Colore acrilico fine e colore per tessuto Fine acrylic paint and textile paint Feine Acrylfarbe und Textilfarbe Peinture acrylique fine et peinture

Transcription

1

2 Linea Hobby & Professional Alta qualità pensata per gli artisti e i professionisti: una gamma cromatica ampissima, colori miscibili tra loro per infinite contaminazioni tecniche. Hobby & Professional range High quality designed for artists and professionals: an extremely wide range of mixable colour for endless fusion of techniques. Produktreihe Hobby & Professional Exzellente Qualität für Künstler und Profis: eine große Farbpalette mit mischbaren Farben für unendliche technische Verschmelzungen. Ligne Hobby & Professional Qualité supérieure pensée pour les artistes et les professionnels: une gamme chromatique particulièrement ample, des couleurs pouvant se mélanger entre elles pour d infinies combinaisons techniques

3 Colore acrilico fine e colore per tessuto Fine acrylic paint and textile paint Feine Acrylfarbe und Textilfarbe Peinture acrylique fine et peinture pour textile

4 Abbiamo creato un acrilico ad alta concentrazione di pigmento, brillante nei colori pieni e delicato nei toni pastello. Resistente e durevole, si può usare su tante superfici diverse in strato sottile oppure più spesso. Il colore per tessuto, dalle medesime caratteristiche, rappresenta il naturale completamento di gamma. We have created a range of fine acrylic paint with a high concentration of pigments in bright colours and delicate pastel tones. It is resistant and can be used on many different surfaces, applied either in thin or thick layers. Textile paint, which has the same features, is the natural completion to the range. Wir haben eine Acrylfarbe mit einer hohen Pigmentkonzentration geschaffen, leuchtend in den Grundfarben, delikat in den Pastellfarben. Die Farbe ist kräftig und dauerhaft und kann auf viele verschiedene Oberflächen in einer dünnen oder auch in einer dickeren Schicht aufgetragen werden. Die Textilfarbe, mit den gleichen Eigenschaften, stellt die natürliche Paletten Ergänzung dar. Nous avons créé une peinture acrylique à forte concentration de pigments, brillante pour les couleurs pleines et délicate dans les tons pastel. Résistante et durable, elle peut s utiliser sur beaucoup de surfaces et s appliquer en trait fin ou plus épais. La peinture pour textile, avec les mêmes caractéristiques, est le naturelle achèvement de gamme.

5 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p.190 Colore acrilico fine Fine acrylic paint Feine Acrylfarbe Peinture acrylique fine ml 161TA14BL x28.5x14.5 cm 2.40 kg pennello 1 brush Colore acrilico fine in vasetto. Blister da 14 colori. Fine acrylic paint in pot. Blister with 14 colours. Feine Acrylfarbe im Becher. Blisterkarte mit 14 Farben. Peinture acrylique fine en pot. Blister avec 14 couleurs.

6 p ml Tubetto ricambio unicolore, 12 colori. Spare tube, single colour, 12 colours. Einzeltube, unifarbig, 12 Farben. Tube de rechange monocouleur, 12 couleurs. 405R x20x12 cm 2.15 kg BIANCO/WHITE REF. 405R100 EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 405R201 EAN 13: ARANCIONE/ORANGE REF. 405R250 EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 405R300 EAN 13: VIOLA/VIOLET REF. 405R400 EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 405R500 EAN 13: CYAN/CYAN REF. 405R501 EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 405R610 EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 405R730 EAN 13: NERO/BLACK REF. 405R800 EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 405R910 EAN 13: ORO/GOLD REF. 405R920 EAN 13: ml Espositore metallo, 120 tubi: 12 colori acrilici x 10 pezzi. Metal display with 120 tubes: 12 fine acrylic colours x 10 pieces. Metallregal mit 120 Tuben: 12 feine Acrylfaben, je 10 Stück. Présentoir métallique, 120 tubes: 12 couleurs acryliques x 10 pièces. 419ESP x25.3x18.7 cm 4.8 kg 6 54 BIANCO/WHITE REF. 405R100 EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 405R201 EAN 13: ARANCIONE/ORANGE REF. 405R250 EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 405R300 EAN 13: VIOLA/VIOLET REF. 405R400 EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 405R500 EAN 13: CYAN/CYAN REF. 405R501 EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 405R610 EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 405R730 EAN 13: NERO/BLACK REF. 405R800 EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 405R910 EAN 13: ORO/GOLD REF. 405R920 EAN 13:

7 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p ml ml 407TA12PP TA10SP x21x18.8 cm 39x27x11.5 cm 4.9 kg 4.6 kg polipropilene polipropilene Colore acrilico fine in tubetto alluminio, 10 e 12 colori. Fine acrylic paint, in aluminium tube, 10 and 12 colours. Feine Acrylfarben in Aluminiumtuben, 10 und 12 Farben. Peinture acrylique fine en tube d aluminium, 10 et 12 couleurs ml 416TB18ASP x24.5x18 cm 5.5 kg 9 81 polipropilene 2 tele 22x14 cm. 2 canvases 22x14 cm. Set di colore acrilico fine in vasetto. Valigetta multiuso con 12 colori normali, 4 fluo, oro, argento, 2 cartoncini telati. Acrylic paint set in pot. Multipurpose case containing 12 regular and 4 fluorescent colours, gold, silver, 2 canvas boards. Set mit feinen Acrylfarben im Becher. Mehrzweckkoffer, 12 Standardfarben, 4 Fluofarben, Gold, Silber, 2 Leinwandkartons. Set de peinture acrylique fine en pot. Mallette multifonction contenant 12 couleurs normals, 4 fluos, or, argent, 2 cartons entoilés.

8 p g Colore acrilico in barattolo, 16 colori e 2 coadiuvanti. Acrylic paint in pot, 16 colours and 2 complementary products. Acrylfarbe im Becher, 16 Farben und 2 Ergänzungen. Peinture acrylique en pot, 16 couleurs et 2 adjuvants g 403TA x10x5.2 cm 0.5 kg polipropilene 403TA50ESP BIANCO/WHITE REF. 403TA50100 EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 403TA50201 EAN 13: ARANCIO/ORANGE REF. 403TA50250 EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 403TA50300 EAN 13: CARMINIO/CARMINE REF. 403TA50310 EAN 13: LILLA/LILAC REF. 403TA50450 EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 403TA50500 EAN 13: CYAN/CYAN REF. 403TA50501 EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 403TA50610 EAN 13: SMERALDO/EMERALD REF. 403TA50641 EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 403TA50730 EAN 13: NERO/BLACK REF. 403TA50800 EAN 13: GIALLO AVORIO/IVORY YELLOW REF. 403TA50291 EAN 13: AZZURRO CIELO/LIGHT BLUE REF. 403TA50510 EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 403TA50910 EAN 13: ORO/GOLD REF. 403TA50920 EAN 13: COLLA ACRILICA/ACRYLIC GLUE REF. 403CA EAN 13: VERNICE LUCIDA/GLOSSY VARNISH REF. 403VL EAN 13: x33x44 cm 10.8 kg 5 15 polipropilene Espositore metallo, 108 barattoli: 16 colori acrilici x 6, 1 vernice lucida x 6, 1 colla acrilica x 6. Metallic display containing 108 pots: 16 assorted acrylic paints x 6, 1 glossy varnish x 6, 1 acrylic glue x 6. Metallregal, 108 Becher: 16 x 6 Acrylfarben, 1 x 6 Glänzendlack, 1 x 6 Acrylklebstoff. Présentoir métallique, 108 pots: 16 couleurs acryliques x 6, 1 vernis lucide x 6, 1 colle acrylique x 6.

9 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p ml 420TA... Colore acrilico fine in tubo, 21 colori. Fine acrylic paint in tube, 21 colours. Feine Acrylfarben in Tube, 21 Farben. Peinture acrylique fine en tube, 21 couleurs x7.5x16 cm 0.7 kg polietilene GIALLO/YELLOW FLUO REF. 420TAF75210 EAN 13: ARANCIO/ORANGE FLUO REF. 420TAF75250 EAN 13: ROSA/PINK FLUO REF. 420TAF75370 EAN 13: VERDE/GREEN FLUO REF. 420TAF75610 EAN 13: BIANCO/WHITE REF. 420TA75100 EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 420TA75201 EAN 13: ARANCIONE/ORANGE REF. 420TA75250 EAN 13: OCRA/OCHRE REF. 420TA75270 EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 420TA75300 EAN 13: MAGENTA/MAGENTA REF. 420TA75301 EAN 13: ROSA/PINK REF. 420TA75330 EAN 13: CARMINIO/CARMINE REF. 420TA75310 EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 420TA75500 EAN 13: CYAN/CYAN REF. 420TA75501 EAN 13: BLU COBALTO/COBALT BLUE REF. 420TA75540 EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 420TA75610 EAN 13: SMERALDO/EMERALD REF. 420TA75641 EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 420TA75730 EAN 13: NERO/BLACK REF. 420TA75800 EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 420TA75910 EAN 13: ORO/GOLD REF. 420TA75920 EAN 13: ml 421TATM x23.5x15.5 cm 7.5 kg polietilene Colore acrilico fine in tubo, 5 colori primari. Feine Acrylfarben in Tuben, 5 Grundfarben. Fine acrylic paint, in tube, 5 primary colours. Peinture acrylique fine en tube, 5 couleurs primaires.

10 p ml 12x10 18 ml 422ESP75S x40.5x65 cm BIANCO/WHITE REF. 420TA75100 EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 420TA75201 EAN 13: OCRA/OCHRE REF. 420TA75270 EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 420TA75300 EAN 13: CARMINIO/CARMINE REF. 420TA75310 EAN 13: kg 6 12 polietilene polipropilene OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 420TA75500 EAN 13: BLU COBALTO/COBALT BLUE REF. 420TA75540 EAN 13: SMERALDO/EMERALD REF. 420TA75641 EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 420TA75730 EAN 13: NERO/BLACK REF. 420TA75800 EAN 13: Espositore metallo, 10 tubi di colore acrilico fine x 6 e 12 scatole di colore acrilico fine in tubo da 18 ml. Metal display, 10 tubes with fine acrylic paint x 6 and 12 boxes with fine acrylic paint in tubes 18 ml. Metallregal, 10 Tuben feiner Acrylfarben x 6, 12 Schachteln Acrylfarben in 18 ml Tuben. Présentoir métallique, 10 couleurs acryliques en tube x 6, 12 boîtes avec 10 tubes á 18 ml.

11 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p ml 423ESP75T x32.5x43.5 cm kg 6 12 polietilene BIANCO/WHITE REF. 420TA75100 EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 420TA75201 EAN 13: OCRA/OCHRE REF. 420TA75270 EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 420TA75300 EAN 13: MAGENTA/MAGENTA REF. 420TA75301 EAN 13: CARMINIO/CARMINE REF. 420TA75310 EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 420TA75500 EAN 13: BLU COBALTO/COBALT BLUE REF. 420TA75540 EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 420TA75610 EAN 13: SMERALDO/EMERALD REF. 420TA75641 EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 420TA75730 EAN 13: NERO/BLACK REF. 420TA75800 EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 420TA75910 EAN 13: ORO/GOLD REF. 420TA75920 EAN 13: GIALLO/YELLOW REF. 420TAF75210 EAN 13: ARANCIO/ORANGE REF. 420TAF75250 EAN 13: ROSA/PINK REF. 420TAF75370 EAN 13: VERDE/GREEN REF. 420TAF75610 EAN 13: Espositore metallo, 108 tubi: 14 colori acrilici x 6, 4 colori acrilici fluo x 6. Metallic display containing 108 tubes: 14 acrylic paint x 6, 4 fluo acrylic paint x 6. Metallregal, 108 Tuben: 14 x 6 Acrylfarben, 4 x 6 Fluofarben. Présentoir métallique, 108 tubes: 14 couleurs acryliques x 6, 4 couleurs acryliques fluo x 6.

12 p ml 402DESK BIANCO 100 WHITE GIALLO PRIMARIO 201 PRIMARY YELLOW CARMINIO 310 CARMINE 1 OLTREMARE 500 ULTRAMARINE 29.4x15.5x13 cm VERDE BRILLANTE 610 BRIGHT GREEN 3.45 kg NERO 800 BLACK pet Display colore acrilico fine, 18 bottiglie con tappo dosatore. 6 colori. Fine acrylic paint, carton display containing 18 bottles. 6 colours. Feine Acrylfarben, mit Ausstellungsregal 18 Flaschen mit Dosierverschluss. 6 Farben. Présentoir peinture acrylique fine, 18 flacons avec bouchon doseur. 6 couleurs ml 402DESK BIANCO 100 WHITE CARMINIO 310 CARMINE ARGENTO 910 SILVER 1 ORO 920 GOLD 29.4x15.5x13 cm RAME 930 COPPER 3.21 kg BRONZO 940 BRONZE pet Display colore acrilico fine, 18 bottiglie con tappo dosatore. 6 colori. Fine acrylic paint, carton display containing 18 bottles. 6 colours. Feine Acrylfarben, mit Ausstellungsregal 18 Flaschen mit Dosierverschluss. 6 Farben. Présentoir peinture acrylique fine, 18 flacons avec bouchon doseur. 6 couleurs.

13 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p ml 402ASSPICCOLO x33x44 cm 23 kg 5 15 pet BIANCO/WHITE REF. 402TA EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 402TA EAN 13: ARANCIO/ORANGE REF. 402TA EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 402TA EAN 13: CARMINIO/CARMINE REF. 402TA EAN 13: LILLA/LILAC REF. 402TA EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 402TA EAN 13: CYAN/CYAN REF. 402TA EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 402TA EAN 13: SMERALDO/EMERALD REF. 402TA EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 402TA EAN 13: NERO/BLACK REF. 402TA EAN 13: GIALLO AVORIO/IVORY YELLOW REF. 402TA EAN 13: AZZURRO CIELO/ LIGHT BLUE REF. 402TA EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 402TA EAN 13: ORO/GOLD REF. 402TA EAN 13: COLLA ACRILICA/ACRYLIC GLUE REF. 402CA EAN 13: VERNICE LUCIDA/GLOSSY VARNISH REF. 402VL EAN 13: Espositore metallo, 108 bottiglie: 16 colori acrilici x 6, 1 vernice lucida x 6, 1 colla acrilica x 6. Metallic display containing 108 bottles: 16 assorted colours x 6, 1 glossy varnish x 6, 1 acrylic glue x 6. Metallregal, 108 Flaschen: 16 x 6 Acrylfarben, 1 x 6 Glänzendlack, 1 x 6 Acrylklebstoff. Présentoir métallique, 108 flacons: 16 couleurs acryliques x 6, 1 vernis lucide x 6, 1 colla acrylique x 6.

14 p ml 402TA x10.2x12.5 cm 1 kg pet Colore acrilico fine in bottiglia con tappo dosatore. 36 colori. Fine acrylic paint, bottle with flowcontrol cap, 36 colours. Feine Acrylfarben, Flaschen mit Dosierverschluss, 36 Farben. Peinture acrylique fine, flacon avec bouchon doseur, 36 couleurs. BIANCO/WHITE REF. 402TA EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 402TA EAN 13: GIALLO ORO/MEDIUM YELLOW REF. 402TA EAN 13: OCRA/OCHRE REF. 402TA EAN 13: ARANCIO/ORANGE REF. 402TA EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 402TA EAN 13: CARMINIO/CARMINE REF. 402TA EAN 13: MAGENTA/MAGENTA REF. 402TA EAN 13: BORDEAUX/BORDEAUX REF. 402TA EAN 13: ROSA/PINK REF. 402TA EAN 13: LILLA/LILAC REF. 402TA EAN 13: VIOLA/VIOLET REF. 402TA EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 402TA EAN 13: CYAN/CYAN REF. 402TA EAN 13: BLU NOTTE/DARK BLUE REF. 402TA EAN 13: BLU COBALTO/COBALT BLUE REF. 402TA EAN 13: VERDE CHIARO/LIGHT GREEN REF. 402TA EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 402TA EAN 13: SMERALDO/EMERALD REF. 402TA EAN 13: VERDE OLIVA/OLIVE GREEN REF. 402TA EAN 13: VERDE VESCICA/BLADDER GREEN REF. 402TA EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 402TA EAN 13: OMBRA NATURALE/RAW UMBER REF. 402TA EAN 13: NERO/BLACK REF. 402TA EAN 13: GIALLO AVORIO/IVORY YELLOW REF. 402TA EAN 13: BEIGE/BEIGE REF. 402TA EAN 13: BEIGE CALDO/WARM BEIGE REF. 402TA EAN 13: ROSA ALBICOCCA/APRICOT PINK REF. 402TA EAN 13: ROSA CARNE/FLESH REF. 402TA EAN 13: ACQUA MARINA/AQUAMARINE REF. 402TA EAN 13: AZZURRO CIELO/ LIGHT BLUE REF. 402TA EAN 13: VERDE MENTA/MINT GREEN REF. 402TA EAN 13: ARGENTO/SILVER REF. 402TA EAN 13: ORO/GOLD REF. 402TA EAN 13: RAME/COPPER REF. 402TA EAN 13: BRONZO/BRONZE REF. 402TA EAN 13:

15 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p ml 402ASSCOMPLETO x65x63 cm 84.5 kg 4 pet Espositore in legno, 300 bottiglie: 36 colori acrilici x 6, 10 colori per tessuto x 6, 1 vernice lucida x 6, 1 vernice opaca x 6, 1 colla acrilica x 6, 1 gesso acrilico x 6. Wooden display containing 300 bottles: 36 acrylic paints x 6, 10 textile paints x 6, 1 glossy varnish x 6, 1 mat varnish x 6, 1 acrylic glue x 6, 1 acrylic chalk x 6. Holzregal, 300 Flaschen: 36 x 6 Acrylfarben, 10 x 6 Textilfarben, 1 x 6 Glänzendlack, 1 x 6 trüber Wasserlack, 1 x 6 Acrylklebstoff, 1 x 6 Acrylkreide. Présentoir en bois, 300 flacons: 36 couleurs acryliques x 6, 10 couleurs pour textile x 6, 1 vernis lucide x 6, 1 vernis opaque x 6, 1 vernis lucide x 6, 1 craie acrylique x 6.

16 p.201 Colore per tessuto Textile paint Textilfarbe Peinture pour textile 125 ml Colore per tessuto in bottiglia con tappo dosatore, 10 colori. Textilfarbe in Flasche mit Dosierverschluss, 10 Farben. 410TX x10.2x12.5 cm 1.0 kg pet BIANCO/WHITE REF. 410TX EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 410TX EAN 13: ARANCIO/ORANGE REF. 410TX EAN 13: VERMIGLIONE/VERMILLION REF. 410TX EAN 13: VIOLA/VIOLET REF. 410TX EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 410TX EAN 13: CYAN/CYAN REF. 410TX EAN 13: VERDE BRILLANTE/BRIGHT GREEN REF. 410TX EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 410TX EAN 13: NERO/BLACK REF. 410TX EAN 13: Textile paint, bottle with flowcontrol cap, 10 colours. Peinture pour textile, flacon avec bouchon doseur, 10 couleurs.

17 Colore acrilico fine, Fine acrylic paint, Feine Acrylfarbe, Peinture acrylique fine p.202 Colore acrilico extra lucido Extra glossy acrylic paint Extraglänzende Acrylfarbe Peinture acrylique extra brillante 250 ml Colore acrilico effetto extra lucido, in bottiglia con tappo dosatore. 12 colori. Fine acrylic paint with extra glossy effect, in bottle with flowcontrol cap. 12 colours. Acrylfarbe mit extraglänzendem Effekt, in Flasche mit Dosierverschluss. 12 Farben. Peinture acrylique avec effet extra brillant, en flacon avec bouchon doseur, 12 couleurs. 428TAG x11x18 cm 1.67 kg pet BIANCO/WHITE REF. 428TAG EAN 13: GIALLO PRIMARIO/PRIM. YELLOW REF. 428TAG EAN 13: ARANCIO/ORANGE REF. 428TAG EAN 13: MAGENTA/MAGENTA REF. 428TAG EAN 13: ROSSO/RED REF. 428TAG EAN 13: VIOLA/VIOLET REF. 428TAG EAN 13: OLTREMARE/ULTRAMARINE REF. 428TAG EAN 13: CYAN/CYAN REF. 428TAG EAN 13: VERDE CHIARO/LIGHT GREEN REF. 428TAG EAN 13: VERDE SCURO/DARK GREEN REF. 428TAG EAN 13: SIENA BRUCIATA/BURNT SIENA REF. 428TAG EAN 13: NERO/BLACK REF. 428TAG EAN 13:

18 p.203 Pittura effetto lavagna Blackboard paint Tafelfarbe Peinture ardoise 250 ml 426BP x23.5x10.5 cm BORDEAUX/BORDEAUX REF. 426BP EAN 13: BLU DI PRUSSIA/PRUSSIAN BLUE REF. 426BP EAN 13: VERDE/GREEN REF. 426BP EAN 13: NERO/BLACK REF. 426BP EAN 13: kg pet Pittura a effetto lavagna, a base acrilica, in barattolo, 4 colori. Acrylfarbe für Tafeleffekte, im Becher, 4 Farben. Acrylic paint for blackboard effects, in pot, 4 colours. Peinture acrylique pour effet ardoise, en pot, 4 couleurs.

19 Paste strutturanti, coadiuvanti Structure pastes, complementary products Strukturpasten, Ergänzungen Pâtes de structure, adjuvants

20 Nuove paste strutturanti a grana grossa e fine, tutte a base d acqua, coprenti e ridipingibili o mescolabili con colori acrilici. Effetti materici, irregolari e tridimensionali. New coarse and fine structure pastes, waterbased with very good covering capacity. It is possible to mix them with acrylic paint or to use them pure and then paint them over once they are dry. Results are plastic, irregular and threedimensional. Neue Strukturpasten, grob und fein, auf Wasserbasis, sehr deckend. Es ist möglich, sie mit Acrylfarbe zu mischen oder sie rein zu verwenden und dann darauf zu malen, sobald sie trocken sind. Die Ergebnisse sind plastisch, unregelmäßig und dreidimensional. Nouvelles pâtes de structure, à grains gros et fins, à base d eau, très couvrantes. On peut les mélanger avec de la peinture acrylique ou les utiliser pures et ensuite les peindre lorsqu elles sèchent. Les résultats sont plastique, irréguliers et tridimensionnels.

21 Paste strutturanti, Structure pastes, Strukturpasten, Pâtes de structure p.206 Paste strutturanti Structure pastes Strukturpasten Pâtes de structure 250 ml 3D 424TRED x23.5x10.5 cm 2.34 kg pet Pasta strutturante acrilica a base acqua, in barattolo. Effetto tridimensionale. Acrylic structure paste, waterbased, in pot. Threedimensional effect. AcrylStrukturpaste auf Wasserbasis, im Becher. Dreidimensionaler Effekt. Pâte de structure à base d eau en pot. Effet tridimensionnel.

22 p ml 250 ml 420TAE75 424GF x7.5x16 cm 15.8x23.5x10.5 cm 0.75 kg 3.07 kg polietilene pet Pasta strutturante acrilica a base acqua, in tubo e barattolo. Grana fine. Acrylic structure paste, waterbased, in tube and pot. Finegrained. AcrylStrukturpaste auf Wasserbasis, in Tube und im Becher. Feinkörnig. Pâte de structure acrylique à base d eau en tube et pot. Grains fins. 75 ml 250 ml 420TASG75 424GG x7.5x16 cm 15.8x23.5x10.5 cm 0.75 kg 3.02 kg polietilene pet Pasta strutturante acrilica a base acqua, in tubo e barattolo. Grana grossa. Acrylic structure paste, waterbased, in tube and pot. Coarsegrained. AcrylStrukturpaste auf wasserbasis, in Tube und im Becher. Grobkörnig. Pâte de structure acrylique à base d eau en tube et pot. Grains gros.

23 Coadiuvanti, Complementary products, Ergänzungen, Adjuvants p.208 Coadiuvanti Complementary products Ergänzungen Adjuvants 125 ml 402VL vernice lucida VO vernice opaca CA colla GAC gesso x10.2x12.5 cm 1.0 kg pet Vernici, lucide e opache, colla acrilica, gesso acrilico, in bottiglia con tappo dosatore. Glossy and mat varnishes, acrylic glue, acrylic chalk, bottle with flowcontrol cap. Trübe und glänzende Lacke, Acrylklebstoff, Acrylkreide in Flasche, mit Dosierverschluss. Vernis lucide et opaque, colle acrylique, craie acrylique, flacon avec bouchon doseur.

24 p ml 400VL300 vernice lucida VO300 vernice opaca CA300 colla GAC300 gesso x14x15 cm 2.0 kg pet Vernici, lucide e opache, colla acrilica, gesso acrilico in bottiglia con tappo dosatore. Glossy and mat varnishes, acrylic glue, acrylic chalk, bottle with flowcontrol cap. Trübe und glänzende Lacke, Acrylklebstoff, Acrylkreide, in Flasche mit Dosierverschluss. Vernis lucide et opaque, colle acrylique, craie acrylique, flacon avec bouchon doseur. 300 ml 400MG x14x15 cm 2.0 kg pet Gel Medium in bottiglia con tappo dosatore. Medium Gel in Flasche mit Dosierverschluss. Medium Gel in bottle with flowcontrol cap. Medium Gel en flacon avec bouchon doseur.

25 Colore a olio e acquerello fine Oil paint and fine watercolour Ölfarbe und feine Aquarellfarbe Peinture à l huile et aquarelle fine

26

27 Colore ad olio, Oil paint, Ölfarben, Peinture à l huile p.212 Colore a olio Realizzato secondo la formula più antica che utilizza pigmenti e olio di lino, senza essiccativi e senza solventi. Acquerello fine Ricchi di pigmento sono declinati in una gamma completa di colori calibrati, per riprodurre le sfumature del reale. Oil paint Of historic origins and made by traditional recipe this is a linseed oilbased product with a high pigment concentration without drying oils and solvents. Fine watercolour With a high pigment concentration, in a special range of harmoniously measured tones for the reproduction of reality in its endless nuances. Ölfarbe Nach alter traditioneller Rezeptur, auf Leinölbasis mit hoher Konzentration an Pigmenten und ohne Lösungsmittel und Trockenpulver. Feine Aquarellfarbe Mit hoher Konzentration an Pigmenten, ein breites Spektrum von fein abgestimmten Farbtönen, mit denen man die Realität darstellen kann. Peinture à l huile D ancienne recette, à base de pure huile de lin, à haute teneur en pigments sans produits siccatifs et sans solvants. Aquerelle fine A haute teneur en pigments, dans un assortiment spécial de nuances très calibrées avec lesquelles on peut représenter le visible.

28 p.213 Colore a olio Oil paint Ölfarbe Peinture à l huile ml 425TO10P x27x11.5 cm 5.4 kg polipropilene Colore a olio fine in tubetto alluminio, 10 colori. Feine Ölfarbe in Aluminiumtube, 10 Farben. Fine oil paint, aluminium tube, 10 colours. Peinture à l huile fine en tube d aluminium, 10 couleurs.

29 Acquerello fine, Fine watercolour, Feine Aquarellfarbe, Aquarelle fine p.214 Acquerello fine Fine watercolour Feine Aquarellfarbe Aquarelle fine ml 237AT10SP x27x11.5 cm 4.2 kg polipropilene Acquerello fine in tubetto alluminio, 10 colori. Feine Aquarellfarbe in Aluminiumtube, 10 Farben. Fine watercolour, aluminium tube, 10 colours. Aquarelle fine en tube d aluminium, 10 couleurs.

30 p Ø 30 mm 136A12GMH Pastiglie acquerello fine in godets removibili, 12 colori. Fine watercolour tablets in removable plastic trays, 12 colours. Feine Deckfarben in entnehmbaren Schälchen, 12 Farben. Pastilles d aquarelle fine en godet remplaçable, 12 couleurs x27x11 cm 3.35 kg polipropilene polistirene 1 pennello, 2 tubi bianco 1 brush, 2 white tubes 24 Ø 30 mm Pastiglie acquerello fine in godets removibili, 24 colori. Fine watercolour tablets in removable plastic trays, 24 colours. Feine Deckfarben in entnehmbaren Schälchen, 24 Farben. Pastilles d aquarelle fine en godet remplaçable, 24 couleurs. 137A24GMH x27x11 cm 5.1 kg polipropilene polistirene 1 pennello, 2 tubi bianco 1 brush, 2 white tubes

31 Cavalletti e tele, pennelli Easels and canvases, brushes Staffeleien und Keilrahmen, Pinsel Chevalets et toiles pinceaux

32

33 Immaginate una persona di spalle che guarda l orizzonte, aggiungete una tela ed un cavalletto: è diventato un pittore. Semplicemente indispensabili. Imagine to see someone from behind watching the horizon, add a canvas and an easel: he becomes a painter. Simply essential. Stell Dir vor, jemand blickt um sich und beobachtet den Horizont. Er nimmt eine Leinwand und eine Staffelei und schon ist er ein Künstler. Ganz einfach so. Imaginez quelqu un par derrière regardant l horizon, ajoutez une toile et un chevalet : il est devenu un peintre. Tout simplement indispensables.

34 p.219 Cavalletti e tele Easels and canvases Staffeleien und Keilrahmen Chevalets et toiles 470CAVP 471CAVG x16x50 cm 87x14x90 cm 0.44 kg 1.58 kg Cavalletto in legno da tavolo e da esterno. Desk and outdoor wooden easel. Tischstaffeleien und Feldstaffelein aus Holz. Chevalet de table et plein air en bois.

35 Cavalletti e tele, Easels and canvases, Staffeleien und Keilrahmen, Chevalets et toiles p TE18X TE25X TE30X TE40X TE50X Tela per diverse tecniche di pittura. 100% cotone. Misure varie. Canvas suitable for different painting techniques. 100% cotton. Assorted sizes. Keilrahmen für verschiedene Maltechniken. 100% Baumwolle. Verschiedene Abmessungen. Toile pour différentes techniques de peinture. 100% coton. Différentes tailles CT18X CT25X CT30X CT40X Cartoncino telato per diverse tecniche di pittura. 100% cotone. Misure varie. Canvas board suitable for different painting techniques. 100% cotton. Assorted sizes. Leinwandkarton für verschiedene Maltechniken. 100% Baumwolle. Verschiedene Abmessungen. Carton entoilé pour différentes techniques de peinture. 100% coton. Différentes tailles.

36 p.221 Pennelli alta qualità High quality brushes Pinsel von hoher Qualität Pinceaux de qualité 5 punta tonda e piatta 1242P5A n tip x20.5x10.5 cm 1.28 kg 5 ROUND 8 ROUND 6 FLAT 10 FLAT 18 FLAT polipropilene Set con 5 pennelli di alta qualità per colore acrilico e tempera, in pelo sintetico. Punta tonda e punta piatta, misure diverse. Set with 5 high quality brushes with synthetic hair for acrylic and poster paint techniques. Round and flat tip, different sizes. Set mit 5 Pinseln aus Acrylhaar von hoher Qualität für Acryl und Gouache Techniken. Runde und flache Spitze. Verschiedene Größen. Kit de 5 pinceaux de qualité supérieure de poile synthétique. Pour peintures acrylique et gouache. Pointe ronde et plate. Formats différentes.

37 Policromi e matite Soft pastel chalks and coloured pencils Intensivfarbige Kreiden und Buntstifte Pastels tendres et crayons de couleur

38 Policromi Questi gessi sono stati studiati per il disegno artistico: morbidi, ad alta concentrazione di pigmento, danno vita ad un segno intenso, coprente e pastoso. Matite colorate Di alta qualità, perfette per un primo approccio all arte e all hobby, ideali per i colouring books. Soft pastel chalks These chalks are designed for artistic drawing: soft and highly pigmented, able to produce rich, covering and mellow strokes. Coloured pencils High quality, perfectly suitable for a first approach to hobby & craft and ideal for colouring books. Intensivfarbige Kreiden Diese Kreiden sind speziell für das künstlerische Zeichnen entwickelt worden: Sie sind weich und hoch pigmentiert und zeichnen stark, deckend und dick. Buntstifte Premium qualität, perfekt geeignet für erste Annäherungenim Kunstund Hobbybereich, ideal für Malbücher. Pastels tendres Ces craies ont été étudiées pour le dessin artistique: souples, à forte concentration de pigments, elles permettent d obtenir un trait intense, couvrant et dense. Crayons de couleur De haute qualité, parfait pour une première approche de l art et de loisirs créatifs, idéal pour des livres de coloriage.

39 Policromi, Soft pastel chalks, Intensivfarbige Kreiden, Pastels tendres p.224 Policromi, gesso alabastrino Soft pastel chalks, plaster Intensivfarbige Kreiden, gips Pastels tendres, plâtre 12 13x13x80 mm quadrato 020GC12I x23x25 cm kg Gessi policromi, tipo quadrato, con fascetta autoadesiva, 12 colori. Soft pastel chalks, square section, with selfadhesive paper wrap, 12 colours. Intensivfarbige Kreiden, viereckig, mit selbstklebender Papierbanderole, 12 Farben. Pastels tendres, carrées, avec bande autocollante, 12 couleurs.

40 p x13x80 mm quadrato 021GC24I x23x25 cm 9.5 kg Gessi policromi, tipo quadrato, con fascetta autoadesiva, 24 colori. Soft pastel chalks, square section, with selfadhesive paper wrap, 24 colours. Intensivfarbige Kreiden, viereckig, mit selbstklebender Papierbanderole, 24 Farben. Pastels tendres, carrées, avec bande autocollante, 24 couleurs. 1 kg 2000GA x27x15 cm 6.6 kg 8 80 Puro gesso alabastrino, secchiello da 1 kg. Reiner Gips, 1 kg Becher. Pure gypsum in bucket, 1 kg. Plâtre pure, seau de 1 kg.

41 Matite colorate e acquerellabili, Coloured pencils and watersoluble, Bunt und Wasservermalbarstifte, Crayons de couleur et aquarellables p.226 Matite colorate e acquerellabili Coloured and watersoluble pencils Bunt und Wasservermalbarstifte Crayons de couleur et aquarellables 72 Ø 3 mm 494MATART x39x25 cm kg 5 30 Matite colorate esagonali di alta qualità, laccate, 72 colori in scatola metallo. Coloured pencils hexagonal, high quality, lacquered, 72 colours in metal box. Sechseckige lackierte Buntstifte, hohe Qualität, 72 Farben in Metalletui. Crayons de couleur, hexagonaux, qualité supérieure, laqués, 72 couleurs, boîte en métal. certificato FSC

42 p acquerellabili Ø 3.3 mm 495MAT12APH x25.5x15 cm 4.48 kg 6 60 Matite colorate esagonali acquerellabili, laccate, 12 colori. Watersoluble coloured pencils, hexagonal, lacquered, 12 colours. Sechseckige wasservermalbare lackierte Buntstifte, 12 Farben. Crayons de couleur, hexagonaux, aquarellables, laqués, 12 couleurs. certificato FSC polipropilene 1 pennello, 1 gomma, 1 temperino 1 brush, 1 eraser, 1 sharpener 24 acquerellabili Ø 3.3 mm 496MAT24APH x25.5x15 cm 6.72 kg 6 60 Matite colorate esagonali acquerellabili, laccate, 24 colori. Watersoluble coloured pencils, hexagonal, lacquered, 24 colours. Sechseckige wasservermalbare lackierte Buntstifte, 24 Farben. Crayons de couleur, hexagonaux, aquarellables, laqués, 24 couleurs. certificato FSC polipropilene 1 pennello, 1 gomma, 1 temperino 1 brush, 1 eraser, 1 sharpener

43

44

45

46 Morocolor Italia S.p.A. Strada Bassa Prima, Campodarsego Padova, Italy tel fax

47

48