CONDITIONS DE L OFFRE DE TRADING 10% Mises à jour le 22/04/2015

Transcription

1 CONDITIONS DE L OFFRE DE TRADING 10% Mises à jour le 22/04/ Stipulations générales a) Compte doit être entendu comme un compte de transaction ou tous autres comptes et/ou registres tenus pour le Client par XTB dans lequel des instruments financiers ou tous autres avoirs sont inscrits ou déposés; b) Bonus doit être entendu comme 10% du Dépôt Net versé sur le Compte du Client sous réserve d avoir exécuté le Nombre De Lots Requis et ne dépassant pas 10% du Dépôt Maximum; c) Client une personne physique, une personne morale ou toute autre entité sans personnalité morale avec laquelle XTB a conclu le Règlement portant sur la prestation de services d exécution d'ordres d'achat et de vente d instruments financiers et d autres avoirs, ainsi qu à la tenue de comptes-titres et espèces; d) Dépôt Déclaré doit être entendu comme le Dépôt que le Client a déclaré auprès d XTB en envoyant un à l adresse [email protected] dans les 3 jours ouvrés après que son Dépôt soit disponible sur son Compte afin de pouvoir qualifier ce Dépôt comme éligible à l Offre; e) Dépôt doit être entendu comme le montant des fonds déposés et disponibles sur le Compte du Client pendant la Période De L Offre; f) Dépôt Maximum doit être entendu comme le Dépôt Maximum Déclaré autorisé par devises comme énoncé au point 7; g) Dépôt Minimum doit être entendu comme le Dépôt Minimum Déclaré autorisé par devises comme énoncé au point 7; h) Dépôt Net doit être entendu comme le Dépôt Déclaré duquel on déduit l ensemble des Retraits effectués à compter du 13/04/2015 à 00:00 CEST jusqu au moment où le Nombre De Lots Requis ait été exécuté ; i) Participant doit être entendu comme un Client qui a transmis un Dépôt Déclaré; j) Offre doit être entendu comme l Offre De Trading 10% régis par ces Conditions; k) Période De L Offre doit être entendu comme la durée de l offre soit du 13/04/2015 à 00h00 CEST au 30/06/2015 à 23h59 CEST; l) Nombre De Lots Requis doit être entendu comme le Nombre De Lots que le Participant doit exécuter pour pouvoir bénéficier du Bonus, énoncé

2 au point 8, à compter du moment où le Dépôt Déclaré est disponible sur le Compte ; m) Conditions doivent être entendues comme les présentes conditions de l Offre; n) Nombre De Lots doit être entendu comme le volume, en lots, de transactions exécutés; o) Retrait doit être entendu comme un ordre de retrait de fonds du Compte du Client vers un compte bancaire du Client; p) XTB doit être entendu comme X-Trade Brokers Dom Maklerski S.A. 2. Pour pouvoir participer à cette Offre, le Client doit réaliser un Dépôt sur son Compte pendant la Période De L Offre puis, dans les 3 jours suivants la disponibilité de son Dépôt sur son Compte, le Client doit déclarer ce Dépôt comme étant celui qu il souhaite être qualifié pour bénéficier de l Offre. Le Dépôt doit être déclaré par à l adresse [email protected]. 3. Afin d être éligible à l Offre et pouvoir bénéficier du Bonus, le Client doit exécuter le Nombre De Lots Requis équivalent à son Dépôt Déclaré, calculé selon les modalités du point Dans le cas où le Client ferait plusieurs Dépôts pendant la Période De L Offre, seul le Dépôt Déclaré est pris en compte pour le calcul le Nombre De Lots Requis et le Dépôt Net. 5. Le Participant peut modifier son Dépôt Déclaré, uniquement en faveur d un Dépôt d un montant supérieur. Afin de modifier son Dépôt Déclaré, le Participant doit réaliser un nouveau Dépôt sur son Compte, pendant la Période De L Offre, puis il doit le déclarer par à l adresse [email protected] dans les 3 jours suivants son nouveau Dépôt. 6. En cas de modification du Dépôt Déclaré, comme indiqué au point 5, le Nombre De Lots Requis sera calculé à compter du moment où le premier Dépôt Déclaré (initial) est enregistré sur le Compte du Client. 7. Les Dépôts Minimum et Maximum par devises sont les suivants: Devise du compte Dépôt de référence minimum Dépôt de référence maximum EUR EUR EUR

3 USD USD USD 8. Le Nombre De Lots Requis est calculé proportionnellement au Dépôt Déclaré comme suit : Devise du Compte EUR USD Nombre De Lots Requis à exécuter 10 x Dépôt de référence (EUR)/ x Dépôt de référence (USD)/ Le Nombre De Lots Requis est calculé : a) selon le Dépôt Déclaré effectué par le Client pendant la Période De L Offre, b) à compter du moment où chaque Dépôt Déclaré est enregistré sur le Compte jusqu au moment où le Client a exécuté le Nombre De Lots Requis. Le Point 6 s applique de la façon suivante : c) Séparément pour chaque Dépôt Déclaré. Chaque transaction ne peut être prise en compte qu une seule fois pour le calcul du Nombre De Lots Requis par Dépôt Déclaré. 10. Si le Nombre De Lots exécutés par le Client entre le moment où son Dépôt Déclaré est enregistré sur son Compte et la fin de la Période De L Offre est inférieur au Nombre De Lots Requis, le Client ne peut, en aucun cas, prétendre au Bonus. 11. Le Bonus est versé sur le Compte du Client dans les 7 jours ouvrés suivants l exécution du Nombre De Lots Requis. 12. Le Client peut participer à cette Offre plusieurs fois. Le Dépôt à enregistrer comme Dépôt Déclaré pour bénéficier d un nouveau Bonus, doit être réalisé sur le Compte du Client après que le dernier Bonus ait été transféré sur le Compte. 13. L offre s applique à tous les instruments financiers proposés à l exception des CFD Actions et les Options binaires (Up&Down). Cette offre est non cumulable avec toute autre forme de réductions de spreads ou offre similaire ou toute autre offre en cours. Cette offre ne s applique pas aux comptes PROFESSIONAL FLAT FEE. Aucune activité ou lot exécuté sur un compte PROFESSIONAL FLAT FEE ne pourra être pris en compte pour le calcul du Nombre De Lots Requis de L Offre. 14. Cette Offre s applique également aux sous-comptes. Si le Client possède plusieurs Comptes libellés en une seule devise, alors le Dépôt Net et le Nombre De Lots Requis

4 seront pris en compte sur l ensemble du compte et des sous-comptes libellés en une seule devise. 15. Si le Client possède plusieurs Comptes libellés en différentes devises, alors le Dépôt Net et le Nombre De Lots Requis seront pris en compte séparément pour chaque devise, comme énoncé au point Dans le cas où le Client aurait signé avec XTB plusieurs Contrats de prestation des services relatifs à l'exécution d'ordres d'achat ou de vente d instruments financiers libellés en une seule devise, le Dépôt Net et le Nombre De Lots Requis seraient pris en compte séparément pour les Comptes et les sous-comptes régis sous des Contrats séparés. 17. Les swaps, corrections, dividendes, TTF (Taxes sur les Transactions Financières) etc ne seront pas pris en compte pour le Dépôt Déclaré et le Nombre De Lots Requis dans le cadre de cette Offre. 18. XTB se réserve un droit inconditionnel de refuser l Offre et le Bonus si un quelconque élément n est pas conforme aux Conditions Générales que le Client a signé avec XTB. 19. XTB se réserve la possibilité à tout moment de modifier, suspendre ou mettre fin à cette Offre sous réserve de la diffusion d'une information sur le site. 20. Le droit de Bonus n'est pas transférable. 21. La participation à cette offre implique l'acceptation de tous les termes cités dans ce document. 22. Préalablement à l ouverture de votre compte de trading, veuillez-vous assurer que vous avez bien lu et compris la Déclaration des risques d'investissement. Il est également obligatoire de s assurer de la bonne prise en compte et compréhension des documents légaux disponibles sur notre site internet aux pages : «Conditions générales» ou «Ouvrir un compte». 23. Sont exclus de cette offre : les employés, les anciens employés et les membres des comités exécutifs du groupe ainsi que les membres de la famille des personnes mentionnées ci-dessus. Sont considérés comme membres de la famille : les

5 ascendants, descendants, frères et sœurs, conjoints, parents des conjoints et personnes adoptées. 24. Les CFD et Options sont des instruments financiers présentant des risques élevés qui peuvent entraîner des pertes supérieures à votre investissement initial. Ils nécessitent un bon niveau de connaissance et d expérience en matière financière et s adressent à une clientèle avertie du risque inhérent. Les CFD et Options proposés par XTB sont des instruments financiers négociés de gré à gré, directement avec XTB. Nos experts sont là pour vous accompagner par téléphone au ou par à l adresse :. 25. Le fait de conclure plusieurs contrats financiers et de maintenir plusieurs positions ouvertes sur des contrats financiers augmente les risques de perte et requiert une surveillance quotidienne. Les clients sont invités à s assurer qu ils disposent des moyens financiers suffisants pour supporter de tels risques. CEST signifie Central European Summer Time qui correspond à l heure de Paris