1 Measure the base location Ensure that the base will be fixed on the wall. Away from the final

Transcription

1

2 1 Measure the base location Ensure that the base will be fixed on the wall 2 wooden stiles and place the drain pipe, following dimensions of the picture. Mesurer l'emplacement de la base Assurez-vous que la base sera fixée aux montants de bois du mur. Placez le renvoie d'eau suivant les Instructions tel qu'indiqué sur le schéma. Away from the final b a s e l o c a t i o n, apply silicone to the base corner area. Appliquez du silicone à la base ou se déposera le coin Fix vertical column to the base with hexagonalhead screws Attachez la colonne verticale à la base à l'aide des vis hexagonales et boulons 4 Apply silicone all along the edge where the first panel will be fixed subsequently. Appliquez le silicone au long du contour ou sera déposé le premier panneau de coté Silicone 3

3 5 Screw the side panel to the column with hexagonal-head screws. Vissez le panneau de coté à l'aide des vis hexagonales et boulons 6 Repeat same procedure for the second side panel fixing Répétez la même procédure pour le second panneau 7 Move the whole set up against the corner (final location) Use the level gauge to check if the set is level. Déplacez l'assemblage au coin du mur à son emplacement finale Utilisez un niveau pour verifier l'unite Level 8 Fix the set to the wall using screws (20 M4x30) all the way around. Fixez les panneaux d'acryliques au mur à l'aide des vis (20 M4x30). 4

4 9 Take apart the glass panel unscrewing the plastic screw. Démontez l'assemblage du panneau à l'aide des vis de plastiques 10 7 Place the wall jamb vertically at ½ from the panel edge. Mark screw positions Placez le montant mural d'aluminium verticalement à ½ du bord du panneau Marquez l'emplacement des vis. 1/2 11 Drill the acrylic panel with a XXX Drill bit Percez le panneau d'acrylique à l'aide d'une bit XXX 12 Fix the wall jamb to the acrylic panel with screws M4x25 Vissez le montant mural au panneau d'acrylique à l'aide des vis M4x25 5

5 13 Apply silicone to the wall jamb to seal all openings. Appliquez le silicone au montant mural pour sceller les ouvertures 14 Insert the fixed glass door into the wall jamb after aligned plastic pieces with wall jamb plastic bolts Insérez les panneaux de verre à l'intérieur des montants pour ensuite les aligner aux récepteurs de plastiques Silicone 15 Tighten the plastic screws to the plastic bolts attached to the wall jamb. Serrez la vis de plastique au récepteur du montant mural 6

6 16 17 Take the bottom track. See the picture A to not confuse it with the top track. Prenez le rail du bas Voir le croquis A ne pas interchanger au rail du haut Insert track ends into the plasic joints atached to the glass panel posts Insérez les embouts du rail au joints de plastiques du panneau fixe de coté 18 Fix bottom track to glass panels with screws M4 x12 (4) Vissez le rail du bas au panneau à l'aide des vis M4 x12 (4) A 7

7 Take the top track. Slide the two kinds of rollers at both ends of the track to their positions following the order shown in the picture. 1 Prenez le rail du haut Glissez les deux roulettes droites et passez l'angle pour les positionner au devant du rail pour ensuite glisser les roulettes en angle. 20 Insert track ends into the plasic joints atached to the glass panel posts Insérez les embouts du rail au joints de plastiques du panneau fixe de coté 21 Fix bottom track to glass panels with screws M4 x12 (4) Vissez le rail du bas au panneau du bas à l'aide des vis M4 x 12(4) 8

8 22 Find four different hook retainers. Attach the right paire to the right door following the oder and position shown in the picture. Do not over tigthen them to enable a properly slide. Vous trouverez 4 crochets de retenue qui doivent être positionner tel que démontré au croquis. Ne pas trop visser pour que le glissement se fasse proprement. Left glass door Porte de verre gauche Right glass door Porte de verre droite 23 Place the hook retainers into the track. See their position at picture B Placer les crochets de retenue dans le rail. Voir leur positionnement à la dessin B Left glass door Right glass door Porte de verre gauche Porte de verre droite Picture B Dessin B 9

9 24 Align rollers to door plastic supports. Attach them with XXX screw Do not tighten Alignez les roulettes au récepteurs de la porte Vissez les à l'aide des vis XXX Ne pas trop serrer 26 Seal exterior applying silicone betwen parts, 1- acrylic wall-wall jambs, 2- acrylic base -bootm track, 3- wall jamb-fixed glass panel ( 6 inches from the base). Scellez l'extérieur à l'aide de silicone 1- mur d'acrylique montants d'aluminiums 2- base d'acrylique rail du bas 3- montant mural panneau fixe (6 pouces à partir de la base) 25 Adjust doors alignment by using the roller screws. Ajustez l'alignement des portes en utilisant les vix S ili c one 10