HDS. mag. Budget solidarité et investissements. le magazine du Département. n 33 - janvier-février 2014

Transcription

1 . le magazine du Département HDS mag n 33 - janvier-février Grand projet page 16 À Nanterre, le Racing Metro 92 tient son Arena. Ouverture prévue en Budget 2014 solidarité et investissements Dans un contexte économique difficile, le Département renforce ses actions en faveur de la solidarité et mise sur les investissements d avenir. Festival page 42 Suresnes cités danse, l événement hip hop revient jusqu au 2 février. DÉveloppement page 58 À Haïti, le Département soutient les petits producteurs de cacao.

2 Une autre vision de votre département Téléchargement gratuit sur : + DE PHOTOS Des contenus interactifs : n VIDEOS n PORTFOLIO n INTERVIEW n EXTRAITS MUSICAUX + DE VIDEOS FORMAT PANORAMIQUE r e t r o u v e z h d s. m a g s u r t a b l e t t e n u m é r i q u e

3 sommaire Atelier Christian de Portzamparc 16 actualité Le budget 2014 du conseil général est adopté 12 L Arena 92, future plus grande salle multimodale d Europe 16 Le Département approuve le rachat de la Tour aux Figures 17 Zapping 18 magazine Portfolio À Albert-Kahn musée et jardin, découverte d un site à part, avant sa rénovation 22 Innovation À Nanterre, des algues pour chauffer les buildings 32 Entretien Étienne Klein, un chercheur en quête de Temps 30 Reportage Les bonsaïs extraordinaires de Rémy Samson 36 cg92/willy Labre cg92/willy Labre culture Festival Suresnes cités danse, l événement hip hop 42 Portrait José Alfarroba, dénicheur de talents 46 Entretien Arlette Jouanna et la genèse du pouvoir absolu 45 Zapping 50 cg92/olivier Ravoire 42 conseil général Classes créatives, «mail art» et pluridisciplinarité 54 À Haïti, le Département soutient la filière cacao 58 Questions de Famille et santé des adolescents 60 Les travaux de voirie en cours 61 Tribunes libres 62 cg92/olivier Ravoire cg92/pierre Bonnet hdsguide Théâtre 66 Musique 68 Danse 71 Festival - Événement 72 Jeunesse 73 Adresses 74 Invitations 75 HDS. mag est imprimé sur du papier éco-certifié issu de forêts gérées durablement. Son supplément hds+ est imprimé sur papier 100 % recyclé. Le léger grammage de ces papiers permet de limiter les frais inhérents au service postal. PEFC/

4 croqué par 4 hds.mag n 33 - janvier-février 2014

5 à suivre sur Le message de vœux de Patrick Devedjian sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine.net édito Toute l actualité de votre Département est en ligne sur le portail du conseil général. adolescence LA SANTÉ EN QUESTIONS «Contraception, sexualité, envie d en parler? À qui? Où?». Tels sont les thèmes abordés sur le service en ligne Questions de Famille. Avec, comme à chaque fois, la possibilité d interroger directement des spécialistes par messagerie. en direct SÉANCE PUBLIQUE Une séance extraordinaire, le 8 janvier, sera consacrée au projet de décret sur le redécoupage des cantons. L Assemblée départementale se réunira ensuite le 24 janvier. Toutes les séances publiques sont retransmises en direct sur le site du conseil général. conférence QUESTIONS D HUMANITÉS La prochaine conférence-débat organisée dans l auditorium de la Tour First entre midi et deux est programmée le 14 février. Comme lors de chaque session, les inscriptions gratuites se feront en ligne sur rugby RACING METRO 92 Pour chaque match à domicile du club des Hautsde-Seine, un quiz est mis en ligne sur le portail du conseil général avec, à la clé, des places à gagner. Prochaine rencontre le 25 janvier au Stade de France avec la réception de Toulouse. Cinquante ans au service de la qualité de vie L année 2014 s annonce à nouveau comme une année difficile. Dans ce contexte le Département des Hauts-de-Seine, qui consacre 60 % de son budget à l action sociale, restera avant tout proche des besoins de ses habitants qui souffrent de la crise économique. C est maintenant et plus que jamais que nous avons besoin de solidarité. Dans le même temps, nous allons poursuivre nos grands investissements structurants pour que les Hauts-de- Seine demeurent un territoire que de plus en plus de gens choisissent pour sa qualité de vie. Nous avons lancé la Cité musicale départementale de l île Seguin ainsi que la rénovation du musée Albert-Kahn et de ses jardins magnifiques, la rénovation du parc de Sceaux avec les broderies de Le Nôtre, nous poursuivons l aménagement des berges et de la voirie de la Voie Rive Gauche de la Seine, le tramway Châtillon-Viroflay dont les premiers essais viennent de démarrer tous ces grands projets sont importants parce qu ils contribuent à l attractivité de notre territoire sera aussi pour nous une année particulière puisque nous allons fêter les cinquante ans de notre Département. Depuis 1964, les Hauts-de-Seine ont développé une identité originale mêlant performance économique et qualité de vie à laquelle ses habitants sont, à juste titre, très attachés. Le conseil général a été ici, et sans doute plus qu ailleurs en région parisienne, le moteur de changements qui ont, à un moment ou un autre, profondément amélioré la vie de chacun d entre nous. Bonne année à tous. cg92/jean-luc dolmaire Patrick Devedjian Député et président du conseil général des Hauts-de-Seine et aussi sur chorus.hauts-de-seine.net culture FESTIVAL CHORUS La 26 e édition du festival des Hauts-de-Seine aura lieu du 28 mars au 6 avril à La Défense et dans de nombreuses villes du département. Ouverture du site dédié et de la billetterie en ligne prévue le 3 février. HDS.mag 2/16 boulevard Soufflot Nanterre cedex Tél. : Fax : Courriel : hdsmag@cg92.fr Directeur de la publication Muriel Hoyaux Rédacteur en chef Rafaël Mathieu ( ) Rédacteur en chef adjoint Émilie Vast ( ) Rédaction Virginie Rapin ( ) Alix Saint-Martin ( ) Révision Philippe Barthelet Ont collaboré à ce numéro Didier Lamare, Élodie d Athis HDSGuide et partenariats Sylvie Dispans ( ) Promotion Florence Petrich Photo / Responsable Jean-Philippe Ancel ( ) Iconographie Véronique Aufrand, Céline Follin Photographes Jean-Luc Dolmaire, José Justo, Willy Labre, Olivier Ravoire. Conception graphique et mise en page Studio Baylaucq Tél. : Courriel : studio@baylaucq.fr Impression Maury Malesherbes Distribution Mediapost Routage Cifea DMK Diffusion Annie Poirier (comdiffusion@cg92.fr, ) ISSN : couverture : cg92/ Olivier Ravoire - Atelier Christian de Portzamparc - cg92/pierre Bonnet janvier-février n 33 hds.mag 5

6 KOOZA Le titre de ce spectacle du Cirque du Soleil, inédit en France, s inspire du sanscrit «koza» qui signifie boîte, trésor Ce mot résume à lui seul l histoire et la tonalité du show, véritable retour aux sources pour la troupe québécoise. Durant plus de deux heures sont réunies sur la piste deux traditions circassiennes : les arts clownesques et les performances acrobatiques. Des numéros à pleurer de rire ou à couper le souffle à voir jusqu au 19 janvier sur l Île Seguin à Boulogne-Billancourt. Photo : CG92/Olivier Ravoire Nouvelle escale sur l Île Seguin pour le Cirque du Soleil sur votre tablette numérique et video.hauts-de-seine.net 6 hds.mag n 33 - janvier-février 2014

7 janvier-février n 33 hds.mag 7

8 8 hds.mag n 33 - janvier-février 2014

9 Le Carrefour de l orientation Le forum TopMétier Hauts-de-Seine organisé par le conseil général en collaboration avec la direction des services départementaux de l Éducation nationale aura lieu cette année les 30 et 31 janvier et 1 er février au Cnit de La Défense. Destiné aux collégiens de 3 e et plus largement aux 13/18 ans, l événement permet de découvrir de manière concrète, autour d ateliers, le travail des professionnels présents. Toutes les infos dans notre supplément HDS + et sur topmetier.hauts-de-seine.net. Photo : CG92/Olivier Ravoire janvier-février n 33 hds.mag 9

10 à ne pas manquer 1 TOPMÉTIER HAUTS-DE-SEINE Organisé par le conseil général le forum dédié à l orientation se tiendra les 30, 31 janvier et 1 er février au Cnit de La Défense. topmetier.hauts-de-seine.net VAL-D OISE 2 SURESNES CITÉS DANSE Colombes Gennevilliers Villeneuvela-Garenne 4 5 La 22 e édition du festival rassemblera une dizaine de chorégraphes et une cinquantaine de danseurs. Au total, vingt-deux représentations et un bal hip hop seront programmés du 10 janvier au 2 février au théâtre Jean-Vilar. Cité musicale départementale Dans le cadre de l enquête publique qui s achève le 18 janvier sur le projet de Cité musicale départementale, le commissaire enquêteur tiendra deux dernières permanences à l hôtel de ville le vendredi 10 janvier de 12 h à 15 h et le samedi 18 janvier de 8 h 30 à 11 h 30. cite-musicale-ile-seguin.hauts-de-seine.net YVELINES Vaucresson MUSÉE ET JARDIN ALBERT-KAHN L enquête publique concernant l opération de construction et de restructuration d Albert-Kahn, musée et jardin départementaux, est organisée du 6 janvier au 7 février à l hôtel de ville. Les permanences du commissaire enquêteur auront lieu les 7, 16 et 27 janvier et les 1 er et 7 février. Rueil- Malmaison Garches NANTERRE Chaville Bourgla-Reine Marnesla-Coquette Saint- Cloud Sèvres Suresnes Meudon Puteaux Boulogne- Billancourt 4 1 La Garenne- Colombes Courbevoie PARIS Asnièressur-Seine Clichyla-Garenne Bois- Colombes Clamart Le Plessis- Robinson Villed Avray Châtenay- Malabry Issyles-Moulineaux Neuillysur-Seine Levallois- Perret Châtillon Fontenayaux-Roses 3 Vanves 3 Malakoff Montrouge Bagneux Sceaux SEINE- SAINT-DENIS QUI ÉTAIT ALBERT KAHN? VAL- DE-MARNE ARDANTHÉ La 16 e édition du festival Ardanthé pour «art-danse-théâtre» proposera cinquante-sept spectacles dont quinze créations. À voir du 24 janvier au 5 avril au théâtre de Vanves. 6 La Science se livre La soirée inaugurale de la manifestation de promotion de la culture scientifique organisée par le conseil général aura lieu le 22 janvier au CNRS de Meudon. 140 animations gratuites sont proposées dans 26 communes, du 25 janvier au 15 février. ESSONNE Antony 10 hds.mag n 33 - janvier-février 2014

11 À partir de 2017, elle accueillera 1,2 million de spectateurs par an venus profiter des cinquante manifestations proposées. Construite derrière La Grande Arche de La Défense, l Arena 92 sera, avec sa jauge variable entre dix mille et quarante mille places, la plus grande salle de spectacle multimodale d Europe. Mais aussi le stade du Racing Metro 92, le club de rugby des Hauts-de-Seine. 1 actualité Atelier Christian de Portzamparc 16 Stade de spectacles Conseil général Un budget 2014 solidaire Patrimoine Tour Dubuffet : restauration en vue janvier-février n 33 hds.mag 11

12 actualité 1 Budget 2014 Le conseil général garde le cap Priorité à la solidarité et à l investissement, maîtrise des dépenses de fonctionnement, recours à l emprunt limité, le Département poursuit sa politique budgétaire. 12 hds.mag n 33 - janvier-février 2014 C est dans un «contexte économique difficile, pris entre la quasi-stagnation des recettes, la baisse des concours financiers de l État et l accroissement des prélèvements au titre des péréquations», comme l a résumé Patrick Devedjian qu a été voté vendredi 20 décembre le budget du conseil général pour «Nous ne connaissons pas encore la facture globale des prélèvements. Mais la péréquation devrait obérer notre budget de plus de 300 M», a-t-il annoncé. La prévision des ressources réelles (hors dette et mouvements financiers) s établit donc à M dont M en fonctionnement, soit M une fois déduits les versements au Fonds national de garantie individuelle des ressources, principal mécanisme de péréquation. «Malgré cela, comme nous nous y étions engagés en octobre lors du débat d orientations budgétaires, nous maintiendrons le taux départemental de la taxe foncière sur les propriétés bâties inchangé comme c est le cas depuis cinq ans, a souligné le rapporteur général du budget Éric Berdoati. Avec 7,08 %, ce taux de-

13 l événement Retrouvez notre reportage sur le vote du budget sur video.hauts-de-seine.net CG92/Olivier Ravoire Verbatim Éric Berdoati rapporteur général du budget «Compte tenu de la situation actuelle de notre pays, des baisses conséquentes des subventions de l État et de l augmentation des différents prélèvements auxquels nous sommes soumis, nous avons réussi à adopter un budget responsable et rigoureux et, malgré tout, résolument ambitieux. Il convient de souligner que dans ce contexte de plus en plus difficile, nous n avons pas fait le choix de la facilité qui aurait consisté à augmenter la fiscalité». systématique de la dépense publique n est pas faire preuve de responsabilité, a ajouté Patrick Devedjian. Ce budget 2014 est donc encore une fois motivé par une volonté forte de maîtriser nos dépenses de fonctionmeurera le plus bas de France, à l exception de Paris.» Solidarité d abord «Dans ce contexte économique difficile, prôner une augmentation CG92/Jean-Luc Dolmaire nement (notamment les charges à caractère général et les dépenses de personnel) mais sans remettre en cause la qualité du service attendu par nos concitoyens, notamment auprès des personnes en grande difficulté sociale.» Ainsi, l enveloppe consacrée aux actions en faveur de la solidarité, premier budget du conseil général, sera augmentée. Elle atteindra 714 M en fonctionnement (hors charges de personnel et frais de structures) contre 702 M l an dernier. Le budget en faveur du soutien aux personnes handicapées s élèvera à 160 M. 162 M seront consacrés à l accompagnement des personnes âgées. Dans le cadre de la lutte contre l exclusion sociale et la pauvreté, 165 M seront dédiés au financement du Programme Départemental d Insertion - Retour à l Emploi dont 152 M pour l allocation du Revenu de Solidarité Active (RSA). 158 M seront consacrés à l Aide Sociale à l Enfance. Enfin, le budget en faveur de la petite enfance sera de 61 M dont près de 35 M pour le financement des crèches. Réussite scolaire Toujours en fonctionnement, le conseil général entend mener une politique innovante tournée vers la jeunesse et la culture. Par ailleurs, le Département poursuivra sa politique éducative et de soutien à la réussite scolaire avec près de 40 M pour le fonctionnement des collèges. 25 M, dont près de 16 M en fonctionnement, seront également consacrés à l action sportive. Enfin, près de 16 M seront dédiés à la politique culturelle départementale. Au total, les dépenses de la section de fonctionnement s élèveront ainsi à M. Dans l intérêt des Alto-Séquanais, l assemblée départementale a éga- 1,98 Md 502 M péréquation 333 M le montant global, en milliard d euros, du budget du conseil général pour 2014 les crédits consacrés aux investissements structurants en 2014 mécanisme de redistribution financière entre les collectivités le montant estimé de la facture globale à payer au titre de la péréquation janvier-février n 33 hds.mag 13

14 actualité 1 BUDGET 108 M 2014 seront consacrés à l habitat et à la rénovation urbaine dont attribuée aux espaces verts et une : TITRETITRETITRE une enveloppe de 12,5 M sera 62 M pour l habitat social. Le autre de 11 M au projet d aménagement numérique du très haut programme de réhabilitation des TITRETITRETITRETITRETITRETITRE lement choisi de poursuivre sa «politique d investissement volontariste» avec 502 M de crédits en 2014 et «un programme ambitieux porteur d emplois et de croissance». Concernant les infrastructures tout d abord, près de 74 M seront dédiés à la voirie et plus de 32 M au développement des transports en commun. Plus de collèges sera doté d une enveloppe de 89 M et près de 4 M permettront notamment de connecter à l Environnement Numérique des Collèges les treize derniers établissements manquants. Enfin, débit THD Seine. «Par notre volonté et nos choix politiques passés, nous avons su créer et préserver un environnement budgétaire sain», a rappelé Patrick Devedjian. Ainsi, l encours DÉPENSES D INVESTISSEMENT : 502 M dont principalement de la dette s élèvera en ce début d année à 195 M. Pour assurer l équilibre budgétaire, une autorisation prévisionnelle d emprunt de 266 M a été inscrite contre 279 M en «Cette prévision sera ajustée tout au long de l exercice, a précisé Éric Berdoati. Afin de limiter le recours à l emprunt au strict nécessaire.» n Émilie Vast HABITAT & RÉNOVATION URBAINE Habitat social...62,2 M Rénovation urbaine... 40,11 M Habitat privé... 5,7 M 108 M INFRASTRUCTURES Voirie...73,6 M dont RD 1 à Clichy...8,3 M RD M RD ,7 M Sécurité routière... 4 M Transports en commun...32,3 M dont T ,1 M T1 et T2...6,1 M Tramway Antony-Clamart...2,25 M 106 M COLLÈGES Travaux d entretien annuel...17 M Collège Descartes à Antony... 12,5 M Collège Albert-Camus à Bois-Colombes... 11,7 M Contrats de Performance Énergétique... 6,7 M ENC Hauts-de-Seine... 3,9 M 89 M C O L L È G E PARCS & JARDINS 12,5 M 1 hds.mag n 33 - janvier-février 2014

15 DÉPENSES DE SOLIDARITÉ :: 714 M dont principalement l événement INSERTION & RETOUR À L EMPLOI Revenu de de Solidarité Active M M Contrats uniques d insertion... 3,5 3,5 M M Espaces Insertion...3,4 M M 165 M PERSONNES ÂGÉES 162 M Allocation Personnalisée d Autonomie ,2 M M Hébergement... 63,6 M M Carte Améthyste... 22,7 M M ENFANTS & JEUNES EN EN DANGER 158 M Hébergement des des enfants...112,3 M M Actions de de prévention... 17,7 M M Aides à à domicile...17,4 M M PERSONNES HANDICAPÉES 160 M PETITE Hébergement...100,8 M M Maintien à à domicile...59,1 M M dont dont Prestation de de Compensation du du Handicap... 26,9 26,9 M M ENFANCE 61 M Soutien aux aux crèches...34,6 M M Allocation Bébédom M M janvier-février n 33 hds.mag 1

16 actualité 1 L annonce officielle de lancement du chantier de l Arena 92 sur video.hauts-de-seine.net Atelier Christian de Portzamparc L Arena 92, un spectacle permanent La première pierre de cette salle de spectacle «dans laquelle on jouera au rugby» sera posée au mois de février derrière la Grande Arche de La Défense. L ouverture aura lieu dans trois ans. A près quatre ans de procédures, les travaux d aménagement de l Arena 92 ont commencé le 2 décembre dernier. «Cette salle de spectacle qui accueillera des matchs de rugby», selon les mots de l architecte Christian de Portzamparc sera construite à Nanterre derrière La Grande Arche de La Défense. Avec une jauge variable entre dix mille et quarante mille places trente deux mille en configuration «stade à l anglaise» et un toit rétractable, elle pourra accueillir cinquante manifestations par an. Le coût est estimé à 352 millions d euros. «Il n est pas acceptable de demander aux pouvoirs publics de financer pour des centaines de millions d euros des stades qui ne sont utilisés que quelques heures par an, explique le président du Racing Metro 92, Jacky Lorenzetti. Notre projet est 100 % privé, et intègre avec les spectacles, une autre dimension 16 hds.mag n 33 - janvier-février 2014 que le sport pour assurer son équilibre économique». Pour M. Lorenzetti, la future «plus grande salle multimodale d Europe» vient compléter l offre en Île-de-France du Stade de France et du Parc des Princes qui ne sont pas couverts et du POPB dont la jauge est plus limitée. Le lieu est conçu pour fonctionner 365 jours par an. Le chantier de l Arena 92 va permettre de créer deux mille emplois pendant le chantier, puis une fois le bâtiment livré, cinq cents emplois pérennes. L Arena prendra place dans le secteur dit des Jardins de l Arche où est prévue la construction de 180 logements, de trois cents chambres étudiantes, d un hôtel, de commerces, d une piscine des aménagements pilotés par l Epadesa, l établissement public d aménagement de La Défense. Le conseil général réalise de son côté une étude globale de Des bureaux pour le Département Le Département a signé le 2 décembre, avec la société Racing Arena, un contrat pour l acquisition de l immeuble de bureaux attenant à l Arena, soit plus de trente mille mètres carrés avec une capacité d environ mille huit cents postes de travail. «La genèse de cette opération est très simple, a expliqué Patrick Devedjian. Nous sommes confrontés à la nécessité de rationaliser nos dépenses. Cela passe par une meilleure gestion géographique du personnel faisabilité de la «requalification urbaine» de la RD 914 aux abords du site «en vue de sa mise à double sens de circulation». Il s agit de mettre le projet routier en phase avec les projets d urbanisme mais aussi de transports annoncés dans le projet du Grand Paris : prolongement du T1, du RER Éole, création de la ligne 15 du Grand Paris et de la ligne nouvelle Paris-Normandie. Les travaux doivent débuter fin n Émilie Vast départemental, en même temps que le besoin de réhabiliter un parc de bureaux éparpillé, souvent vétuste et énergivore». Les agents qui travaillent à Nanterre, actuellement dispersés sur sept sites, seront regroupés, à terme, sur deux sites dans «de meilleures conditions de travail». «Cette solution s appuie sur la vente d un patrimoine de 70 M, dont la réhabilitation occasionnerait un coût prévisionnel de 75 M, a souligné M. Devedjian. n

17 échos Institution Débat sur un découpage L assemblée départementale va se prononcer mercredi 8 janvier sur le projet de nouvelle carte cantonale. P atrick Devedjian a reçu, le 2 décembre dernier, le projet de décret de découpage des cantons pour le département des Hauts-de-Seine réalisé par le ministère de l Intérieur. Dans un communiqué, le président du conseil général a aussitôt dénoncé un «découpage sur-mesure et partisan». M. Devedjian reproche notamment au projet qui sera présenté le 8 janvier aux conseillers généraux par le préfet Yann Jounot, de ne respecter ni l intégrité du territoire des communes, ni les intercommunalités existantes, ni les circonscriptions législatives, à l exception de deux d entre elles. Le nouveau découpage provoque par ailleurs des écarts démographiques élevés par rapport à la moyenne de habitants par canton (le plancher est fixé à habitants et le plafond à habitants). Ainsi, sept cantons se situent entre 15 et 20% d écart par rapport à la moyenne départementale, le projet de canton Châtillon atteignant -18,14%. La révision de la carte des cantons est une conséquence du nouveau mode de scrutin des conseillers départementaux institué par la loi du 17 mai Celle-ci prévoit l élection d un binôme paritaire un homme, une femme par canton. La volonté de maintenir le nombre d élus au sein de l Assemblée départementale imposait une réduction de moitié du nombre de cantons dans chaque département. De ce fait, la carte cantonale avait vocation à être redessinée. Les prochaines élections départementales auront lieu en mars n La séance publique du 8 janvier est à suivre en direct sur video.hauts-de-seine.net Vaucresson XXII Rueil- Malmaison Ville-d Avray XIX Nanterre Garches XXIII Bourgla-Reine Marnesla-Coquette Chaville Saint- Cloud XX Gennevilliers Colombes Bois- Colombes II Asnières-sur-Seine La Garenne- Colombes Suresnes Puteaux IV Boulogne- Billancourt Neuillysur-Seine Levallois- Perret X XI XII Courbevoie IX XIII XVI XXI VI Châtenay- Malabry I Antony Clichy la-garenne XVIII Montrouge Bagneux III XIV XV V Issy-les- Vanves Sèvres Moulineaux Malakoff Meudon Châtillon XVII VIII Clamart VII Fontenayaux-Roses Le Plessis- Robinson Sceaux Villeneuve la-garenne Patrimoine Des projets pour la Tour aux Figures L œuvre monumentale de Jean Dubuffet va être acquise par le Département pour un euro symbolique. cg92/jean luc dolmaire Le public est aujourd hui privé de l accès au labyrinthe ascensionnel, le «Gastrovolve» qui mène au sommet. O uverte en 1988, trois ans après la mort de Jean Dubuffet, la Tour aux Figures, une œuvre de vingt-quatre mètres de haut installée à la pointe amont du parc départemental de l île Saint- Germain à Issy, n est aujourd hui plus accessible au public. Une situation qui ne devrait pas durer. L Assemblée départementale a en effet approuvé, le 9 décembre, le principe de l acquisition de la sculpture à l État, une procédure inédite en France, à charge de restaurer l édifice. L opération devrait faire l objet d une recherche de mécénat. «Se trouvant sur un site appartenant au Département, il est souhaitable que celui-ci permette, non seulement sa restauration, mais aussi une nouvelle ouverture au public dans le souci d accessibilité pour tous d une œuvre monumentale majeure», a souligné Patrick Devedjian.. n R.M. janvier-février n 33 hds.mag 17

18 actualité 1 Île Seguin L enquête publique concernant le projet de Cité musicale départementale sur l île Seguin se poursuit jusqu au 18 janvier à l hôtel de ville de Boulogne- Billancourt. Le public est invité à découvrir le projet et à faire part de ses observations et suggestions par courrier, sur les registres disponibles en mairie ou lors des permanences du commissaire enquêteur. Il en tiendra encore deux le vendredi 10 janvier de 12 h à 15 h et le samedi 18 janvier de 8 h 30 à 11 h 30. n Toutes les informations concernant l enquête publique sont disponibles sur le site cite-musicale-ile-seguin.hauts-de-seine.net. Hauts-de-Seine Pour sa 7 e édition, l Eco-Trail de Paris Île-de- France aura lieu les 29 et 30 mars Le parc nautique de l île de Monsieur à Sèvres sera le point de départ de toutes les marches nordiques et de la randonnée alto-séquanaise. La course en binôme de dix-huit kilomètres partira, elle, du parc de Saint-Cloud. Quant aux trois trails de trente, cinquante et quatrevingt kilomètres, ils traverseront tous le département. n La Garenne-Colombes Cette année, le Salon des vins et du terroir s installera au théâtre de La Garenne du 31 janvier au 2 février. Il réunira une quarantaine d artisans et de producteurs venus de toutes les régions de France. Entrée : 3. n Malakoff Les 40 e Foulées de Malakoff auront lieu le 1 er février avec deux parcours au choix : cinq ou dix kilomètres. Cette date est inscrite au calendrier 2014 du Trophée des courses hors stade. Les autres événements à venir sont le semi-marathon d Antony et les Foulées de Clichy, tous deux prévus le dimanche 16 mars. n rubrique sport Meudon L espace culturel Robert-Doisneau est désormais ouvert. Ce nouvel équipement dispose d une salle de 260 places assises avec des gradins rétractables, de quatre ateliers de pratiques artistiques et de langues, d un studio de musique et d espaces bar et d exposition. Dans le cadre du contrat de développement Département / Ville de Meudon, le conseil général finance la construction du jardin public et du parvis autour de cet espace culturel à hauteur de , soit 50 % du montant total des travaux. n Kzenon - Fotolia John Foxx/Getty Images CG92 JeanLuc Dolmaire 1 hds.mag n 33 - janvier-février 2014

19 zapping Shigeru Ban Architects Europe - Jean de Castines Architectes Antony Le square Magellan a été inauguré le 7 décembre. Végétalisé et d une superficie de plus de m², il accueille des aires et terrains de jeux. Cet aménagement s inscrit dans le cadre de la rénovation urbaine du quartier du Noyer- Doré. Le conseil général a subventionné ce square avec près de et participe à la rénovation du quartier à hauteur de 14 M. n CG92/Jose Justo Apia Architectures Stade de France Le 25 janvier, le Racing Metro 92 reçoit Toulouse au Stade de France à Saint- Denis. Un match délocalisé comptant pour la 17 e journée du Top 14 et pour le Trophée Coubertin créé en 2011 par les deux clubs. Ce dernier est attribué chaque saison à la meilleure des deux équipes. Lors du match aller début septembre, c est le Stade Toulousain qui s était imposé 30 à 6. À noter que le groupe Chill Bump, finaliste du prix Chorus 2013, se produira sur la pelouse du stade francilien avant le début du match. n Issy-les- Moulineaux Le programme de logements mixtes du Fort Numérique a été inauguré début décembre. Sur les logements qui composent cet éco-quartier, on compte 163 logements locatifs sociaux et 166 logements locatifs intermédiaires dont certains seront livrés au premier trimestre Le conseil général a financé leur création à hauteur de 2,1 M. n CG92 JeanLuc Dolmaire CG92 JeanLuc Dolmaire Bois-Colombes Souvenir et reconnaissance , tel est le thème du Salon de la philatélie et de la cartophilie organisé les 8 et 9 février à l hôtel de ville. Une conférence est prévue le samedi à 15 h. Une bourse d échange sera proposée le dimanche toute la journée. Entrée libre. n Asnières Dans le cadre du projet de rénovation urbaine des Hauts d Asnières, a été posée le 22 novembre la première pierre du nouveau centre commercial Les Mourinoux. Sa surface passera ainsi de 685 m² à m². Au-dessus, sera construit un nouveau bâtiment de 800 m 2 destiné à accueillir la Maison des femmes. Les travaux devraient durer dix-huit mois. n DR janvier-février n 33 hds.mag 1

20

21 L enquête publique sur la rénovation du musée Albert-Kahn, à Boulogne, a lieu du 6 janvier au 17 février. Le conseil général a choisi le projet de Kengo Kuma parmi cinq propositions émanant d architectes de renommée internationale. Classé «musée de France», le site figure dans le «top 10» des lieux culturels les plus visités autour de Paris. Une fréquentation en hausse constante qui rendait nécessaire de meilleures conditions de conservation, de présentation des collections et d accueil du public. Musée et jardin, resteront ouverts au public tout au long du chantier. Kengo Kuma & Associates 22 2 magazine Inventaire en images avant travaux 30 Entretien Étienne Klein explore le temps 32 Innovation Ennesys transforme les algues en énergie 36 Rencontre Les bonsaïs de Rémy Samson janvier-février n 33 hds.mag 21

22 magazine 2 Jusqu au 21 décembre prochain, «À la recherche d Albert-Kahn» constitue une sorte d inventaire avant travaux, préfigurant à grands traits le contenu du futur espace permanent du musée. 22 hds.mag n 33 - janvier-février 2014