Conditions génér. ales. Conditions générales temporaires & temporaires snow. Contrat Temporaire & Co n t rat Te m p o ra i re Snow
|
|
- Christian Cyril Normand
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Editur rponabl : O. Halfant, Boulvard du Triomph Bruxll. CGTF-049 Condition génér al Contrat Tmporair & Co n t rat T m p o ra i r Snow (valabl à partir du ) Condition général tmporair & tmporair now
2 V. CONDITIONS GENERALES CONTRAT TEMPORAIRE ET CONTRAT TEMPORAIRE SNOW SOMMAIRE IV CONTRAT TEMPORAIRE A l xcluion d activité ur nig t ur glac I. CONDITIONS D'APPLICATION DU CONTRAT Définition Signification d igl B/E, E, B Etndu géographiqu Compoition d zon géographiqu Accibilité d no rvic Modalité d application Duré Prim Vo ngagmnt lor d un aitanc Non-rpct d vo ngagmnt II. ASSISTANCE AUX PERSONNES EN CAS DE MALADIE, ACCIDENT, DECES Viit à l hopitalié Rtour t accompagnmnt d nfant, ptit-nfant t arrièr-ptit-nfant Envoi d'un médcin Tranport/rapatrimnt du malad ou du blé Accompagnmnt du malad ou du blé Rtour d autr auré Chauffur d rmplacmnt Envoi d luntt, prothè, médicamnt Tranmiion d mag urgnt Rmbourmnt d frai médicaux Prolongation d éjour Amélioration d vo condition d logmnt Frai d rchrch t d auvtag n montagn Aitanc n ca d décè Aitanc pychologiqu aprè traumatim V V III.ASSISTANCE VOYAGE Rapatrimnt d bagag Rapatrimnt d animaux d compagni Prt ou vol d documnt d voyag t d titr d tranport à l étrangr Prt ou vol d bagag Rtour anticipé n ca d hopitaliation n Blgiqu du conjoint, pèr, mèr, fil ou fill, bll-mèr ou bau-pèr Rtour anticipé pour l décè d un proch Rtour anticipé pour initr grav au domicil Mi à dipoition d argnt à l étrangr Aid à la traduction Aitanc à bicycltt t motocycltt (-125 cm 3 ) Aitanc n ca d pouruit judiciair à l étrangr 13 V 2
3 IV. OPTION : ASSISTANCE AU VEHICULE ET AUX PASSAGERS IMMOBILISES EN CAS DE PANNE, D ACCIDENT OU DE VOL DU VEHICULE Dépannag-rmorquag-tranport du véhicul n Blgiqu Dépannag-rmorquag à l étrangr Dépannag pann ou rrur d carburant Dépannag crvaion Dépannag ouvrtur portièr Hébrgmnt t tranport d auré dan l attnt d réparation Envoi d pièc détaché Rapatrimnt du véhicul immobilié plu d 5 jour à l étrangr Rapatrimnt d auré immobilié plu d 5 jour à l étrangr Aitanc n ca d vol du véhicul Frai d gardinnag du véhicul Aitanc à la rmorqu Tranport-rapatrimnt d un batau d plaianc V. I N F O R M AT I O N S Information voyag 18 VI. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS Sont xclu d la garanti Circontanc xcptionnll 19 VII. CADRE JURIDIQUE Subrogation Rconnaianc d dtt Prcription Attribution d juridiction Loi du contrat Protction d la vi privé Clau d conntmnt 20 CONTRAT TEMPORAIRE SNOW Spécial activité ur nig t ur glac VIII. PRESTATIONS D'ASSISTANCE RESERVEES AUX ASSURES D'UN CONTRAT TEMPORAIRE AVEC RISQUES SNOW Accidnt ur l pit d ki t hor d cll-ci Empêchmnt du voyag rtour Information nig 22 3
4 CONTRAT TEMPORAIRE A l xcluion d activité ur nig t ur glac I. CONDITIONS D APPLICATION DU CONTRAT 11 La prént convntion contitu l Condition Général du contrat conclu ntr Europ Aitanc t l prnur d auranc. Ell détrmin l prtation d'aitanc garanti aux auré par Europ Aitanc dan l contrat. 1.1 DEFINITIONS 12 1 L Prnur L oucriptur du contrat. 2 L'auré La() pronn() nommémnt déigné() aux condition particulièr du contrat ou l titr pronn() bénéficiair(), à la condition qu ll() oi(n)t domicilié() t qu ll() réid(nt) habitullmnt n Blgiqu. 3 Contrat tmporair avc véhicul() L prtation aux paagr prévu au chapitr IV ont accordé aux pronn qui vou accompagnnt dan votr véhicul auré pour autant qu'll oint abonné à Europ Aitanc, mêm i ll n ont pa bénéficiair d un contrat avc véhicul. 4 L Aurur Pou B/E B: E: EUROP ASSISTANCE (Blgium) S.A., R.C.B , agréé ou l numéro d cod 1401 pour pratiqur la branch 18 (Aitanc) (A.R. du , M.B. du ), dont l ièg ocial t établi Boulvard du Triomph 172 à 1160 Bruxll. 5 L véhicul - l véhicul trrtr à motur, auto dont la M.M.A. n'xcèd pa 3,5 tonn t la moto d 125 cm 3 ou plu, appartnant à l'un d auré; - la voitur d laing ou la voitur d ociété, dont l auré t l conductur habitul t dont la M.M.A. n xcèd pa 3,5 tonn ; - la rmorqu tracté par un véhicul déigné aux condition particulièr t dont la M.M.A. n dépa pa 750 kg, la caravan non réidntill tracté ou l camping-car, t dont la M.M.A. n dépa pa 3,5 tonn t c à condition qu l véhicul oint : - immatriculé n Blgiqu t qu l numéro d plaqu d immatriculation oit n conformité avc l crtificat d immatriculation pour l véhicul déigné ; - déigné n couvrtur optionnll aux condition particulièr du contrat par lur numéro d immatriculation. Sont donc xclu l véhicul avc plaqu marchand, l véhicul affcté au tranport commrcial d pronn ou d marchandi, taxi, ambulanc, véhicul d auto-écol ou corbillard, l véhicul dtiné à êtr donné n location (laing ou rnting). L rmorqu oumi à la légilation du tranport xcptionnl n puvnt pa êtr couvrt par l prént contrat. 6 Bicycltt t motocycltt (-125 cm 3 ) San êtr déigné aux condition particulièr du contrat, la bicycltt t la motocycltt d moin d 125 cm 3 appartnant à l auré bénéficint d prtation énoncé n Bagag t matéril d camping C ont l fft pronnl mporté par l auré ou tranporté à bord du véhicul auré. N ont pa aimilé à d bagag : planur, batau, marchandi commrcial, matéril cintifiqu, matériaux d contruction, mobilir d maion, chvaux, bétail. 8 Domicil C t l liu où vou réidz habitullmnt n Blgiqu avc votr famill. C liu étnd à tout c qui vou t privatif (habitation, jardin, parc, annx, garag, écuri, tc.). 9 La garanti L nmbl d prtation d aitanc auxqull nou nou omm contractullmnt ngagé. Tout montant indiqué dan la prént convntion (garanti d rmbourmnt, d pri n charg, ) ntnd tout tax compri. 10 Evénmnt auré C ont l événmnt donnant droit à no prtation lorqu il urvinnnt d manièr Sou ti tou Tou (a la z Zo All Bul Fin Ko Mo Ro Slo Uk L cou Zo L An Arm Bl Bu Col - C Egy Eth Gu çai Ma Ind Kn - M - M - N Om 4
5 fortuit dan un pay couvrt par l contrat. C événmnt ont décrit dan la convntion n fonction d condition particulièr (avc Véhicul, avc Auranc). p 11 Accidnt immobiliant Tout colliion (choc contr un corp fix ou mobil) - vol, tntativ d vol - vrmnt - orti d rout - incndi - du véhicul auré, qu l véhicul oit ou non n circulation, t ayant pour conéqunc dirct oit d mpêchr l véhicul d roulr, oit d rndr a conduit dangru au rgard d prcription du cod d la rout. 12 Vol L véhicul t conidéré comm volé ou la tntativ d vol t avéré à comptr du momnt où vou avz fait votr déclaration aux autorité local concrné t où vou nou avz adré un photocopi d votr déclaration. t 1.2 SIGNIFICATION DES SIGLES B/E, B, E Pour l application d la garanti, c igl ont la ignification uivant : p 1 l o l la r, : it ; t rt l r t 0. l r- x, u.). t t, r B/E: L prtation marqué d c igl appliqunt aux événmnt auré urvnu n Blgiqu ur l trajt allr-rtour domicil/frontièr ou dan un pay étrangr couvrt par l contrat. B: L prtation marqué d c igl n appliqunt qu aux événmnt auré urvnu n Blgiqu ur l trajt allr-rtour domicil/frontièr. E: L prtation marqué d c igl n appliqunt qu aux événmnt auré urvnu dan un pay étrangr couvrt par l contrat. 1.3 ETENDUE GÉOGRAPHIQUE Sou rérv d dipoition énoncé n 1.2 t aux condition d la convntion, la garanti appliqu n Blgiqu ur l trajt allr-rtour domicil/frontièr t à l étrangr dan tou l pay faiant parti d zon 1 t 2 (voir 1.4). Toutfoi, l prtation énoncé n 2.7 (chauffur d rmplacmnt) t cll du chap. IV (aitanc au véhicul t aux paagr immobilié) n appliqunt qu dan l pay d la zon 1 à l'xcption d Chypr t Malt. 1.4 COMPOSITION DES ZONES GÉOGRAPHIQUES Zon 1 Allmagn - Andorr - Autrich - Baléar - Blgiqu -Biélorui - Boni-Hrzégovin - Bulgari - Chypr - Croati - Danmark - Epagn auf Canari, Cuta t Mlilla - Etoni - Finland - Franc auf outr-mr - Gibraltar - Grèc + îl - Hongri - Irland - Itali + îl - Koovo - Lttoni - Lichtntin - Lituani - Luxmbourg - Macédoin - Malt - Monténégro Monaco - Norvèg - Pay-Ba - Pologn - Portugal auf Açor t Madèr - Roumai - Royaum-Uni - Rui - (Fédération d) (parti uropénn) - Saint-Marin - - Srbi - Slovaqui - Slovéni - Suèd - Sui - Tchèqu (Républiqu) - Turqui (parti uropénn) Ukrain - Vatican. L trritoir faiant parti d c pay mai non itué dan l Europ géographiqu ont couvrt n zon 2 (x. : Canari, Madèr, Martiniqu, Guadloup, Antill françai) Zon 2 L pay d la zon précédnt + Açor - Afriqu du Sud - Albani - Algéri - Angola - Anguilla - Antigua-t-Barbuda - Antill nérlandai - Arabi Saoudit - Argntin - Arméni - Aruba - Autrali - Azrbaïdjan - Bahama - Bahrïn - Bangladh - Barbad - Bliz - Bénin - Brmud - Bhoutan - Bolivi - Botwana - Bréil - Bruni - Burkina Fao - Burundi - Cambodg - Camroun - Canada - Canari - Cap Vrt - Cuta - Chili - Chin - Colombi - Comor - Congo (Brazzavill) - Congo (Kinhaa) - Coré du Nord - Coré du Sud - Cota Rica - Côt d Ivoir - Cuba - Djibouti - Dominicain (Républiqu) - Dominiqu - Egypt - El Salvador - Emirat arab uni - Equatur - Erythré - Etat-Uni d Amériqu - Ethiopi - Fidji - Gabon - Gambi - Géorgi - Ghana - Grnad - Gronland - Guadloup - Guam - Guatmala - Guiné - Guiné-Biau - Guiné-Equatorial - Guyana - Guyan françai - Haïti - Hondura - Hong-Kong - Il Caïman - Il Cook - Il Falkland - Il Féroé - Il Mariann du Nord - Il Norfolk - Il Turk t Caico - Il Virg U.K. - Il Virg U.S. - Ind - Indonéi - Iran - Irak - Iland - Iraël - Jamaïqu - Japon - Jordani - Kazakhtan - Knya - Kowït - Kyrgyztan - Lao - Lotho - Liban - Libria - Liby - Macao - Madagacar - Madèr - Malaii - Malawi - Maldiv - Mali - Maroc - Martiniqu - Mauric - Mauritani - Mayott - Mlilla - Mxiqu - Moldavi - Mongoli - Montrrat - Mozambiqu - Myanmar - Namibi - Népal - Nicaragua - Nigr - Nigria - Nouvll-Calédoni - Nouvll-Zéland - Oman - Ouganda - Ouzbékitan - Pakitan - Panama - Papouai-Nouvll-Guiné - 5
6 Paraguay - Pérou - Philippin - Polynéi françai - Porto Rico - Qatar - Républiqu cntrafricain - La Réunion - Rui (Fédération d) (parti aiatiqu) - Rwanda - Saint-Luci - Saint-Kitt-t-Nvi - Saint-Pirr-t-Miqulon - Saint-Vi n c n t - t - l - G r n a d i n - Samoa- Occidntal - São Tomé t Princip - Sénégal - Sychll - Sirra Lon - Singapour - Soudan - Sri Lanka - Surinam - Syri - Svalbard t Jan Mayn - Swaziland - Tadjikitan - Taiwan - Tanzani - Tchad - Thaïland - Togo - Trinité-t-Tobago - Tunii - Turkménitan - Turqui (parti aiatiqu) - Uruguay - Vnzula - Viêtnam - Yémn - Zambi - Zimbabw Pay xclu L pay non déigné ci-du ont xclu ; - ont xclu, mêm il figurnt parmi l pay couvrt, l pay ou région n état d gurr civil ou étrangèr t cux où la écurité t troublé par d inurrction, émut, mouvmnt populair, act d trrorim, rtriction à la libr circulation d pronn t d bin, grèv ou autr événmnt fortuit mpêchant l xécution d la convntion ; - la ituation au nivau d pay xclu t ucptibl d êtr modifié n fonction d l é v o- lution intériur ou intrnational d pay dan lqul nou xrçon notr activité. E u r o p Aitanc uitn la matièr l avi t rcommandation du Minitèr d Affair Etrangèr ACCESSIBILITÉ DE NOS SERVICES No rvic d aitanc ont accibl 24 hur ur 24, 7 jour ur 7. Notr rvic Info t accibl du lundi au amdi d 9 à 20 hur. L information médical ont accibl 24 hur ur MODALITÉS D APPLICATION 1 Frai d appl à l aitanc Nou prnon n charg l frai d téléphon, d télégramm, d télécopi, d -mail qu vou avz connti à l étrangr pour nou attindr (prmir appl aini qu cux qu nou vou dmandon xprémnt), à la condition qu votr prmir appl oit uivi d un aitanc garanti par l contrat. 2 Prtation d aitanc No prtation n puvnt n aucun ca contitur pour vou un ourc d profit financir. Ell ont dtiné à vou aidr, dan l limit d la convntion, lor d événmnt fortuit urvnant pndant la duré d la garanti. C t pourquoi nou déduion d frai qu nou upporton cux qu vou auriz ngagé i l initr n avait pa u liu, tl l frai d péag, d travré maritim, d carburant du véhicul t nou nou rérvon l droit d dmandr l titr d tranport non utilié pour n récupérr l prix. 3 Titr d tranport Sauf contr-indication médical, l titr d tranport garanti ont, lon notr choix t la poibilité du momnt, oit d billt d chmin d fr d 1 èr cla oit d avion n cla économiqu, ou n chartr. 4 Frai d hôtl L frai d hôtl garanti ont limité au prix d la chambr t du ptit déjunr, à concurrnc d montant prévu à la convntion t à l xcluion d tou autr frai. 1 2 La La Vo 6 5 Prtatair Vou êt toujour n droit d récur l prtatair d rvic qu nou vou nvoyon (x. : dépannur, réparatur). Dan c ca, nou vou proporon d autr prtatair proch, dan la limit d diponibilité local. L travaux ou réparation qu l prtatair ntrprnd font avc votr accord t ou votr contrôl. Pour l frai d réparation t d fournitur d pièc (voir articl 4.7) qu nou n prnon pa n charg, il vou t conillé d xigr un dvi préalabl. L prtatair t ul rponabl d travaux ou réparation ffctué. 6 Tranport d bagag Ctt prtation appliqu aux ul bagag dont vou n pouvz pa vou chargr à la uit d un événmnt auré. Nou déclinon tout rponabilité n ca d prt, vol ou dégât aux bagag lorqu vou l abandonnz à l intériur du véhicul auré qu nou dvon tranportr. 7 Voitur d location Lorqu un véhicul d location t prévu par l contrat, nou mtton à votr dipoition,
7 - - a , la o- p. t dan la mur d diponibilité local, un véhicul corrpondant à la catégori du véhicul auré mai tout au plu d la catégori B du louur. Nou vou rmbouron l frai d taxi qu vou avz xpoé pour chrchr ou dépor l véhicul. Vou vou ngagz à vou conformr aux condition général du louur lor d la mi à votr dipoition du véhicul. L frai lié à l utiliation du véhicul loué au-dlà d la duré garanti, l amnd ncouru, l frai d carburant, l péag, l prix d auranc complémntair t la franchi d auranc pour l dégât occaionné au véhicul rtnt à votr charg. 8 Rmbourmnt d frai Si nou vou autorion à avancr l frai d prtation garanti, c frai vou ont rmbouré dan la limit d cux qu nou aurion connti i nou avion nou-mêm fourni l rvic. L frai infériur à 20 EUR n ront pa rmbouré auf 'il ont été ngagé à notr dmand. 9 Aitanc à la dmand Lorqu notr aitanc n t pa garanti par l contrat, nou accpton, à crtain condition, d mttr no moyn t notr xpérinc à votr dipoition pour vou aidr, tou frai à votr charg. Conultz-nou. 10 Contraint légal Pour l application d la garanti, vou accptz l contraint ou limitation réultant d l obligation qu nou avon d rpctr l loi t règlmnt adminitratif ou anitair d pay dan lqul nou intrvnon. 1.7 DURÉE il x it r. t é t é 1 Duré t fin du contrat L contrat t formé dè la ignatur d la polic préigné ou d la dmand d auranc par l prnur d auranc. Il t oucrit pour la duré mntionné par l prnur d'auranc dan l documnt intitulé "Condition Particulièr". Il prnd fin au trm d la duré convnu, an tacit rconduction. 2 Pri d fft d la garanti La garanti prnd cour à la dat mntionné par l prnur d auranc aux condition particulièr du contrat ou dan la dmand d auranc, pour autant qu la prim oit payé au plu tard l jour précédant ctt dat. A défaut d mntion d la dat d pri d fft par l prnur, la garanti prnd fft l lndmain à 0 hur du jour du paimnt d la prim. 1.8 PRIMES t n La prim, majoré d tax t cotiation, t payabl comptant à la oucription. La prim n't pa rmbourabl, n tout ou n parti, aprè la dat d pri d fft. 1.9 VOS ENGAGEMENTS LORS D UNE ASSISTANCE à t l. la n, Vou vou ngagz : - à nou applr ou à nou fair prévnir dan l plu brf délai, auf ca d forc majur, pour qu nou puiion organir d manièr optimal l aitanc dmandé t pour vou autorir à xpor l débour garanti ; - à nou fournir tou l élémnt rlatif au contrat oucrit ; - à vou conformr aux olution qu nou préconion ; - à rpctr l obligation pécifiqu aux prtation dmandé t qui ont énoncé dan la prént convntion ; - à répondr xactmnt à no qution n rapport avc la urvnanc d événmnt auré ; - à nou informr d manièr détaillé quant aux évntull autr auranc ayant l mêm objt t portant ur l mêm riqu qu cux couvrt par l prént contrat; - à nou fournir l jutificatif originaux d vo débour garanti ; - à nou rmttr l récépié d votr déclaration d vol aux autorité lorqu l vol génèr un aitanc garanti ; - à nou cédr l titr d tranport qu vou n avz pa utilié lorqu nou avon pri n charg votr rapatrimnt. 7
8 1.10 NON-RESPECT DE VOS ENGAGEMENTS 1 Lorqu vou n rpctz pa l un d obligation énoncé n 1.9, nou pouvon : - réduir la prtation contractull ou vou réclamr no débour, à concurrnc d notr préjudic ; - rfur la prtation contractull t vou réclamr la totalité d no débour, i votr manqumnt a liu dan un intntion fraudulu. 2 3 II. ASSISTANCE AUX PERSONNES EN CAS DE MALADIE, ACCIDENT, DECES Aux condition d la convntion, l prtation du chap. II appliqunt n ca d maladi accidnt décè, urvnu à l'auré au cour du voyag. - No prtation n puvnt pa ubtitur aux intrvntion d rvic public, urtout n matièr d cour d urgnc. - Lorqu vou êt malad ou blé() lor du voyag, vou dvz fair appl n priorité aux cour locaux (ambulanc, hôpital, médcin) t nou donnr nuit l coordonné du médcin qui occup d vou. Vou autoriz no médcin à prndr connaianc d votr doir médical. - En ca d'hopitaliation, vou dvz nou prévnir l jour mêm ou, au plu tard, dan l 48 hur. - Auitôt prévnu, notr rvic médical prndra contact avc c médcin. San contact médical préalabl, nou n pouvon pa vou tranportr. D c contact vindront l déciion à prndr ur la millur conduit à uivr. - Si vou l déirz, nou pouvon vou xpliqur ou traduir c qu vou a dit l médcin local t, à votr dmand xpr, n informr un mmbr d votr famill. B/E 2.1 VISITE À L HOSPITALISÉ Lorqu vou êt hopitalié() au cour du voyag an êtr accompagné t i l médcin préconint un hopitaliation d plu d 5 jour avant votr tranport ou rapatrimnt, nou organion t prnon n charg l tranport allr-rtour d un mmbr d votr famill habitant n Blgiqu pour qu il rnd auprè d vou. - Si l auré hopitalié t un nfant d moin d 18 an, la duré minimal d 5 jour d hopitaliation n t pa rqui t l pèr t la mèr d l nfant puvnt rndr à on chvt d la mêm manièr, frai d tranport à notr charg. - Dan l dux ca décrit ci-du, nou participon aux frai d hôtl d viitur à raion d 62 EUR la chambr t par nuit. Ctt garanti t limité à 500 EUR. A l étrangr xcluivmnt, i vou êt accompagné() d un mmbr d votr famill, nou intrvnon dan l frai d déplacmnt d c drnir pour vou rndr viit à l hôpital, t c à concurrnc d 250 EUR maximum. B/E 2.2 RETOUR ET ACCOMPAGNEMENT DES ENFANTS, PETITS-ENFANTS ET ARRIÈRE-PETITS-ENFANTS Ctt prtation intrvint au profit d nfant auré d moin d 18 an vou accompagnant, lorqu vou êt dan l impoibilité d l gardr pour d raion médical t i aucun auré n put pourvoir à lur urvillanc t ntrtin. - Nou organion t prnon n charg lur rtour au domicil itué n Blgiqu n l faiant accompagnr à no frai par un hôt ou par un pronn d votr choix habitant n Blgiqu. - Nou prnon n charg l frai d hôtl (ptit déjunr inclu) d l accompagnatur à concurrnc d un total d 125 EUR. B/E 2.3 ENVOI D'UN MÉDECIN Si l médcin d'europ Aitanc l jugnt nécair, Europ Aitanc nvrra ur plac du pronnl médical ou paramédical, afin d jugr d mur à prndr t d'aidr à l organir. B/E 2.4 TRANSPORT / RAPATRIEMENT DU MALADE OU DU BLESSÉ Si l médcin vou oignant ur plac préconi votr tranfrt d'un établimnt hopitalir vr un autr t/ou votr rapatrimnt vr votr domicil, nou appliquon l règl uivant: 8 Lor cha vot Si v ga No a i a No ram rt rat Pou t A l pro ci ach No d a No
9 i t té ct in n t, l r n n l, a- i ix 1 Tout tranport/rapatrimnt pour raion médical t garanti par la convntion doit êtr précédé d l accord d notr rvic médical. A lui ul, l crtificat établi par l médcin vou oignant ur plac n uffit pa. 2 Dè qu no médcin ont décidé d vou tranportr ou d vou rapatrir, il convinnnt d la dat, d moyn d tranport t d un accompagnmnt médical évntul. 3 Nou organion t prnon n charg votr tranport au départ d l établimnt où vou vou trouvz. C tranport ffctu, lon l déciion pri par no médcin t l ca échéant, ou urvillanc médical ou paramédical contant, juqu au domicil n Blgiqu, ou juqu dan un établimnt hopitalir proch d votr domicil dan lqul un plac vou ra rérvé. Sul votr intérêt médical t l rpct d règlmnt anitair n viguur ont pri n conidération pour arrêtr la déciion d tranport, l choix du moyn utilié pour c tranport t l choix du liu d hopitaliation évntul. L information d médcin locaux ou du médcin traitant habitul, nou aidnt à prndr la déciion qui paraît la plu opportun. Il t, à ct égard, xprémnt convnu qu la déciion final à mttr n œuv r dan votr intérêt médical appartint n drnir rort à no médcin, t c, afin d évitr tout conflit d autorité médical. Par aillur, dan l ca où vou rfuz d uivr la déciion conidéré comm la plu opportun par no médcin, vou nou déchargz xprémnt d tout rponabilité, notammnt n ca d rtour par vo propr moyn, ou ncor n ca d aggravation d votr état d anté. Par dérogation à l articl 6.1, pour l auré bénéficiair n attnt d un tranplantation d organ, Europ Aitanc put, à a dmand t à frai, ou a rponabilité t i l délai l prmttnt, organir on rtour vr l hôpital n Blgiqu déigné pour la tranplantation. B/E 2.5 ACCOMPAGNEMENT DU MALADE OU DU BLESSÉ Lorqu nou vou tranporton pour d raion médical, nou organion t prnon n charg l rtour d un autr auré voyagant avc vou pour vou accompagnr juqu à votr dtination. B/E 2.6 RETOUR DES AUTRES ASSURÉS Si votr tranport ou rapatrimnt, pour raion médical, mpêch d autr auré voyagant avc vou d pouruivr lur voyag par l moyn initialmnt prévu : - oit nou organion t prnon n charg lur rtour, du liu d immobiliation juqu à lur domicil ; - oit nou prnon n charg la pouruit d lur voyag, à concurrnc d frai qu nou aurion connti pour lur rtour au domicil. B/E 2.7 CHAUFFEUR DE REMPLACEMENT Nou nvoyon un chauffur d rmplacmnt lorqu au cour d un voyag l conductur auré n put plu conduir l véhicul auré à la uit d un maladi ou d blur t i aucun autr auré l accompagnant n put l rmplacr comm conductur. Nou prnon n charg l alair t l frai d voyag du chauffur dont la miion t d ramnr l véhicul au domicil par l itinérair l plu dirct. L autr frai du voyag d rtour (vo frai d hôtl t d rtaurant, d carburant, d péag, d ntrtin ou d réparation du véhicul, ) rtnt à votr charg. Pour l application d ctt prtation, l véhicul auré doit trouvr n ordr d march t atifair aux prcription légal. Si c n t pa l ca, la prtation put êtr rfué. à u r. E 2.8 ENVOI DE LUNETTES, PROTHÈSES, MÉDICAMENTS A l étrangr, i vou n trouvz pa ur plac l mblabl ou l équivalnt d vo luntt, prothè ou médicamnt t à la condition d êtr indipnabl t prcrit par un praticin, nou l commandon n Blgiqu ur la ba d vo indication t vou l achminon par l moyn d notr choix. Nou prnon n charg l frai d nvoi d c objt. Vou dvrz nou rmbourr lur prix d achat. Ctt prtation rt oumi à l accord d no médcin t aux légilation local. r : B/E 2.9 TRANSMISSION DE MESSAGES URGENTS Nou tranmtton à no frai vo mag urgnt, nationaux ou intrnationaux, à la uit 9
10 d un événmnt grav (maladi, blur, accidnt). L contnu du mag n put ngagr notr rponabilité t doit rpctr la légilation blg t intrnational. E REMBOURSEMENT DES FRAIS MÉDICAUX E PAYÉS À L ÉTRANGER 1 Condition d pri n charg Sou rérv d xcluion prévu n VI t d la franchi prévu n , ctt prtation couvr l frai d oin rçu à l étrangr dan un pay couvrt par l contrat à la uit d un maladi ou d un accidnt urvnu dan c pay, ayant un caractèr impréviibl t an lin avc vo antécédnt médicaux. - Ctt prtation vint aprè épuimnt d indmnité auxqull vou pouvz prétndr pour l mêm riqu auprè d la Sécurité ocial (Auranc obligatoir t Auranc complémntair d mutull) ou d tout autr auranc-maladi. Par conéqunt, vou dvz ffctur au préalabl, tant n Blgiqu qu à l étrangr, l démarch rqui pour obtnir l rmbourmnt auxqul vou pouvz prétndr. - Lorqu l auré n ont pa affilié à un mutull n Blgiqu ou à tout autr auranc-maladi équivalnt, ou lorqu il n ont pa conformé aux règlmnt d lur mutull ou auranc-maladi (notammnt il n ont pa n règl d cotiation), l intrvntion d Europ Aitanc ra limité n c qui concrn l nmbl d frai médicaux au montant maximum d EUR. - En ca d hopitaliation, vou dvz nou n avir l jour mêm ou, au plu tard, dan l 48 hur. La pri n charg d frai c lorqu votr rapatrimnt put avoir liu t qu vou rfuz ou fait rportr pour convnanc pronnll notr propoition d vou rapatrir l jour fixé par nou. - Concrnant l frai ambulatoir, vou dvz nou n avir au plu tard dan l 4 jour uivant l début d c frai. Pour c frai (oin t médicamnt hor hopitaliation), vou dvz nou produir un rapport du médcin prcriptur établi à l attntion d no médcin. 2 Montant t frai garanti Nou prnon n charg l frai ci-aprè, à concurrnc d EUR par pronn auré t par événmnt, aprè l intrvntion d votr auranc-maladi : - Honorair médicaux t chirurgicaux ; - Médicamnt prcrit par un médcin ; - Soin dntair urgnt à la uit d un accidnt ou d un cri aiguë (prothè xclu) à concurrnc d 250 EUR par pronn ; - L frai d phyiothérapi, d kinéithérapi t d chiropraxi prcrit par un médcin à concurrnc d 250 EUR par pronn ; - Frai d hopitaliation pour autant qu l patint oit jugé intranportabl par no médcin ; - Frai d tranport n ambulanc, n traînau anitair ou n hélicoptèr, ordonné par un médcin pour un trajt local ; - Nou vou rmbouron dan la limit du montant auré, l old d vo débour médicaux aprè intrvntion d votr mutull ou auranc maladi, ur préntation d on décompt original t d un copi d not t factur d frai. En ca d rfu d intrvntion, nvoyz-nou l atttation d rfu t l jutificatif originaux d vo débour ; - L rmbourmnt fra ou déduction d un franchi d 50 EUR par initr. 3 Avanc ur frai d hopitaliation Nou faion, à votr dmand, l avanc à l hôpital d frai garanti. En c ca, nou vou tranmttron l factur d oin qu nou auron réglé. Vou dvrz l rmttr à votr mutull ou auranc-maladi t nou rmbourr l quot-part qui vou ront vré. E PAYÉS EN BELGIQUE SUITE À UN ACCIDENT SURVENU À L'ÉTRANGER Nou intrvnon à concurrnc d EUR dan l frai médicaux t d'hopitaliation xpoé n Blgiqu à la uit d'un accidnt urvnu à l'étrangr. Ctt intrvntion n't accordé qu dan l cadr d'un hopitaliation d plu d 48 hur n Blgiqu dan l moi uivant votr rtour. Vou dvz prévnir Europ Aitanc immédiatmnt aprè l'accidnt à l'étrangr pour pouvoir bénéficir d notr pri n charg. Ctt prtation vint aprè épuimnt d indmnité auxqull vou pouvz prétndr pour l mêm riqu auprè d la Sécurité ocial ou d tout autr auranc N m p o - N co u Si v au a pri B 1 - Si n d l - Si l - Si r E 2 Si u dép fam L à c Si l à c pré Si c mo la p d Si v qu nou
11 r E 2.11 PROLONGATION DE SEJOUR - Nou prnon n charg l frai d prolongation d éjour à l hôtl ordonné par un médcin, à concurrnc d un montant global d 500 EUR maximum pour l patint t un pronn auré accompagnant l patint, i l malad ou l blé n put ntrprndr on rtour n Blgiqu à la dat initialmnt prévu. à l é- t r. t l ir n a- à à à ; n x n n- ; r. n t l E 2.12 AMÉLIORATION DE VOS CONDITIONS DE LOGEMENT - Nou prnon n charg, à concurrnc d 500 EUR, l frai d amélioration d vo condition d logmnt ur prcription médical uit à un maladi ou un accidnt urvnu t n nécitant pa un hopitaliation. E 2.13 FRAIS DE RECHERCHE ET DE SAUVETAGE EN MONTAGNE Si vou vou égarz n montagn, nou prnon n charg l frai d rchrch t d auvtag n montagn xpoé n vu d auvgardr la vi ou l'intégrité phyiqu d auré à concurrnc d EUR à condition qu l auvtag réult d'un déciion pri par l autorité local compétnt ou d organim d cour officil. B/E 2.14 ASSISTANCE EN CAS DE DÉCÈS B 1. Décè n Blgiqu - Si un auré décèd n Blgiqu au cour du déplacmnt allr-rtour domicil/frontièr, nou organion t prnon n charg, dpui l hôpital ou la morgu, l tranport d la dépouill mortll juqu au liu n Blgiqu déigné par la famill, à l xcluion d tou l autr frai funérair ; - Si c décè mpêch d autr auré accompagnant l défunt d pouruivr lur voyag par l moyn initialmnt prévu, nou organion t prnon n charg lur rtour au domicil ; - Si la pronn décédé conduiait l véhicul auré, nou nvoyon un chauffur n rmplacmnt pour ramnr l véhicul au domicil, aux mêm condition qu n 2.7. E 2. Décè à l étrangr Si un auré décèd à l étrangr, nou organion t prnon n charg l tranport d la dépouill mortll dpui l hôpital ou la morgu juqu au liu n Blgiqu déigné par la famill. Nou prnon égalmnt n charg : - l frai d traitmnt funérair t d mi n bièr ; - l frai d crcuil à concurrnc d 620 EUR. L autr frai, notammnt l frai d cérémoni t d inhumation ou d incinération, rtnt à charg d la famill. Si l auré t inhumé ou incinéré ur plac à l étrangr, nou prnon n charg l frai ci-aprè, à concurrnc du total d débour qu nou aurion connti n vrtu du paragraph précédnt : - l frai d traitmnt funérair t d mi n bièr ; - l frai d crcuil t d urn funérair, à concurrnc d 620 EUR ; - l frai d tranport ur plac d la dépouill mortll à l xcluion d frai d cérémoni, d inhumation ou d incinération ; - l frai d rapatrimnt d l urn ; - un titr d tranport allr-rtour prmttant à un mmbr proch d la famill d rndr ur plac ; - l frai d'hôtl d ctt pronn ur plac ont pri n charg à concurrnc d 200 EUR. Si c décè mpêch d autr auré accompagnant l défunt d rvnir n Blgiqu par l moyn initialmnt prévu, nou organion t prnon n charg lur rtour au domicil. Si la pronn décédé à l étrangr conduiait l véhicul auré, nou nvoyon un chauff u r d rmplacmnt pour ramnr l véhicul au domicil, aux mêm condition qu n 2.7. E 2.15 ASSISTANCE PSYCHOLOGIQUE APRÈS TRAUMATISME Si vou êt victim pndant votr voyag à l'étrangr d'un choc pychologiqu grav tl qu'un accidnt d la circulation, un attntat, un agrion, un car-jacking ou un hom-jacking, nou organion t prnon n charg aprè accord d notr médcin : - l prmièr éanc d'ntrtin n Blgiqu avc un pychologu pécialié agréé par nou t déigné par notr médcin-conil (5 éanc maximum) : l pychologu vou 11
12 contactra, dan l 24 hur qui uivnt votr prmir appl, afin d fixr l prmir rndz-vou. - Si vou êt ncor à l'étrangr, l ntrtin front par téléphon; Si vou n'avz pa fait appl à nou pour l'organiation d l'aitanc pychologiqu, notr intrvntion financièr limit à 250 EUR. Ct Vo d E 3.1 RAPATRIEMENT DES BAGAGES III. ASSISTANCE VOYAGE Dan tou l ca d rapatrimnt d l'auré prévu par la convntion d'aitanc oucrit, Europ Aitanc organi t prnd n charg l frai d tranport d bagag d l'auré juqu'à on domicil. E 3.2 TRANSPORT/RAPATRIEMENT DES ANIMAUX DE COMPAGNIE (CHIENS ET CHATS) Lorqu nou prnon n charg votr rtour au domicil dan l cadr d la convntion d aitanc, nou organion égalmnt t prnon n charg l tranport d vo animaux d compagni (chin t chat). Toutfoi, l frai d mi n quarantain t/ou d médcin vétérinair impoé par la règlmntation n matièr d tranport intrnationaux d animaux rtnt à votr charg. E 3.3 PERTE OU VOL DE DOCUMENTS DE VOYAGE ET DE TITRES DE TRANSPORT À L ÉTRANGER En ca d prt ou vol d documnt d voyag (cart d idntité, paport, prmi d conduir, tc.) urvnu à l étrangr, adrz-vou n priorité à l ambaad ou au conulat blg l plu proch. Nou vou n donnron l coordonné. En ca d prt ou vol d chèqu, cart d banqu ou cart d crédit, nou intrvnon à votr dmand auprè d organim financir pour fair appliqur l mur d protction nécair. En ca d prt ou vol d billt d tranport, nou mtton à votr dipoition l billt nécair à la pouruit d votr voyag dè qu vou nou avz crédité d la valur d c billt par l moyn d votr choix. En ca d oubli d documnt d voyag ou d titr d tranport à votr domicil, nou vou l faion parvnir ur plac. E 3.4 PERTE OU VOL DES BAGAGES Nou organion t prnon n charg l nvoi d un vali contnant d fft pronnl. C bagag nou ra rmi par un pronn qu vou aurz déigné. E 3.5 RETOUR ANTICIPÉ EN CAS D HOSPITALISATION EN BELGIQUE DE VOTRE CONJOINT, PÈRE, MÈRE, FILS, FILLE, BELLE-MÈRE OU BEAU-PÈRE Si l médcin traitant nou crtifi qu ctt hopitaliation dvra xcédr 5 jour, qu ll était imprévu t qu la gravité d l état d anté du patint jutifi votr prénc à on chvt, nou organion t prnon n charg votr rtour. Vou dvz nou fair parvnir un crtificat médical. Si votr fil ou votr fill d moin d 18 an t hopitalié() n Blgiqu pour plu d 48 hur, nou organion t prnon n charg votr rtour immédiat. E 3.6 RETOUR ANTICIPÉ À LA SUITE DU DÉCÈS D UN PROCHE Un mmbr d votr famill t décédé inopinémnt (conjoint, pèr, mèr, nfant, frèr, œ u r, grand-parnt, ptit-nfant, baux-parnt, baux-nfant, baux-frèr, bllœur) t vou êt n voyag. Si l funéraill ont liu n Blgiqu t pour vou prmttr d y aitr t i nécair d l organir, nou prnon n charg : - votr rtour; - i vou dvz abandonnr ur plac l véhicul auré, nou nvoyon un chauff u r pour l ramnr au domicil aux mêm condition qu n Si v d u org cil Vo la d Si v nu do tan C vou Lor no d im San d zon 1 En mê 2 Lor aux d Si v l ét No l av no
13 r r i- n x - x at o- t l. Ctt prtation n ra pa accordé n ca d rtour définitif avc la voitur pronnll. Vou dvz nou nvoyr un crtificat d décè émanant d la commun t jutifiant l lin d parnté. E 3.7 RETOUR ANTICIPÉ POUR SINISTRE GRAVE OU VOL PAR EFFRACTION AU DOMICILE Si votr domicil ou cond réidnc n Blgiqu t gravmnt ndommagé à la uit d un incndi, dégât d aux, tmpêt, xploion ou imploion, vol par ffraction, nou organion t prnon n charg votr tranport pour vou prmttr d rvnir au domicil. Vou dvz nou fair parvnir rapidmnt la pruv du initr t, n ca d vol, copi d la déclaration à la polic. E 3.8 MISE À DISPOSITION D ARGENT À L ÉTRANGER Si vou nou avz dmandé un aitanc pour maladi accidnt pann ou vol - urvnu à l étrangr, nou pouvon mttr rapidmnt à votr dipoition l montant n dvi dont vou avz boin (maximum EUR) à condition qu l équivalnt n EUR du montant à tranférr nou oit rmi au préalabl n Blgiqu par l moyn d votr choix. C dépôt fra l objt d un rçu. Si l tranfrt dmandé n t pa réalié, la omm dépoé vou ra rmbouré dan l 15 jour du dépôt. E 3.9 AIDE À LA TRADUCTION Lorqu, à l étrangr, vou bénéficiz d un aitanc garanti pour un événmnt auré, no rvic ou no corrpondant vou aidnt i la langu parlé localmnt vou po d important problèm d compréhnion. B/E 3.10 ASSISTANCE À LA BICYCLETTE ET MOTOCYCLETTE (-125 CM 3 ) San êtr déigné aux condition particulièr du contrat, la bicycltt t motocycltt d moin d 125 cm 3 appartnant à l auré bénéficint d prtation uivant dan l ul pay d la zon 1: 1 Aitanc tchniqu: En ca d'nnui mécaniqu, nou vou nvoyon l pièc détaché nécair, d la mêm manièr t aux condition énoncé n Tranport ou rapatrimnt: Lorqu nou prnon n charg votr rtour au domicil dan l circontanc énoncé aux chap. II t III, nou ramnon aui à no frai votr bicycltt ou motocycltt d moin d 125 cm 3. E 3.11 ASSISTANCE EN CAS DE POURSUITES JUDICIAIRES À L ÉTRANGER Si vou fait l objt d pouruit judiciair à l étrangr à la uit d un accidnt urvnu à l étrangr, nou vou avançon : l n 8, - - l montant d la caution pénal xigé par l autorité, à concurrnc d EUR par auré pouruivi. Pour l application d ctt prtation, nou vou dmandon un copi crtifié conform d la déciion d autorité ; - l honorair d un avocat qu vou choiiz librmnt à l étrangr, à concurrnc d EUR. Nou n intrvnon pa pour l uit judiciair n Blgiqu d un action ntrpri contr vou à l étrangr. Nou vou accordon, pour l rmbourmnt, un délai d troi moi à comptr du jour d l avanc. Si la caution vou t rmbouré avant c délai par l autorité, ll doit auitôt nou êtr rtitué. r 13
14 OPTION VEHICULE(S) IV. ASSISTANCE AU VEHICULE ET AUX PASSAGERS IMMOBILISES EN CAS DE PANNE, D ACCIDENT OU DE VOL DU VEHICULE C chapitr t d application pour autant qu l condition particulièr du contrat d aitanc tmporair mntionnnt la oucription d ctt couvrtur optionnll. Aux condition d la convntion, l prtation du chap. IV appliqunt lorqu l véhicul auré t l paagr auré trouvnt immobilié ur un voi carroabl ou dan un garag, n ca d pann, dégât au véhicul provnant d un accidnt ou d act d vandalim, vol ou tntativ d vol du véhicul. B 4.1 DÉPANNAGE-REMORQUAGE-TRANSPORT DU VÉHICULE EN BELGIQUE 1 Pour l véhicul immobilié n Blgiqu, nou organion t prnon n charg l nvoi ur plac d un dépannur local t, i nécair, l rmorquag du véhicul : - oit juqu au garag l plu proch il t réparabl dan l 2 hur à comptr d l arrivé du dépannur ; - t i non, on tranport juqu au garag qu vou nou déignz n Blgiqu. Si l dépannag-rmorquag n a pa été organié par no oin, nou vou n rmbouron l frai (ur la ba d factur acquitté) à concurrnc d 200 EUR. L pièc fourni t l réparation rtnt à votr charg. 2 Pour l auré immobilié, nou organion t prnon n charg lur achminmnt vr l liu où l véhicul t amné ou vr lur domicil. E 4.2 DÉPANNAGE-REMORQUAGE À L ÉTRANGER vot dép y gar dou Lor la j gr Pou dép la p n a Si v ur No m pri d té La on ng Si l véhicul auré t immobilié à l étrangr : - Nou organion t prnon n charg l nvoi ur plac d un dépannur local t, i nécair, l rmorquag du véhicul juqu au garag l plu proch. - Si l dépannag-rmorquag n a pa été organié par no oin, nou vou n rmbouron l frai à concurrnc d 200 EUR (ur la ba d factur acquitté). L pièc fourni t l réparation rtnt à votr charg. - Nou tranféron à no frai l auré immobilié juqu au garag où l véhicul t amné. Lor dan tio B/E 4.3 DÉPANNAGE EN CAS DE PANNE OU D'ERREUR DE CARBURANT Si l véhicul t immobilié par manqu d carburant, nou organion t prnon n charg l'nvoi ur plac d'un dépannur local pour vou aidr à rjoindr la tation-rvic la plu proch. L frai d carburant rtnt à votr charg. En ca d'immobiliation à cau d'un rrur d carburant, l dépannur nvoyé vou tranportra vr l garag l plu proch. Tou l travaux qui n découlnt rtnt à votr charg. B/E 4.4 DÉPANNAGE EN CAS DE CREVAISON Si l véhicul t immobilié à cau d'un pnu crvé t qu'il vou t impoibl d montr la rou d cour, nou organion t prnon n charg l'nvoi ur plac d'un dépannur local pour vou aidr. Nou n omm pa tnu d prndr c frai n charg i vou n dipoz pa d la rou d cour prévu par l contructur ou qu'll n't pa n bon état. En ca d crvaion d pluiur pnu, nou organion t prnon n charg l tranport du véhicul auré juqu'au garag ou à la cntral d pnu la plu proch. B/E 4.5 DÉPANNAGE POUR OUVERTURE DE PORTIÈRE Si l clf du véhicul trouvnt nfrmé à l'intériur d clui-ci, nou organion t prnon n charg l'nvoi d'un dépannur. Clui-ci procédra à votr dmand écrit, n 14 Si l n 1
15 votr prénc t ur préntation d'un pièc d'idntité, à l'ouvrtur d portièr. L dépannur n ra pa tnu d l fair 'il tim qu'il y a riqu d dommag ou qu l ytèm n l prmt pa. Dan c ca, n Blgiqu, il rmorqura votr véhicul vr votr garag habitul t, à l'étrangr, vr l concionnair d la marqu l plu proch. Si un doubl d clf t diponibl t accibl, nou nou chargron d vou l fair parvnir. u - - oi r- B/E 4.6 HÉBERGEMENT ET/OU TRANSPORT DES ASSURÉS DANS L ATTENTE DES RÉPARATIONS Lorqu vou fait réparr votr véhicul ur plac t i l travaux n ont pa trminé dan la journé, nou participon au total d frai d tranport t d chambr d hôtl d paagr auré, ptit déjunr inclu, n attnt d réparation, à concurrnc d 375 EUR. Pour bénéficir d ctt prtation, vou dvz nou fournir la factur original d dépn garanti acquitté t un copi d la factur d réparation. Un foi accordé, la pri n charg d frai vou rt acqui mêm il avèr par aprè qu votr véhicul n a pa pu êtr réparé ur plac. Si vou préférz continur votr voyag t rvnir nuit rchrchr votr véhicul réparé ur plac, nou participon au total d frai d tranport à concurrnc d 375 EUR. B/E 4.7 ENVOI DE PIÈCES DÉTACHÉES t Nou rchrchon t vou nvoyon à no frai l pièc indipnabl au bon fonctionnmnt du véhicul auré i l garagit n l trouv pa dan a région. Nou avançon l prix d pièc. Vou dvz nou l rmbourr dan l 3 main uivant notr dmand d paimnt ur ba du prix public t.t.c. n viguur dan l pay où nou l avon achté. La non-diponibilité d pièc n Blgiqu t l abandon d fabrication par l contructur ont d ca d forc majur pouvant rtardr ou rndr impoibl l xécution d ct ngagmnt. - r- t r- la -. r r rt t n E 4.8 RAPATRIEMENT DU VÉHICULE IMMOBILISÉ PLUS DE 5 JOURS À L ÉTRANGER Lorqu l véhicul auré t immobilié à l étrangr t il n t pa réparabl ur plac dan un délai d 5 jour à datr d votr immobiliation, vou choiiz l un d prtation ci-aprè : - oit nou procédon à no frai au rapatrimnt d votr véhicul juqu au garag qu vou nou aurz déigné à proximité d votr domicil n Blgiqu. En ca d impoibilité d dépor l véhicul auré dan l garag déigné, nou n choiion un autr parmi l plu proch. Pour obtnir l tranport d votr véhicul, vou dvz, aprè votr appl à no rvic, rmplir l dux fich Rnignmnt Véhicul trouvant dan l Guid Pratiqu : l un doit nou êtr adré d urgnc, l autr doit êtr joint aux documnt d bord d votr véhicul. L bénéficiair t tnu d mportr bagag t d n rin abandonnr dan l véhicul. Europ Aitanc n t pa rponabl du vol ou d la détérioration d bagag, matéril t objt pronnl laié dan l véhicul ; - oit vou préférz l fair réparr ur plac an attndr la fin d réparation : nou mtton à votr dipoition un titr d tranport pour qu vou puiiz l récupérr vou-mêm aprè réparation t prnon n charg i nécair un nuit à l hôtl, ptit déjunr inclu, à concurrnc d 62 EUR, ou nou nvoyon à votr dmand un chauffur dan l condition prévu n 2.7. ; - oit vou décidz d abandonnr ur plac l épav d votr véhicul : nou prnon n charg l accomplimnt d formalité d on abandon légal t l frai d gardinnag avant abandon pndant 10 jour maximum. E 4.9 RAPATRIEMENT DES ASSURÉS IMMOBILISÉS PLUS DE 5 JOURS À L ÉTRANGER Si l véhicul auré t volé à l étrangr ou il bénéfici d l un d prtation énoncé n 4.8, nou procédon à votr rapatrimnt lon l option ci-aprè : 1 Soit vou ouhaitz rntrr immédiatmnt n Blgiqu : nou organion t prnon n charg votr rtour au domicil. 15
16 Nou l organion t l prnon n charg à partir du liu où vou vou trouvz. 2 Soit vou ouhaitz continur votr voyag t rvnir nuit à votr domicil : - pour la uit du voyag, nou intrvnon dan l frai d tranport d l nmbl d paagr auré à concurrnc d 125 EUR ; - pour votr rtour au domicil, nou l organion t l prnon n charg à partir du liu où vou vou trouvz dan un pay d la zon 1. 3 Nou nou rérvon l droit d vou fournir un véhicul d location. Si tll t notr propoition, nou prnon n charg l frai d location pour un duré maximum d 3 jour, an qu il puint xcédr l coût du tranport d paagr auré tl qu propoé ci-du. B/E 4.10 ASSISTANCE EN CAS DE VOL DU VÉHICULE Ctt prtation appliqu i l vol du véhicul auré urvint au cour du voyag d l auré avc on véhicul. 1 - Si - Si - Si n d 2 - Lo m n - Lo En a 1 Pour l auré immobilié : - Lorqu l véhicul t rtrouvé ndommagé t i vou attndz ur plac la fin d réparation, voyz la prtation énoncé n 4.6 (Hébrgmnt t tranport). - Si l véhicul n t pa rtrouvé, nou organion t prnon n charg votr rtour au domicil. Pour un rapatrimnt d l étrangr, voyz Pour l véhicul rtrouvé aprè vol dan un d pay d la zon 1 (voir 1.4) : - Lorqu votr véhicul t rtrouvé n état d march t i vou n êt plu ur plac pour l r é c u p é r r, nou mtton à votr dipoition un titr d tranport pour allr l rchrchr t prnon n charg i nécair un nuit à l hôtl, ptit déjunr inclu, à concurrnc d 62 EUR, ou nou nvoyon à votr dmand un chauffur dan l condition prévu n 2.7. ; - Si l véhicul t rtrouvé n pann ou accidnté, nou appliquon l prtation prévu n paril ca au prént chapitr : dépannag-rmorquag, nvoi d pièc, rapatrimnt, gardinnag. B/E 4.11 FRAIS DE GARDIENNAGE DU VÉHICULE Lorqu nou tranporton ou rapatrion l véhicul auré, nou prnon n charg l frai d on gardinnag à partir du jour d la dmand d tranport juqu au jour d on nlèvmnt par notr tranportur, à concurrnc d maximum 10 jour. B/E 4.12 ASSISTANCE À LA REMORQUE Pour la rmorqu auré (caravan, rmorqu à bagag, camping-car) t tracté par l véhicul auré lor du voyag, nou appliquon l règl uivant lon l circontanc : - Nou rmorquon, tranporton ou rapatrion votr rmorqu dan tou l ca où nou omm amné à tranportr ou à rapatrir l véhicul tractur. - Nou faion d mêm n ca d vol du véhicul tractur ou lorqu vou décidz d abandonnr ur plac l épav du véhicul. - En ca d pann, d accidnt ou d vol d la rmorqu, cll-ci bénéfici d prtation d aitanc idntiqu à cll prévu pour l véhicul tractur (dépannag - rmorquag - nvoi d pièc détaché - tranport/rapatrimnt - gardinnag). Si, aprè un vol, ll t rtrouvé dan un d pay d la zon 1 (voir 1.4) t n état d march t i vou n êt plu ur plac pour la récupérr, nou vou rmbouron : - l frai d carburant t d péag pour allr la rchrchr ; - i nécair, l frai d un nuit à l hôtl, ptit déjunr inclu, à concurrnc d 62 EUR. Nou faion d mêm lorqu vou l avz fait réparr ur plac an attndr la fin d réparation. 16 B/E 4.13 TRANSPORT/RAPATRIEMENT D UN BATEAU DE PLAISANCE Nou organion t prnon n charg l tranport-rapatrimnt d un batau d plaianc à partir d l'un d pay d la zon 1 (voir 1.4) aux condition t dan l circontanc ci-aprè.
17 l t 2 ; i è- r- u - 1 Condition - Si l batau n xcèd pa 6 m d long, 2,5 m d larg t 2 m d haut. - Si la rmorqu à batau t tchniqumnt t légalmnt n état d l portr. - Si la rmorqu à batau n atifait pa à ctt condition ou lorqu ll a été volé, nou n pourron procédr au tranport d votr batau qu i vou mttz ur plac à notr dipoition un rmorqu d rmplacmnt. 2 Circontanc - Lorqu vou êt tranporté ou rapatrié par no oin pour d raion médical vou mpêchant d conduir l véhicul tractur t i aucun autr auré vou accompagnant n put l conduir à votr plac ; - Lorqu la rmorqu à batau ou l véhicul tractur t tranporté ou rapatrié par no oin ; En ca d vol du véhicul tractur ou lorqu vou abandonnz ur plac l épav du véhicul auré. a- u t, l : z R. à. 17
18 V. INFORMATIONS L auré bénéficint d prtation ci-aprè, n Blgiqu xcluivmnt. B Information Notr rvic d information t opérationnl du lundi au amdi d 9 à 20 hur. L information médical ont accibl 24h/24. C information ont obtnu t fourni xcluivmnt par téléphon. Crtain qution puvnt nécitr un délai d répon. En aucun ca, l répon fourni n puvnt ngagr notr rponabilité ur l uag qu n font l auré. 5.1 INFORMATIONS VOYAGE Avant d partir à l étrangr, conultz notr Srvic Info. Il vou aidra à réglr l détail pratiqu d votr voyag. Nou vou donnon l information concrnant : - l via t l formalité adminitrativ à accomplir avant t au cour du voyag, pour l pronn t l véhicul ; - l vaccin obligatoir ou conillé ; - l précaution d hygièn t l mur d écurité médical à prndr lon l pay à viitr ; - l formalité obligatoir pour l animaux domtiqu qu vou déirz mmnr avc vou ; - l réglmntation douanièr à uag privé ; - l coordonné d rpréntation conulair t touritiqu étrangèr n Blgiqu, aini qu l conulat blg à l étrangr ; - l climat t l tnu vtimntair à mportr ; - l jour férié, l décalag horair ; - l condition d voyag : l moyn d tranport (air, mr, trr), l hôtl; - l cour du chang; - l itinérair; - l principaux it à viitr dan l pay choii; - un bibliographi touritiqu ur l pay d dtination. - l - l n - l - l d - l - l - l - l - l - l r n - l ra - l i - l ap - l - l q - l co - l - t No ur on VI. EXCLUSIONS ET LIMITATIONS 6.1 SONT EXCLUS DES GARANTIES - l voyag ntrpri dan l but d diagnotic t/ou d traitmnt médical; - l xamn périodiqu d contrôl ou d obrvation aini qu l frai d luntt, vrr d contact, apparillag médicaux t l achat ou réparation d prothè ; - l bilan d anté ; - la médcin prévntiv ; - l cur d anté, l éjour t oin d convalcnc, d rééducation t d phyiothérapi ; - l traitmnt thétiqu, diététiqu aini qu tou l frai d diagnotic t d traitmnt non rconnu par l INAMI (homéopathi, acupunctur, ) ; - l vaccin t l vaccination ; - l frai d ambulanc n Blgiqu auf dan l ca vié n 2.4 ; - l rapatrimnt pour affction ou léion bénign pouvant êtr traité ur plac t n vou mpêchant pa d pouruivr votr déplacmnt ou éjour ; - l état déprif t l maladi mntal auf il agit d un prmièr maniftation ; - l état pathologiqu connu avant l départ ; - l rchut ou aggravation d un maladi ou d un état pathologiqu contitué avant l déplacmnt ; 18 Vo con Sau con l con un Vo n Tou d
19 - l rapatrimnt pour tranplantation d organ ; r-. il à c, - l diagnotic, l contrôl t l traitmnt d un gro à moin d un complication ntt t impréviibl avant 28 main ; - l accouchmnt, l intrruption volontair d gro ; - l affction t événmnt conécutif à l uag aigu ou chroniqu d drogu, d alcool ou d tout autr ubtanc non prcrit par un médcin t modifiant l comportmnt ; - l état conécutif à un tntativ d uicid ; - l frai d rtaurant t d boion ; - l frai ou dommag lié à un vol autr qu cux prévu par la convntion ; - l événmnt caué intntionnllmnt par l auré ; - l port d compétition pratiqué au nivau profionnl; - l dommag indirct t/ou trouvant lur origin dan un mi n cau d votr rponabilité au titr d votr profion, d vo activité commrcial ou d vo négoc; - l incidnt ou accidnt urvnu au cour d épruv motorié (cour, compétition, rally, raid) lorqu vou y participz n qualité d concurrnt ou d aitant du concurrnt ; - l immobiliation du véhicul pour d opération d ntrtin ; - l pann répétitiv caué par la non-réparation du véhicul (x. : battri défctuu...) aprè un prmièr intrvntion d notr part ; - l droit d douan ; - l prix d pièc d rchang, l frai d ntrtin du véhicul, l frai d réparation qul qu il oint ; - l frai d carburant, d lubrifiant t d péag auf dipoition contrair dan la prént convntion ; - l frai d diagnotic du garagit t d démontag ; - t, n général, tou l frai non xprémnt prévu par la convntion. 6.2 CIRCONSTANCES EXCEPTIONNELLES Nou n omm pa rponabl d rtard, manqumnt ou mpêchmnt pouvant urvnir dan l xécution d prtation lorqu il n nou ont pa imputabl ou lorqu il ont la conéqunc d ca d forc majur. VII. CADRE JURIDIQUE SUBROGATION Vou nou ubrogz, juqu à concurrnc d no débour, dan vo droit, action t rcour contr tou tir rponabl d notr intrvntion. Sauf n ca d malvillanc, nou n avon aucun rcour contr vo dcndant, acndant, conjoint, allié n lign dirct, ni contr l pronn vivant ou votr toit, vo hôt t l mmbr d votr pronnl domtiqu. Toutfoi, nou pouvon xrcr un rcour contr c pronn dan la mur où lur rponabilité t ffctivmnt garanti par un contrat d auranc. 7.2 RECONNAISSANCE DE DETTE ; l Vou vou ngagz à nou rmbourr dan un délai d un moi l coût d prtation qui n ont pa garanti par la convntion t qu nou vou avon connti à titr d avanc. 7.3 PRESCRIPTION Tout action dérivant d la prént convntion t prcrit dan un délai d 3 an à comptr d l événmnt qui lui donn naianc. 19
20 7.4 ATTRIBUTION DE JURIDICTION Tout litig rlatif à la prént convntion t d la compétnc xcluiv d tribunaux blg. 7.5 LOI DU CONTRAT L prént contrat t régi par la loi du 25 juin 1992 ur l auranc trrtr (M.B. du 20 août 1992). OMBUDSMAN DES ASSURANCES Tout plaint au ujt du contrat put êtr adré à l'ombudman d Auranc, Squar d Mû 35 à 1000 Bruxll (fax: mail: ombudman@upa.b), an préjudic d la poibilité pour l prnur d auranc d intntr un action n jutic. 7.6 PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE Tout pronn dont l donné à caractèr pronnl ont collcté ou nrgitré dan un ou pluiur banqu d donné d notr ociété t informé d point uivant, conformémnt à la loi du 8 décmbr 1992 rlativ à la protction d la vi privé : - 1 L Maîtr d fichir t Europ Aitanc dont l ièg itu à 1160 Bruxll, Boulvard du Triomph 172 ; - 2 La finalité d c fichir t d idntifir l prnur d auranc t l bénéficiair, d gérr l contrat t l aitanc, t d optimir l rlation avc la clintèl xitant ; - 3 Tout pronn jutifiant d on idntité put obtnir communication d donné qu l fichir contint à on ujt. Ell a l droit d obtnir la rctification ou la upprion d tout donné à caractèr pronnl qui, compt tnu du but du traitmnt, rait incomplèt ou non prtinnt ; - 4 Pour xrcr c droit, la pronn vié adr un dmand daté t igné au rvic clint d Europ Aitanc. En outr, ll pourra conultr l rgitr public d traitmnt automatié d donné à caractèr pronnl tnu auprè d la Commiion d la Protction d la vi privé ; - 5 En ca d'utiliation fraudulu ou abuiv d no rvic, nou nou rérvon l droit d communiqur l contnu d no fichir au Groupmnt d'intérêt Economiqu Dataur, Squar d Mû 29 à 1000 Bruxll. 7.7 CLAUSE DE CONSENTEMENT L prnur d auranc, agiant tant n on nom qu au nom t pour compt d bénéficiair du contrat, prmt à Europ Aitanc d traitr l donné médical ou nibl qui concrnnt tant a pronn qu cll d bénéficiair, dan la mur nécair à la pouruit d finalité d utiliation uivant : la gtion d l aitanc, la gtion d frai t décompt d l aitanc t la gtion d un évntul contntiux. 20
Réseau des bibliothèques du Pays de Pamiers Guide du Numérique
Réau d bibliothèqu du Pay d Pamir Guid du Numériqu Sit Intrnt du réau d lctur http://www.pamir.raubibli.fr C qu vou pouvz fair dpui notr it Intrnt : EXPLORER LE CATALOGUE : Plu d 80 000 documnt ont à votr
Plus en détailImpôts 2012. PLUS ou moins-values
Impôt 2012 PLUS ou moin-values SUR VALEURS MOBILIÈRES ET DROITS SOCIAUX V v ti t à d f co o OP m à l Et L no di (o 20 o C c tit po Po c c or o o ou c l ou d 2 < Vou avz réalié d cion d valur mobilièr t
Plus en détailACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944
ACCORD RELATIF AU TRANSIT DES SERVICES AÉRIENS INTERNATIONAUX SIGNÉ À CHICAGO LE 7 DÉCEMBRE 1944 Entrée en vigueur : L Accord est entré en vigueur le 30 janvier 1945. Situation : 130 parties. Cette liste
Plus en détailSAEGIS SUR SERION DES BASES DE DONNÉES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. THOMSON COMPUMARK. Registre international.
DES DIVERSIFIÉES. UNE COUVERTURE MONDIALE. REUTERS/ANDY GAO Registre international Registre international Amérique du Nord Bermudes Canada Mexique États-Unis : Marques fédérales, Marques d État Amérique
Plus en détailDIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE
STR DIRECTIVES CONCERNANT LES GROUPES DE COMPÉTITEURS ET LES RAPPORTS DE TENDANCE Directives pour l Amérique du Nord et les Caraïbes Nombre minimum de propriétés Les groupes de compétiteurs doivent inclure
Plus en détailJ adopte le geste naturel
J adopt l t naturl Franchi Crédit Conil d Franc Mod opératoir naturl t l J adopt Préambul Rjoindr Crédit Conil d Franc, c t rjoindr un cntain d homm t d fmm qui partant lur xpérinc dpui plu d 10 an ; un
Plus en détailA. Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale. 1.
Liste des pays tiers dont les ressortissants doivent être munis d un visa pour traverser la frontière nationale et pays dont les ressortissants en sont exemptés A. Liste des pays tiers dont les ressortissants
Plus en détailMobilem auto & moto. Roulez!
Mobilem auto & moto Roulez! UNE ASSISTANCE VÉHICULE, POURQUOI? Vous vous déplacez avec votre véhicule dans votre vie quotidienne et lors de vos vacances, et pour vous une journée sans voiture devient problématique.
Plus en détailBOURSES SCOLAIRES. au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER
BOURSES SCOLAIRES au bénéfice des enfants français résidant avec leur famille à l étranger AGENCE POUR L ENSEIGNEMENT FRANÇAIS À L ÉTRANGER ÉTABLISSEMENT PUBLIC NATIONAL À CARACTÈRE ADMINISTRATIF SOUS
Plus en détailDOSSIER DE CANDIDATURE POUR UNE LOCATION
DOSSIER DE CANDIDATURE POUR UNE LOCATION Ls informations donnés nécssairs pour traitr votr candidatur rstront confidntills. Un dossir incomplt n put êtr xaminé. C dossir d candidatur rst soumis à l approbation
Plus en détailJuin 2013. www.groupcorner.fr
r p d r i Do Juin 2013 www.groupcornr.fr Contact Pr : Carolin Mlin & Jan-Claud Gorgt Carolin Mlin TIKA Mdia 06 61 14 63 64 01 40 30 95 50 carolin@tikamdia.com Jan-Claud Gorgt J COM G 06 10 49 18 34 09
Plus en détailPays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile
ANNEXE 1 Pays 1 où il y a un risque de transmission de la fièvre jaune 2 et pays exigeant la vaccination antiamarile Pays Pays où il y a un Pays exigeant Pays exigeant risque de transmission la vaccination
Plus en détailTableau récapitulant au 10 octobre 2014 l'état de la Convention et des accords y relatifs
Information concernant l état de la Convention, de l'accord relatif à l'application de la Partie XI de la Convention et de l Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention relatives
Plus en détailS. A. BANQUE DE CREDIT A L EXPORTATION DE TURQUIE
S. A. BANQUE DE CREDIT A L EXPORTATION DE TURQUIE PROGRAMME DU CREDIT AUX ACHETEURS DES PAYS DESTINE AU SECTEUR DE FABRICATION DE MACHINES AVEC LA COOPERATION DE L UNION DES EXPORTATEURS DE MACHINES ET
Plus en détailFiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle :
Plus en détailDEMANDE DE GARANTIE FINANCIÈRE ET PACK RCP
DEMANDE DE GARANTIE FINANCIÈRE ET PACK RCP ADMINISTRATEURS DE BIENS ET AGENTS IMMOBILIERS Compagni Europénn d Garantis t Cautions 128 ru La Boéti 75378 Paris Cdx 08 - Tél. : +33 1 44 43 87 87 Société anonym
Plus en détailFiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle :
Plus en détailM- Budget DSL / téléphonie fixe (VoIP)/ TV LISTE DE PRIX, TVA comprise, à partir du 01.02.2014
0.03 M- Budget DSL / téléphonie fixe (VoIP)/ TV Services M- Budget Fréquence Accès internet (M- Budget DSL) 54.80 par mois Accès internet avec téléphonie fixe (M- Budget DSL & VoIP) 59.80 par mois Accès
Plus en détailGarantie des Accidents de la Vie - Protection Juridique des Risques liés à Internet
Résrvé à votr intrlocutur AXA Portfuill : CR012764 N Clint : 1 r réalisatur : Matricul : 2 réalisatur : Matricul : Intégr@l Garanti ds Accidnts d la Vi - Protction ds Risqus liés à Intrnt J complèt ms
Plus en détailTHESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES
THESAURUS ENTREPRISES PUBLIQUES I. SECTEURS D ACTIVITES - Aéronautique - Agriculture - Assurances - Banques (épargne, office des chèques postaux) - Bâtiment et génie civil - Communications - Postes - Télécommunications
Plus en détailFiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle :
Plus en détailA. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX. (Adresse civique) 3. Veuillez remplir l'annexe relative aux Sociétés en commandites assurées à la partie E.
Chubb du Canada Compagni d Assuranc Montréal Toronto Oakvill Calgary Vancouvr PROPOSITION POLICE POUR DES INSTITUTIONS FINANCIÈRES Protction d l Actif Capital d Risqu A. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX 1. a. Nom
Plus en détailTroisième partie ANNEXE STATISTIQUE
Troisième partie ANNEXE STATISTIQUE Troisième partie A N N e x e s t a t i s t i Q u e 99 Notes relatives aux tableaux annexes Signes conventionnels On trouvera, dans les tableaux, les signes conventionnels
Plus en détailBROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 17 Septembre 2012
BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 17 Septembre 2012 SOMMAIRE FORFAITS MOBILES FREE Le Forfait Free Le Forfait 2 3-5 6-8 GRILLE TARIFAIRE Tarification des numéros spéciaux Appels à l international
Plus en détailFlotte Automobile (-3,5t)
Flotte Automobile (-3,5t) ASSISTANCE AUX ENTREPRISES Votre parc toujours en mouvement Panne, accident, vol, gestion... AXA Assistance vous simplifie la vie à tous les niveaux. Un simple véhicule immobilisé
Plus en détail7. Droit fiscal. Calendrier 2014. 7.1 Actualité fiscale 7.2 Contrôle et contentieux fiscal 7.3 Détermination du résultat fiscal.
7. Droit fiscal 7.1 Actualité fiscal 7.2 Contrôl t contntiux fiscal 7.3 Détrmination du résultat fiscal 7.4 Facturation : appréhndr ls règls juridiqus t fiscals, t maîtrisr l formalism 7.5 Gstion fiscal
Plus en détailBROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 1er juillet 2013
BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 1 er juillet 2013 SOMMAIRE FORFAITS MOBILES FREE Fiche d information standardisée Forfait Free 3 Fiche d information standardisée Forfait 2 4 Le Forfait
Plus en détailMortalité par cause spécifique et morbidité
par cause spécifique et morbidité Sur 10 décès qui se produisent dans le monde, 6 sont dus à des non, 3 à des pathologies, génésiques ou nutritionnelles et 1 résulte de. De nombreux pays en développement
Plus en détailau Point Info Famille
Qustion / Répons au Point Info Famill Dossir Vivr un séparation La séparation du coupl st un épruv souvnt longu t difficil pour la famill. C guid vous présnt ls différnts démarchs n fonction d votr situation
Plus en détailFiche signalétique d un service de téléphonie mobile version du 24/08/2012
Offre promotionnelle : Lancement de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Fin de l offre promotionnelle : Click here to enter a date. Différences / avantages de l offre promotionnelle :
Plus en détailVu la loi n 17-99 portant code des assurances prom ulguée par le dahir n 1-02-238 du 25 rejeb 1423 (3 octobre 2002), telle qu'elle a été complétée ;
Arrêté du ministr s financs t la privatisation n 2241-04 du 14 kaada 1425 rlatif à la présntation s opérations d'assurancs (B.O. n 5292 du 17 févrir 2005). Vu la loi n 17-99 portant co s assurancs prom
Plus en détailL ESSOR mutualiste. de solidarité mutualiste. Le magazine de la mutuelle du personnel du groupe Société Générale. Mars 2014 n spécial
L ESSOR mutualit L magazin d la mutull du pronnl du group Société Général Mar 2014 n pécial NUMÉRO SPÉCIAL 85 ANS d olidarité mutualit D nou à vou Paul Dvrodt 1975-1992 1992-2008 Rogr Lroy Gaton Riffault
Plus en détailSERVICE CLIENTÈLE ET ASSISTANCE TECHNIQUE DARTYBOX 0,12 TTC/min depuis une ligne fixe. Prix d un appel local depuis une ligne fixe
ANNEXE TARIFAIRE Au 26 juin 2011 Les Forfaits Haut-débit Forfait n 1 (Zone dégroupée) Internet avec téléphonie Darty en présélection à 21.90 TTC/mois. Matériel mis à disposition : DartyBox V1 Forfait n
Plus en détailSécu Mutuelle. Les démarches pour votre enfant
M U T U E L L E G É N É R A L E D E L É C O N O M I E, D E S F I N A N C E S E T D E L I N D U S T R I E & Sécu Mutu L démarch pour votr nfant 05 La Sécurité ocia c qui chang pour votr nfant VOTRE ENFANT
Plus en détailTarif des paiements internationaux, des opérations de change et des garanties bancaires
Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des garanties bancaires Tarif en vigueur au er septembre 202 Paiements internationaux 2 2 Opérations de change à terme 7 3 Tarifs pour paiements
Plus en détailLe compte épargne temps
2010 N 10-06- 05 Mi à jour le 15 juin 2010 L e D o i e r d e l a D o c 1. Définition Sommaire 2. Modification iue du décret n 2010-531 3. Principe du compte épargne temp Bénéficiaire potentiel Alimentation
Plus en détailTarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires
Tarif des paiements internationaux, des opérations de change et des opérations documentaires Vous trouverez dans cette brochure un aperçu des tarifs concernant: 1. Paiements internationaux 2 2. Opérations
Plus en détailExemple de Plan d Assurance Qualité Projet PAQP simplifié
Exmpl d Plan d Assuranc Qualité Projt PAQP simplifié Vrsion : 1.0 Etat : Prmièr vrsion Rédigé par : Rsponsabl Qualité (RQ) Dat d drnièr mis à jour : 14 mars 2003 Diffusion : Equip Tchniqu, maîtris d œuvr,
Plus en détailFocus Assistance 2014
Focus Assistance 2014 SOCIETE D ASSURANCE MUTUELLE LES SERVICES D ASSISTANCE INTÉGRÉS À VOS CONTRATS D ASSURANCES SOMMAIRE Assistance Route Tranquille... 3 Assistance Automobile... 4-5 Assistance Vie Tranquille...
Plus en détailBROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 01 Janvier 2015
BROCHURE TARIFAIRE Tarifs en vigueur à compter du 01 Janvier 2015 SOMMAIRE FORFAITS MOBILES FREE Fiche d information standardisée Forfait Free 3 Fiche d information standardisée Forfait 2 4 Le Forfait
Plus en détailDemande de retraite de réversion
Nous somms là pour vous aidr Dmand d rtrait d révrsion Ctt notic a été réalisé pour vous aidr à complétr vos dmand t déclaration d rssourcs. Pour nous contactr : Vous désirz ds informations complémntairs,
Plus en détailJe tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de Directeur du Bureau de la gestion des ressources humaines, à Paris (France).
09/12/2014 Réf. : Objet : CL/4083 Directeur (D-2) du Bureau de la gestion des ressources humaines Paris, France HRM 237 Madame, Monsieur, Je tiens à vous informer que j'ai décidé d afficher le poste de
Plus en détailCONTRAT ANNUEL & CONTRAT ANNUEL PLUS. Travel. Conditions générales. www.europ-assistance.be. Valables à partir du 01.08.2014
Travel www.europ-assistance.be CONTRAT ANNUEL & CONTRAT ANNUEL PLUS Conditions générales Valables à partir du 01.08.2014 La durée du contrat est fixée aux conditions particulières. Elle ne peut excéder
Plus en détailTARIFS B&YOU 30 JUIN 2014 Offres réservées aux particuliers en France métropolitaine b-and-you.fr
TARIFS B&YOU 30 JUIN 2014 Offres réservées aux particuliers en France métropolitaine b-and-you.fr L ensemble des offres commercialisées sous la marque B&YOU sont valables en France métropolitaine. Vous
Plus en détailLe guide du parraina
AGREMENT DU g L guid du parraina nsillr co t r g ra u co n r, Partag rs ls mini-ntrprnu alsac.ntrprndr-pour-apprndr.fr Crér nsmbl Ls 7 étaps d création d la Mini Entrpris-EPA La Mini Entrpris-EPA st un
Plus en détailPar accident, on entend un événement soudain dont la cause ou l une des causes est extérieure
titre V VIVIUM TRAVEL RELAX préambule Pour autant que le véhicule désigné aux conditions particulières de la présente police auto bénéficie de la garantie Vivium car relax, le preneur d assurance peut
Plus en détail0.142.301. Protocole relatif au statut des réfugiés. Texte original. (Etat le 17 décembre 2002)
Texte original Protocole relatif au statut des réfugiés 0.142.301 Conclu à New York le 31 janvier 1967 Approuvé par l Assemblée fédérale le 4 mars 1968 1 Instrument d adhésion déposé par la Suisse le 20
Plus en détailBCEE-Assistance. Conditions générales. (assurée par EUROP ASSISTANCE) MasterCard Gold Miles & More Luxair BCEEB
BCEEB Conditions générales BCEE-Assistance (assurée par EUROP ASSISTANCE) MasterCard Gold Miles & More Luxair 1 Table des matières Table des matières... 2 Préambule... 4 Chapitre I - Conditions d application...
Plus en détailBaloise Assistance étendue Véhicule Conditions Générales
Baloise Assistance étendue Véhicule Votre sécurité nous tient à cœur. www.baloise.be 2 Baloise Assistance étendue Véhicule Contenu Votre police comprend les présentes ainsi que les Conditions Particulières,
Plus en détailComment utiliser une banque en France. c 2014 Fabian M. Suchanek
Commnt utilisr un banqu n Franc c 2014 Fabian M. Suchank Créditr votr compt: Étrangr Commnt on mt d l argnt liquid sur son compt bancair à l étrangr : 1. rntrr dans la banqu, attndr son tour 2. donnr l
Plus en détailBROCHURE TARIFAIRE FORFAITS MOBILES
BROCHURE TARIFAIRE FORFAITS MOBILES Tarifs en vigueur à compter du 24 mars 2015 SOMMAIRE FORFAITS MOBILES FREE Fiche d information standardisée Forfait Free 3 Fiche d information standardisée Forfait 2
Plus en détail20Mo + International 3Go 4G. 20Mo inclus puis facturé 0,05 /Mo. édition Spéciale 3h 1Go 4G. 500Mo 4G 2Go 4G 5Go 4G. débit 4G réduit au-delà de 1Go
Le guide tarifaire Tarifs TTC au 31 août 2015 Offres valables en France métropolitaine et uniquement pour un usage non commercial Les Forfaits SIM / Les Forfaits + Mobile / Les Forfaits Pros Ces forfaits
Plus en détailGUIDE TARIFAIRE Pour les particuliers carte SIM prépayée AfoneMobile (cartes et recharges par internet et/ou par téléphone)
Tarifs applicables au 31/10/2011 pour toute nouvelle souscription GUIDE TARIFAIRE Pour les particuliers carte SIM prépayée AfoneMobile (cartes et recharges par internet et/ou par téléphone) AfoneMobile
Plus en détailConvention d assistance 921.147. FORMULE 2 Véhicule de collection Sans franchise kilométrique
Convention d assistance 921.147 FORMULE 2 Véhicule de collection Sans franchise kilométrique Les prestations de la convention d'assistance souscrite par TEA CEREDE auprès de Fragonard Assurances (Société
Plus en détailJUIN / AOUT 2010. Les Tarifs. Offres mobile Offres mobile + box Offres box Offres clé 3G+
JUIN / AOUT 2010 Les Tarifs Offres mobile Offres mobile box Offres box Offres clé 3G SOMMAIRE Tout ce qu il faut savoir Quelles sont vos conditions de souscription?. 3 Quelles sont les avances sur consommation
Plus en détailAssistance et Assurance voyage temporaire et annuelle
Assistance et Assurance temporaire et annuelle Mondial Assistance Leader mondial en assistance et assurance. Appuyez-vous sur le N 1 mondial. Mondial Assistance est la plus grande compagnie d assurance
Plus en détailCONDITIONS GENERALES Assistance Rapatriement de Corps ECA-Mektoubia. ECA ASSURANCES Convention d assistance n 1656 SOMMAIRE
1 SOMMAIRE NDITIONS GENERALES ET CONVENTIONS SPECIALES 1 ère PARTIE DISPOSITIONS D ORDRE GÉNÉRAL Objet... 3 Bénéficiaires....3 Définitions....3 - Accident....3 - Adhérent....3 - Conjoint....3 - Domicile....3
Plus en détailConditions générales. Fortis AG - Vos assurances chez votre courtier. Business Comfort Modulis 0079-2287702F-30062006
Fortis AG - Vos assurances chez votre courtier Conditions générales Business Comfort Modulis 0079-2287702F-30062006 Rue du Pont Neuf 17, B-1000 Bruxelles Tél. +32(0)2 664 81 11 Fax +32(0)2 664 81 50 www.fortisinsurance.be
Plus en détailAssistance. Conditions générales
Assistance Conditions générales Siège social Adresse postale - Siège d Anvers ING 320-0002736-90 Rue Royale 153, 1210 Bruxelles Desguinlei 92, 2018 Antwerpen IBAN BE34 3200 0027 3690 TEL. +32(0)2 406 38
Plus en détailConditions générales Prestige. (valables à partir du 01.05.2010) Travel
Conditions générales Prestige Conditions générales Prestige (valables à partir du 01.05.2010) Travel Conditions générales sommaire I. CONDITIONS D APPLICATION DU CONTRAT 3-8 1.1 Définitions 3-4 1.2 Signification
Plus en détailMAISON DE LA RATP 54, quai de la Râpée -189, rue de Bercy - 75012 Paris. M Gare de Lyon. M Gare de Lyon
i d r c r m 3 1 0 2 r 9 octob s i a n n o c u? t è b a i d mon MISON D L RP 54, quai d la Râpé -189, ru d Brcy - 75012 Paris M Gar d Lyon È B I D L R U S N N O I C S L M R O D O F N I L D D N URdNlaÉRapé
Plus en détailIntroduction sur l'état d'avancement de la esanté en France
Introducti ur l'état d'avancmnt d la Santé n Franc «Santé : Un diéminati n march n Langudoc Rouill» Un i organié n partnariat avc Sommair La -anté Gouvrn Tchniqu anc Pilotag Rourc Humain Ecomi L njux d
Plus en détailC est signé 11996 mars 2015 Mutuelle soumise au livre II du Code de la Mutualité - SIREN N 780 004 099 DOC 007 B-06-18/02/2015
st signé 11996 mars 2015 Mutull soumis au livr II du od d la Mutualité - SIREN N 780 004 099 DO 007 B-06-18/02/2015 Édition 2015 Madam, Monsiur, Vous vnz d crér ou d rprndr un ntrpris artisanal ou commrcial
Plus en détailLA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI»
LA SOCIETE DE PARTICIPATIONS FINANCIERES «LA SOPARFI» La SOPARFI n'est pas régie par une loi spécifique, mais se définit comme une société de capitaux luxembourgeoise soumise à une fiscalité tant directe
Plus en détailPrix et prestations Communication mobile
Enterprise Customers Prix et prestations Communication mobile Valables à partir du 1 er septembre 2015 Table des matières NATEL Tarif forfaitaires NATEL 3 NATEL business infinity 3 Téléphonie NATEL 4 Téléphonie
Plus en détailANNEXE 3 ASSISTANCE MÉDICALE
ANNEXE 3 ASSISTANCE MÉDICALE - 30 - ANNEXE N 3 ASSISTANCE MÉDICALE (Mutuelle Assistance International, Mutuelle Assistance France) I. CONDITIONS GÉNÉRALES En cas de besoin, chaque bénéficiaire peut, 24
Plus en détailASSURANCE AUTO. conditions générales
ASSURANCE AUTO condition générale VOTRE CONTRAT Le contrat d'aurance auto ditribué par idmacif.fr et auré par Macifilia, SA au capital de 8 840 000, entreprie régie par le code de aurance - RCS Niort n
Plus en détailARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL
MM11(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL (Règle 30 du règlement d exécution commun) IMPORTANT 1.
Plus en détailDépannage Conditions générales
Dépannage Conditions générales DEFINITION Véhicule Tous les véhicules immatriculés en Belgique qui sont repris dans le contrat de Athlon Car Lease Assistance. Les remorques et caravanes sont également
Plus en détailCONVENTION DE COLLABORATION ENTRE BRUSSELS AIRLINES ET EUROP ASSISTANCE (BELGIUM) S.A. CONDITIONS GENERALES ASSURANCE ANNULATION TABLE DES MATIERES
CONVENTION DE COLLABORATION ENTRE BRUSSELS AIRLINES ET EUROP ASSISTANCE (BELGIUM) S.A. CONDITIONS GENERALES ASSURANCE ANNULATION TABLE DES MATIERES 1.GARANTIES 1 1.1. La garantie annulation et modification
Plus en détailFiche d information standardisée Forfait Free 3. Fiche d information standardisée Forfait 2 4. Les Options et autres services 7-8
BROCHURE TARIFAIRE FORFAITS MOBILES Tarifs en vigueur à compter du 1 er novembre 2015 SOMMAIRE FORFAITS MOBILES FREE Fiche d information standardisée Forfait Free 3 Fiche d information standardisée Forfait
Plus en détailFiche de produit Police Voiture. Cette police assure les risques spécifiques qui découlent de l utilisation d une voiture.
POLICE VOITURE juin 2014 Fiche de produit Cette police assure les risques spécifiques qui découlent de l utilisation d une voiture. Tout propriétaire ou preneur de leasing (financier) d une voiture. Assurances
Plus en détailCONDITIONS GÉNÉRALES ASSISTANCE AUX PERSONNES. 24 h/24 Ethias Assistance Tél. 04 220 30 40 Fax : 04 220 30 04
CONDITIONS GÉNÉRALES ASSISTANCE AUX PERSONNES 24 h/24 Ethias Assistance Tél. 04 220 30 40 Fax : 04 220 30 04 Table des matières Page Assuré 5 Étendue géographique 5 À l étranger 6 A. Assistance médicale
Plus en détailCONVENTION DE COLLABORATION ENTRE BRUSSELS AIRLINES ET EUROP ASSISTANCE (BELGIUM) S.A. - CONDITIONS GENERALES DE L ASSISTANCE DE VOYAGE
CONVENTION DE COLLABORATION ENTRE BRUSSELS AIRLINES ET EUROP ASSISTANCE (BELGIUM) S.A. - CONDITIONS GENERALES DE L ASSISTANCE DE VOYAGE Les conditions générales détaillées ci-dessous définissent et détaillent
Plus en détailLivret d information pour les associations départementales OCCE, leurs coopératives et foyers affiliés.
Les prestations d assistance sont servies par IMA GIE, dans le cadre des contrats Vam et/ou Auto-mission de la MAIF ou du contrat multirisque coassuré par la MAIF et la MAE. MAIF - société d assurance
Plus en détailVOTRE ASSURANCE assistance
VOTRE ASSURANCE assistance Cher/Chère client(e), Pour savoir dans quelle mesure vous êtes couvert, nous vous conseillons de bien lire les conditions particulières de votre contrat d assurance. A vos assurances
Plus en détailEntraide Missionnaire Internationale
français GUIDE DES SERVICES www.entraidemissionnaire.com 2013 t E n a r i d e M i s s i o n n a i r e Entraide Missionnaire Internationale l e a i o n t a r n t e 1 I n La santé solidaire en Eglise Sommaire
Plus en détailAssurance voyage temporaire et annuelle. ami
Assurance voyage temporaire et annuelle ami Appuyez-vous sur le N 1 mondial. moment 250 millions de clients dans le monde entier 4 000 appels par heure 400 000 prestataires de service Allianz Global Assistance
Plus en détailConnaissances et compétences requises : coordonnées géographiques, réflexion critique, recherche de documentation, rédaction, support cartographique.
Activité : «Mais où est donc..?» Afrique Géographie : problématique de la faim. Age : 10-13 ans Outil pédagogique développé par l équipe jeunesse du PAM. Résumé Connaissances et compétences requises :
Plus en détailLes maisons de santé pluridisciplinaires en Haute-Normandie
Ls maisons d santé pluridisciplinairs n Haut-Normandi tiq Guid pra u EDITO Dans 10 ans, l déficit d médcins sra réllmnt problématiqu si l on n y prnd pas gard. D nombrux généralists quinquagénairs n trouvront
Plus en détailFonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures
Fonds internationaux d indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures Édition 2012 Rôle des FIPOL Le Fonds de 1992 et, le cas échéant, le Fonds complémentaire, fournissent un
Plus en détailLe coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011
Le coût du rachat de trimestres pour carrière à l étranger multiplié par 4 au plus tard le 1 er janvier 2011 Un article de la loi de financement de la sécurité sociale 2010 aligne le coût de ce rachat
Plus en détailING Lion Assistance. Conditions générales Contrat temporaire d assistance aux personnes et aux véhicules
ING Lion Assistance Conditions générales Contrat temporaire d assistance aux personnes et aux véhicules ING Lion Assistance Conditions générales contrat temporaire d assistance aux personnes et aux véhicules
Plus en détailDELIBERATION DU CONSEIL REGIONAL
REUNION DU 23 NOVEMBRE 2007 DELIBERATION N CR-0705.290 DELIBERATION DU CONSEIL REGIONAL Contrat d filièr agroalimntair régional LE CONSEIL REGIONAL LANGUEDOC-ROUSSILLON, VU l Cod général ds collctivités
Plus en détailDECLARATION DES REVENUS DE L'ANNEE 2011
Le Syndicat des Pilotes de l Aviation Civile de la Compagnie Brit Air DECLARATION DES REVENUS DE L'ANNEE 2011 Cette information vous est donnée à titre syndical et ne se substitue pas aux textes officiels.
Plus en détailLE SURENDETTEMENT. a s s e c o. leo lagrange UNION NATIONALE DES ASSOCIATIONS FAMILIALES. union féminine civique et sociale
LE SURENDETTEMENT 1 lo lagrang UNION NATIONALE 2 L'ENDETTEMENT 1984 : 4 ménags sur 10 avaint ds crédits (crédit à la consommation + immobilir) 1997 : 1 ménag sur 2 a un crédit n cours 55 % ds consommaturs
Plus en détailConditions générales Expat
+32 2 550 05 00 Conditions générales Expat INTER PARTNER ASSISTANCE DEFINITIONS Compagnie d Assurances agréée sous le n de code 0487 pour pratiquer les assurances touristiques (A.R. du 4.7.1979 et du 13.7.1979
Plus en détailConditions Générales Assistance aux personnes La solution AXA
Conditions Générales Assistance aux personnes La solution AXA 01 55 92 26 92 Pour bénéficier de l ensemble des garanties ci-après énumérées, il est impératif de contacter, préalablement à toute intervention,
Plus en détailTVA et Systèmes d Information. Retour d expérience d entreprise. A3F - 26 mars 2015 Hélène Percie du Sert COFELY INEO
isr la t l t t zon iqur nt TVA t Systèms d Information Rtour d xpérinc d ntrpris A3F - 26 mars 2015 Hélèn Prci du Srt COFELY INEO Pour Sup Ins À p NB. M 30/03/2015 Sommair isr la t l t t zon iqur nt I
Plus en détail!!!! "#$$%&'(%)!*+!,-+..+! /0-'.1!2+!34!+$6-+!3788!! 9+!8+-!:#-%$!*+.!;)<'+-.!*+!2='&*%.<-'+!'$$#6'2'>-+!.+!<'+&*-0!?+%*'!
!!!! "#$$%&'(%)!*+!,-+..+! /0-'.1!2+!34!+$6-+!3788!! 9+!8+-!:#-%$!*+.!;)
Plus en détailBMW i MOBILE CARE. LA GARANTIE DE MOBILITÉ PANEUROPÉENNE DE BMW. BMW i Service
BMW i MOBILE CARE. LA GARANTIE DE MOBILITÉ PANEUROPÉENNE DE BMW. BMW i Service Contactez le BMW i Mobile Care Service via l Assistance dans le menu idrive 1) ou par téléphone : Belgique: 2) Luxembourg:
Plus en détaile x o s CORRIGÉ 07-01 ... Chapitre 7. La conduite du diagnostic 1. Bilan fonctionnel par grandes masses Bilan fonctionnel de la société Bastin
................................................... Chapitr 7. La cnduit du diagntic CORRIGÉ 07-01 1. Bilan fnctinnl par grand ma Bilan fnctinnl d la ciété Batin Empli tabl 3 900 Rurc prpr 3 870 Actif
Plus en détailTALENSIA. Assistance. Dispositions spécifiques
TALENSIA Assistance Dispositions spécifiques L'introduction et la présentation du plan d assurances Entreprises Les dispositions communes Les dispositions spécifiques à chacune des assurances Le lexique
Plus en détailOù que vous soyez, nous y serons aussi.
Où que vous soyez, nous y serons aussi. ou le 00 33 426 298 770 depuis l étranger. L assistance Volkswagen Une double sécurité La confiance que nous accordons à la qualité de nos produits est telle que
Plus en détailConvention. Assurance Protection Juridique de Generali Belgium SA
Convention La durée du contrat est fixée aux conditions particulières. Elle ne peut excéder un an. A chaque échéance annuelle, le contrat est reconduit tacitement pour des périodes consécutives d un an.
Plus en détailCatalogue tarifaire des offres
Catalogue tarifaire des offres Segments Particuliers & Professionnels Edition Février 2015 Mobile OFFRES PREPAYÉES OFFRE JAWAL Carte Jawal Pochette Jawal Tarif Validité en Validité en Crédit (DH TTC) Crédit
Plus en détailQuotidom maison & cie NOUVEAU. Vivez!
Quotidom maison & cie NOUVEAU Vivez! UNE ASSISTANCE VIE QUOTIDIENNE, POURQUOI? Vous jonglez tous les jours entre travail et vie personnelle Mais un grain de sable peut vite tout compliquer : votre machine
Plus en détailASSURANCE ASSISTANCE
Loisirs ACCUEIL a pris la précaution de souscrire auprès de Gan Assurances et de Gan Assistance un contrat d assurance et vous bénéficiez donc automatiquement des garanties suivantes : AVANT VOTRE SEJOUR
Plus en détailMONDIAL ASSISTANCE POUR IPAC 64 CONTRAT N 921008. Convention d assistance
MONDIAL ASSISTANCE POUR IPAC 64 CONTRAT N 921008 Téléphone : 01 40 25 15 23 Convention d assistance Définitions Assistance aux personnes Bénéficiaire Personne physique ayant souscrit un contrat d assurance
Plus en détailCONTRAT D ASSISTANCE INJAD ACHAMIL
CONTRAT D ASSISTANCE INJAD ACHAMIL DESTINÉ AUX MAROCAINS RÉSIDANT EN EUROPE ET AU MAGHREB AU MAROC : 05 22 30 30 30 A L ETRANGER : +33 145 81 16 16 24h / 24 & 7j / 7 1 CONDITIONS GÉNÉRALES Le présent
Plus en détail