GPS : N E

Transcription

1 GPS : N..9 - E Camping La Bastiane 0, chemin de Suvières F Puget-sur-Argens Tél : 00 (0) 9 9 Fax : 00 (0) info@labastiane.com Superficie :,0 ha emplacements Capacité d accueil moyenne 0 pers. A PARTIR DE LA BASTIANE... km, km, km, 0km, 0km, km, km, Puget sur Argens et ses commerces de proximité. Roquebrune sur Argens: village provençal, le Rocher. Fréjus : Cité Romaine, ses arènes, son port, ses plages. Saint Raphael : Cité balnéaire, son casino, vieux port. La Corniche d Or, le massif de l Esterel. Lac de Saint Cassien, ses pêches miraculeuses. Villages perchés : Fayence, Montauroux, Seillans. 0km, Cannes : La croisette, les îles de Lérins. km, Port Grimaud : cité Lacustre / Tourtour : ses sources. 0km, Antibes : son port Vauban, Marineland. km, Saint Tropez, Ramatuelle et ses plages. 0km, Nice : la promenade des Anglais, le vieux Nice. 80km, Les Gorges du Verdon, le lac Sainte Croix, Moustiers ste Marie. 8km, Hyeres les palmiers & Presqu île de Giens, Les îles d or. 90km à 0km : Monaco, Menton, Ventimille & San Remo. ESE Communication - Draguignan - Tél : CAMPING LA BASTIANE ETOILES : ARRETÉ PREFECTORAL N 0/ SARL DEFERT - RCS Fréjus : 9 B7 - NAF : 0 Z - N TVA Intra : FR IBAN : FR BIC : SMC TFRA - SMC PUGET SUR ARGENS

2 VISITE DE DOMAINES VITICOLES/DÉGUSTATIONS DE VINS Visit to vineyards / wine tasting Vignoble Varois Depuis 97, la Bastiane s est construite en apportant un soin tout particulier à la réussite de son intégration paysagère. Sur plus de ha et nichée au cœur d une nature préservée, vous apprécierez la quiétude du site mais aussi l ambiance Club made in Bastiane Since 97, La Bastiane has grown with one objective: preserving its ha of natural landscape. You will enjoy the peace of the site but also the Club atmosphere made in Bastiane Rocher de Roquebrune Les Arênes de Fréjus Cap Taillat La Corniche d Or, massif de l Esterel. Gorges du Verdon

3 L Espace aquatique de La Bastiane : ses bassins chauffés, son bain à remous, son grand solarium et ses transats vous assurent confort et serénité. Sa Baby pool et ses jeux d eau, offrent rires et bonne humeur dès le plus jeune âge. La Bastiane s pool complex : its heated swimming pools, its whirlpool, its large solarium & longchairs offer you comfort & serenity. The youngsters will enjoy Its baby pool & water games. 7 0m de bassins

4 FITNESS PARK LE CLUB ADOS / TEEN S CLUB MULTI SPORTS : Basket, Volley, Foot, Mini Tennis, Badminton

5 samedi au samedi / Saturday to Saturday TARIFS LOCATIONS 0 / ACCOMMODATION RATES 0 - Prix en EUROS / Prices in Euros - TVA 7% incluse / VAT 7% included Le Glamping est votre nouveau mode de vacances, un hébergement clef en main, un service à la carte et à vos souhaits, vos rêves de détente enfin réalisés! BAHAMAS N o u v e l Es p a c e pour plus de Liberté! New living space for more conviviality Conditions de réservations MOBIL-HOMES & CHALETS Booking Conditions MOBIL-HOMES & CHALETS High season (/0 0/09): Stay of 7 nights Arrivals on Saturday pm /7pm Departures on Saturday 8am / 0.0am Other periods A/D free (See Week End and short stay packages). Caution of 0 is required (Cash, Visa or MasterCard) in case of any rental s damage, loss or breakage (furniture andinventory) or if its general state is not proper. Final cleaning has to be done by yourselves! If not, you d be charged of 70 for hour cleaning service. Rental includes persons mentioned on the contract, car, water, gas and electricity 0amp. It doesn t include sheets, towels (See on supplement s list and extra services: baby kit, bed linen,...). samedi au samedi / Saturday to Saturday L e «M u s t» p o u r v o t r e fa m i l l e! Th e M u s t f o r y o u r fa m i l y PROMO S Sem aines!! /00/ Mobil Home ch. 9m m de terrasse Année Dimensions : 7.80 x.70m / Chambre lit double avec dressing / Bedroom with a double bed dressing : 0 x 00 cm / Chambre lit simples : lits 80 x 90 cm lit superposé 70 x 70cm Bedroom with single beds 80 x 90 cm & high bed 70 x 70cm / Salle de séjour avec table & banquette / Living room with table & sofa / Cuisine équipée feux gaz et inventaire complet pour pers. / Kitchen area fully equipped with gaz hobs for persons / Salle de bain avec cabine de douche / Bath room with shower cabin / WC séparés / Separate WC 7 / Terrasse bois plain-pied semi couverte mobilier de jardin Wooden terrace, half covered with garden furniture nuits T E A S s!! Semaine /09 / /0-0/0 0/0-0/0 /0 - /0 8 LES PLUS : Design novateur avec portes fenêtres ouvrant directement sur la terrasse. Cuisine séparée préservant l espace de vie. Grande literie et équipements astucieux : véritable dressing coffre-fort dans la chambre double, moustiquaires, ventilateur. THE PROS : New design with french windows directly opened on the terrace. Separate kitchen. Real dressing.extra equipments: Safe box, mosquito nets & electric fan.. /0-0/07 0/07 - /07 /07-/08 /08-0/08 /08-0/09 07/09-0/ Prix en EUROS Prices in Euros Pleine saison (/0-0/09): Séjour de 7 nuits Arrivée Samedi entre h et 9h Départ Samedi entre 8h et 0h0 - Autres périodes : Arrivée / Départ libres (Cf. Formules Week end et court séjour). Dépôt de garantie obligatoire de 0 (Cash, Visa / Mastercard, Chèque Français) couvrant la perte, la casse et la dégradation du matériel loué, ainsi que l état général de la location. Ménage final à effectuer par vos soins! En cas d oubli, un forfait nettoyage vous sera facturé : 70 pour heure. La location comprend uniquement les personnes mentionnées au contrat, véhicule, l eau, le gaz et l électricité 0amp. Elle ne comprend pas les draps ni le linge de maison (Cf. liste des suppléments et des services en option tels que kit literie, kit bébé,...). ARIZONA Une Invitation à la Lumière! A daylight invitation s!! Semaine /0-/0 7 /0 - / Mobil Home ch. m - 7 /0-0/07 0/07 - /07 /07-/08 /08-0/08 /08-0/09 07/09-0/ LES PLUS : Espace - Confort - Véritable chambres, idéal pour les familles nombreuses. Grande literie et grand volume dans les pièces, nombreux placards de rangement, couleurs tendances, moustiquaires, coffre-fort et ventilateur. THE PROS : space comfort real bedrooms- great for large families-wide rooms-many cupboards-mosquito net-safe box- electric fan. 7 Prix en EUROS Prices in Euros /0-0/0 0/0-0/0 dont 7 m terrasse - /0-0/0 0/0-0/0 /0 - /0 7 9 Année 00// Dimensions : 8, x m LES PLUS : Ambiance Cosy & Lumineuse grâce à une large baie vitrée ouvrant sur l extérieur. Cuisine grand confort et nombreux rangements avec chambres côte à côte préservant l espace nuit. THE PROS : bright &cosy atmosphere thanks to this large picture window opened on the outside / Chambre lit double / Bedroom with a double bed : 0 x 90cm / Chambre lit simples / Bedroom with single beds : 80 x 90cm / Salle de séjour avec table & banquette / Living room with table & sofa / Cuisine équipée feux gaz et inventaire complet pour pers. / Kitchen area fully equipped with gaz hobs for persons / Salle de bain avec cabine de douche / Bath room with shower cabin / WC séparés / Separate WC 7 / Terrasse bois intégrée & entièrement couverte mobilier de jardin Wooden covered terrace with garden furniture nuits / Chambre lit double / Bedroom with a double bed : 0 x 00 cm / chambres lit simples / bedrooms with single beds : lits/beds 80 x 90 cm et : 80 x 00cm / Salle de séjour avec table & banquette / Living room with table & sofa / Cuisine équipée feux gaz et inventaire complet pour pers. / Kitchen area fully equipped with gaz hobs for persons / Salle de bain avec cabine de douche / Bath room with shower cabin / WC séparés / Separate WC 7 / terrasse bois plain-pied semi couverte mobilier de jardin Wooden terrace, half covered with garden furniture nuits /0-0/07 0/07 - /07 /07-/08 /08-0/08 /08-0/09 07/09-0/ Prix en EUROS Prices in Euros Mobil Home ch. m m de terrasse Année 007/009 - Dimensions : 8,0 x,70 m

6 Prix en EUROS / Prices in Euros - TVA 7% incluse / VAT 7% included INDIANA = 7 / 8 = / = 7 / = du /0 au 0/07 & du /08 au 0/0 L a M a i s o n n e t t e d e v o s Va c a n c e s! Yo u r h o l i d a y s «M a i s o n e t t e» Les nuits les moins chères offertes - Offres non cumulables - Selon disponibilités. Cheapest nights free Can t be cumulated According to our availabilities. -7 % ère Minute s!! Semaine /09 07/ PROMOTION SEMAINES WEEKS Mobil Home ch. m m terrasse Année 00 - Dimensions : 8 x m 7% Discount for your next Holidays! Avaible for all accommodations : from /0 to 0/0 Avaible for all pitches : from 7/0 to /08 Booking and deposit payment before the /0/0 /0-0/0 /0 - /0 /0-0/07 7/08-0/08 /08-0/09 /08 - /09 /09-0/0 0/0-0/0 INDIANA MOOREA ARIZONA BAHAMAS HANDI T E A S LES PLUS : Un hébergement Agréable Familial Astucieux pour des vacances réussies! THE PROS : Practical side well ordered - A clever rental for great holidays!! 7 /0-0/0 0/0-0/0 /0 - /0 INDIANA MOOREA 9 80 /0-0/07 0/07 - /07 /07-/08 /08-0/08 /08-0/09 07/09-0/ nuits / Chambre lit double / Bedroom with a double bed : 0 x 90cm / Chambre lit simples / Bedroom with single beds : 80 x 90cm / Salle de séjour avec table & banquette / Living room with table & sofa / Cuisine équipée feux gaz et inventaire complet pour pers. / Kitchen area fully equipped with gaz hobs for persons / Salle de bain avec cabine de douche / Bath room with shower cabin / WC séparés / Separate WC 7 / Terrasse dallée couverte & mobilier de jardin / Covered patio with garden furniture EARLY BOOKING -7 % Remise de 7% sur vos prochaines vacances! Valable sur toutes les LOCATIONS : du /0 au 0/0 Emplacement ( mini 7 nuits) : Valable du 7/0 -/08 Réservation et paiement de l acompte avant le /0/0 MOOREA Véritable Dedans / Dehors! Re a l I n s i d e / O u t s i d e s!! Semaine 0 0/0-/ 8 Chalet ch. m dont 9m de terrasse - Année 00 Formules Séjour / nuits - Règlement des formules : 00% à la réservation - Draps et linge de maison non fournis Assurance annulation non incluse Dépôt de garantie Obligatoire. - Week end : du Jeudi ou Vendredi h jusqu au Lundi ou Mardi h. FRAIS DE RESERVATION OFFERTS! LES PLUS : Grande luminosité et grands volumes dans les pièces. Grande baie coulissante donnant directement sur la terrasse. Literies Queen size (x00cm). Équipements complémentaires : Coffre-fort et ventilateur. THE PROS : brightness & wide space inside. Large picture window opened on the terrace. Double bed in 00cm long.extra equipments: safe box & electric fan. FREE BOOKING FEES WEEK-END / nuits : du jeudi / vendredi 0h au lundi / mardi 8h Dimensions : x.0 m / Chambre lit double / Bedroom with a double bed : 0 x 00cm / Chambre lit simples (dont ensemble superposé)/ Bedroom with single beds 80 x 90 cm & high bed / Salle de séjour avec table & sofa / Living room with table & sofa / Cuisine équipée feux gaz et inventaire complet pour pers. / Kitchen area fully equipped with gaz hobs for persons / Salle de bain avec cabine de douche et WC/ Bath room with shower cabin & WC / Terrasse bois intégrée et semi couverte mobilier de jardin Wooden terrace, half covered with garden furniture Package / nights stay payment: 00% at booking Sheets and towels not included cancellation insurance not included Caution required Week end : from Thursday or Friday PM till Monday or Tuesday AM. PERIODE HAWAÏ INDIANA MOOREA ARIZONA BAHAMAS TEAS KANSAS /0 - /0 09/0-7/0 ROC D AZUR /0-0/0 /09-0/ ABONNEZ-VOUS à notre newsletter via : OFFRES de PRI & Nouveautés réactualisées SPECIAL OFFERS & latest NEWS

7 Prix en EUROS / Prices in Euros - TVA 7% incluse / VAT 7% included H A WA Ï (-ans) Arrivées et départs Jeudi & Dimanche / Arrivals and departures Thursdays & Sundays Des vacances famille accessibles - Alliant confort et plein air, Accés libre aux sanitaires collectifs dont chauffé Wc - lavabos - douches en cabines - laverie manuelle et automatique - sanitaires handicapés & salle de bain enfants Accessible family holiday - Combining comfort and outdoors, Free access to three shared sanitaries. One out of three heated Toilet - sink - showers cabins - manual and automatic laundry - disabled sanitary & children sanitaries Vacances Cocooning garanties! Cocooning holidays guaranteed! KABANA Mobil-home ch. 0m 0,m de terrasse - Année 0 - Dimensions : x m / Chambre lit double / Bedroom double bed : 0 x 90cm / Séjour avec table & banquette transformable pers (lit tiroir) / Living room with sofa bed person. / Cuisine équipée feux gaz et inventaire complet pour / pers. / Kitchen area fully equipped with gaz hobs for / pers. / Salle de bain avec cabine de douche et WC/ Bath room with shower cabin & toilets / Terrasse dallée couverte & mobilier de jardin / Covered patio with garden furniture Les Plus : Idéal pour tout séjour à! (possibilité d un ème couchage enfant - de ans. Cuisine équipée. Espace intérieur optimisé avec encore plus de rangements - Look extérieur original et séduisant. The pros : great for a persons holiday!kitchen fully equipped. Optimized space: useful drawers /0 - /0 /0-0/07 07/07 - /07 /07-/08 /08-/08 0/09-07/09 HAWAII 8 7 KANSAS KANSAS SEMAINE S!! /0-/ I d e m Te x a s 07 /0-0/ /09 8/ = & = Les Plus : Des vacances en famille accessible à tous. chambres indépendantes avec rangements astucieux. The pros : family holidays you can afford independant bedrooms with smart drawers. Bungalow ch. m dont m de terrasse - Année 00/ - Dimensions :,0 x,0 m / Chambre lit double / Bedroom double bed : 0 x 90cm / Chambre lits simples 70 x 90cm dont superposé - possibilité ème couchage (voir supplements) Bedroom single bed & high bed 70 x 90cm - possible th bed (see extras) / Terrasse bois intégrée et toilée avec mobilier de jardin Cuisine équipée et inventaire complet pour pers table bois «Pique- Nique». / Wooden terrasse with awning & garden furniture kitchen fully equipped for persons wooden picnic table / feux gaz / gaz hobs 08/09-0/0 nuits /0 - /0 0/0-0/0 PROMO SEMA S INES!! /0/ L esprit Camping prêt à vivre! The original camping spirit S!! SEMAINE 0 9/0-08/ 9 Les nuits les moins chères offertes Selon disponibilités. Cheapest nights free - According to our availability. /0 - /0 KABANA RELA s /year s n a - IT GRATU E FRE 8 /0 - /0 7/0-0/07 07/07 - /08 /08 - /08 0/09-8/09 9/09-0/ RELA Emplacement 0 Amp -0 m 7 - m ou SOLO 7/0 - /08 DUO 7/0 - /08-9 m /0-0/07-9 m 8/08-0/0 OFFRE SEMAINES - WEEKS SPECIAL OFFER! /0 - /0 /0 - /0 /0-0/07 8/08-/08 /08-07/09 0/09-/09 /09-0/0 0/0-0/0 HAWAII KANSAS Arrivée après h / Départ avant h : Dimanche/Jeudi - Tarif TTC journalier : base à personnes. - A rajouter suppléments et taxe de séjour. Arrival / Departure : Sunday/Thursday - From Pm to Am. Daily price for or persons. - Not included touristic tax, daily extras 9=8 = =8

8 SOIREE À THEME / RESTAURANT SPECIALITIES Pour vous servir, La Bastiane vous propose : son bar à thème, sa cuisine méridionale, sa pizzéria, son snack et sa terrasse au bord de la piscine. De plus, une alimentation avec dépôt de pain, viennoiseries, journaux et pain de glace à votre disposition tous les jours au camping. La Bastiane proposes the following services: Tropic Bar, Mediterranean cuisine, pizzeria, take away & poolside terrace. Fresh bread and pastries, newspapers and ice blocks are available every day at the grocery. S EN 0 RENOVÉ NITAIRES SA / pension composée du petit déjeuner à emporter et du diner sur place. half board composed of breakfast to take away & dinner at the restaurant / adulte / jour / enfant / jour *Dates & horaires d ouverture : susceptibles d être modifiés. *Dates and opening hours may be changed. /0 au 0/07 0/09 au 0/0 Suppléments à rajouter à votre séjour extra added to your stay 07/07 au /08,00 Personnes de ans à ajouter sur emplacement nu 8,00,00 Enfant / kids de à ans à ajouter sur emplacement nu,00,00 ème auto / parking annexe / Jour-Day,00,00 seul animal autorisé / Jour just animal by pitch / Day,00,00 Tente igloo maxi 9 m / Small tent 9 m,00,00 Moto / Scooter / Remorque,00,00 Frigidaire à louer / fridge to rent,00,00 Maxi installation : Tente 0 m Caravane m nombre d emplacements limités : sur demande,00,00 Visiteur entre 9h et 0h ( de heures),00 7,00 Frais de réservation / reservation fees 0,00 (- ans) Formule «MEZZO» composée de diners : à l arrivée, la veille du départ et un repas à thème en milieu de séjour. Mezzo menu composed of dinners: at arrival, the day before departure & a special meal during your stay ars - ans / ye E GRATUIT FRE / adulte repas / enfant ( à ans) Ces prestations sont valables en hors saison : du /0 au 0/07 puis du /08 au 0/0. These services are available in low season : from /0 till 0/07 & from /08 till 0/0. A ajouter : To add : Taxe de séjour 0, E / jour / pers de ans et plus Pour les hébergements seulement : Touristic tax 0, E/ day / pers from years old and more For rental only : Cancellation insurance :,8% of total stay. Assurance annulation :,8% du montant du séjour. I ACCUEIL 9H-9H OFFICE 9am-7pm Accès sécurisé Fermé de h00 à 7h00 Parking de nuit Piscine chauffée /0-0/0 Short interdit à la piscine Shorts are forbidden at the pool! Chien tenu en laisse ère Catégorie Interdit BBQ charbon et gaz interdit 0 /semaine 0 /week Coffre individuel Safe box Laverie Dryer, Location BBQ électrique 00 W 8 /jour/day Location kit bébé Lit chaise bain 0 /sem./week Service Ménage Cleaning service forfait : 70 Location draps la paire (sem./week : /lit double/ bed 8 /lit simple/ bed 8 /lit double/ bed /lit simple/ bed Draps jetables Disposable sheets Epicerie* /0-0/0 Snack - j/7j Restaurant- j/7j* /0-0/0 Location vélo et matériel sport Aires de jeux : de 8 mois à ans, de à 8 ans et de 8 à 8 ans Animations (vacances scolaires) prog complet : 0/07-0/08 Club ADOS soirées /semaine gratuit / free Activités enfants matinées /semaine /8 ans Activités PRE-ADOS matinées / aprés-midi 9/ ans ACCEPTÉE CHEQUES VACANCES ACCEPTÉS