Projet d embellissement de la cour de l édifice Sainte-Maria-Goretti

Transcription

1 Projet d embellissement de la cour de l édifice Sainte-Maria-Goretti présenté par FONDATION OPP

2

3 TABLE DES MATIERES L école de La Traversée L OPP Les Principes Le Plan Des jeux de qualité pour tous Plan financier et Réalisation Toute une différence!

4 L école de La Traversée Il est temps de s occuper des équipements de Sainte-Maria- Goretti pour que tous répondent aux mêmes standards de qualité ainsi qu aux besoins de la clientèle. L école de La Traversée comprend deux campus, soit les édifices Lavigne et Sainte-Maria-Goretti, lui-même scindé en un édifice primaire et un édifice maternelle. La cour de l édifice Lavigne ayant récemment fait l objet de plusieurs améliorations et aménagements (2011), le comité de parents OPP de La Traversée se penche sur les problèmes de la cour de l édifice Sainte-Maria-Goretti et en propose ici un projet de réaménagement. La clientèle de l édifice Sainte-Maria-Goretti est cotée 9/10 sur l échelle de défavorisation du Ministère de l Éducation. Ce type de clientèle est reconnu pour être particulièrement porté au décrochage scolaire et à l utilisation de la violence. Une cour bien aménagée, originale et belle ainsi qu une offre d activités sportives adaptées sont des moyens éprouvés de remédier à ces problématiques. un milieu enrichissant et évolutif, l OPP a identifié leurs besoins de concert avec le personnel enseignant et professionnel. Présentement, le terrain et les équipements sont inadéquats, désuets et ne représentent plus un milieu sain, sécuritaire et enrichissant. Des zones d ombre et des aires de repos manquent. Au fil du temps, plusieurs structures se sont dégradées et ne respectent plus les normes actuelles. L utilisation de l une de ces structures a déjà causé plusieurs blessures dont des membres fracturés. Les conséquences de ce mauvais état sont : il est impossible de les utiliser adéquatement; des élèves s y blessent à cause d éléments cassés ou incomplets; Des ennuis constants sont rapportés dus au mauvais état du terrain tels qu accumulation d eau, de boue, de glace. Une demande précise des élèves faite lors de consultations est: améliorer le terrain de soccer. L oisiveté les mène ensuite tout droit à des épisodes d agressivité et de malveillance. Il faut procéder au retrait de ces structures pour des raisons de sécurité mais aussi pour faire la place à de nouvelles structures de jeux durables et sécuritaires répondant aux besoins des enfants du primaire. En résumé, la cour manque cruellement de tout : structure de jeux au goût du jour, glissade, balançoires, aires de repos, verdure. Restructurer ce terrain sera très utile aux enseignants, aux intervenants du service de garde et à ceux des camps de jour. Actuellement, cette cour reflète une image négative dans le quartier. Elle souffre de laisser-aller et d un manque de vision. Elle est régulièrement souillée de déchets dangereux pour les enfants (condoms usés, produits de drogue et bouteilles d alcool cassées) que des membres du personnel doivent ramasser euxmêmes. Les parents en sont majoritairement mécontents et aspirent à mieux pour leurs enfants. Il est indéniable qu une offre de jeux modernes alliée à la beauté des lieux contribueraient grandement à insuffler de la fierté à tous ceux qui la fréquentent quotidiennement. C est ici que l OPP intervient! Il est primordial d entreprendre une cure de rajeunissement de la cour de Sainte-Maria- Goretti afin d encourager les enfants dans leur développement de citoyens en devenir. Ayant à coeur d offrir aux enfants ces équipements ne sont d aucun intérêt et la majorité des enfants les délaissent. Cette situation conduit à un certain désoeuvrement des élèves. Conséquence du manque d irrigation, le terrain de soccer est régulièrement impraticable, boueux et plein de trous. Les buts doivent également être changés.

5 L OPP Les élèves de l école de La Traversée, nos enfants, sont au coeur de notre implication et de nos préoccupations. Les Membres OPP École de la Trave L OPP de l école de La Traversée de Gatineau a vu le jour en octobre L organisation est composée d un groupe de parents bénévoles qui désirent améliorer la qualité de vie à l école. L objectif principal du groupe est de participer activement à la vie scolaire afin de contribuer à la création d un milieu de vie positif et dynamique. Pour y arriver, la première étape est de réaménager la cour de l édifice Sainte- Maria-Goretti. É v e n t u e l l e - ment, l OPP offrira, par l entremise de la Fondation de l école de La Traversée, des subventions éducatives aux élèves des trois édifices. Ces subventions de projets contribueront à leur développement éducatif, physique et social dans le domaine des arts, des sciences et des sports. Tout projet susceptible d enrichir la qualité de vie des enfants sera considéré. Les demandes pourront être présentées par les enseignants, les élèves ou les parents. Cette contribution fera toute une différence: verdissement et réaménagement de la cour d école; campagnes de financement et subventions de projets; sensibilisation à l intimidation et aux comportements violents. L OPP désire participer activement à la réussite et au bonheur de tous les élèves. LA FONDATION Une fondation a été mise sur pied afin d aider l OPP à atteindre ses objectifs. La Fondation de l école de La Traversée est un organisme sans but lucratif indépendant (numéro d enregistrement ). Elle a pour mandat de recueillir des fonds en vue de les utiliser pour financer les projets cités plus haut. La fondation est présentement administrée par des membres fondateurs de l OPP et est ouverte au public. FONDATION L OPP a été créée par quatre parents et sept membres s y sont ajoutés depuis. Avec du dynamisme et des résultats tangibles, un plus grand nombre de parents s y joindront pour en grossir les rangs. De plus, l OPP a rencontré le conseiller du quartier M. Stéphane Lauzon, qui fait maintenant partie intégrante du projet. L esprit de collaboration et de partenariat qui se développe depuis l an dernier ne cesse de grandir. Durant la première année de vie de l organisation, pas moins de quinze organismes et compagnies privées sont venus épauler le travail de l OPP. Il est certain que l efficacité de l organisation ne pourra qu attirer un nombre de plus en plus grand de collaborateurs. Jusqu a maintenant, toutes les personnes contactées ont été touchées par les besoins criants de l institution.

6 Chaque matin, la cour est le premier contact que les jeunes et les professionnels ont avec le milieu scolaire. Le midi, elle est utilisée comme lieu de rassemblement, d activités de loisirs et de détente. Elle est également l endroit où les enfants s amusent et refont le plein d énergie lors des récréations. La cour, un milieu de vie En fait, la cour en milieu éducatif ressemble à un grand laboratoire où les jeunes passent environ trois heures chaque jour (parfois plus) à apprendre à vivre ensemble. Cela fait un total annuel de 540 heures (en ne tenant pas compte des camps de jour estivaux). De ce fait, une cour bien aménagée permettra de diminuer la violence et l intimidation en offrant aux enfants un lieu stimulant et ins- Les Principes pirant. L école est la première marche vers un avenir meilleur, plein d espoir et d optimisme. Ce projet aura un grand impact sur toutes les familles du quartier incluant les élèves de l école, les utilisateurs du service de garde, les jeunes qui fréquentent les camps de jour, les Scouts, les clubs sportifs, etc. Les enseignants et le personnel professionnel y trouveront aussi de nombreux avantages. En bref, l initiative s intègre parfaitement à la revitalisation du quartier du Vieux-Gatineau, considéré comme défavorisé, et profitera donc à un grand nombre de citoyens. Les élèves Le projet de réaménagement du terrain de l école permettra aux élèves de s impliquer socialement en contribuant à la création et à l entretien de leur milieu. Ceci se fera par le biais de différents comités OPP/élèves. Ces comités permettront la transmission d une vision positive du rôle d un citoyen engagé. Le Plan Doter l école d équipements durables et sécuritaires Favoriser le développement de rapports harmonieux entre les élèves Promouvoir l activité physique Participation des parents au projet éducatif Nourrir et faire croître le sentiment d appartenance à l école Préserver et mettre en valeur les ressources naturelles Valoriser l implication sociale et communautaire Originalité / créativité / beauté

7 en3 p h a s e s L aménagement de la cour Phase AAA: Art, Arbres et Accueil. Étape De l art dans la cour Étape De l ombre S.V.P.! Étape L entrée de l école Étape Place aux vélos! Étape Aire de repos Dans le but d embellir la cour arrière, une création de panneaux de bois peints par les élèves sera fixée aux clôtures de la rue Côtéville. Cette initiative a pour but d ajouter de la couleur à la cour et d offrir un lieu d expression artistique aux élèves. La création de cette murale extérieure sera supervisée par l OPP. Deux zones d ombres seront créées en plantant cinq arbres. Les essences d arbres seront choisies en fonction de leur résistance aux maladies et dans un souci de représenter la flore de la région. Chaque arbre sera parrainé par une classe et leur entretien sera confié à un comité OPP/élèves. Ces arbres auront deux utilités : créer des zones d ombres mais aussi drainer le sol de la cour. Afin de conserver longtemps et en bon état les nombreuses installations et améliorations de ce plan, il est primordial de procéder au drainage du terrain. De cette opération découleront les bénéfices suivants: limiter les problèmes liés à l eau (enfants détrempés, etc.); prévenir l explosion des coûts liés à la dégradation inévitable du sol. En agissant maintenant, il est évident que toutes les instances impliquées économiseront largement sur les coûts d entretien et de rénovation du terrain. Planter des arbres résoudra efficacement et simplement ces problèmes. L entrée de l école doit être accueillante, pratique et sécuritaire. À cette fin, deux bancs seront installés dans une nouvelle zone d attente qui libérera le trottoir et permettra ainsi une circulation fluide des piétons et des bicyclettes. Le tout sera organisé en fonction d un aménagement paysager recréé de toutes pièces mettant en valeur l entrée de l école et de la cour. L activité physique et les saines habitudes de vie étant l un des piliers du projet éducatif, il est primordial d optimiser l utilisation de la bicyclette chez les élèves. Pour les y inciter, aménager l entrée en fonction des vélos paraît incontournable. La réalisation d un sentier réservé aux cyclistes sera un atout certain. La section réservée aux supports à vélos est également à revoir : plus d espace, des supports pensés pour tous les âges et en plus grand nombre. La cour comptera une nouvelle aire de repos abritée. Cet espace agrémenté d arbustes et de tables de pique-nique (fixées au sol) accueillera les élèves et les protégera du soleil lors des heures de repas. Il s agit d une nécessité car lorsque la chaleur grimpe à l intérieur et devient trop intense, les élèves sortent manger à l extérieur. Présentement, ils s installent par terre, sous le plein soleil du midi. Cet espace offrira aussi la possibilité de tenir des classes à l extérieur pour les enseignants qui le désirent. Cette aire de repos permanente sera aménagée le long du mur extérieur du gymnase et comprendra un toit fixe. Exemple d une réalisation d éleves. Zone 1-l arrière du bâtiment des maternelles Zone 2- au centre de la partie gazonnée, le long du terrain de soccer. Entrée principale de l édifice Ste- Maria-Goretti Aire de stationnement pour les vélos. Mur extérieur du gymnase vu de la cour.

8 Phase Jeux: Des jeux de qualité pour tous. L installation de nouvelles structures est l étape la plus spectaculaire et la plus attendue du projet. Il s agit d une phase rassembleuse qui soulève l enthousiasme de tous. La réalisation de la phase Jeux a débuté l automne 2013: plusieurs jeux (Quatre-coins, entre autres) ont été peints sur l asphalte de la cour. Ils ont évidemment ravi les élèves, leur offrant la possibilité de s amuser avec des jeux organisés. L OPP est fière d avoir contribué à concrétiser cette étape. La portion de la cour dévolue aux structures de jeux est présentement équipée de deux stations de balançoires, d un dôme araignée, d une station de barres parallèles, d une structure incomplète et inutilisable ainsi que d un carré de sable. Grâce à l appui de M.Lauzon, conseiller municipal de la Ville de Gatineau, l OPP a été en mesure de profiter d une offre exceptionnelle pour acheter une structure de jeux. L ajout de la nouvelle structure se fera à l emplacement de l actuelle, incomplète depuis longtemps. Elle sera installée l automne 2014, pour la plus grande joie de tous les élèves. L ajout d une deuxième structure (ce qui permettra de séparer les groupes d âge) se fera au printemps Cette étape est pour l OPP un aboutissement très important tout en représentant un encouragement très positif pour la suite du projet. Les stations de balançoires, le dôme araignée et la station de barres parallèles seront repeintes. Le terrain de soccer sera, quant à lui, pourvu de nouveaux buts et filets. L espace du gardien de but sera nivelé pour éviter les accumulations d eau qui se transforment en trous de boue. Phase Jardin Classe verte. Suivant le principe de participation au projet éducatif, un jardin pédagogique sera créé sur le côté de l école qui donne sur la rue Sabourin. Ce jardin sera réservé à une utilisation scientifique en concordance avec la convention de gestion de la Commission scolaire des Draveurs. Un des objectifs de cette convention est de mettre l emphase sur la pratique des sciences à l école; ce jardin utilisable en fonction des besoins pédagogiques est une innovation directement axée sur les besoins du corps enseignant. Jardin à papillons, à insectes, à oiseaux, jardin des Premières Nations... toutes les idées seront étudiées afin d être au diapason de l enseignement des sciences. Un comité OPP/enseignants/élèves sera en charge de choisir les thèmes, d élaborer le jardin et de l entretenir. Des partenariats avec différents départements d études supérieures seront envisagés tels qu avec le département des Sciences de la Naturedu Cégep de l Outaouais, pour ne citer qu un exemple. Ce jardin évoluera au fil des années et des besoins des enseignants. La saison inaugurale du jardin aura le quartier du Vieux-Gatineau pour thème. Il s agit de mettre à l honneur la vie du quartier et ses habitants. Sept points seront illustrés dans l installation : la création du quartier et ses pionniers; le développement au fil des années; la vie artistique et culturelle; les grands sportifs; le travail et les entreprises; la vie communautaire et la création de l école de la Traversée. Ces thèmes seront représentés par sept familles établies depuis longtemps dans la communauté. Les élèves pourront suivre la grande histoire de leur quartier en suivant la petite histoire de ces sept familles à travers le temps. Cette nouvelle structure aura l avantage d être équipée d une glissade, ce dont la cour est dépourvue.

9 Plan financier et réalisation Le coût total estimé du réaménagement de la cour est de $. Il va sans dire que l amortissement de ce coût est réparti sur plusieurs années et n a pas à être déboursé en totalité lors de l enclenchement des travaux. Phase AAA: $ Cette première phase étant divisée en cinq étapes, voici le détail de chacune d entre elles : Étape De l art dans la cour : Achat de matériaux : 500$ Cette étape sera financée entièrement par l entreprise Home Depot, que nous remercions chaleureusement. Étape De l ombre s-v-p! : Achat d arbres/végétaux et main-d oeuvre : 5 000$ Étapes L entrée de l école et Place aux vélos! Supports à vélos, piste cyclable, jumelage de l entrée principale et de l entrée de la cour : $ Les deux parties de cette étape sont : a) Jumeler l entrée principale avec l entrée avant de la cour. b) Installer des supports à vélo modernes. Les coûts liés à ce projet : Phase AAA: $ Phase Jeux: $ Phase Jardin: $ Un aménagement paysager agrémentera l entrée principale, la piste cyclable et l entrée de la cour d école. La passerelle sera réaménagée en un agencement de verdure et de trottoir de pavés unis. Cette passerelle mènera sous les arbres où un plus grand nombre de tables seront disposées. Étape Aire de repos : $ A même le mur arrière de l école (dos au gymnase), au-dessus de la surface. asphaltée de l entrée rue Sabourin, un toit rigide sera construit pour créer un îlot de fraîcheur. Ce toit rigide sera bordé de bardeaux d asphalte, sans mur pour laisser passer le vent. À long terme, l objectif est d avoir un toit vert. Cette option est sous réserve de budget et des restrictions de la commission scolaire des Résumé du plan financier : Fondation de l école de La Traversée (tirage et dons) et OPP (activités de financement) Draveurs. L expertise du milieu scolaire est nécessaire pour s acquitter d une partie de cette réalisation. Phase Jeux: $ Cette phase est la partie la plus coûteuse du projet. La première partie de son financement est déjà complétée et la deuxième se fera en deux étapes. Première partie: Une subvention de $ a été allouée au projet par la Ville de Gatineau grâce à M.Lauzon, conseiller municipal. Les fonds déjà recueillis par l OPP durant ses activités de financement de l an dernier complètent le montage financier de cette partie. Deuxième partie: a) une demande de subvention au Ministère de l Éducation, du Loisir et des Sports (MELS); b) la tenue d une campagne de financement majeure gérée par la fondation. En voici les détails : a) MELS : une demande de subvention sera déposée en octobre 2014 pour l achat/ l installation d une structure. Cette demande sera faite dans le cadre du budget annuel du MELS attribué aux projets de cour d école. En effet, le MELS finance le tiers (33%) du coût d un projet de réaménagement de cour d école répondant à ses principaux critères d évaluation. La demande sera donc faite pour obtenir $. Les deux autres tiers sont habituellement financés par l école qui en sera bénéficiaire (un tiers) et par la communauté (dernier tiers) $ Ville de Gatineau $ Ministère de l Éducation, du Loisir et du Sport $ Fonds à destinations spéciales (campagnes de financement et budget école) -sur 3 ans $ b) Campagne de financement : pour l année 2014, un grand concours sera organisé et géré par la fondation. Ce concours est une façon originale et éprouvée de se démarquer. Le concours organisé en conformité avec la Régie des alcools, des courses et des jeux. Les prix offerts seront prestigieux et adaptés à la clientèle visée. Différentes interventions d importance seront menées durant l année parallèlement à une vente constante par des particuliers (membres OPP, parents d élèves, bénévoles divers, partenaires d affaires). Les projections de vente sont établies à billets vendus sur une période de 6-8 mois. Cette opération rapportera ainsi un montant estimé de $. Les fonds nécessaires à la réalisation des autres objectifs de cette étape (buts de soccer, peinture des structures existantes, etc.) seront également prélevés à même les bénéfices de la campagne de financement Phase Jardin: $ Le montage financier de cette partie du projet sera complété à travers la recherche de commanditaires et de fonds communautaires. Toute demande de subvention implique de bâtir un projet original et inspirant; c est pourquoi le jardin pédagogique est tout indiqué pour ce type de recherche de fonds. Il est indéniable qu une action sociale ayant pour but de communiquer la fierté et le sentiment d appartenance à une clientèle scolaire défavorisée correspond à ce que recherchent plusieurs programmes gouvernementaux et communautaires. Le jardin pédagogique est une vitrine positive, originale et inspirante pour le projet en entier. Voilà pourquoi il sera utilisé pour le diffuser et le faire rayonner. Plusieurs partenaires communautaires seront évidemment sollicités pour l achèvement de ce jardin tels qu Arbres Canada, le concours annuel de la Banque Nationale, etc.

10 Plan financier et réalisation Toute une différence! Échéancier* La réalisation du plan d aménagement est prévue comme suit : Printemps 2014 a) Étape De l art dans la cour (Phase AAA) b) Début de l étape De l ombre S.V.P.! (Phase AAA) Automne 2014 Installation de la première structure de jeux (Phase Jeux) E t é / A u t o m n e 2015 a) Étape L entrée de l école (Phase AAA) b) Étape Place aux vélos! (Phase AAA) Printemps 2015 a) Installation de la deuxième structure de jeu (Phase Jeux) b) Phase Jardin c) Étape Aire de repos (Phase AAA) Tel que présenté dans ce plan, des entrées de fonds s effectueront continuellement au cours des prochains mois. *Cet échéancier est sujet à des modifications et à des ajustements. Les activités de l OPP Durant sa première année d opération, l OPP a tenu sept activités de financement et a déjà amassé 4 500$. Ces mêmes activités seront régulièrement reconduites et de plus lucratives seront ajoutées au calendrier. Ces activités sont: BBQ annuel, soirées cinéma à l école, ventes de garage, etc.) Forte de ses acquis, l OPP prévoit amasser 9 000$ supplémentaires durant les prochains 12 à 18 mois. Ces activités seront tenues simultanément avec la vente de billets du grand concours de la fondation. Ces 9 000$ s ajouteront donc aux revenus de cette vente. Les différents partenaires Il va sans dire que le principal partenaire de l OPP dans ce grand projet est le personnel de direction de l école. En reconnaissant le sérieux de la démarche de l OPP, la direction a établi une solide collaboration entre le conseil d établissement et le comité de parents. Le conseil a voté positivement pour remettre un pourcentage des revenus tirés des campagnes de financement-école au projet de réaménagement de la cour Ste-Maria.Cet appui représente un moteur formidable pour l OPP, qui lui en est très reconnaissante. Le support du conseiller municipal M. Lauzon est un atout majeur pour le projet. Son implication a été et est toujours d une importance capitale pour le comité de parents. L OPP et la fondation sont fières de compter dans leurs rangs des partenaires de taille: M. Branchaud, donateur important, propriétaire des magasins Meubles Branchaud et président de la Fondation Jean- Claude Branchaud; M. St-Jacques, propriétaire de succursales IGA; M. Andrew Lee, directeur adjoint aux ventes spécialisées Home Depot Gatineau. De nombreux commanditaires tel que StoreImage, Câblage Paquette, Vidéotron, Uniprix Dessureault et Beaucage et Toys R Us, par exemple, contribuent régulièrement aux activités de financement. L apport des différents représentants politiques du secteur sera évidemment sollicité. Leur grande expérience des affaires publiques est nécessaire pour mener à bien un tel projet. L aide (mentorat et budget discrétionnaire) de tous les politiciens locaux sera donc mise à contribution dans le plus grand intérêt de leurs commettants. La publicité et les évènements La fondation est présente dans les médias sociaux grâce à sa page Facebook et à son blog. Les médias traditionnels (journal local, radios, etc.) seront également utilisés afin de publiciser les événements et d aller chercher des fonds à l extérieur de la clientèle école. Plusieurs événements se tiendront tout au long du projet tels que: inauguration officielle de la structure de jeux, cérémonie lors de la plantation des arbres, dévoilement public des oeuvres des élèves, grand tirage de la Fondation école de La Traversée, ainsi que de nombreuses fêtes et célébrations qui couronneront l achèvement de chacune des étapes du projet. Le renouvellement de la cour de Ste-Maria-Goretti sera bénéfique non seulement pour le milieu scolaire mais repositionnera l école comme élément rassembleur de toute une communauté. Offrir aux enfants un milieu qu ils reconnaissent euxmêmes comme beau et avantageux est sans conteste le moyen le plus sûr de les motiver à en prendre soin. Il est dûment reconnu que pour maintenir l intérêt des enfants envers l école, il faut leur proposer un milieu harmonieux, dynamique et organisé en fonction de leurs besoins. Ces grands principes ne s improvisent pas et sont identifiés depuis longtemps. L activité physique ainsi qu une cour aménagée de façon adéquate et inventive sont des gages avérés de réussite scolaire. L école occupe une place considérable et décisive dans un parcours de vie ; prouvons aux enfants du quartier qu ils méritent d évoluer dans un milieu bienveillant, actif et dynamique. Leur permettre de se développer dans les meilleures conditions possibles est un devoir civique d une importance considérable. Nos enfants méritent ce qu il y a de mieux et il est temps de leur démontrer ce qu on peut accomplir lorsqu on est motivé par des valeurs de partage et de travail acharné. Nous voulons les inspirer et leur enseigner l importance de croire en ses rêves. Ce projet est un projet d amour, d espoir et d engagement social. Les enfants méritent d évoluer et de grandir dans un environnement qui leur renvoie une image positive d eux-mêmes tout en leur communiquant un message de confiance en soi et en l avenir.

11 Contacts Bibliographie FONDATION OPP Président: Sylvain Guimond Vice-présidente: Emmanuelle Prince Trésorière: Marie-Chantal Pilon Membres: Martine Beaulne Patrick Danault Karine Dupuis Sylvain Guimond Marjolaine Lamontagne Maryse Pelletier Alain Pilon Marie-Chantal Pilon Emmanuelle Prince Nicole Tassé Roudy Vaillancourt Mieux vivre ensemble dans la cour d école; enseignement primaire Document produit par la Direction de la santé publique, de la planification et de l évaluation / Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Chaudière-Appalaches; Kino-Québec; Fédération des éducateurs(trices) physiques enseignants(tes) du Québec Ce document a été rédigé par Benoît Laberge, Diane Bouchard et Édith Dumont, conseillers Kino-Québec à la Direction de la Santé publique. Il est publiquement appuyé par : -Fédération québécoise des directeurs et directrices d établissement d enseignement (FQDDE) -Fédération des comités de parents de;a province de Québec (FCPPQ) -Fédération des commissions scolaires du Québec (FCSQ) -Association québécoise du personnel de direction des écoles (AQPDE) 5 recommandations pour permettre aux jeunes d êtres plus actifs à l école Document produit par la Coalition québécoise sur la problématique du poids et chapeauté par l Association pour la santé publique du Québec Allez OPP les parents Document produit par la Fédération des comités de parents du Québec Ma cour: Un monde de plaisir L aménagement, l organisation et l animation des cours d école pour prévenir les manifestations de la viol;ence fondationecolelatraversee.blogspot.com

12

13 OPP FONDATION