L art belge. entre rêves et réalités. Collection du Musée d Ixelles, Bruxelles

Transcription

1

2 L art belge 3 L art belge entre rêves et réalités Collection du Musée d Ixelles, Bruxelles

3 Sommaire 13 L art belge. Entre rêves et réalités Claire Leblanc 108 Réalités magiques Surréalisme Héritage surréaliste Catalogue Réalités sublimées Réalisme Paysagisme Art social Impressionnisme et néo-impressionnisme Réalités rêvées Symbolisme Réalités réinventées Fauvisme Expressionnismes Réalités chimériques Abstraction géométrique Abstraction lyrique CoBrA Épilogue Biographies Anne Carre, Laura Neve Orientation bibliographique

4 6 7 Adriaen Frans Baudewijns ou Boudewyns Vue de la ville de Bruxelles, s.d. huile sur toile, 93 x 147,5 cm Don Léon Gauchez, 1895 Nous avons l immense plaisir d introduire ce livre qui accompagne l exposition L art belge. Entre rêves et réalités. Chefs-d œuvre du Musée d Ixelles, Bruxelles. Nous nous rappelons encore une grande exposition de l année passée, Alberto Magnelli. Pionnier de l abstraction, fruit d une collaboration exceptionnelle entre le Musée communal d Ixelles et le Musée des beauxarts de La Chaux-de-Fonds ayant suscité un immense intérêt chez notre public. Le Musée d Ixelles devant fermer pendant une année ses salles d exposition permanente pour cause de travaux, une occasion exceptionnelle s offre de présenter à l étranger les chefs-d œuvre de sa collection. Constituées de plus de œuvres, les collections du Musée d Ixelles sont particulièrement riches en œuvres d art belge des xix e et xx e siècles, une période qui correspond à celle de l histoire de la Belgique moderne autant qu à celle couverte par les collections du Musée des beauxarts de La Chaux-de-Fonds. Le thème retenu pour cette exposition est un panorama de l art belge des 150 dernières années, à travers la présentation d ensembles représentatifs des principales tendances de son histoire. Un prêt d une telle importance n est possible que dans les circonstances actuelles et offre donc une occasion exceptionnelle de découvrir en Suisse cette remarquable collection, où figurent notamment des œuvres de Pierre Alechinsky, Paul Delvaux, Jan Fabre, René Magritte ou Théo van Rysselberghe. L exposition a pour fil rouge la question du rapport au réel, un problème essentiel pour l art belge, qui lui a donné des réponses extrêmement variées, du réalisme social au fantastique en passant par diverses formes d expressionnisme ou d humour. Organisé en sections chronologiques et thématiques destinées à mettre en évidence les constantes et les spécificités de cette histoire, le parcours permet au visiteur d en découvrir les épisodes majeurs, du réalisme à l abstraction et à l art contemporain, en passant par l impressionnisme, le néo-impressionnisme, le symbolisme, le fauvisme, l expressionnisme ou le surréalisme. Nous nous réjouissons de voir ces œuvres également présentées en été 2014 à l Espace Muséal Bellevue de la Ville de Biarritz selon le souhait de Didier Borotra, Sénateur (H) Maire de la ville de Biarritz. Nous lui exprimons ici toute notre gratitude, ainsi qu à son équipe, pour cette précieuse collaboration. Nous remercions également Mme Marie Contraires, Adjointe déléguée aux Affaires culturelles et au Patrimoine de la Ville de Biarritz qui a permis la réalisation de ce partenariat exceptionnel. Notre très vive reconnaissance va tout particulièrement à Claire Leblanc, Conservateur du Musée d Ixelles, qui s est attachée à mettre en valeur et publier les collections dont elle a la charge au fil d expositions remarquables, que ce soit en Belgique ou à l étranger. C est grâce à son constant engagement et à celui de ses collaborateurs et des services communaux d Ixelles que ce projet d exposition et de catalogue a pu voir le jour. Nous tenons à remercier chaleureusement MM. Willy Decourty, Bourgmestre, et Yves de Jonghe d Ardoye, Échevin de la Culture de la Commune d Ixelles, qui nous ont fait confiance et n ont cessé de soutenir la réalisation de ce magnifique projet. Nous espérons que la visite de ces expositions et la lecture de ce livre permettront de découvrir l histoire de l art belge des 150 dernières années et susciteront le désir de venir à Ixelles afin d admirer ses trésors artistiques. JEAN-PIERRE VEYA Conseiller communal et Directeur du dicastère des Affaires culturelles, des Sports et de la Jeunesse de la Ville de La Chaux-de-Fonds LADA UMSTÄTTER Conservatrice directrice du Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds

5 8 9 Il y a déjà 15 ans, la Commune d Ixelles nous avait fait un superbe cadeau en présentant à Biarritz 40 tableaux, parmi les plus emblématiques de la riche collection de son Musée communal des beaux-arts pour célébrer le 40 e anniversaire du jumelage de nos deux villes. À l été 2011, l Espace muséal Bellevue avait accueilli une autre exposition venue d Ixelles, Paul Delvaux, aux sources de l œuvre, qui avait permis à visiteurs de mieux comprendre l œuvre de ce grand artiste belge. C est donc avec plaisir et émotion que j accueille cette nouvelle et magnifique exposition, riche d une centaine d œuvres, au moment où prend fin mon mandat à la tête de la ville. Beau symbole de cette amitié indéfectible entre cette Commune située au cœur de Bruxelles et notre ville. Je remercie mes amis Willy Decourty, Bourgmestre engagé, rassembleur, fidèle, et Yves de Jonghe d Ardoye qui a su animer depuis tant d années, avec talent ces échanges artistiques et tisser des liens qui perdureront au-delà de nos mandats respectifs. DIDIER BOROTRA Sénateur (H) Maire de la Ville de Biarritz MARIE CONTRAIRE Adjointe déléguée aux Affaires culturelles ALAIN FOURGEAUX Directeur des Affaires culturelles de la Ville de Biarritz Erasmus De Bie Vue du Meir à Anvers, ca 1660 huile sur toile, 165 x 251 cm Don Léon Gauchez, 1895

6 10 11 Éric de Ville La tour de Bruxelles en automne, 2009 photographie couleur digitale montée sur forex, 140 x 140 cm Acquis en 2010 avec fierté et enthousiasme que nous avons l honneur d introduire cet ouvrage et C est l exposition L art belge. Entre rêves et réalités. Chefs-d œuvre du Musée d Ixelles, Bruxelles, présentée au Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds, en Suisse, puis à l Espace Bellevue de la Ville de Biarritz, en France, au cours de l année Ce projet est, pour nous, source de fierté à plus d un titre. Il permet tout d abord de célébrer l art belge que notre Musée communal a pour mission de conserver et de valoriser, depuis 1892, avec quelques œuvres dans ses collections. Le panorama sur 150 ans d art belge proposé avec cette exposition et cette publication n a pas vocation à l exhaustivité. Il est avant tout un hommage à une créativité et une fécondité exemplaires susceptibles d assumer la comparaison avec les plus grands moments de l évolution artistique à l échelle internationale. Notre fierté est ensuite nourrie des œuvres elles-mêmes. En effet, il nous semble permis de nous enorgueillir de la qualité de la collection rassemblée depuis les premières heures de vie du musée jusqu à l actuelle politique d acquisition menée encore aujourd hui. Depuis plus de 120 ans, les autorités communales successives n ont cessé de soutenir l accroissement des collections en accordant la priorité à des objectifs qualitatifs. Avec le recul, et au regard de cette exposition présentant nombre de chefs-d œuvre de l art belge, les options prises se révèlent être les bonnes. La fierté qui nous anime est également issue du partenariat fructueux tissé avec les villes de La Chauxde-Fonds et de Biarritz. Forts de cette collaboration aussi efficace que conviviale, nous sommes heureux de faire rayonner l art belge et nos collections dans des contextes aussi pointus en matière d art et de le diffuser auprès d un très large public étranger. Ainsi tenons-nous à remercier chaleureusement M. Jean-Pierre Veya, Conseiller communal en charge des Affaires culturelles, du Sport et de la Jeunesse à La Chaux-de-Fonds, ainsi que Mme Lada Umstätter, Conservatrice directrice du Musée des beaux-arts de La Chaux-de-Fonds, ainsi que toute son équipe, pour leur professionnalisme et leur accueil chaleureux à l égard de ce projet. C est la deuxième fois que nous collaborons avec le Musée de La Chaux-de-Fonds et nous fondons le vif espoir de réaliser encore de nombreux projets communs à l avenir. Quant à Biarritz, ville avec laquelle Ixelles est jumelée depuis 1959, qu il nous soit permis de remercier Monsieur Didier Borotra pour ces années d étroite collaboration culturelle et d avoir eu comme interlocuteur un maire qui témoigna d un intérêt aigu pour la culture. Dans tous les domaines des beaux-arts et des lettres il est un amoureux de la beauté. Tout cela n aurait pas non plus été possible sans l appui de Monsieur Alain Fourgeaux, Directeur des Affaires Culturelles de la Ville de Biarritz, ainsi que toute son équipe. Gageons que les publics suisses et français seront marqués par la révélation de l art belge et d une sélection des collections du Musée d Ixelles et qu ils seront nombreux à prolonger la découverte de leurs richesses en venant les découvrir in situ! WILLY DECOURTY Bourgmestre de la Commune d Ixelles YVES DE JONGHE D ARDOYE Échevin de la Culture de la Commune d Ixelles CLAIRE LEBLANC Conservateur du Musée communal d Ixelles

7 13 L art belge. Entre rêves et réalités Claire Leblanc Conservateur du Musée d Ixelles, Bruxelles Emmanuel Vierin Vue de Damme par ciel nuageux, s.d. huile sur toile Legs Denise Lacroix, 2002 James Ensor, René Magritte, Pierre Alechinsky, Jan Fabre ou Wim Delvoye autant d artistes belges parmi les plus connus du grand public à l échelle internationale si l on écarte de nos propos les maîtres locaux anciens, tels Van Eyck, Brueghel ou Rubens illustrant la richesse, la variété et la fécondité de l art belge, depuis la création du pays en 1830 jusqu à nos jours. Cependant, au-delà de ces individualités remarquables, rares sont les manifestations dédiées à l art belge en dehors de nos frontières, si l on excepte quelques expositions monographiques et thématiques ciblées (surréalisme, symbolisme, fin de siècle ). Cette rareté, entraînant la méconnaissance du grand public étranger à l égard de l art belge, vient-elle, peut-être, de la difficulté de relater un art proprement «belge» dans la mesure où ce jeune pays n a eu de cesse, depuis sa création, de réfléchir et de problématiser son identité, notamment au contact de ses puissants voisins qui se distinguent par la longévité de leur culture et leur rayonnement artistique. Les relations de la Belgique avec les principaux foyers artistiques étrangers et principalement la France sont incontournables dans l approche de l art belge. Celles-ci ont d ailleurs fait l objet d un intérêt approfondi depuis une vingtaine d années. L exposition et le catalogue éponyme Paris-Bruxelles. Bruxelles- Paris, en 1997, puis Bruxelles, carrefour de cultures, en 2000, ont notamment permis, dans ce cadre, de mieux définir la place de la Belgique, et de sa capitale, à l échelle internationale et aussi de dessiner leurs spécificités. Le statut de plaque-tournante, dotée d une capacité d ouverture et d accueil aux tendances nouvelles, affichant un dynamisme et un soutien constant à l égard de l audace créative, a été démontré. Fort de ces qualités, l art belge a naturellement équilibré les apports extérieurs avec l entretien de spécificités locales traditionnelles précédant la création de la nation. Nous pourrons déceler, au gré de cet ouvrage, ces balancements particuliers. L opportunité de présenter un aperçu de l évolution

8 Catalogue

9 Réalités sublimées 32 Réalisme 33 Réalités sublimées Réalisme Paysagisme Art social Impressionnisme et néo-impressionnisme Louis Dubois Intérieur à Genck, s.d. huile sur toile, 48 x 63 cm Collection Fritz Toussaint

10 34 R é a l i t é s s u b l i m é e s R é a l i s m e 35 Louis Dubois Nature morte au canard, 1878 huile sur toile, 65 x 86 cm Legs Fritz Toussaint, 1920 Guillaume Vogels Les Œufs sur le plat, ca 1875 huile sur toile, 55,5 x 83,5 cm Don Fritz Toussaint, 1906

11 40 R é a l i t é s s u b l i m é e s P a y s a g i s m e 41 Louis Dubois Marais en Campine, date huile sur toile, 50 x 100 cm Legs Auguste Maquet, 1917 Adrien-Joseph Heymans Les Toits rouges, s.d. huile sur toile, 38 x 70 cm Legs Auguste Maquet, 1917

12 58 R é a l i t é s s u b l i m é e s I m p r e s s i o n n i s m e e t n é o - i m p r e s s i o n n i s m e 59 Émile Wauters Vue matinale sur le Nil, Le Caire, 1881 huile sur panneau de bois, 26 x 36 cm Legs Max Janlet, 1977 Guillaume Van Strydonck Aux Indes, 1894 huile sur toile, 119 x 50,5 cm Don Octave Maus, 1906

13 60 R é a l i t é s s u b l i m é e s I m p r e s s i o n n i s m e e t n é o - i m p r e s s i o n n i s m e 61 Émile Claus Drève ensoleillée, s.d. huile sur toile, 81 x 100 cm Collection Camille Lemonnier Émile Claus Ferme en Flandre, 1894 huile sur toile, 79,5 x 74 cm Don Octave Maus, 1906

14 62 R é a l i t é s s u b l i m é e s I m p r e s s i o n n i s m e e t n é o - i m p r e s s i o n n i s m e 63 Juliette Wytsman Cerisiers en fleurs, s.d. huile sur toile, 80 x 100 cm Don J. Vanden Branden, 1928 Maximilien Luce Terril de charbonnage, 1896 huile sur toile, 46 x 56,5 cm Don Octave Maus, 1906

15 64 R é a l i t é s s u b l i m é e s I m p r e s s i o n n i s m e e t n é o - i m p r e s s i o n n i s m e 65 pulire ombre laterai Omer Coppens Automne à Bruges, 1922 huile sur toile, 100 x 150 cm Don de Louis Solvay, 1944 Charles Hermans Jeune fille au bord de la mer, s.d. huile sur toile marouflée sur panneau, 40 x 28 cm Don Fritz Toussaint, 1906

16 66 R é a l i t é s s u b l i m é e s I m p r e s s i o n n i s m e e t n é o - i m p r e s s i o n n i s m e 67 pulire ombre laterali pulire ombre laterai Georges Lemmen Étude d après le modèle Mathilde B., 1905 huile sur carton, 36 x 27 cm Don Fritz Toussaint, 1906 Georges Lemmen Femme accoudée, 1908 huile sur carton, 40 x 40 cm Legs Fritz Toussaint, 1920

17 68 R é a l i t é s s u b l i m é e s I m p r e s s i o n n i s m e e t n é o - i m p r e s s i o n n i s m e 69 George Morren Femme épinglant son chapeau, 1901 pastel sur papier, 60 x 47 cm Don Octave Maus, 1906 Georges De Geetere Portrait de la femme de l artiste, s.d. huile sur toile, 110,5 x 85,6 cm Don Albert Demuyter

18 Réalités rêvées Symbolisme 70 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 71 Réalités rêvées Symbolisme William Degouve De Nuncques Paysage. Effet de nuit, 1896 pastel sur papier, 49 x 66 cm Don Octave Maus, 1906

19 72 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 73 pulire ombre laterali Guillaume Vogels Canal à Bruges, le soir, s.d. huile sur toile, 75 x 50 cm Legs Lagahe-Picicelli, 2002 Léon Spilliaert Intérieur, s.d. aquarelle et pastel sur papier, 65 x 50 cm Acquis en 1938

20 74 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 75 pulire ombre sopra e sotto Georges Le Brun La Salle à manger, 1906 pastel sur carton, 51 x 80 cm Acquis en 1976 Xavier Mellery Après la prière du soir, s.d. fusain et pastel sur papier, 100 x 70 cm Acquis en 1912

21 76 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 77 pulire ombre laterali pulire ombre laterai Jean de la Hoese Le Mannequin, 1886 huile sur bois, 85,5 x 57,5 cm Legs Auguste Maquet, 1917 Léon Frédéric Intérieur d atelier, 1882 huile sur toile, 158 x 117 cm Don de l artiste, 1892

22 78 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 79 pulire ombre laterali Frans Van Holder Mélancolie, 1907 huile sur toile, 98,5 x 70 cm Acquis en 1908 Fernand Khnopff La Chimère, ca 1910 huile et fusain sur toile, 53,5 x 30,5 cm Acquis en 1998

23 80 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 81 pulire ombre laterali Fernand Khnopff La Défiance, 1893 crayon de couleur sur base photographique, 25,5 x 16,5 cm Don J. Vanden Branden, 1928 Fernand Khnopff Une Épaule (Femme anglaise), s.d. crayon sur toile marouflée sur carton, 31 x 24 cm Don Octave Maus, 1906

24 82 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 83 Félicien Rops La Saltimbanque, ca pierre noire et sanguine rehaussée d aquarelle et de gouache sur papier, 22 x 15 cm Don Fritz Toussaint, 1906

25 84 R é a l i t é s r ê v é e s S y m b o l i s m e 85 Lambeaux Joseph, dit Jef Lutteurs, 1895 bronze, 57,5 x 50 x 35 cm Georges Minne L Agenouillé à la fontaine, s.d. bronze, 78 x 17 x 32 cm Acquis en 1950