouté une pression supplémentaire pour beaucoup d entre vous, pour nos clients et pour notre groupe de soutien à la clientèle. Avec de nouveaux équipements déployés chez nos clients vient le besoin pour vous d être formés sur ces équipements. Avec des calendriers d installations très serrés vient le besoin d un travail de qualité, efficace et rapide aux sites du client. Avec des équipements qui changent de main et de place vient la nécessité de maintenir un journal pour connaître l emplacement de ces équipements de façon à bien soutenir nos clients et leurs réseaux. Au sujet de la formation, le groupe de soutien technique de Télésat a publié les trousses de formation idirect (États-Unis et Canada) et impact pour chacun des représentants de services techniques, mais nous sommes déçus de la quantité de certifications qui nous ont été retournées. Cette formation est critique pour que vous compreniez comment travailler avec le nouveau matériel VSAT et vous devez compléter la certification pour que nous soyons assurés que vous êtes éligibles pour l installation et le service de ces technologies. Ayant cela en tête, j ai le plaisir d annoncer un concours auquel chacun de vous peut participer! Nous ferons tirer deux cartes-cadeaux de 250 $ de Home Depot; un pour les représentants de services techniques canadiens et un pour les représentants de services techniques américains. Pour être éligible à ce tirage, vous devez possédez la certification idirect en complétant la formation sur CD et en soumettant vos résultats de certification avant le 31 mai Tous les représentants de services techniques qui ont déjà complété leur certification feront automatiquement partie du tirage. Le nom des gagnants sera annoncé dans la prochaine édition de Rétroactions des représentants de services techniques. Faisant partie de l engagement d un service de qualité de Télésat envers ses clients, nous incluons un engagement d assurance qualité sur nos installations. Nous avons maintenant implanté un Cadre d Assurance Qualité qui inclut la vérification de vos rapports d installations terminées et les photos, de même que les vérifications physiques des sites par vos collègues représentants de services techniques. Ces vérifications sont fortement basées sur le Best Practices Manual de Télésat qui fait partie du CD jaune qui vous a été fourni. Nous vous remettrons bientôt une version à jour du Best Practices Manual. Nous voyons de nombreux exemples d installations où les méthodes de bases telles que l imperméabilité des connecteurs, l étanchéisation des points d entrée ou la fourniture d un anneau d écoulement sur le IFL n ont pas été suivies. Ces problèmes seront signalés et vous devrez revisiter le site pour les corriger. Ce sera beaucoup moins dispendieux pour vous de faire le travail correctement que de vous rendre à nouveau au site pour corriger le problème. Vous devez vous attendre à entendre parler beaucoup plus de cette activité dans un avenir prochain. Le contrôle de clients et des équipements de Télésat sont la responsabilité de tous. Nous essayons constamment de rendre ce travail plus facile pour vous de façon à avoir et à maintenir des informations précises sur l emplacement des équipements en tout temps. Nous commencerons à distribuer des pièces de rechange VSAT additionnelles à travers le Canada et les États-Unis pour soutenir les réseaux de nos clients. Nous devons faire appel à vous pour nous aider à continuer à fournir un excellent service à nos clients et nous désirons continuer à soutenir vos affaires également! Contribué par R. Reed Compléter votre Certification de idirect avant le 31 mai 2007 et vous aurez droit à un tirage de une de deux carte-cadeau de 250$ de Home Depot* *Les RSTs qui ont déjà accompli cette certification sera automatiquement entré dans le tirage idirect est une marque déposée de idirect Technologies

6 Volume 5, Édition 1 Page 6 Nous mettons à jour nos fichiers Dans l édition Hiver de notre bulletin Rétroactions des représentants de services techniques nous mentionnions la mise à jour de nos fichiers. À la fin décembre, un courriel a été envoyé à la majorité d entre vous demandant des informations sur vos assurances et vos contrats, ainsi qu une photo récente de chacun de vos techniciens. Nous aimerions remercier ceux qui nous ont promptement fourni ces informations. À ceux qui ne l ont pas encore fait, nous devons vous rappeler qu il est très important que vous le fassiez, le délai étant expiré. Pour des questions de responsabilité, nous ne pouvons fournir des bons de travail à des représentants de services techniques dont les fichiers sont incomplets. Si vous avez des questions ou des préoccupations dont vous aimeriez nous faire part, nous vous encourageons à téléphoner à Alex (poste 6106), Suzanne (poste 6178) ou Dawn (poste 6073). Stock de Télésat et des Représentants de services techniques À tous les représentants de services techniques qui détiennent des stocks de Télésat : Bonjour à tous. J aimerais vous informer que nous commencerons nos inventaires annuels très bientôt. Comme l an passé, nous les ferons par téléphone et par courriel. Nous ferons aussi un petit nombre de vérifications sur place. Nous faisons cela pour garder la trace des actifs de Télésat et pour vous fournir les pièces de rechange dont vous avez besoin. J ai joint un tableau de ventilation pour vous aider à garder la trace de l équipement et où il est utilisé. fait partie du billet, InfoTrac l enregistre et déplace les actifs de Télésat. ο Les réassortiments des pièces de rechange sont appliqués quand l équipement est utilisé et enregistré dans Info- Trac. ο Le pistage adéquat d équipement devrait réduire ou éliminer les questions sur la facturation qui sont reliées aux problèmes d inventaire. Un représentant de services techniques avec un grand taux d erreurs de vérification pourrait être vérifié de nouveau dans la même année. Je vous remercie d avance de faire ce travail pour Télésat. Points-clé pour aider à l inventaire : ο Toujours vérifier le document de transport ou bordereau d expédition pour vous assurer que vous recevez ce qui y est décrit. ο Si de l équipement est installé ou enlevé d un site à partir d un billet MAC ou de maintenance, le personnel de Télésat doit recevoir le numéro de la plaque d identification ou le numéro de pièce ou de série afin que ces informations soient inscrites sur le billet. Aussitôt que l information Alors que le service de facturation s efforce de payer les factures complètes (tous les documents et/ou photos requis sont inclus), les conditions générales de votre contrat sont NET 30 jours. Si vous avez des questions concernant le paiement d une facture qui serait dû depuis plus de 30 jours, n hésitez pas à nous appeler ou envoyez-nous un courriel à Nous, le service de la facturation, apprécions votre patience durant cette période très occupée.

7 Volume 5, Édition 1 Page 7 Les visages derrière la voix Nous ajoutons un nouvel article à ce bulletin afin de vous aider à mettre un visage sur la voix des gens de Télésat avec qui vous communiquez régulièrement. Nous avons pensé commencer par nous-mêmes, le Groupe des représentants de services techniques et de la formation. Rangée devant : Debi Coleman (répartitrice), Martin Schermaul (soutien technique). Rangée arrière: Garry Pittman (formation technique), Sara Clarke, Luz Duque, Louise Brown (répartitrices), Dawn Moore (soutien administratif), Rob Burrows (répartiteur), Jim Riddersma (soutien technique), Doug Speer (spécialiste des stocks), Alex Studer (analyste des services techniques), Bob Reed (gestionnaire). Absents: Dave Fick (analyste des services techniques), Sue Krajcir (soutien administratif) Numéros de téléphone importants Avec tous les changements organisationnels qui sont survenus dernièrement aux installations de Télésat à Allan Park, nous aimerions vous fournir ci-dessous une mise à jour de nos adresses de courriels. devrait être utilisé pour joindre le Groupe des services techniques. devrait être utilisé pour joindre le centre d assistance de niveau 1 de notre Service à la clientèle. devrait être utilisé pour joindre le centre d assistance de niveau 2 de notre Service à la clientèle (anciennement Groupe ADMIN). devrait être utilisé pour envoyer par courriel les rapports et photos d installations terminées (RIT). S.V.P. ne pas oublier d inclure le numéro de billet dans la ligne objet. devrait être utilisé pour des demandes concernant la facturation. devrait être utilisé pour joindre le Groupe de gestion de service (anciennement le groupe IMAC) pour toutes les questions non techniques en rapport avec IMAC. devrait être utilisé pour joindre le centre d assistance de niveau 3 de notre Service à la clientèle (anciennement SNOC et VCC) pour le soutien technique sur la maintenance et les travaux IMAC.

8 Volume 5, Édition 1 Page 8 Assurance qualité Tel que rapporté dans un bulletin de service récent, Télésat a adopté un nouveau programme amélioré d Assurance qualité pour s assurer qu un standard élevé et constant est appliqué par nos installateurs. Un pourcentage d installations seront revues utilisant les photos que vous avez fournies avec les RIT. Ceci signifie que vous devez absolument adhérer aux exigences de photos des RIT. Les photos doivent être prises le plus près possible du sujet, tout en fournissant l histoire complète. Elles devraient également avoir le numéro de billet incorporé d une façon ou d une autre; s.v.p. voir plus bas pour un exemple. Veuillez noter que si les photos ne sont pas claires, ou sont incomplètes, nous vous demanderons peut-être de retourner sur le site. Les photos doivent être prises après que le travail est terminé (par exemple, elles devraient montré l étanchéisation complétée). Un échantillon aléatoire d installations sera revu en personne et sur le site. Tous les points qui seront revus sont inclus dans le Manuel de pratiques d excellence qui vous a été fourni. Parmi les sujets d intérêt vous trouverez, l étanchéisation, le placement des régulateurs, le câblage (par exemple, les boucles de service, les anneaux d écoulement), et la propreté dans son ensemble. P.O. Box 99 Hanover ON, N4N 3C3 Canada U.S.A Leone Drive Macomb MI Visitez notre site Web à : Télésat croit que l information contenue dans cette lettre est exacte au moment de l impression. Certaines informations sont modifiables sans préavis et Télésat n est pas responsable d erreurs par inadvertance. Toute correspondance doit être adressée à : Robert Reed, éditeur Nous aimerions recevoir de vos nouvelles. Si vous souhaitez voir discuter de certains sujets dans ce bulletin, s.v.p. nous le laisser savoir en nous envoyant un courriel à : Nous à Télésat reconnaissons que la majorité des installations sont complétées de manière très professionnelle. Le programme d Assurance qualité est établi pour éliminer celles peu nombreuses qui ont besoin d attention. Si vous avez des préoccupations, n hésitez pas à envoyer un courriel au Groupe de services techniques à S.V.P. rappelez-vous qu un Rapport d installation complétée (RIT) forme une partie vitale de tout l énoncé des travaux d installation. Le RIT inclut les photos qui devraient être envoyées par courriel à avec le numéro de billet dans la ligne objet. Le RIT doit être soumis de manière ponctuelle (habituellement dans les trois jours) afin de respecter les exigences de nos clients. Votre collaboration pour garder notre client heureux est appréciée.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process

Section B: Receiving and Reviewing the Technician Inspection Report & Claims Decision Process Phoenix A.M.D. International Inc. - Claim Procedures, Timelines & Expectations Timelines & Expectations 1. All telephone messages and e-mail correspondence is to be handled and responded back to you within

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Olga Kharytonava disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou

Plus en détail

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GADBOIS. Bulletin. Hiver 2013. Newsletter. Adresse postale: 151 rue Atwater C.P. 72129 Montréal, PQ H3J 2Z6

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GADBOIS. Bulletin. Hiver 2013. Newsletter. Adresse postale: 151 rue Atwater C.P. 72129 Montréal, PQ H3J 2Z6 CLUB DE GYMNASTIQUE! Bulletin Hiver 2013 Newsletter Winter 2013 514.872.3043 info@gymgadbois.com Rappel de nos heures d ouverture au club de gym Gadbois: Semaine: 13:30-20:00 Fin de semaine: 9:00-14:00

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000

Experiences TCM QUALITY MARK. Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 TCM QUALITY MARK Jean-Marc Bachelet Tocema Europe workshop 4 Project management Management systems ISO 9001 ISO 14001 ISO 22000 + lead auditors for certification bodies Experiences Private and state companies,

Plus en détail

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES :

APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE SUIVEZ STRICTEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : 1 Veuillez compléter ce formulaire en format Microsoft Word sur votre ordinateur et sauvegardez le fichier sous

Plus en détail

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A

Florida International University. Department of Modern Languages. FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Florida International University Department of Modern Languages FRENCH I Summer A Term 2014 FRE 1130 - U01A Class time: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday; 6:20 P.M. - 9:00 P.M. Instructors: Prof. Jean-Robert

Plus en détail

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location.

To be signed by the Chief Executive Officer or Senior Manager responsible for operations at this location. Application Package Name of Organization Address Contact Tel Email Nature of Workplace Number of Employees Covered by this Application Date Submitted by Wellness Committee Members (if applicable) To be

Plus en détail

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain.

6. Les désastres environnementaux sont plus fréquents. 7. On ne recycle pas ses déchets ménagers. 8. Il faut prendre une douche au lieu d un bain. 1. Notre planète est menacée! 2. Il faut faire quelque chose! 3. On devrait faire quelque chose. 4. Il y a trop de circulation en ville. 5. L air est pollué. 6. Les désastres environnementaux sont plus

Plus en détail

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name...

RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION. (Decree 99-778 of September 10, 1999) QUESTIONNAIRE. Family Name... COMMISSION FOR THE COMPENSATION OF VICTIMS OF SPOLIATION RESULTING FROM THE ANTI-SEMITIC LEGISLATION IN FORCE DURING THE OCCUPATION (Decree 99-778 of September 10, 1999) Case Number : (to remind in all

Plus en détail

Ouverture de session Fermer la session

Ouverture de session Fermer la session Instructions ENGLISH Instructions FRANÇAIS This document is to help consumers in understanding basic functionality in their own language. Should you have any difficulty using any of the functions please

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

LA PERSONNE SPÉCIALE

LA PERSONNE SPÉCIALE LA PERSONNE SPÉCIALE These first questions give us some basic information about you. They set the stage and help us to begin to get to know you. 1. Comment tu t appelles? What is your name? Je m appelle

Plus en détail

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation M622 Add-On Module Installation Instructions Module complémentaire M622 Directives d installation The M622 Add-On Module can be attached to the M6310 or M6320 Meridian Business Set to provide extra feature/line

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing s Natrelle Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or French. IMPORTANT:

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Communauté Métis Autochtone de Maniwaki

Communauté Métis Autochtone de Maniwaki Madame, Monsieur, Communauté Métis Autochtone de Maniwaki 270, Notre-Dame Maniwaki (Qc) J9E 2J8 Téléphone : 819-441-2444 Télécopieur : 819-441-0755 Courriel : admin@autochtones-maniwaki.com www.autochtones-maniwaki.com

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

PC industriels et disques associés

PC industriels et disques associés Technical Service Bulletin PRODUIT DATE CREATION DATE MODIFICATION FICHIER PC INDUSTRIEL 23/03/2010 201005 REV A PC industriels et disques associés English version follows. SF01 (du 4 au 8 janvier 2010)

Plus en détail

October 23 through November 3, 2015

October 23 through November 3, 2015 October 23 through November 3, 2015 All proceeds support the Orléans-Cumberland Community Resource Centre s many programs and services Du 23 octobre au 3 novembre 2015 Tous les fonds récoltés appuient

Plus en détail

Practice Direction. Class Proceedings

Practice Direction. Class Proceedings Effective Date: 2010/07/01 Number: PD - 5 Title: Practice Direction Class Proceedings Summary: This Practice Direction describes the procedure for requesting the assignment of a judge in a proceeding under

Plus en détail

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves

Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Les licences Creative Commons expliquées aux élèves Source du document : http://framablog.org/index.php/post/2008/03/11/education-b2i-creative-commons Diapo 1 Creative Commons presents : Sharing Creative

Plus en détail

GCSE Bitesize Controlled Assessment

GCSE Bitesize Controlled Assessment GCSE Bitesize Controlled Assessment Model 1 (for C/C+ grade) Question 2 Subject: Topic: French Speaking In this document you will find practical help on how to improve your grade. Before you start working

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial

calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne *** Online Applications Tutorial calls.paris-neuroscience.fr Tutoriel pour Candidatures en ligne Online Applications Tutorial 1/4 Pour postuler aux Appels d Offres de l ENP, vous devez aller sur la plateforme : calls.parisneuroscience.fr.

Plus en détail

* * * * * * * * * * * * * * * * * ***

* * * * * * * * * * * * * * * * * *** RÉPONSE DE GAZ MÉTRO À UNE DEMANDE DE RENSEIGNEMENTS Origine : Demande de renseignements n o 1 en date du 19 août 2010 Demandeur : Association pétrolière et gazière du Québec Référence : (i) Gaz Métro-1,Document

Plus en détail

Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ Slam poetry Contest. À Vous La Parole! Let s hear it from you!

Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ Slam poetry Contest. À Vous La Parole! Let s hear it from you! Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ Slam poetry Contest À Vous La Parole! Let s hear it from you! Concours SLAM POÉSIE de l AAFQ À vous la parole! L Association d Anémie Falciforme du Québec lance son premier

Plus en détail

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website.

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website. 2012-11-13 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1A 0C8 SEAN MCHUGH 514-207 WEST

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Practice Exam Student User Guide

Practice Exam Student User Guide Practice Exam Student User Guide Voir la version française plus bas. 1. Go to http://training.iata.org/signinup 2. Enter your username and password to access your student profile Your profile was created

Plus en détail

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management

EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide. Chapter 4: Service Provider Management EOIS Service Provider Connect Service Provider User Guide Chapter 4: Service Provider Management Version: 1.0 October, 2015 Document Versions Version # Date Description V 1.0 September 2015 First version

Plus en détail

Tel. : Fax : e-mail : Je participerai au banquet le jeudi (participation 60 ) 1 I will joint the banquet on Thursday night (participation 60 )

Tel. : Fax : e-mail : Je participerai au banquet le jeudi (participation 60 ) 1 I will joint the banquet on Thursday night (participation 60 ) FORMULAIRE D INSCRIPTION REGISTRATION FORM A renvoyer avant le 27 février à mcda81@univ-savoie.fr To be sent back before 27th February to mcda81@univ-savoie.fr Nous nous permettons de vous rappeler que

Plus en détail

APSS Application Form for the University year 2016-2017 Formulaire de candidature au PEASS pour l année universitaire 2016-2017

APSS Application Form for the University year 2016-2017 Formulaire de candidature au PEASS pour l année universitaire 2016-2017 APSS Application Form for the University year 2016-2017 Formulaire de candidature au PEASS pour l année universitaire 2016-2017 This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0 Date: 9/11/2015 contact@crmconsult.fr Page 1 / 10 Table des matières 1 SUGARPSHOP : SCHEMA... 3 2 PRESENTATION... 4 3 SHOPFORCE WITH SCREENSHOTS... 5 3.1 CLIENTS... 5 3.2 ORDERS... 6 4 INSTALLATION...

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Comment installer PicturesToExe?

Comment installer PicturesToExe? Comment installer PicturesToExe? Téléchargement Le logiciel PicturesToExe est disponible sur le site www.wnsoft.com Dans le paragraphe PicturesToExe, cliquez sur le bouton Une fenêtre s ouvre et propose

Plus en détail

PRACTICAL QUESTIONS / 2015. www.peugeot-openeurope.com

PRACTICAL QUESTIONS / 2015. www.peugeot-openeurope.com PRACTICAL QUESTIONS / 2015? www.peugeot-openeurope.com CONTENTS / 2015 PRACTICAL INFORMATION------------------------ 4 HOW TO EXTEND YOUR CONTRACT 4 HOW TO RETURN YOUR VEHICLE 5 HOW TO RETURN YOUR VEHICLE

Plus en détail

Official Documents for 2015 Marathon des Sables

Official Documents for 2015 Marathon des Sables Official Documents for 2015 Marathon des Sables Please take care when completing these documents they may be rejected if incorrect. They must be printed in colour and completed by hand. They must be posted

Plus en détail

ACCENTURE MAURITIUS GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french)

ACCENTURE MAURITIUS GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) ACCENTURE MAURITIUS GUIDE DU FOURNISSEUR POUR LA FACTURATION A ACCENTURE (french) Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à Accenture. Afin de vous aider, vous trouverez dans ce document, des

Plus en détail

2015/16 International Exchange Students. Application Form. Etudiants Internationaux en Echange 2015/16. Dossier de Candidature

2015/16 International Exchange Students. Application Form. Etudiants Internationaux en Echange 2015/16. Dossier de Candidature 2015/16 International Exchange Students Application Form Etudiants Internationaux en Echange 2015/16 Dossier de Candidature 1. PERSONAL DATA/ COORDONNEES PERSONNELLES (block letters only / en majuscule)

Plus en détail

French Three Unit Four Review

French Three Unit Four Review Name Class Period French Three Unit Four Review 1. I can discuss with other people about what to do, where to go, and when to meet (Accept or reject invitations, discuss where to go, invite someone to

Plus en détail

SGR Services de gestion des risques

SGR Services de gestion des risques Title: Safety Achievement Financial Incentive System (SAFIS) Titre : Système d incitation financière à la sécurité DIRECTIVE Effective / En vigueur: 01/05/2008 Release / Diffusion No. 003 Page 1 of / de

Plus en détail

BABEL MED MUSIC 29-31 MARS / MARCH 2012 CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM BABEL 2012

BABEL MED MUSIC 29-31 MARS / MARCH 2012 CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM BABEL 2012 BABEL MED MUSIC 29-31 MARS / MARCH 2012 CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM BABEL 2012 DATE LIMITE DE DEPOT DES CANDIDATURES SUBMISSION DEADLINE LES CANDIDATS SERONT INFORMES DE LA DECISION

Plus en détail

Nadia Boucher Recycle NB Tel 454-8473 Fax 454-8471. Diane Caron

Nadia Boucher Recycle NB Tel 454-8473 Fax 454-8471. Diane Caron Diane Caron Objet: RNB Used Oil and Glycol Recycling Program Registration Pièces jointes: RNB - UOG Program Registration letter - E.pdf; RNB - UOG Program Registration letter - F.pdf; RNB Registration

Plus en détail

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents)

(Programme de formation pour les parents ~ Training program for parents) PODUM-INFO-ACTION (PIA) La «carte routière» pour les parents, sur l éducation en langue française en Ontario A «road map» for parents, on French-language education in Ontario (Programme de formation pour

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

100004371 Social Finance Accelerator Initiative. July 10, 2015 Question:

100004371 Social Finance Accelerator Initiative. July 10, 2015 Question: 100004371 Social Finance Accelerator Initiative July 10, 2015 Question: Although I have not yet heard a response about my two prior questions, I have another question relating to the DOS Security Requirement.

Plus en détail

plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité.

plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité. plaquette 10/12/07 0:26 Page 3 *0,34 la minute, pour tout appel emis depuis la F ance métropoliatine. vos bagages, notre priorité. plaquette 10/12/07 0:27 Page 4 Qui sommes-nous? Libertybag est un service

Plus en détail

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la

deux tâches dans le tableau et à cliquer sur l icône représentant une chaîne dans la barre d outils. 14- Délier les tâches : double cliquer sur la MS Project 1- Créer un nouveau projet définir la date du déclenchement (début) ou de la fin : File New 2- Définir les détails du projet : File Properties (permet aussi de voir les détails : coûts, suivi,

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca

Estelle Carrière Email/courriel : estelle.carriere@csc-scc.gc.ca RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Bid Receiving - Réception des soumissions: Correctional Service Canada (CSC) Service Correctionnel Canada (SCC) 340 Laurier Avenue West 340 avenue Ouest Ottawa,

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

APPLICATION DOMAIN: Choose a domain

APPLICATION DOMAIN: Choose a domain APPLICATION DOMAIN: Choose a domain PERSONAL DATA DONNEES PERSONNELLES 1. SURNAME NOM DE FAMILLE: 2. FORENAME(S) PRENOM(S): 3. PERMANENT ADDRESS RESIDENCE PERMANENTE: 4. EMAIL - MÉL: 5. PRIVATE TELEPHONE

Plus en détail

User Guide Manuel de l utilisateur

User Guide Manuel de l utilisateur LAP CHILL MAT TM DISSIPATEUR DE CHALEUR CHILL MAT MC User Guide Manuel de l utilisateur Targus Lap Chill Mat TM Introduction Thank you for your purchase of the Targus Lap Chill Mat. The Lap Chill Mat features

Plus en détail

Sandra Flür-Baumberger. Informations importantes sur les systèmes ADVIA Centaur et ADVIA Centaur XP. Chère cliente, cher client

Sandra Flür-Baumberger. Informations importantes sur les systèmes ADVIA Centaur et ADVIA Centaur XP. Chère cliente, cher client Siemens Medical Solutions Diagnostics AG Freilagerstrasse 38, CH-8047 Zurich Nom Département Sandra Flür-Baumberger Recommandée Téléphone +41 (0)585 581 156 Téléfax +41 (0)585 581 161 Mobile Email sandra.fluer-baumberger@siemens.com

Plus en détail

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32

AMENDMENT TO BILL 32 AMENDEMENT AU PROJET DE LOI 32 THAT the proposed clause 6(1), as set out in Clause 6(1) of the Bill, be replaced with the following: Trustee to respond promptly 6(1) A trustee shall respond to a request as promptly as required in the

Plus en détail

Atelier Ace the Case Local. National. Mondial.

Atelier Ace the Case Local. National. Mondial. Atelier Ace the Case Local. National. Mondial. Des représentants de KPMG se rendront bientôt sur votre campus pour présenter l atelier et le concours du programme Ace the Case, qui se tiendront le 30 et

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

Smile Mobile Dashboard

Smile Mobile Dashboard Smile Mobile Dashboard 1. Magento Extension The iphone and Android applications require access to data from your Magento store. This data is provided through an extension, available on Magento Connect

Plus en détail

LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS

LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS CONDUCT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION MEETINGS LA TENUE DES RÉUNIONS DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMÉNAGEMENT A Guideline on the Conduct of District Planning Commission Meetings Directive sur la tenue

Plus en détail

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la.

I-12 Insurance Act 2001-56 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56. établi en vertu de la. I-12 Insurance Act 2001-56 NEW BRUNSWICK REGULATION 2001-56 under the INSURANCE ACT (O.C. 2001-344) Filed July 27, 2001 1 Section 6 of New Brunswick Regulation 85-151 under the Insurance Act is amended

Plus en détail

2016-2017 ADMISSIONS Inscriptions 2016-2017

2016-2017 ADMISSIONS Inscriptions 2016-2017 2016-2017 ADMISSIONS Inscriptions 2016-2017 ADMISSION S TO REMEMBER Nursery, Pre-Kindergarten and Kindergarten Application deadlines September through November 2015 December 1, 2015 December 8-18, 2015

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016

ENGLISH WEDNESDAY SCHOOL ENTRY TEST ENROLMENT FORM 2015-2016 CHECKLIST FOR APPLICATIONS Please read the following instructions carefully as we will not be able to deal with incomplete applications. Please check that you have included all items. You need to send

Plus en détail

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS?

DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? DynDNS. Qu est-ce que le DynDNS? Le DynDNS (Dynamic Domain Name Server) sert à attribuer un nom de domaine à une adresse ip dynamique. Chaque ordinateur utilise une adresse ip pour communiquer sur le réseau.

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut.

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut. ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE Aperçu de MFT Mac OS Les exigences applicables à un utilisateur de MAC avec le système MFT sont décrites ci-dessous. Par défaut, MFT sélectionne un téléchargeur standard

Plus en détail

SCOTIABANK OTTAWA KIDS MARATHON IN SUPPORT OF CHEO MARATHON D OTTAWA BANQUE SCOTIA POUR LES ENFANTS À L APPUI DU CHEO 25 MAI/MAY 25, 2014

SCOTIABANK OTTAWA KIDS MARATHON IN SUPPORT OF CHEO MARATHON D OTTAWA BANQUE SCOTIA POUR LES ENFANTS À L APPUI DU CHEO 25 MAI/MAY 25, 2014 SCOTIABANK OTTAWA KIDS MARATHON IN SUPPORT OF CHEO MARATHON D OTTAWA BANQUE SCOTIA POUR LES ENFANTS 25 MAI/MAY 25, 2014 2014 Information Package / Trousse d information 2014 runottawa.ca courezottawa.ca

Plus en détail

Informations principales / Main information

Informations principales / Main information Fiche d Inscription Entry Form À renvoyer avant le 15 Octobre 2015 Deadline October 15th 2015 Dans quelle catégorie participez-vous? In what category do you participate? Institutionnel / Corporate Marketing

Plus en détail

BABEL MED MUSIC 24 > 26 MARS MARCH 2011 CANDIDATURES ARTISTES ARTIST S APPLICATION FORM FORUM DES MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC FORUM

BABEL MED MUSIC 24 > 26 MARS MARCH 2011 CANDIDATURES ARTISTES ARTIST S APPLICATION FORM FORUM DES MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC FORUM BABEL MED MUSIC FORUM DES MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC FORUM 24 > 26 MARS MARCH 2011 CANDIDATURES ARTISTES ARTIST S APPLICATION FORM CANDIDATURES ARTISTES / ARTIST S APPLICATION FORM DATE LIMITE DE

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Phrases au Subjonctif Answers for teachers

Phrases au Subjonctif Answers for teachers Phrases au Subjonctif Answers for teachers These instructions should accompany the OCR resource Phrases au subjonctif activity which supports OCR A Level Modern Foreign Languages: French The Activity:

Plus en détail

Gestion des revenus. Référé par les services de la Protection de l enfance

Gestion des revenus. Référé par les services de la Protection de l enfance Gestion des revenus Référé par les services de la Protection de l enfance Qu est-ce que la gestion des revenus (Income Management)? La Gestion des revenus (Income Management) est un moyen pour vous aider

Plus en détail

Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION GCNA

Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION GCNA SUPERVISION OF PROFESSIONAL STAFF: TEACHER EVALUATION Appendix C CRITERIA FOR A PROFESSIONAL GROWTH PLAN A Professional Growth Plan is a written statement describing a teacher s intended focus for professional

Plus en détail

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max

How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max How To connect to TonVPN Max / Comment se connecter à TonVPN Max Note : you need to run all those steps as an administrator or somebody having admin rights on the system. (most of the time root, or using

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission?

English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918. Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? English Q&A #1 Braille Services Requirement PPTC 144918 Q1. Would you like our proposal to be shipped or do you prefer an electronic submission? A1. Passport Canada requests that bidders provide their

Plus en détail

PROCES-VERBAL DE CONTRÔLE ANTIDOPAGE N d ordre de mission Mission order number

PROCES-VERBAL DE CONTRÔLE ANTIDOPAGE N d ordre de mission Mission order number Athlete Id provided Sexe 1. 0 1. 0 Exemplaire destiné à l Agence française de lutte contre le dopage 229, bd Saint Germain 75007 PARIS Tél. 01.40.62.76.76 Athlete Id provided Sexe 1. 0 1. 0 Exemplaire

Plus en détail

Diane Caron pour Gilles Goddard Adjointe Administrative à la SOGHU89 Tél.: 450-447-9996 Fax: 450-447-9988 Courriel: soghu@soghu.ca

Diane Caron pour Gilles Goddard Adjointe Administrative à la SOGHU89 Tél.: 450-447-9996 Fax: 450-447-9988 Courriel: soghu@soghu.ca S.V.P. si ce message ne s adresse pas à vous, le faire suivre à la personne concernée /If this e-mail does not concern you please forward it to the appropriate party À tous nos membres, / To all our members

Plus en détail

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts

90558-CDT-06-L3French page 1 of 10. 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts 90558-CDT-06-L3French page 1 of 10 NCEA LEVEL 3: FRENCH CD TRANSCRIPT 2006 90558: Listen to and understand complex spoken French in less familiar contexts New Zealand Qualifications Authority: NCEA French

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail