TEL 1052 Gestionnaire de lignes téléphoniques

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "TEL 1052 Gestionnaire de lignes téléphoniques"

Transcription

1 TEL 0 Gestionnaire de lignes téléphoniques Manuel Utilisateur

2 FRNCIS Rami - TEL 0

3 SOMMIRE Description... Synoptique... Face avant... Fonctionnement... Face arrière nnexe..... Informations... Rami - TEL 0 FRNCIS

4 DESCRIPTION Le TEL 0 autorise la gestion et le routage de lignes téléphoniques vers hybrides extérieurs avec possibilité de couplage duplex. Le boîtier principal sera placé dans une baie à proximité des inserts et le pupitre de télécommande relié par liaison série pourra être disposé dans le studio ou à proximité de la console du réalisateur. Sur le pupitre, chaque section pour chaque ligne comprend les fonctions suivantes : Visualisation lumineuse de l'appel avec ou sans interface sonore. Prise de ligne directe pour appel, réception et dialogue avec le correspondant. Mise en attente de la ligne et renvoi vers le correspondant d'une modulation audio d'attente (final antenne). Envoi d'ordre possible par la console sur cette modulation. Envoi de la ligne vers un des deux Hybrides. Raccrochage de la ligne. Le TEL 0 est fourni sans poste téléphonique. La télécommande de l'hybride extérieure est assurée par boucle sèche en pulse ou en maintenue. Une boucle sèche est disponible sur le boîtier principal pour l interface flash lumineux de l'appel d'un correspondant Entrées sorties audio au standard XLR symétrique. Entrées sorties lignes téléphoniques standard RJ. FRNCIS Rami - TEL 0

5 SYNOPTIQUE Private St y Private H up Stby On ir REMOTE CONTROL Private St y TO HYRID IN OUT Start Mixer coupler Stop INPUT TO HYRID IN OUT Start Mixer coupler Stop INPUT OUT IN TO MIXER RJ ST Y MODULTION Rami - TEL 0 FRNCIS

6 FCE VNT TEL 000 SERIES LINK ON ) Témoin lumineux de mise sous tension. ) Témoin lumineux de la fonction Link. Télécommande déportée : TEL 0 HYRID TEL 0R ) Touches de sélection des inserts et PRIVTE HNG UP STNDY ) Touches à pour la prise d appel. ) Touches pour dialoguer avec le correspondant en privé. O N I R 6 ) Touches pour raccrocher la ligne téléphonique. 7 ) Touches pour mettre le correspondant en attente. 6 7 FRNCIS 6 Rami - TEL 0

7 FONCTIONNEMENT Fonctionnement de la télécommande Sur un appel extérieur le voyant private clignote sur la ligne appelante et le buzzer émet un bip. (Si celui-ci n est pas désactivé par la fiche I) Prendre le correspondant en appuyant sur le bouton private. Le dialogue peut s établir avec le combiné privé. (Combiné connecté en G) Ensuite trois possibilités. ) Rejeter l appel par la touche hang up ) Maintenir l appel en attente par la touche standby. Le correspondant peut entendre la modulation audio du Final antenne, si celui-ci est injecté sur le connecteur F. C) Mettre l appel on air en connectant la ligne vers les hybrides extérieurs. - directement en appuyant sur la touche lumineuse à l extrême droite, correspondante au n de la ligne (dans ce cas le microprocesseur sélectionne automatiquement l hybride libre dans la liste) - en choisissant l hybride par un appui sur la touche,, C ou D juste avant l appui sur la touche de la ligne à. Pour prendre l PPEL PRIVTE ppel extérieur signalisation clignotante Passer le correspondant sur le combiné pour dialoguer PRIVTE STNDY Mettre la ligne en attente Raccrocher la ligne HNG UP Passer le correspondant on air sans choisir l hybride Passer le correspondant on air en choisissant l hybride (par exemple ). Terminer l appel HNG UP Pour reprendre le correspondant en privé ou le replacer en attente Rami - TEL 0 7 FRNCIS

8 FONCTIONNEMENT Suite Pour appeler un correspondant Insertion sur hybride Insertion sans choisir hybride PRIVTE Composer le numéro d appel Si réponse correspondant STNDY Mise en attente HNG UP Raccrocher Si pas de réponse correspondant HNG UP Raccrocher FRNCIS 8 Rami - TEL 0

9 FCE RRIERE OPTION REMOTE CONTROL PRIVTE TO MIXER HYRID D HYRID C HYRID HYRID 0V 0/60Hz W T 0m L STY MODULTION OUT IN J I H G F E D C ) Embases Sub-D points femelle de commande des hybrides,, C et D. oucle télécommande On air hybride extérieur (pulse ou maintenu) oucle télécommande On air hybride extérieur (pulse ou maintenu) 8 Fiche Sub-D pts mâle + - Envoi modulation vers correspondant (envoi hybride) + - Retour modulation du correspondant (retour hybride) Cavaliers Led de visualisation Insert on air Led de visualisation fonction coupled Fonction coupled Programmation télécommande ON IR Maintenu Pulse Programmation télécommande OFF IR Maintenu Pulse Pour raccorder un TEL 00, il suffit d un câble Sud-D points Mâle/Mâle. Câbler numéro pour numéro. La programmation de Télécommande est à effectuer en maintenu. La fonction coupled permet au correspondant d une ligne d entendre les correspondants des autres lignes. Cette fonction est parfois appelée Full Duplex Rami - TEL 0 FRNCIS

10 FCE RRIERE Suite OPTION REMOTE CONTROL PRIVTE TO MIXER HYRID D HYRID C HYRID HYRID 0V 0/60Hz W T 0m L STY MODULTION OUT IN J I H G F E D C ) Embases RJ pour la connexion avec les hybrides (exemple vers insert téléphonique, le TEL 00). C ) Embases RJ pour la connexion avec le réseau téléphonique ( à 0 lignes téléphoniques). ttention : suivant le type de la ligne téléphonique utilisé, le câblage est différent. Le TEL 000 dispose donc de standards de connexion ( embases RJ) pour pallier à ce problème. - embase supérieure : points et de l embase RJ ( points centraux) - embase inférieure : points et de l embase RJ ( points extrêmes) D ) Embase XLR points femelle d entrée. Modulation en provenance de la voie hybride de la console. (Départ vers les correspondants) E ) Embase XLR points femelle de sortie. Modulation des correspondants à renvoyer vers la voie hybride de la console. F ) Embase XLR points femelle d entrée de modulation STNDY (ttente). Exemple de câblage des XLR (en analogique). XLR pts Femelle XLR pts Mâle : Masse châssis : Pt chaud : Pt froid : Masse châssis : Pt chaud : Pt froid G ) Embases RJ pour le branchement d un combiné téléphonique. - embase de gauche : points et de l embase RJ ( points centraux) - embase de droite : points et de l embase RJ ( points extrêmes) FRNCIS 0 Rami - TEL 0

11 FCE RRIERE Suite OPTION REMOTE CONTROL PRIVTE TO MIXER HYRID D HYRID C HYRID HYRID 0V 0/60Hz W T 0m L STY MODULTION OUT IN J I H G F E D C H ) Embase Sub - D points femelle de commande du pupitre. GND DGND +V -V +V DTR TX+ RX- RTS TX- RX+ Liaison fil à fil (numéro par numéro) vers la télécommande du TEL 000. Fiche points mâle sur télécommande. 8 Fiche Sub-D pts mâle I ) Embase Sub - D points mâle. Option. Strap pour inhiber le buzzer oucle pour avertisseur lumineux ppel 8 Fiche Sub-D pts femelle J ) Embase secteur de type CEI. Rami - TEL 0 FRNCIS

12 HYRID PRIVTE HNG UP STNDY OPTION TO MIXER OUT IN 0V 0V HYRID D HYRID C HYRID HYRID Serial Nbr 0/60Hz W T 0m L Serial Nbr 0/60Hz W T 0m L REMOTES REMOTES TELEPHONE Std TELEPHONE Std PHONE PHONE Std Std TEL 00 S TEL 00 TEL 00 S TEL 00 MODEL TRNSFORMERS MODEL TRNSFORMERS MIX MIX ONLY RETURN ONLY RETURN MICRO MICRO NNEXE Câblage du TEL 0 vers un hybride STUDER. Face arrière du STUDER TEL 000 RJ 8 Fiche Sub-D pts mâle ON IR ON ON IR OFF Points et Ligne Téléphonique Fiche XLR pts femelle à connecter sur l embase XLR () 8 Fiche Sub-D pts mâle à connecter sur l embase Sub-D Remote () Câblage du TEL 0 vers COMPCT II ou RP 000 (vers RMT 0). TEL 00 TEL 00 Lignes Télécom REMOTE CONTROL PRIVTE 0V 0/60Hz W T 0m L STY MODULTION Télécommande 0 TEL 0R Câble Hybrid IN / OUT Compact II ou RP 000 / RMT 0 Détail du câble O N I R Vers Sortie modulation ttente (Retour Tuner ou sortie console) Fiche XLR mâle Fiche XLR Femelle FRNCIS Rami - TEL 0

13 HYRID PRIVTE HNG UP STNDY OPTION REMOTE CONTROL PRIVTE TO MIXER OUT IN 0V HYRID D HYRID C HYRID HYRID Serial Nbr 0/60Hz W T 0m L REMOTES TELEPHONE Std 0V PHONE Std Serial Nbr 0/60Hz W T 0m L TEL 00 S TEL 00 MODEL TRNSFORMERS MIX REMOTES ONLY RETURN TELEPHONE Std PHONE Std MICRO TEL 00 S TEL 00 MODEL TRNSFORMERS MIX RETURN ONLY MICRO NNEXE Suite Câblage du TEL 0 vers RP 000 (vers RMT 0). TEL 00 TEL 00 Lignes Télécom V 0/60Hz W T 0m L STY MODULTION RMT 0 OUT RECORD TEL 0R L R O N I R OUT Tel StY HYRID Télécommande 0 HYRID HYRID IN / OUT Rami - TEL 0 FRNCIS

14 INFORMTION ttention!!! L'alimentation du TEL 0 dispose d'un connecteur d'alimentation d'énergie ( pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d énergie. Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement à la terre. ssurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route. Dans le cas d'éventuelles apparitions de bruit, de ronflement en connectant l'appareil sur une sonorisation existante, ne jamais interrompre le connecteur terre de protection, mais utilisez des équipements d'isolation galvanique à transformateurs. Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de débrancher le cordon d alimentation. Eviter l'exposition à de trop fortes températures Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le TEL 0 est conforme aux normes suivantes : EN6006, EN0, EN00, EN60-, et EN60-, d'après les directive 7//EEC, 8/6/EEC et /68/EEC. dispositions de la FRNCIS Rami - TEL 0

15 7 Rue Raoul Follereau USSY SINT GEORGES - FRNCE Tél. : (0) Fax : (0) Rami se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis / ll specifications in this document can be modifed by Rmi without prior notice. 070

Amplificateur mono : 200W / 100V ou 200W / 4

Amplificateur mono : 200W / 100V ou 200W / 4 PAM 20 Amplificateur mono : 200W / 00V ou 200W / 4 Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 AMIX - PAM 20 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Configuration...... Caractéristiques...

Plus en détail

MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo

MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo MIX 802-2 Mélangeur 4 lignes symétriques stéréo Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - MIX 802-2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... 4

Plus en détail

GESTIONNAIRE DE LIGNES TELEPHONIQUES AVEC INTERFACE POUR HYBRIDE EXTERIEUR. 14 Rocade de la croix Saint Georges BUSSY SAINT GEORGES FRANCE

GESTIONNAIRE DE LIGNES TELEPHONIQUES AVEC INTERFACE POUR HYBRIDE EXTERIEUR. 14 Rocade de la croix Saint Georges BUSSY SAINT GEORGES FRANCE TEL 0 / 0 GESTE DE LGES TELEPHQUES VE TEFE PU HYDE EXTEEU mi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. Vers 0070 ocade de la croix Saint Georges 7700 USSY ST GEGES FE

Plus en détail

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging

MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging AUDIO POFESSIONNE MTA 84 Matrice audio 8x4 avec paging Manuel Utilisateur FANCAIS 2 Amix - MTA 84 SOMMAIE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

PRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur

PRF 60 MK2. Pupitre. Manuel Utilisateur PRF 60 MK2 Pupitre Manuel Utilisateur FRNCIS 2 Rami - PRF 60 MK2 SOMMIRE Descripti... Face vant... Informati... Synoptique... Face rrière... Cavaliers... Dip switchs... Cfigurati... Caractéristiques...

Plus en détail

PRM 61. Amplificateur mélangeur

PRM 61. Amplificateur mélangeur PRM 6 Amplificateur mélangeur Manuel utilisateur Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. 7 Rue Raoul Follereau - 77600 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE Tél. : 33 (0)

Plus en détail

ASM120 D. Auto mute studio avec commande rouge / vert Manuel Utilisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL. STATUS Overload TEST

ASM120 D. Auto mute studio avec commande rouge / vert  Manuel Utilisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL. STATUS Overload TEST UDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RMIUDIO.COM SM0 D uto mute studio avec commande rouge / vert TEST STTUS Overload On Studio uto Mute Red/Green Manuel Utilisateur FRNCIS Rami - SM0D TEST STTUS Overload On Studio

Plus en détail

CDM 410 Centre de modulation 4 entrées

CDM 410 Centre de modulation 4 entrées CDM 410 Centre de modulation 4 entrées Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - CDM 410 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Guide d installation... Interface Web... Annexe :

Plus en détail

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual INT 0 Interface : port série, parallèle et USB. (page 3 à ) Interface : serial, parallel and USB port. (page 9 to ) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - INT 0 SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

PMI 304 Mélangeur micros/lignes symétriques (page 3 à 8) Balanced micro / line mixer (page 9 to 14)

PMI 304 Mélangeur micros/lignes symétriques (page 3 à 8) Balanced micro / line mixer (page 9 to 14) PMI 04 Mélangeur micros/lignes symétriques (page à 8) micro / line mixer (page 9 to 4) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami PMI 04 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

Equipement de coupure audio d urgence

Equipement de coupure audio d urgence AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM ZES0 Equipement de coupure audio d urgence Manuel Utilisateur ZES0 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Informations... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

PRS 100 Pupitre d ordre

PRS 100 Pupitre d ordre PRS 100 Pupitre d ordre Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - PRS 100 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... Information...... 4 4 5 6 7 7 Rami - PRS 100

Plus en détail

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19

6.8. Connecteur Console 17. 6.9. Connecteur Network 18. 6.10. Connecteur +24V AES 19 CS 2600 Centrale de sécurité SOMMAIRE 1. OBJET 3 2. TERMINOLOGIE 3 2.1. Glossaire 3 3. DESCRIPTION 3 4. PRESENTATION 5 4.1. Face avant 5 4.2. Face arrière 6 5. INSTALLATION ET EXPLOITATION 7 6. CABLAGE

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

Convertisseur analogique numérique

Convertisseur analogique numérique AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Convertisseur analogique numérique Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

Pupitre micro d'ordre Talkback desk

Pupitre micro d'ordre Talkback desk AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Pupitre micro d'ordre Talkback desk Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face arrière... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

Pupitre commentateur double

Pupitre commentateur double UDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RMIUDIO.COM Pupitre commentateur double Manuel Utilisateur 2 SOMMIRE Informations... Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Caractéristiques...

Plus en détail

EXT 832. Distributeur 8 entrées / 32 sorties. Manuel Utilisateur. www.ramiaudio.com - www.amixaudio.com - www.limitationsonore.com

EXT 832. Distributeur 8 entrées / 32 sorties. Manuel Utilisateur. www.ramiaudio.com - www.amixaudio.com - www.limitationsonore.com XT istributeur entrées / sorties Manuel Utilisateur Rmi se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. Vers 0 www.ramiaudio.com www.amixaudio.com www.limitationsonore.com RMI

Plus en détail

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45

PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 PANNEAU DE COMMANDE A DISTANCE Communication bus port RJ45 DESCRIPTION Le RC8081 est un panneau de commande à distance fonctionnant avec la matrice de commutation audio 8 zones MT8080. Il permet de sélectionner

Plus en détail

BER 104. Manuel Utilisateur. Câble RJ45 non fourni. Les câbles sont à commander séparément BER 104 AS

BER 104. Manuel Utilisateur. Câble RJ45 non fourni. Les câbles sont à commander séparément BER 104 AS BER 104 Câble non fourni Les câbles sont à commander séparément anuel Utilisateur RANCAIS 2 Rami - BER 104 Câble non fourni SOAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Exemples..... Caractéristiques...

Plus en détail

PRM 65. Amplificateur mélangeur. Ligne 100V / 4 zones

PRM 65. Amplificateur mélangeur. Ligne 100V / 4 zones PRM 6 Amplificateur mélangeur Ligne V / zones Manuel utilisateur Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. 7 Rue Raoul Follereau - 776 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE

Plus en détail

TEL 14 Insert téléphonique (page 3 à 11) Telephone hybrid (page 12 to 19)

TEL 14 Insert téléphonique (page 3 à 11) Telephone hybrid (page 12 to 19) AUDIO POFESSIONNE TE 4 Insert téléphonique (page 3 à ) Telephone hybrid (page to 9) Manuel Utilisateur User s Manual FANCAIS Amix - TE4 SOMMAIE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière....

Plus en détail

MPX 121 Sélecteur de signal multiplex 1 parmi 12

MPX 121 Sélecteur de signal multiplex 1 parmi 12 MPX 121 Sélecteur de signal multiplex 1 parmi 12 Manuel Utilisateur Version 1151027 2 MPX121 SOMMAIRE INTRODUCTION :... SYNOPTIQUE :... FACE AVANT :... FACE ARRIERE :... GUIDE D INSTALLATION :... INTERFACE

Plus en détail

PRT 101. Préamplificateur pour microphone. Manuel Utilisateur

PRT 101. Préamplificateur pour microphone. Manuel Utilisateur PRT 101 Préamplificateur pour microphone Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière... Informations... 4 4 5 6 7 9 Rami PRT 101 3 FRANCAIS DESCRIPTION

Plus en détail

OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 BASE INTERCOM SERIE UC

OVERLINE Télécommande UC MT4 v1.3 BASE INTERCOM SERIE UC BASE INTERCOM SERIE UC Télécommande UC-MT4 1 Interface entre les réseaux Overline et les réseaux filaires audio Capacité : 4 récepteurs UC-RX / 2 émetteurs UC-TX Sortie audio 5 réseaux filaires (directions)

Plus en détail

WWW.RAMIAUDIO.COM Insert téléphonique de reportage Reporting telephone hybrid

WWW.RAMIAUDIO.COM Insert téléphonique de reportage Reporting telephone hybrid AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM PORTAREPORT Insert téléphonique de reportage Reporting telephone hybrid Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS Rami PortaReport SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

Le TEL 150 s'insère sur la voie Hybrid de la table de mixage (sortie "SEND" console COMPACT) et le retour (entrée "RETURN") de la table.

Le TEL 150 s'insère sur la voie Hybrid de la table de mixage (sortie SEND console COMPACT) et le retour (entrée RETURN) de la table. TEL DJUST DJUST DJUST TEL CLL SH TO SERT SERT R Z CLIRTI TEST T VU NLOG HYRID CTROL du Le TEL est un insert téléphonique pouvant s'adapter à n'importe quel type de console grâce à son synoptique multi

Plus en détail

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide

ScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 074-D 2014 Face avant et contrôles 4 6 9 11 13 14 15 1 2 3 21 22 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce

Plus en détail

PRT 666 Pupitre multifonctionnel (page 3 à 10) Versatile audio desk (page 11 to 18)

PRT 666 Pupitre multifonctionnel (page 3 à 10) Versatile audio desk (page 11 to 18) PRT 666 Pupitre multifonctionnel (page 3 à 10) Versatile audio desk (page 11 to 18) Manuel Utilisateur User s Manual FRNCIS 2 Rami PRT 666 SOMMIRE Informations... Description... Utilisation... Synoptique...

Plus en détail

Module d isolation galvanique ISG118

Module d isolation galvanique ISG118 Module d isolation galvanique ISG118 Présentation Le module ISG118 est un tiroir d isolation galvanique pour modulations audio 0dB et commandes TOR en tension. Il est prévu en complément d une matrice

Plus en détail

SONOREC Notice d utilisation INTERFACE TELEPHONE /SONORISATION

SONOREC Notice d utilisation INTERFACE TELEPHONE /SONORISATION SONOREC Notice d utilisation INTERFACE TELEPHONE /SONORISATION AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas enlever le couvercle. Aucun

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 Edition du 03/12/2003 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR16 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré 59910 BONDUES FRANCE Tel : 03.20.69.02.85 Fax : 03.20.69.02.86 Email :

Plus en détail

FICHE PRATIQUE N P/TNT/2B RECEPTION PAR ANTENNE-RÂTEAU EN METROPOLE :

FICHE PRATIQUE N P/TNT/2B RECEPTION PAR ANTENNE-RÂTEAU EN METROPOLE : FICHE PRATIQUE N P/TNT/2B dernière m. à j. : 24/12/09 Thématique technologique : Arrêt de la diffusion TV analogique / Passage à la diffusion TV numérique. RECEPTION PAR ANTENNE-RÂTEAU EN METROPOLE : INSTALLATION

Plus en détail

PADT Pupitre d appel à dalle tactile

PADT Pupitre d appel à dalle tactile Manuel Installateur EN 04_PADT V1.0 PADT Pupitre d appel à dalle tactile MANUEL INSTALLATEUR MANUEL UTILISATEUR Grenoble : 34, avenue de l Europe ZA de Font-Ratel 38640 CLAIX Tél. 04 76 99 26 30 Fax 04

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION DE L UNITE DE GESTION MULTI TECHNOLOGIES

NOTICE D INSTALLATION DE L UNITE DE GESTION MULTI TECHNOLOGIES 000 Ed : 09/0/000 UGM Version.86 NOTIE D INSTLLTION DE L UNITE DE GESTION MULTI TEHNOLOGIES I. Présentation du produit.... Unité de gestion multitechnologies.... orrespondance des dip switches sur l unite

Plus en détail

Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1

Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1 1 sur 6 Mixette 4 voies Mx4v2s - Version 1 Notice d'utilisation Sommaire Description des commandes Alimentation Interconnexions Utilisation Description des commandes Côté droit 1 à 4 Entrées Micro / Ligne

Plus en détail

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box

DI-1. Mode d'emploi. Direct Box DI-1 Mode d'emploi Direct Box 2 Direct Box DI-1 Le boîtier de direct DI-1 BOSS est un convertisseur asymétrique/symétrique qui satisfaira le plus exigeant des musiciens professionnels. Un instrument à

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR 9344 - Version 1.0 Janvier 2009 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service, le maniement et l'entretien de cet appareil doit être

Plus en détail

Module d isolation galvanique ISG118

Module d isolation galvanique ISG118 Module d isolation galvanique ISG118 Présentation Le module ISG118 est un tiroir d isolation galvanique pour modulations audio 0dB et commandes TOR en tension. Il est prévu en complément d une matrice

Plus en détail

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes

Manuel d utilisation. Portier vidéo Noir et Blanc. Réf. : PVNB4-R3S-D8. www.idkmultimedia.com. En cas de problèmes En cas de problèmes IDK Multimédia apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l

Plus en détail

Amplificateur casque

Amplificateur casque AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur casque Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Câblage... Caractéristiques...

Plus en détail

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL

SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL R SERIE PRO MANUEL UTILISATEUR POUR LA PS 19 BOITIER PORTABLE MONO CANAL CONTENU 1.0 DESCRIPTION GENERALE...3 2.0 DEBALLAGE...3 3.0 INSTALLATION...3 4.0 CONTROLES DE LA FACE AVANT...4 5.0 CONNECTEURS ARRIERE...5

Plus en détail

lundi 1er février 2016

lundi 1er février 2016 lundi 1er février 2016 Carte de commande et puissance 4 axes, 0.5 à 4 ampères (4.5A MAX) au µpas pour moteurs bipolaires Carte de commande et puissance modulaire au µpas pour moteurs bipolaires www.iprocam.com

Plus en détail

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Français........................ 23 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide Logitech ConferenceCam Connect Contenu du coffret 1 2 3 4 5 1.

Plus en détail

GSM ULTRA-3. Vous venez de faire l'acquisition d'un boîtier ULTRA-3 pour la télérelève des compteurs électroniques.

GSM ULTRA-3. Vous venez de faire l'acquisition d'un boîtier ULTRA-3 pour la télérelève des compteurs électroniques. GSM Ultra GSM ULTRA- La télérelève conjuguée des compteurs électroniques Vous venez de faire l'acquisition d'un boîtier ULTRA- pour la télérelève des compteurs électroniques. L interface GSM ULTRA est

Plus en détail

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L

Plus en détail

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série

Office Server AXEL AX4010 - - - Serveur de communication 4 ports série Office Server AXEL AX4010 Serveur de communication 4 ports série Notice d'installation Décembre 2000 Réf : I4010F00291 La reproduction et la traduction de ce manuel, ou d'une partie de ce manuel, sont

Plus en détail

Mode d emploi Système de conférence HT 1188

Mode d emploi Système de conférence HT 1188 1 SOMMAIRE A) Caractéristiques. 3 B) Description.. 4 a. Description récepteur.... 4 à 5 b. Description micro pupitre.. 6 C) Branchements 7 D) Caractéristiques Techniques. 7 E) Conditions de garantie..

Plus en détail

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH

RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH RÉCEPTEUR AUDIO BLUETOOTH Manuel de l'utilisateur DA-30500 Table des matières 1.0 Introduction... 2 2.0 Spécifications... 3 3.0 Contenu de l'emballage... 3 4.0 Description des paneaux... 4 5.0 Connexion

Plus en détail

Prolongateur émetteur/récepteur

Prolongateur émetteur/récepteur Prolongateur émetteur/récepteur code : 64405 00 avenue de l'europe - Parc d'activité Albasud BP 86-8008 MONTAUBAN Cedex Tél. : 05 6 - Fax : 05 6 00 Internet : www.talco.fr PRÉSENTATION Alimenté sous 0V,

Plus en détail

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64

Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 Edition du 02/09/2011 Mode d emploi des boîtiers BFOP2 pour APR64 dfv Technologie Z.A. Ravennes-les-Francs 2 avenue Henri Poincaré BP 80009 59588 BONDUES CEDEX FRANCE Tel : 33 (0)3.20.69.02.85 Fax : 33

Plus en détail

SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR

SLINK-8. Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR SLINK-8 Notice d utilisation PREAMPLIFICATEUR DISTRIBUTEUR AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour éviter les risques de chocs électriques, ne pas

Plus en détail

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504

Filtre - Egaliseur Programmable. Mode d'emploi UHF1. Digital Terrestrial Ref. : 6504 R Réf. : 6504 Filtre - Egaliseur Programmable Mode d'emploi GND Digital MULTI CHANNEL PROGRAMMABLE FILTER-EQUALIZER R DC1 DC Split Input Digital Ref. : 6504 OUT DC3 +5V /500 ma + SPECIFICATIONS - Développé

Plus en détail

PMI 604S. Mélangeur 6 entrées micro / ligne stéréo. Manuel Utilisateur

PMI 604S. Mélangeur 6 entrées micro / ligne stéréo. Manuel Utilisateur PMI 604S Mélangeur 6 entrées micro / ligne stéréo Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - PMI 604S SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... 4

Plus en détail

AUF 600 Autofader AES/EBU 3 voies stéréo Ethernet

AUF 600 Autofader AES/EBU 3 voies stéréo Ethernet AUF 600 Autofader AES/EBU 3 voies stéréo Ethernet Manuel Utilisateur 2 FRANCAIS SOMMAIRE INTRODUCTION :... 4 SYNOPTIQUE :... 5 FACE AVANT :... 6 FACE ARRIERE :... 7 GUIDE D INSTALLATION :... INTERFACE

Plus en détail

AVMOD17 EMETTEUR/RECEPTEUR SANS FIL

AVMOD17 EMETTEUR/RECEPTEUR SANS FIL AVMOD17 EMETTEUR/RECEPTEUR SANS FIL 2.4GHz AVEC EMETTEUR IR - 4 CANAUX Figures et guide rapide Voir figure 1 de la notice du fabricant. Illustrations Voir figure 2 de la notice du fabricant 1. Installation

Plus en détail

TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512

TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512 TRIDENT100 LASER 100MW 3 COULEURS DMX 512 Merci d'avoir choisi ce produit TECHNYLIGHT. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par

Plus en détail

NOTICE TECHNIQUE & CÂBLAGE SIRÈNE FLASHABLE

NOTICE TECHNIQUE & CÂBLAGE SIRÈNE FLASHABLE NOTICE TECHNIQUE & CÂBLAGE SIRÈNE FLASHABLE SOMMAIRE 1-DESCRIPTIF 2-DIMENSIONS SIRÈNE FLASHABLE 3-HAUT PARLEURS ASSOCIABLES 4-RACCORDEMENT SIRÈNE / HAUT PARLEUR 5-SYNOPTIQUE DE CÂBLAGE 6-PRECONISATION

Plus en détail

Janvier 2016 Interface DMX / USB programmable MLPSUSB PRESENTATION

Janvier 2016 Interface DMX / USB programmable MLPSUSB PRESENTATION PRESENTATION Permet de piloter tous les projecteurs architecturaux et contrôleurs comprenant une entrée de contrôle DMX. Cette interface, une fois le programme chargé à partir du logiciel, est parfaitement

Plus en détail

Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05

Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05 Central OctoPLUS OctoBUS 64 Ver 1.0 Fr Author : PS Date : 8-06-05 Sortie Imprimante Manuel d'installation DALEMANS s.a. rue J. Mélotte, 27 B4350 Remicrt (Belgium) Tel+32(0)19-54.52.36 Fax+32(0)19-54.55.34

Plus en détail

LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR

LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR Effet lumineux DMX type flower à 52 LEDs RVB LED-DELTA GUIDE DE L UTILISATEUR 8985 - Version 1.0 Décembre 2007 1 - Instructions de sécurité Toute personne ayant à faire avec le montage, la mise en service,

Plus en détail

HUMANTECHNIK SMS Audio Electronique vos partenaires pour les accessoires audiologiques

HUMANTECHNIK SMS Audio Electronique vos partenaires pour les accessoires audiologiques Transmission de signaux sans fil de prise à prise : Téléphone, sonnette de porte, pleurs de bébé, appel de personnes, alarme : aucun signal ne vous échappe. lisa vous en informe par de puissants flashs

Plus en détail

Lire en détail ce mode d emploi avant l utilisation de cet appareil.

Lire en détail ce mode d emploi avant l utilisation de cet appareil. Lire en détail ce mode d emploi avant l utilisation de cet appareil. Sommaire Informations importantes relatives à la sécurité 3 Précautions d utilisation 3 Conseils d entretien 4 Identification des différents

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 57i Manuel Utilisateur Aastra Matra 57i 1 TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du combiné :...8 5.

Plus en détail

SCOOPY+ Prise en main rapide. www.aeta-audio.com. Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 072-C 2015

SCOOPY+ Prise en main rapide. www.aeta-audio.com. Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 072-C 2015 SCOOPY+ Prise en main rapide www.aeta-audio.com Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 072-C 2015 1 Face avant et commandes 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 1. Touche

Plus en détail

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16...

Mentions légales (non traduites)... 3. 1. Introduction... 4. 2. Légendes... 4. 3. Schémas de raccordement... 5. 4. Configuration de la S16... 1 2 Table des matières Consignes de sécurité importantes (non traduites)... 3 Mentions légales (non traduites)... 3 Garantie limitée (non traduite)... 3 1. Introduction... 4 2. Légendes... 4 3. Schémas

Plus en détail

AFO485 : MODEM FIBRE OPTIQUE RFO485 : REPETEUR FIBRE OPTIQUE. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9011409-02

AFO485 : MODEM FIBRE OPTIQUE RFO485 : REPETEUR FIBRE OPTIQUE. NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9011409-02 AFO485 : MODEM FIBRE OPTIQUE RFO485 : REPETEUR FIBRE OPTIQUE NOTICE D'UTILISATION Document référence : 9011409-02 Les modules AFO485 et RF0485 sont fabriqués par ETIC TELECOMMUNICATIONS 13 Chemin du vieux

Plus en détail

REC 7 ENREGISTREUR / LECTEUR AUDIO PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI

REC 7 ENREGISTREUR / LECTEUR AUDIO PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI REC 7 ENREGISTREUR / LECTEUR AUDIO PROFESSIONNEL MODE D EMPLOI 2 Consignes de sécurité LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR AFIN DE REDUIRE LE

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

Flexitalk MANUEL. Fasttel se réserve le droit de modifier le contenu sans avertissement préalable.

Flexitalk MANUEL. Fasttel se réserve le droit de modifier le contenu sans avertissement préalable. MANUEL Flexitalk Fasttel se réserve le droit de modifier le contenu sans avertissement préalable. Fasttel Belgique Klipsenstraat 18A, 9160 Lokeren - Tel +32(0)9 244 65 20, info@fasttel.be TABLE DES MATIERES

Plus en détail

Boîtier d asservissement TicTop

Boîtier d asservissement TicTop Branchez, c'est connecté! Boîtier d asservissement TicTop Notice d utilisation Date Rédigé & modifié par : A. CHASSET 09/11/2011 Vérifié par : V. RENARD 10/11/2011 Modifié par : A. CHASSET 08/06/2012 Approuvé

Plus en détail

BoxTel. Hybride Téléphonique Compact. Manuel d'utilisation. (Rel. 1.0)

BoxTel. Hybride Téléphonique Compact. Manuel d'utilisation. (Rel. 1.0) BoxTel Hybride Téléphonique Compact Manuel d'utilisation (Rel. 1.0) Via Caduti Di Sabbiuno 6/F - 40011 Anzola Emilia - Bologna - Italy - Tel. +39 051 736555 - Fax. +39 051 736170 e-mail: info@axeltechnology.com

Plus en détail

MANUEL DE MISE EN SERVICE (3)

MANUEL DE MISE EN SERVICE (3) MANUEL MISE EN SERVICE (3) MS A300010 ÉDITION : 0002 2/8 Système de Sécurité Incendie TEN5 - MONTAGE, RACCORMENT, MISE EN SERVICE 3.1 FIXATION DU COFFRET - Déballer le tableau de signalisation. - Ouvrir

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION

NOTICE D'UTILISATION NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 15 zones REFERENCE(S) 8500-11 TABLE DES MATIERES Introduction Page 1 Description des faces Page 2 Précautions d emploi Page 3 Fonctionnalités

Plus en détail

Notice d installation sur le véhicule

Notice d installation sur le véhicule Boîtier TACHYCOMGPRS Système de transfert automatique et à distance des données issues des chronotachygraphes numériques (Fichiers au format réglementaire DDD) Notice d installation sur le véhicule Antenne

Plus en détail

DLC-MUXDIAG-II & DLO-MUXDIAG-II

DLC-MUXDIAG-II & DLO-MUXDIAG-II DLC-MUXDIAG-II & DLO-MUXDIAG-II Enregistreurs autonomes CAN HS/LS, Diag on Can, LIN/ISO 1 Document n 024471-v2 Les boîtiers Exxotest DLC-MUX-DIAG-II et DLO-MUX-DIAG-II permettent de réaliser l acquisition

Plus en détail

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service.

IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Module GSM (616401) IMPORTANT! Avant de commencer les travaux, le monteur doit lire, comprendre et observer les présentes instructions de montage et de service. Veuillez observer l'ensemble des instructions

Plus en détail

Fiche technique du logiciel et du matériel

Fiche technique du logiciel et du matériel Fiche technique du logiciel et du matériel V.1.0.1 Informations Générales Système requis Windows Windows 98, ME, 2000, XP, Vista 32/64, Seven 1 Ghz CPU 512 Mo de RAM 150 Mo d'espace disque disponible 1

Plus en détail

PCIDA4XM Logiciel de configuration

PCIDA4XM Logiciel de configuration PCIDA4XM Logiciel de configuration MANUEL INSTALLATEUR MANUEL UTILISATEUR Page 1 / 78 SOMMAIRE I. Le logiciel... 6 1. Présentation...6 2. Général...7 3. Configuration...9 3.1 Application... 9 3.2 Eléments...

Plus en détail

Fiche technique du logiciel et du matériel

Fiche technique du logiciel et du matériel Fiche technique du logiciel et du matériel V.1.0.4 Sommaire : P.1 Informations générales P.2 Installation DMX512 Standard P.2 Installation DMX512 recommandée P.3 Interfaces USB/DMX de 512 et 1024 canaux

Plus en détail

Convertisseur multimédia 10/100 Base-TX vers 100 Base-FX

Convertisseur multimédia 10/100 Base-TX vers 100 Base-FX Convertisseur multimédia 10/100 Base-TX vers 100 Base-FX Manuel d utilisation 1. Présentation Le IEEE802.3u Ethernet prend en charge deux types de connexion réseau pour les médias, tels que 10/100Base-TX

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisateur MC100CM MC110CS Convertisseur média Fast Ethernet MC111CS MC112CS Convertisseur média Fast Ethernet WDM Rev:1.0.0 Page 7106500709 1 sur 13 Droits de reproduction et marque déposée

Plus en détail

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1

Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Notice d installation de la Centrale VIGIK DGM1 Version 3.5 NOTICE DE MONTAGE ET D UTILISATION N homologation : PS 200306-01 MS 200306-02 Informations préliminaires Présentation des possibilités de la

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP INSTALLATION ET RACCORDEMENT DU BLOC DE COMMUNICATIONS NS 3G IP GENERALITES Le bloc de communications 3G IP permet de faire des appels Visio IP depuis les platines Vidéo de la gamme Intratone. Chaque résidant

Plus en détail

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Vous pouvez télécharger en plusieurs langues le manuel gratuit à l'adresse www.cce.tm dans la rubrique FAQ. Description Vue frontale 1 Barre LED Vert = billet accepté Rouge = billet

Plus en détail

Guide de démarrage. Nos produits répondent aux normes de sécurité, aux documents d harmonisation (HD) et aux normes européennes (EN).

Guide de démarrage. Nos produits répondent aux normes de sécurité, aux documents d harmonisation (HD) et aux normes européennes (EN). SPECTRA PULSE Ethernet Guide de démarrage Notes d installation : Nos produits répondent aux normes de sécurité, aux documents d harmonisation (HD) et aux normes européennes (EN). L utilisateur doit observer

Plus en détail

AMC610. Amplificateur 6 casques avec entrée ordre. 6 headphone distribution with order input Manuel Utilisateur User s Manual

AMC610. Amplificateur 6 casques avec entrée ordre. 6 headphone distribution with order input  Manuel Utilisateur User s Manual 1 1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur 6 casques avec entrée ordre 6 headphone distribution with order input HEADPHONES 1 HEADPHONES 2 HEADPHONES 3 HEADPHONES 4 HEADPHONES 5 HEADPHONES

Plus en détail

Manuel Technique RAMPE ML15 S FEUX P ( Modèle 1,10m : 24801 ; Modèle 1,50m : 25889)

Manuel Technique RAMPE ML15 S FEUX P ( Modèle 1,10m : 24801 ; Modèle 1,50m : 25889) Manuel Technique RAMPE ML15 S FEUX P ( Modèle 1,10m : 24801 ; Modèle 1,50m : 25889) La rampe ML15 S est un système de rampe de signalisation pour véhicule d intérêt général prioritaire qui permet de commander

Plus en détail

Commande d alarme par téléphone DP8430 GUIDE D'UTILISATION MARCHE ARRET PROGRAMMATION. On a veillé à tout. Surtout à vous

Commande d alarme par téléphone DP8430 GUIDE D'UTILISATION MARCHE ARRET PROGRAMMATION. On a veillé à tout. Surtout à vous Commande d alarme par téléphone DP8430 GUIDE D'UTILISATION MARCHE On a veillé à tout. Surtout à vous Guide d'utilisation 2 Vous venez d'acquérir une commande d'alarme par téléphone DP8430 conçue et fabriquée

Plus en détail

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10 Serrure Vigik Centrale VK4 Contraintes et Spécification d Installation VK4 Page 1 sur 10 TABLE DES MATIÈRES 1 Généralités... 3 1.1 Objectif... 3 1.2 Description... 3 1.3 Synoptique... 3 2 caractéristiques

Plus en détail

energy BOX WEB Automates de GTB

energy BOX WEB Automates de GTB energy BOX WEB Automates de GTB Un Energy BOX WEB est un automate complet de GTB intégrant un serveur WEB en supervision. Cet automate a été conçu pour offrir à nos clients une solution simple et compacte

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION

NOTICE D INSTALLATION NOTICE D INSTALLATION 1 DESCRIPTION DU PANNEAU DE CONTROLE - 5 voyants rouges mémorisent les alarmes pour chacune des 4 zones et la boucle d autoprotection. - Les 4 inverseurs permettent en garde la mise

Plus en détail

NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e

NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e NOTICE POUR ENCEINTE SERIE TM Equipée du régulateur EUROTHERM 2204e Guide d utilisation du régulateur EUROTHERM 2204e Sur enceinte CLIMATS / SAPRATIN 1. Mise sous tension à l aide de l interrupteur général

Plus en détail

CÄblage Connecteurs Sony 9 Broches

CÄblage Connecteurs Sony 9 Broches CÄblage Connecteurs Sony Broches Un cäble RS-422 est un cäble 2 paires 110 ohms blindåes såparåment. (SpÅcification Sony) L exemple type est le cäble 2 paires numårique MOGAMI 3160. Raccordements pour

Plus en détail

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF

SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF SIRENE SANS FIL 433MHz 30/80m SSF Sirène extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection à l ouverture

Plus en détail

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française

fullprotect inside EOLE SPEie RS E-SPEie 0.5-12-5V-0.6A-RS 1.0 revision Protection environnement Datasheet édition française Protection environnement Datasheet édition française 1.0 revision R-D-CO-D-27112011-1.0-C fullprotect inside SPEi Protection environnement interne SPEe Protection environnement externe SPEc Contrôle de

Plus en détail

Émetteur Récepteur Bluetooth

Émetteur Récepteur Bluetooth Émetteur Récepteur Bluetooth GUIDE DE L UTILISATEUR 10015 - Version 1 - Mars 2013 Page 2 BT10-ER - Émetteur Récepteur Bluetooth 1 - Contenu de l emballage L émetteur récepteur BT10-ER Un cordon USB d alimentation

Plus en détail

ENREGISTREMENT BIPISTE

ENREGISTREMENT BIPISTE ENREGISTREMENT BIPISTE À L'AIDE D'UNE CARTE SON EXTERNE Mode d emploi pour un travail à la chambre sourde de l ILPGA Amandine Dexet V1 2014 En quoi consiste l enregistrement bipiste? Ø L enregistrement

Plus en détail