Présentation de Microsoft Office SharePoint Server 2007

Transcription

1 Microsoft Office SharePoint Server Présentation de Microsoft Office SharePoint Server 2007 Cet article présente Microsoft Office SharePoint Server 2007 et explique comment vous pouvez l'utiliser pour mieux contrôler le contenu, rationaliser vos processus d'entreprise et partager des informations avec vos collègues. Remarque Cet article ne décrit pas les fonctionnalités d'office SharePoint Server 2007 qui sont conçues pour les informaticiens ou les développeurs. Vous trouverez des liens vers des informations détaillées sur l'administration d'office SharePoint Server 2007 ou l'extension de ses fonctionnalités dans la section Voir aussi. (1 sur 75)02/06/ :07:49

2 Vue d'ensemble d'office SharePoint Server 2007 Liens entre Office SharePoint Server 2007 et Windows SharePoint Services Collaboration Personnes et personnalisation Recherche Gestion du contenu Processus d'entreprise et formulaires Aide à la décision Vue d'ensemble d'office SharePoint Server 2007 Office SharePoint Server 2007 est une nouvelle application serveur intégrée à Microsoft Office system Votre organisation peut l'utiliser pour faciliter la collaboration, offrir des fonctionnalités de gestion du contenu, mettre en place des processus d'entreprise et fournir l'accès aux informations cruciales pour les (2 sur 75)02/06/ :07:49

3 objectifs d'organisation et les différents processus. Grâce aux modèles de site et d'autres fonctionnalités d'office SharePoint Server 2007, vous pouvez créer rapidement et efficacement des sites qui prennent en charge les besoins que peut avoir votre organisation en matière de publication de contenus spécifiques, la gestion du contenu, la gestion des enregistrements ou l'aide à la décision. Par exemple, il est possible de créer des sites au niveau de l'entreprise, tels que des portails d'organisation ou des sites de présence Internet, ou des sites spécialisés, tels que des référentiels de contenu ou des espaces de travail de réunion. Ces sites vous permettent de collaborer et de partager des informations avec d'autres personnes, qu'ils se trouvent sur place ou en dehors de votre organisation. De plus, vous pouvez utiliser Office SharePoint Server 2007 pour mener des recherches (3 sur 75)02/06/ :07:49

4 efficaces portant sur des personnes, des documents et des données, pour concevoir des processus d'entreprise à base de formulaires et y participer et pour accéder à de grandes quantités de données et les analyser. Vous pouvez utiliser Office SharePoint Server 2007 notamment pour : Collaborer efficacement avec d'autres personnes de votre organisation. Par exemple, vous pouvez utiliser des calendriers pour savoir quand se produisent les événements de l'équipe ou utiliser des bibliothèques de documents pour stocker des documents de l'équipe, de la division ou de l'organisation. Vous pouvez également discuter des incidents en utilisant des blogs ou des copies d'écran et conserver les informations dans des Wikis, (4 sur 75)02/06/ :07:49

5 qui sont des bases de connaissances gérées par les utilisateurs. Créer des sites personnels, où vous pouvez gérer et partager des informations avec d'autres utilisateurs. Par exemple, vous pouvez créer votre propre portail Mon site, où vous pouvez afficher et gérer tous vos documents, tâches, liens, calendriers Microsoft Office Outlook 2007, collègues et d'autres informations personnelles depuis un emplacement centralisé. Rechercher des personnes, une expertise et des données dans des applications métier. Par exemple, en recherchant Mes sites sur votre intranet, vous pouvez trouver une personne avec une compétence ou un intérêt particulier, même si vous ne (5 sur 75)02/06/ :07:49

6 connaissez pas son nom. Vous pouvez également trouver des données dans une base de données d'entreprise ou une application métier d'une société, par exemple une application de gestion de la relation client. Gérer des documents, des enregistrements et du contenu Web. Par exemple, votre organisation peut déployer un processus pour retirer des documents ou y mettre fin au bout d'un certain temps. Héberger des formulaires commerciaux XML qui s'intègrent avec des bases de données ou d'autres applications métier. Par exemple, si vous travaillez pour un organisme d'état local, vous pouvez créer des formulaires de demandes d'autorisations dans Microsoft Office InfoPath 2007 et (6 sur 75)02/06/ :07:49

7 les héberger dans Office SharePoint Server 2007, de façon à ce que les utilisateurs puissent les remplir directement dans un navigateur. Les données entrées dans le formulaire peuvent être transférées à une base de données du réseau gouvernemental. Publier aisément des rapports, des listes et des indicateurs de performance clé (KPI) en créant des liens avec des applications métier telles que SAP, Siebel et Microsoft SQL Server Comment Office SharePoint Server 2007 fonctionne avec des programmes du système Microsoft Office Office SharePoint Server 2007 est conçu pour fonctionner efficacement avec d'autres programmes et serveurs Microsoft Office system La liste suivante (7 sur 75)02/06/ :07:49

8 donne des exemples des possibilités. Si vous utilisez Microsoft Office PowerPoint 2007, vous pouvez créer une bibliothèque de diapositives PowerPoint à partager avec d'autres utilisateurs sur un site Office SharePoint Server Si vous utilisez Microsoft Office Access 2007, vous pouvez prendre une liste SharePoint hors connexion et utiliser les fonctionnalités de rapport d'office Access 2007 pour consulter les données et créer des rapports. Lors d'un déplacement par exemple, vous pouvez tenir à jour une copie d'une liste SharePoint en local sur votre ordinateur de bureau, où vous pouvez modifier et interroger la liste comme n'importe quelle autre table (8 sur 75)02/06/ :07:49

9 d'office Access Les formulaires et les états qui utilisent la liste SharePoint sont totalement interactifs ; Office Access 2007 peut ensuite synchroniser la liste locale avec la liste en ligne lorsque vous reconnectez votre ordinateur portable au réseau. Si vous utilisez Office Outlook 2007, vous pouvez prendre des bibliothèques de documents hors connexion. Les dossiers SharePoint s'affichent comme les autres dossiers Outlook. Si vous utilisez Office InfoPath 2007, vous pouvez créer des modèles de formulaire compatibles avec le navigateur, les publier sur un site Office SharePoint Server 2007, puis les configurer pour les utiliser dans un navigateur Web. (9 sur 75)02/06/ :07:49

10 Si vous utilisez Microsoft Office Excel 2007, vous pouvez enregistrer des feuilles de calcul sur un site SharePoint, pour permettre aux utilisateurs d'y accéder avec leur navigateur. Grâce à ces feuilles de calcul, vous pouvez gérer et partager efficacement une version unique centralisée et tenue à jour, tout en protégeant les informations d'origine, telles que les modèles financiers, qui sont incorporées dans les feuilles de calcul. Si vous utilisez Microsoft Office SharePoint Designer 2007, vous pouvez personnaliser des sites Office SharePoint Server 2007 et créer des flux de travail intuitifs et des environnements WYSIWYG (What-You-See-Is-What-You-Get, tel écrit, tel écran). Vous pouvez adapter les sites SharePoint à vos (10 sur 75)02/06/ :07:49

11 besoins et définir les exigences liées à la marque à l'aide de la technologie ASP.NET la plus récente, des normes Web établies telles que le code XHTML (Extensible Hypertext Markup Language) et des feuilles de style en cascade (CSS). Par exemple, si vous êtes analyste, vous pouvez avoir pour mission de créer et personnaliser un nouveau site Office SharePoint Server 2007 qui sera utilisé pour la collaboration au développement d'études de cas de clients équipés de bande vidéo. Dans ce type de scénario, vous pouvez utiliser Office SharePoint Designer 2007 pour créer un tout nouveau site Office SharePoint Server 2007 où les rédacteurs, les vidéographes et les commerciaux peuvent travailler ensemble sur la mise au point d'études de cas (11 sur 75)02/06/ :07:49

12 vidéo. Dans de nombreux programmes Office version 2007, vous pouvez mettre à jour les propriétés d'un document du serveur dans un panneau Informations sur le document, qui s'affiche sous la forme d'un ensemble de champs modifiables en haut d'un document. Par exemple, dans un document Word, vous pouvez être amené à modifier les propriétés relatives au nom de l'auteur, à la date de création et au type du document. Cela facilite vraiment vos recherches sur le serveur. Par exemple, vous pouvez trouver rapidement tous les communiqués de presse dans lesquels la propriété relative au client correspond au nom d'un client particulier. Dans de nombreux programmes (12 sur 75)02/06/ :07:49

13 Office version 2007, vous pouvez lancer des flux de travail ou y participer ; il s'agit du déplacement automatisé des documents ou des éléments tout au long d'une série d'actions ou de tâches spécifiques en rapport avec un processus métier. Les flux de travail peuvent servir à gérer uniformément les processus métier courants, tels que l'approbation ou la révision de documents. Haut de la page Office SharePoint Server 2007 et Windows SharePoint Services Vous vous demandez peut-être quelle est la différence entre Office SharePoint Server 2007 et Microsoft Windows SharePoint Services et de quelle manière ils sont liés l'un à l'autre. (13 sur 75)02/06/ :07:49

14 Office SharePoint Server 2007 est un produit qui utilise la technologie Windows SharePoint Services. Toutes les fonctionnalités disponibles dans Windows SharePoint Services le sont également dans Office SharePoint Server 2007, y compris la possibilité de créer des listes et des bibliothèques centralisées, des blogs, des Wikis et des espaces de travail pour des équipes, tels que des espaces de travail de réunion. Office SharePoint Server 2007 repose sur Windows SharePoint Services pour fournir un cadre de travail cohérent et familier pour les listes et les bibliothèques de documents, l'administration des sites et la personnalisation des sites. Toutefois, Office SharePoint Server 2007 offre des fonctionnalités plus performantes ou des fonctionnalités supplémentaires, que vous ne trouvez pas sur un site Windows SharePoint Services. Par exemple, Office SharePoint Server 2007 utilise la même (14 sur 75)02/06/ :07:49

15 technologie de recherche que Windows SharePoint Services, mais avec des fonctionnalités supplémentaires qui sont tout particulièrement utiles aux employés des grandes entreprises, dont la possibilité de rechercher des données dans des applications métier SAP, Siebel, etc. Haut de la page Collaboration Grâce aux fonctionnalités suivantes d'office SharePoint Server 2007, vous pouvez collaborer plus efficacement avec vos collègues de travail. Utiliser des modèles de site pour collaborer ou gérer des réunions Lorsque vous créez un nouveau site Office SharePoint Server 2007, vous pouvez commencer par sélectionner un modèle de site parmi les types de modèles proposés pour la collaboration avec d'autres personnes et la (15 sur 75)02/06/ :07:49

16 gestion des réunions. Par exemple, les modèles de site du groupe Collaboration sont conçus pour aider les équipes d'une organisation à travailler sur des projets et à collaborer sur des documents. Par exemple, avec le modèle de site Espace de travail du document, vous pouvez travailler avec d'autres personnes sur un ou plusieurs documents. Les modèles de site du groupe Réunions sont conçus pour aider les équipes d'une organisation à gérer différents types de réunions. Les modèles de ce groupe acceptent aussi bien des réunions de base que des réunions liées à des prises de décision, voire des événements sociaux. Partager des documents, des contacts, des tâches et des calendriers Vous pouvez synchroniser votre calendrier Office SharePoint Server 2007 avec Outlook. Vous pouvez entrer des événements sur une journée entière et (16 sur 75)02/06/ :07:49

17 spécifier plus de types d'événements répétitifs, ou périodiques. Vous pouvez suivre plus efficacement les projets d'une équipe, avec des affichages visuels quotidiens et mensuels. Trouver des idées nouvelles grâce à des sites wiki Un site wiki vous permet de trouver des idées nouvelles, de collaborer sur la conception d'une équipe, d'élaborer une encyclopédie de connaissances ou simplement de collecter régulièrement des informations dans un format simple à créer et à modifier. Les membres de votre équipe peuvent contribuer à des wikis à partir de leur navigateur ; ils n'ont pas besoin d'un traitement de texte ni de connaissances techniques particulières. Partager des idées grâce à des blogs Un blog, ou journal du Web, est constitué de brèves et fréquentes contributions, affichées à partir de la plus (17 sur 75)02/06/ :07:49

18 récente. Grâce à Office SharePoint Server 2007, il ne faut que quelques clics pour créer un blog, y publier des contributions, s'abonner aux mises à jour d'un blog et personnaliser un blog. Vous pouvez configurer le blog pour qu'il accepte les commentaires ou bien les désactiver. Un blog peut-être le journal d'un dirigeant souhaitant faire part de ses réflexions et de sa conception de l'entreprise, une communauté destinée à tisser des liens avec les clients ou un site informel où les équipes peuvent partager des nouveautés et des conseils. Recevoir des mises à jour dans les listes et les bibliothèques avec RSS Les listes et les bibliothèques utilisent la technologie RSS (Really Simple Syndication), de sorte que les membres de votre groupe de travail peuvent recevoir automatiquement des mises à jour. RSS est une technologie qui permet à tous de recevoir et de consulter des mises à jour (18 sur 75)02/06/ :07:49

19 ou des flux pour les actualités, les blogs et tout autre sujet dans un emplacement consolidé. Gérer des projets Vous pouvez créer une liste Tâches du projet, qui inclut un diagramme de Gantt. Il s'agit d'une vue d'ensemble, présentée graphiquement, des tâches du projet ; cela vous permet de surveiller les dates et l'évolution des tâches. Obtenir un accès d'appareil mobile au contenu Vous pouvez afficher des portails, des sites d'équipe et des listes sur un appareil mobile, ce qui vous permet de vous tenir informé des projets et des tâches en cours lorsque vous êtes en déplacement. Par exemple, les listes s'affichent sur les téléphones (ou d'autres appareils de télécommunications prenant en charge les normes internationales) dans un format de texte simplifié, avec un lien pour faire défiler le (19 sur 75)02/06/ :07:49

20 contenu de chaque page. Vous pouvez également recevoir des alertes lorsque les listes sont mises à jour. Envoyer un courrier électronique à Office SharePoint Server 2007 Vous pouvez utiliser le courrier électronique pour participer à des discussions, des réunions et des documents sur un site Office SharePoint Server De la même manière que vous envoyez un courrier électronique à votre équipe pour discuter des tâches et des projets, vous pouvez également envoyer un courrier électronique à un site Office SharePoint Server 2007 ou à une liste ou bibliothèque spécifique. Vous pouvez également archiver les courriers électroniques qui sont envoyés à un site ou une liste ; ainsi, les membres de l'équipe peuvent suivre facilement une discussion sur le site au lieu de rechercher des messages dans leurs boîtes de réception (20 sur 75)02/06/ :07:49

21 saturées. Gérer des documents et certains types de listes hors connexion Vous pouvez emporter votre travail avec vous, où que vous alliez. Avec certains programmes de messagerie compatibles avec Office SharePoint Server 2007, tels que Microsoft Office Outlook 2007, vous pouvez travailler hors connexion sur des fichiers d'une bibliothèque et sur des éléments dans ces types de liste : calendriers, contacts, tâches et discussions. Lorsque vous revenez en ligne, vous pouvez mettre à jour vos fichiers sur le serveur. Les éléments de la liste sont mis à jour automatiquement. Haut de la page Personnes et personnalisation Grâce aux fonctionnalités suivantes (21 sur 75)02/06/ :07:49

22 d'office SharePoint Server 2007, vous pouvez établir un contact avec les personnes de votre organisation qui possèdent les compétences, les connaissances et l'expérience qui vous intéressent. Mon site Mon site est un site personnel qui offre un emplacement centralisé pour stocker des contenus, des liens et des contacts. Il fait également office de lieu de contact pour les autres utilisateurs qui souhaitent avoir des informations à votre sujet et pour les fournisseurs de contenu qui vous envoient du contenu. Mon site permet à chaque utilisateur de disposer de son propre site, qui peut être personnalisé par ou pour cet utilisateur. Chaque site peut être utilisé pour stocker, présenter, afficher et gérer du contenu, des informations et des applications d'une manière définie par avance. Chaque site peut également servir à présenter des informations sur l'utilisateur, telles que ses (22 sur 75)02/06/ :07:49

23 compétences et ses fonctions, des collègues et des responsables, des groupes et des listes de distribution auxquels appartient cet utilisateur et des documents sur lesquels il travaille. De plus, chaque site contient des mécanismes rigoureux de contrôle de la confidentialité et de sécurité, qui permettent à l'utilisateur de choisir les informations à présenter et à qui. Un site Mon site différent est disponible pour chaque utilisateur Office SharePoint Server La liste suivante décrit les avantages liés à l'utilisation de Mon site. Il permet de centraliser l'affichage et la gestion de tous vos documents, tâches, liens, calendrier Microsoft Office Outlook, collègues et autres informations personnelles. Les autres utilisateurs de SharePoint peuvent ainsi savoir (23 sur 75)02/06/ :07:49

24 comment vous contacter et connaître vos domaines de compétence et vos projets en cours, et savoir qui vous connaissez en consultant votre page publique. Les fournisseurs de contenu peuvent utiliser votre profil, par exemple votre fonction, service ou centres d'intérêt, pour mettre sur votre site des informations qui vous seront utiles. Il permet aux administrateurs de vous fournir des composants WebPart et des sites Web personnalisés. Fonctionnalités de réseau liées à la vie sociale De la même manière que vous partagez des informations avec d'autres personnes de votre organisation par le biais de votre page d'accueil publique, vous pouvez également trouver (24 sur 75)02/06/ :07:49

25 d'autres personnes et entrer en contact avec elles grâce à la page d'accueil publique de leur site personnel. Si un nom figure dans le site portail, vous pouvez cliquer dessus pour afficher le site personnel de cette personne. Vous pouvez afficher le site et les appartenances à des listes de distribution, des listes, des liens vers des sites, des personnes et des documents susceptibles de vous aider dans votre travail. Vous pouvez également afficher les informations que vous avez en commun. Contrôle de la confidentialité Grâce aux paramètres de protection de la confidentialité appliqués au contenu public de votre site personnel, vous configurez Office SharePoint Server 2007 pour qu'il affiche des informations uniquement à l'intention de catégories de personnes spécifiques visitant votre site. À l'aide des groupes de confidentialité, vous pouvez spécifier que seules certaines (25 sur 75)02/06/ :07:49

26 personnes peuvent avoir accès aux informations personnelles que vous présentez sur la page d'accueil de votre site personnel. Cela peut s'avérer utile lorsque vous souhaitez partager des données personnelles telles que votre numéro de téléphone portable uniquement avec les membres de votre groupe de travail ou votre responsable. Cinq catégories de personnes peuvent accéder à votre contenu : Tout le monde, Mes collègues, Mon groupe de travail, Mon responsable et Moi seul. Cibler les audiences Avec des audiences ciblées, vous pouvez afficher du contenu tel que des éléments de listes ou de bibliothèques, des liens de navigation et des composants WebPart entiers à l'intention de groupes de personnes spécifiques. Cela est utile lorsque vous souhaitez présenter des informations qui ne sont importantes que pour des (26 sur 75)02/06/ :07:49

27 personnes particulières. Par exemple, vous pouvez ajouter un composant WebPart au portail du service juridique qui contient une liste de contrats qu'eux seuls peuvent consulter. N'importe quel élément d'une liste SharePoint ou d'une bibliothèque peut être ciblé sur des audiences spécifiques, ce qui s'effectue grâce au composant WebPart de requête de contenu. Tout autre type de composant WebPart, et son contenu, peuvent aussi être ciblés spécifiquement. Vous pouvez également cibler des liens de navigation du site sur des audiences. Cela simplifie l'utilisation, parce que l'utilisateur ne voit que les liens de navigation qui le concernent. Présence et disponibilité L'icône de la balise active de la présence en temps réel, qui s'affiche chaque fois que le nom d'une personne apparaît dans Office SharePoint Server 2007, indique si une personne est en ligne et prête à participer à un appel téléphonique ou une (27 sur 75)02/06/ :07:49

28 audioconférence, un envoi de messages instantanés ou une conversation vidéo bidirectionnelle. Haut de la page Recherche Trouver la bonne personne ou les informations appropriées, c'est le but d'une recherche. Cette section fournit une vue d'ensemble des fonctionnalités de recherche d'office SharePoint Server 2007, par exemple la possibilité de trouver des personnes qui possèdent l'expertise dont vous avez besoin. Centre de recherche Le Centre de recherche est un site qui centralise le lancement des requêtes et l'exploration des résultats d'une recherche. Si vous ajoutez des informations vous concernant dans votre page Mon site, les autres personnes de votre organisation peuvent utiliser le Centre de recherche pour vous (28 sur 75)02/06/ :07:49

29 localiser, trouver des informations sur vos projets et sur qui vous savez. Office SharePoint Server 2007 propose les modèles de site suivants pour créer un Centre de recherche : Centre de recherche Sélectionnez ce modèle de site lorsque vous souhaitez créer un site pour offrir des fonctions de recherche. La page d'accueil principale contient une simple zone de recherche au milieu. Le site comporte des pages pour les résultats de la recherche et pour la recherche avancée. Centre de recherche avec onglets Sélectionnez ce modèle lorsque vous souhaitez créer un site offrant des possibilités de recherche. La page d'accueil principale contient une simple zone de recherche au (29 sur 75)02/06/ :07:49

30 milieu. Le site comporte deux onglets : un pour les recherches générales et l'autre pour les recherches d'informations sur des personnes. Vous pouvez ajouter et personnaliser des onglets pour cibler d'autres domaines de recherche ou d'autres types de résultats. Trouver des documents sur votre intranet Vous pouvez rechercher des documents qui contiennent un mot ou une phrase spécifique, qui sont écrits dans une langue particulière, qui ont été créés avec une application spéciale ou qui possèdent des propriétés spécifiques. Office SharePoint Server 2007 comporte également des fonctionnalités utiles pour affiner votre recherche. Par exemple, vous pouvez rechercher uniquement les documents qui contiennent l'expression exacte «société internationale» et qui sont rédigés soit en espagnol, soit en (30 sur 75)02/06/ :07:49

31 japonais. Trouver des personnes sur votre intranet Trouver la bonne personne peut être crucial pour que tout soit fait rapidement. Vous pouvez rechercher une personne par son nom ou utiliser d'autres détails du profil, par exemple les compétences, les projets en cours ou la fonction. Vous pouvez également rechercher une personne dans les applications de l'entreprise, telles que SAP, Siebel et des bases de données personnalisées. Trouver des données métiers dans SAP, Siebel et d'autres applications d'entreprise Les fonctionnalités de recherche d'office SharePoint Server 2007 peuvent vous aider à trouver des informations dans les applications d'entreprise de votre organisation. Ces applications sont des programmes métier spécialisés, conçus (31 sur 75)02/06/ :07:49

32 pour des tâches telles que la comptabilité, le suivi de l'inventaire et la gestion de la chaîne logistique. Ces applications sont notamment SAP, Siebel et des bases de données personnalisées créées spécialement pour votre organisation. Haut de la page Gestion du contenu Les fonctionnalités de gestion du contenu proposées dans Office SharePoint Server 2007 entrent dans ces trois catégories : Gestion des documents Gestion d'enregistrements Gestion de contenu Web Microsoft Windows SharePoint Services (version 3) offre la structure de base pour les tâches de gestion documentaire, dont des fonctionnalités liées au suivi des versions, aux métadonnées descriptives, aux flux de travail, aux types de contenu, à (32 sur 75)02/06/ :07:49

33 l'audit et aux contrôles d'accès à base de rôles au niveau de la bibliothèque de documents, des dossiers et des documents individuels. Office SharePoint Server 2007 étend ces capacités pour optimiser la création, le traitement des documents de l'entreprise, la gestion et la publication du contenu Web, la gestion des enregistrements, la gestion des stratégies et la prise en charge de la publication en plusieurs langues. Gestion de documents La gestion des documents contrôle le cycle de vie des documents de votre organisation : comment ils sont créés, révisés, publiés et comment on y accède. Où que vous travailliez, vous vous êtes sûrement déjà trouvé confronté aux difficultés de la gestion des documents. Réfléchissez au cycle de vie d'un document typique. Tout d'abord, il est créé, (33 sur 75)02/06/ :07:49

34 puis enregistré et ensuite il est éventuellement partagé avec d'autres utilisateurs, avant d'être peut-être modifié par des tiers. Au fur et à mesure que de nouvelles versions apparaissent, il faut les suivre et les organiser. Grâce à Office SharePoint Server 2007, votre organisation peut appliquer des stratégies appropriées à chaque étape du cycle de vie d'un document, utiliser des référentiels centralisés pour le stockage, la gestion et l'accès, et utiliser des étiquettes et des codes-barres pour suivre efficacement les documents. Office SharePoint Server 2007 propose les fonctionnalités suivantes pour prendre en charge la gestion des documents. Modèle de site Centre de documents Le modèle de site Centre de documents permet aux organisations de créer des sites de gestion de documents à grande échelle, prenant en charge des (34 sur 75)02/06/ :07:49

35 scénarios de gestion de documents parfaitement structurés. Les paramètres par défaut de ce modèle appliquent un contrôle renforcé du contenu : l'extraction est obligatoire avant toute modification, les versions principales et secondaires sont activées, ainsi que la prise en charge des types de contenus multiples et l'audit qui permet de suivre les modifications du contenu au fil du temps. Bibliothèque de gestion des traductions La bibliothèque de gestion des traductions aide les organisations à créer, stocker et gérer les documents traduits en fournissant à la fois des affichages et des fonctionnalités qui facilitent le processus manuel de traduction des documents. Cette bibliothèque possède un affichage personnalisé qui regroupe les traductions par document source, ainsi qu'un flux de travail de gestion des traductions qui peut être utilisé pour gérer le processus manuel de la (35 sur 75)02/06/ :07:49