PARCOURS DE FORMATION DES CHA COURTIERS
|
|
- Stéphanie Prudhomme
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Utilisez les résumés ci-dessous pour évaluer votre niveau de connaissances dans chaque champ de compétences. Les questions de l examen de compétence national sont basées sur ces thèmes et sous-thèmes. Les cours facultatifs sont spécifiquement conçus pour traiter de ces domaines et vous aider à préparer votre examen. CONNAISSANCE TECHNIQUE DE L INDUSTRIE Souscription de prêts hypothécaires résidentiels du point de vue d un prêteur (AMP1) Les courtiers doivent avoir une compréhension globale du processus de souscription de prêts hypothécaires, y compris la profonde interdépendance entre le conseiller hypothécaire et le prêteur, de même que des facteurs qui influent sur cette relation. Les courtiers doivent apprécier pleinement leur rôle dans la préparation de demandes complètes et exactes sans jamais perdre de vue les buts, risques et règlements inhérents au placement hypothécaire qui influencent les directives de souscription des prêteurs. La connaissance des mesures que prennent les prêteurs pour surveiller leurs investissements une fois que le prêt est financé et celle des coûts associés aux arriérés hypothécaires et défauts de paiement pour les emprunteurs, les prêteurs et les courtiers, renforce également l engagement des courtiers envers la pratique professionnelle responsable. Section 1 : Le monde des prêteurs Comment les courtiers travaillent avec les prêteurs Types de prêteurs Éléments constituants des opérations de crédit hypothécaire Gestion des risques d un portefeuille de prêts Assurance-prêt hypothécaire Section 2 : Processus de souscription Les cinq C du crédit Qualification et financement du prêt Collecte et vérification des renseignements Conseils des prêteurs pour la présentation des dossiers Analyse de crédit Vérification de la sûreté Approbation du prêt Ajustements aux termes financiers Signature et financement du prêt Section 3 : Suivi et remboursement des prêts Administration et perception des versements Suivi des portefeuilles de prêts et recouvrement des arriérés Recours du prêteur en cas de défaut de paiement Remboursement et quittance. Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
2 Prêts hypothécaires spécialisés (AMP2) Les courtiers doivent connaître les diverses considérations de financement et les alternatives disponibles pour les emprunteurs et les types de propriétés. Même s ils ne traitent pas toute la gamme des prêts hypothécaires spécialisés, les courtiers doivent avoir une compréhension de base de l objectif des solutions spécialisées pour conseiller adéquatement leurs clients en ce qui concerne l obtention de produits hypothécaires adaptés à leur profil. Les prêts hypothécaires spécialisés vont de divers plans de remboursement aux prêts hypothécaires privés, baux, prêts à la construction et financements commerciaux. Une compréhension experte de ces prêts hypothécaires aidera les conseillers hypothécaires à servir un plus large éventail de clients ou à se spécialiser dans des secteurs précis. Section 1 : Plans de remboursement de prêt hypothécaire Prêts remboursables à l échéance Prêts hypothécaires non amortis Prêts amortis selon la méthode linéaire Prêts à remboursements constants de principal et d intérêt réunis Fréquence des versements Amortissement partiel et soldes Prêts hypothécaires à taux variable (PHTV) Prêts hypothécaires à paiements progressifs (PHPP) Prêts hypothécaires à fonds d amortissement Prêts hypothécaires inversés Prêts hypothécaires participatifs Traiter directement l inflation dans les prêts hypothécaires Section 2 : Prêts hypothécaires privés Qu est-ce qu un prêt hypothécaire privé? Prêteurs privés Qui a besoin d un prêt hypothécaire privé? Souscription du prêt hypothécaire privé Financement du prêt hypothécaire privé Section 3 : Crédit-bail Types de baux Identification des intérêts à bail Baux d occupation et de terrain (ou d immeuble) Analyse des baux fonciers Baux fonciers sur les terres des Premières nations Baux fonciers et prêteurs hypothécaires Conventions de subordination Cession-bail Méthodes d évaluation des intérêts à bail Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
3 Prêts hypothécaires spécialisés (AMP2) suite Section 4 : Financement de la promotion immobilière et de la construction Vue d ensemble du processus de promotion immobilière Crédit à la promotion immobilière Crédit à la construction Structurer le prêt à la construction Modalités de financement alternatives de la promotion immobilière Section 5 : Souscription de prêts hypothécaires commerciaux Demande de prêts commerciaux Analyse des flux de trésorerie (revenus, allocations et frais) Contraintes au crédit Nature des engagements Transactions immobilières (AMP3) Les courtiers doivent avoir une meilleure compréhension de la transaction d achat immobilier. La connaissance intime du processus, y compris les principaux aspects du droit des contrats qui ont trait aux transactions immobilières, la convention d achat et vente, comment évaluer les expertises immobilières, les systèmes de titres fonciers canadiens, les mesures de prévention de la fraude, et les décaissements, aidera les courtiers dans leurs communications avec les clients et les prêteurs. Section 1 : Aperçu du processus Revente d une maison Décider d acheter et de vendre Recevoir et accepter les offres Activités de l acheteur, inspections et assurance Conclure la transaction Section 2 : Contrats d achat et de vente Les sept éléments d un contrat Éléments essentiels des conventions d achat et vente Conditions Prévention de la fraude Prévenir la résiliation et l inexigibilité Section 3 : Évaluation foncière Définir la valeur et le processus d évaluation Analyse du marché de l immobilier Résultats de l évaluation : erreur et fraude Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
4 Transactions immobilières (AMP3) suite Section 4 : Registre foncier Les registres fonciers au Canada Inscription, priorité et indéfectibilité des charges Section 5 : Déboursés Procédure de conclusion et préparation des documents Dépôts, commissions et ajustements Droits de mutation et frais juridiques ÉTHIQUE ET DÉONTOLOGIE Normes de pratique hypothécaire (AMP4) L éthique implique des cadres de conduite basée sur la valeur et des décisions où il n y a pas de mauvaise réponse claire. Ces décisions sont considérées comme des dilemmes entre deux biens. Les normes de pratique hypothécaire fournissent des lignes directrices supplémentaires concernant la compétence, le professionnalisme et les responsabilités des courtiers envers les clients. L éthique et le professionnalisme sont des traits omniprésents qui touchent tous les domaines des affaires. Les courtiers doivent comprendre et être capables d appliquer au quotidien les directives fournies dans l ensemble des domaines énumérés ci-dessous. Section 1 : Pratique déontologique en crédit hypothécaire Déontologie et valeurs Dynamique des systèmes éthiques Modèle de décision éthique Section 2 : Mandat et devoir de fiduciaire Relation de mandant à mandataire Devoir de fiduciaire Obligations et responsabilités Section 3 : Normes de prévention des fraudes Fraude hypothécaire Normes de préparation des demandes Dossiers de prêt Vérification d identité Rapports de solvabilité Acompte et avoir propre Vérification d emploi et revenu Détails de la transaction Évaluations Lettres d engagement Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
5 Pratique déontologique en crédit hypothécaire (AMP4) suite Section 4 : Protection des renseignements personnels Lois canadiennes sur la confidentialité Code type de la CSA Rôle du commissaire à la protection de la vie privée Responsabilités des courtiers hypothécaires Section 5 : Entretien des relations avec les prêteurs Courtoisie envers les prêteurs Feuilles de pointage Relations avec les prêteurs ÉCONOMIE ET PLACEMENTS HYPOTHÉCAIRES ET IMMOBILIERS Économie et placements hypothécaires et immobiliers (AMP5) Les courtiers doivent être en mesure de discuter confortablement des principaux facteurs susceptibles d influer sur les décisions immobilières d un client, allant d une analyse du marché de l immobilier dans son ensemble à l état actuel des finances de l individu. Les courtiers doivent avoir une bonne vue d ensemble des facteurs macro-économiques qui affectent les marchés du logement et de la manière dont les hypothèques s inscrivent dans le système financier dans son ensemble. Bien que les sujets dans ce champ de compétence ne soient pas destinés à faire des courtiers des planificateurs financiers, il est important pour les courtiers de comprendre les concepts de base de la planification financière et de la budgétisation afin d aider leurs clients à trouver des prêts hypothécaires adaptés à leurs besoins uniques. Les courtiers doivent également être informés des sources de financement hypothécaires telles que les sociétés de placement hypothécaire et les hypothèques consortiales, et le rôle des produits de placement hypothécaire dans la collecte de fonds. Section 1 : Économie du marché immobilier et hypothécaire Importance économique du secteur de l immobilier Facteurs agissant sur la demande et l offre de logements Caractéristiques des marchés de l immobilier Considérations sur l établissement des taux d intérêt Caractéristiques des prêts hypothécaires en tant que placements Vue d ensemble des tendances du marché hypothécaire Section 2 : Planification financière et budgétisation Planification financière et budgétisation du ménage Qualification de l emprunteur hypothécaire Types de prêts hypothécaires Ajustements aux termes financiers Assurance Clauses de remboursement anticipé Examen détaillé de la cote de crédit Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
6 Économie et placements hypothécaires et immobiliers (AMP5) suite Section 3 : Produits de placement hypothécaire et immobilier Obligations et titrisation des prêts hypothécaires Sociétés de placement hypothécaire (SPH) Hypothèques consortiales Fiducies de placement immobilier (FPI) LÉGISLATION ET RÉGLEMENTATION Cadre réglementaire et conformité (AMP6) À mesure que les activités et les produits de courtage hypothécaire se diversifient et que le public s intéresse à la protection du consommateur et à la surveillance des marchés financiers, il devient de plus en plus nécessaire pour les courtiers d être conscients de l environnement réglementaire dans lequel ils opèrent. Les courtiers doivent être bien informés sur le cadre législatif régissant les courtiers en hypothèques, les prêteurs et les assureurs, ainsi que d autres lois et règlements visant à assurer la protection des consommateurs. Surtout, ils doivent aussi savoir comment ces règles doivent être appliquées dans la pratique afin de s assurer qu ils demeurent conformes à ces exigences, tout en gérant leurs risques d affaires. Enfin, le cours se penche sur diverses formes courantes de fraude liées à des créances hypothécaires et comment les courtiers en hypothèques peuvent détecter et gérer ces incidents d une manière conforme. Section 1 : Aperçu de la réglementation Réglementation fondée sur les principes Réglementation du courtage hypothécaire au Canada Réglementation du crédit hypothécaire au Canada Réglementation de l assurance hypothécaire au Canada Lois sur la protection des consommateurs (renseignements personnels, rapports sur les consommateurs, pourriel) Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH) Codes de déontologie des associations sectorielles Section 2 : Conformité et gestion des risques Définition de la conformité et du risque Rôles de la fonction de conformité Personne désignée, représentant autorisé, et courtier principal Éléments et avantages de la création d environnements de conformité efficaces Compétences requises pour les rôles de conformité Conséquences de la non-conformité Éléments de risque et tolérance au risque Approche de base pour la gestion des risques Risques touchant la réputation Options d atténuation des risques Gestion du risque d entreprise Surveillance des risques Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
7 Cadre réglementaire et conformité (AMP6) suite Section 3 : Prévention des fraudes Vue d ensemble de la fraude hypothécaire Outils utilisés par les fraudeurs Frauder pour se loger Évaluations frauduleuses Rétrocession illégale Prêts bidon Usurpation de titre Fraude liée à d autres activités criminelles Mesures de prévention pour les courtiers et les courtiers principaux Vérification en personne Vérification à distance Vérification de la demande, de l emploi, de la mise de fonds, de la propriété et du rapport de crédit Que faire si l on soupçonne une fraude STRATÉGIE ET GESTION D ENTREPRISE Stratégie et gestion d entreprise (AMP7) Les courtiers doivent avoir une bonne compréhension des principes fondamentaux de la stratégie et de la planification des activités afin d être en mesure de définir et de communiquer leurs objectifs d affaires à leurs clients, aux prêteurs, aux organismes de réglementation et à d autres intervenants de l industrie. Ils doivent être à jour avec la technologie disponible et avec les pratiques de marketing qui peuvent être utilisées pour atteindre et impliquer leur public cible. Section 1 : Stratégie, entrepreneuriat et plans d affaires Définir et formuler une bonne stratégie Vision, mission et stratégie Stratégies d entrepreneuriat Caractéristiques des entrepreneurs Rédaction d un plan d affaires Modèle suggéré pour la structuration d un plan d affaires Section 2 : Technologie et courtage hypothécaire Déterminer vos besoins technologiques Principales considérations lors de l achat ou de la mise à niveau de la technologie Matériel informatique Logiciels (productivité générale, comptabilité, préparation des demandes et détection et prévention de la fraude) Applications de base de données et de gestion de la relation client (CRM) Droit d auteur de logiciel Connectivité Internet, Bluetooth, et sites Web Sécurité des réseaux informatiques et d Internet Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
8 Virus, logiciels malveillants, hameçonnage et pourriel Assurer la confidentialité des renseignements Section 3 : Marketing et communication Processus de communication Formuler un message Bruit et filtrage Source, média et message Communication non verbale Programme de marketing personnel du courtier hypothécaire Élaboration d un programme de marketing intégré Décisions et stratégies de prix, produit, promotion, et position (les quatre P) Marketing sur Internet, courriel, listes de diffusion, sites Web et réseaux sociaux Droits d auteur et partage d informations Publicité et publipostage GESTION DES RESSOURCES HUMAINES Gestion des ressources humaines (AMP8) Les courtiers doivent se familiariser avec les lois touchant les contrats de travail et les méthodes servant à attirer, cultiver et retenir les talents que ce soit leurs talents personnels ou ceux des nouvelles recrues. Une meilleure compréhension des facteurs qui influent sur la pensée critique et les cadres de résolution de problèmes est directement applicable à la capacité des courtiers à procéder à des évaluations approfondies des besoins de l emprunteur. L examen des styles de leadership, de la gestion du changement et de la résolution des conflits devrait fournir aux courtiers une opportunité d introspection et de perfectionnement professionnel, qui peut se manifester dans les relations avec les clients, le personnel, les collègues et les autres intervenants de l industrie. Section 1 : Cadre juridique et gestion des ressources humaines Environnement juridique canadien Lois sur la discrimination et les droits de la personne Recrutement de candidats Sélection des employés Orientation et formation Supervision Évaluation du rendement Discipline et congédiement Employé c. pigistes Section 2 : Pensée critique et résolution de problèmes Principaux aspects de la pensée critique Résolution de problèmes : comprendre les problèmes, trouver des idées, planifier les actions Application de la pensée critique dans un cadre de résolution de problème Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
9 Gestion des ressources humaines (AMP8) suite Section 3 : Le leadership Nature du leadership Leadership et gestion Sources de l autorité et de l influence d un leader Traits de leadership Progrès dans la compréhension des qualités de leadership Comportement de leader Théories du leadership Coaching Leadership participatif Gestion du changement Résolution des conflits EXAMEN DE COMPÉTENCE NATIONAL Pondération des champs de compétence dans le parcours de formation des courtiers Déontologie et conduite professionnelle 20% Connaissances techniques de l industrie 40% Économie et placements hypothécaires et immobiliers 15% Stratégie et gestion d entreprise 10% Législation et réglementation 15% * *Ces pondérations peuvent être plus élevées, étant donné que l éthique et le professionnalisme sont des attributs omniprésents dans plusieurs domaines; et que la connaissance de la réglementation et de la législation sous-tend toutes les activités. Association canadienne des conseillers hypothécaires accrédités
courtage hypothécaire
Compétences professionnelles évaluées par l OACIQ Le référentiel de compétences est un guide qui permet aux futurs courtiers de comprendre quelles compétences doivent être développées et maitrisées pour
Plus en détailInformation et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires
Information et sensibilisation des consommateurs à l égard des risques importants liés aux produits hypothécaires Le Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH)
Plus en détailPROJET LIGNE DIRECTRICE SUR L OCTROI DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES RÉSIDENTIELS
PROJET LIGNE DIRECTRICE SUR L OCTROI DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES RÉSIDENTIELS Janvier 2013 TABLE DES MATIÈRES Préambule... 3 Introduction... 4 Champ d application... 5 Prise d effet et processus de mise à jour...
Plus en détailRENOUVELER ET RENÉGOCIER VOTRE PRÊT HYPOTHÉCAIRE
SÉRIE L ABC DES PRÊTS HYPOTHÉCAIRES RENOUVELER ET RENÉGOCIER VOTRE PRÊT HYPOTHÉCAIRE Comment prendre de bonnes décisions en matière d hypothèques TABLE DES MATIÈRES Aperçu 1 Le processus de renouvellement
Plus en détailProgramme des courtiers directeurs Compétences et programme de formation
Programme des courtiers directeurs Compétences et programme de formation Le Conseil canadien des autorités de réglementation des courtiers hypothécaires (CCARCH) entend définir des normes nationales touchant
Plus en détailRenouveler et renégocier votre prêt hypothécaire
Série L ABC des prêts hypothécaires Renouveler et renégocier votre prêt hypothécaire Comment prendre de bonnes décisions en matière d hypothèques Table des matières Aperçu 1 Le processus de renouvellement
Plus en détailCoup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL
Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Au Canada, en vertu de la loi, les prêteurs assujettis à la réglementation fédérale et la plupart des institutions financières assujetties à une
Plus en détailEnquête de 2004 auprès des intermédiaires financiers de dépôts : banques à charte, sociétés de fiducie, caisses populaires et coopératives de crédit
Enquête unifiée auprès des entreprises - annuelle Enquête de 2004 auprès des intermédiaires financiers de dépôts : banques à charte, sociétés de fiducie, caisses populaires et coopératives de crédit Guide
Plus en détailLe processus d achat résidentiel
Ce guide a été produit grâce à la généreuse contribution de l Alberta Real Estate Foundation Le processus d achat résidentiel Cette brochure vous aidera à comprendre le processus d achat immobilier résidentiel.
Plus en détailEdition 2015. Nomenclatures d activités et de produits françaises NAF rév. 2 - CPF rév. 2.1 Section K Division 64
Edition 2015 Nomenclatures d activités et de produits françaises NAF rév. 2 - CPF rév. 2.1 Section K Division 64 Section K : ACTIVITÉS FINANCIÈRES ET D ASSURANCE Cette section comprend les activités des
Plus en détailLignes directrices à l intention des praticiens
Janvier 2005 Lignes directrices à l intention des praticiens Visiter notre site Web : www.cga-pdnet.org/fr-ca Le praticien exerçant seul ou au sein d un petit cabinet et l indépendance Le Code des principes
Plus en détailProgramme de prêts REER
Brochure Programme de prêts REER Réservé aux conseillers à titre d information Page 1 de 10 À propos de B2B Banque Un chef de file canadien parmi les fournisseurs de prêts investissement et REER offerts
Plus en détailPRÉSENTATION DU NOUVEAU PROGRAMME IMMOBILIER DU COLLÈGE
CONFÉRENCE PRÉSENTATION DU NOUVEAU PROGRAMME IMMOBILIER DU COLLÈGE COLLOQUE Courtiers, êtes-vous prêts pour les prochains défis de votre profession? 30 mai 2008 Par : Francine Forget, directrice générale
Plus en détailComment rembourser votre hypothèque plus rapidement
Série L ABC des prêts hypothécaires Comment rembourser votre hypothèque plus rapidement Comment prendre de bonnes décisions en matière d hypothèques Table des matières Aperçu 1 Faire la distinction entre
Plus en détailPROJET PROJET LIGNE DIRECTRICE SUR L OCTROI DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES RÉSIDENTIELS
PROJET LIGNE DIRECTRICE SUR L OCTROI DE PRÊTS HYPOTHÉCAIRES RÉSIDENTIELS Août 2012 TABLE DES MATIÈRES Préambule... 3 Introduction... 4 Champ d application... 5 Entrée en vigueur et processus de mise à
Plus en détailProfil des compétences du CFP professionnel
Profil des compétences du CFP professionnel 1 Publié par le Conseil des normes de planification financière (FPSC ) Déni de responsabilité : Le FPSC ne fournit pas de services professionnels de planification
Plus en détailÉvaluation certificative Courtage hypothécaire
Exemple de réponses IMPORTANT Ce que vous trouverez ci-joint n est qu un exemple d un examen complété en courtage hypothécaire qui démontre la maîtrise de l ensemble des compétences. Ainsi, plus d une
Plus en détailNORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 REPONSES DE L AUDITEUR AUX RISQUES EVALUES
NORME INTERNATIONALE D AUDIT 330 REPONSES DE L AUDITEUR AUX RISQUES EVALUES Introduction (Applicable aux audits d états financiers pour les périodes ouvertes à compter du 15 décembre 2009) SOMMAIRE Paragraphe
Plus en détailVOTRE GUIDE HYPOTHÉCAIRE DE PLANIFICATION. Stéphane Bruyère
VOTRE GUIDE DE PLANIFICATION HYPOTHÉCAIRE GracieusetÉ DE Stéphane Bruyère VOTRE GUIDE DE PLANIFICATION HYPOTHÉCAIRE TABLE DES MATIÈRES LE PRÉSENT GUIDE DE PLANIFICATION HYPOTHÉCAIRE EXPLIQUE QUATRE ÉTAPES
Plus en détailÀ TITRE D INFORMATION SEULEMENT
Enquête unifiée auprès des entreprises annuelle Enquête de 2007 auprès des intermédiaires financiers de dépôts : banques à charte, sociétés de fiducie, caisses populaires et coopératives de crédit If you
Plus en détailBrochure. Programme de prêts REE LA BANQUE AU SERVICE DES CONSEILLERS. Réservé aux conseillers à titre d information
Brochure Réservé aux conseillers à titre d information Programme de prêts REE LA BANQUE AU SERVICE DES CONSEILLERS Prêt REE C est un concept simple : le plutôt vous commencez à épargner, plus vos placements
Plus en détailMISE À JOUR DE LA DÉCLARATION DES INTÉRÊTS PERSONNELS DU DÉPUTÉ FORMULAIRE III (ENFANT À CHARGE)
MISE À JOUR DE LA DÉCLARATION DES INTÉRÊTS PERSONNELS DU DÉPUTÉ FORMULAIRE III (ENFANT À CHARGE) CODE D ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES MEMBRES DE L ASSEMBLÉE NATIONALE (chapitre C-23.1, articles 37 et 38)
Plus en détailde Montréal Hyatt Regency Montréal LA GESTION DES RISQUES DANS LE MARCHÉ ACTUEL DE LA LOCATION : LES ÉLÉMENTS
Conférence sur la Location Immobilière de Montréal Mercredi le 13 avril 2011 Hyatt Regency Montréal SÉANCE BB2 LA GESTION DES RISQUES DANS LE MARCHÉ ACTUEL DE LA LOCATION : LES ÉLÉMENTS QUE VOUS DEVEZ
Plus en détailIMMOBILIER. Immobilier
Immobilier 55 IMMOBILIER Régimes d enregistrement foncier Chaque province canadienne a son propre régime d enregistrement des droits immobiliers puisque la législation à cet égard est, selon la Constitution,
Plus en détailAcheter votre premier logement : Trois étapes pour trouver le prêt hypothécaire qui vous convient
Série L ABC des prêts hypothécaires Acheter votre premier logement : Trois étapes pour trouver le prêt hypothécaire qui vous convient Comment prendre de bonnes décisions en matière d hypothèques remarque
Plus en détailConseils utiles pour les clients qui font des transactions immobilières
Le contenu de ce document est offert à titre éducatif et informatif seulement et ne remplace en aucun cas des conseils juridiques. Ce document a pour but de souligner des éléments clés des et commerciales.
Plus en détailPOUR UN ENCADREMENT DES PÉNALITÉS HYPOTHÉCAIRES AU CANADA. Richard Beaumier, FCA, CFA, MBA VICE-PRÉSIDENT, COMITÉ RELATIONS GOUVERNEMENTALES
POUR UN ENCADREMENT DES PÉNALITÉS HYPOTHÉCAIRES AU CANADA Richard Beaumier, FCA, CFA, MBA VICE-PRÉSIDENT, COMITÉ RELATIONS GOUVERNEMENTALES FÉDÉRATION DES CHAMBRES IMMOBILIÈRES DU QUÉBEC Novembre 2010
Plus en détailPROSPECTUS. PROSPECTUS 14 valable à compter du 01.01.2010
20 PROSPECTUS PROSPECTUS 14 valable à compter du 01.01.2010 Article 47 2 de la loi du 4 août 1992 relative aux Crédits Hypothécaires et l article 4 de l Arrêté royal du 5 février 1993 portant diverses
Plus en détailATTESTATION D ASSURANCE
ATTESTATION D ASSURANCE Voici une attestation d assurance émise à l égard d un ensemble dont le coût s élève à 8 000 000 $, ainsi que les dispositions spéciales relatives à l assurance consentie à l égard
Plus en détailASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR PROPRIÉTAIRES-OCCUPANTS VISANT À FAVORISER LA PRODUCTION DE LOGEMENTS INDIVIDUELS ABORDABLES
ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR PROPRIÉTAIRES-OCCUPANTS VISANT À FAVORISER LA PRODUCTION DE LOGEMENTS INDIVIDUELS ABORDABLES Assurance SCHL pour propriétaires-occupants s appliquant aux logements individuels
Plus en détailProgramme de prêts REE
Brochure Programme de prêts REE Réservé aux conseillers à titre d information LA BANQUE AU SERVICE DES CONSEILLERS Page 1 de 10 Prêt REE C'est un concept simple : le plutôt vous commencez à épargner, plus
Plus en détailListe des tâches de l exécuteur testamentaire (ou liquidateur)
SERVICE FISCALITÉ, RETRAITE ET PLANIFICATION SUCCESSORALE Liste des tâches de l exécuteur testamentaire (ou liquidateur) Note : Certains renseignements contenus dans la présente liste peuvent ne pas s
Plus en détailTaux global d actualisation - Comment analyser une transaction immobilière?
Taux global d actualisation - Comment analyser une transaction immobilière? Par Andréanne Lavallée Directrice principale Avril 2013 Résumé L auteure se penche sur la notion des rendements immobiliers recherchés
Plus en détailAdministration canadienne de la sûreté du transport aérien
Administration canadienne de la sûreté du transport aérien Norme relative au système de gestion des fournisseurs de services de contrôle de l ACSTA Octobre 2009 La présente norme est assujettie aux demandes
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF VENTE IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DE MOINS DE 5 LOGEMENTS EXCLUANT LA COPROPRIÉTÉ
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES VIA CAPITALE DU MONT-ROYAL NOM DE L AGENCE DU CRTIER FORMULAIRE
Plus en détailENQUÊTE AUPRÈS DES EMPRUNTEURS HYPOTHÉCAIRES
ENQUÊTE AUPRÈS DES EMPRUNTEURS HYPOTHÉCAIRES La clé qui ouvre de nouvelles portes AU CŒUR DE L HABITATION ENQUÊTE 2014 AUPRÈS DES EMPRUNTEURS HYPOTHÉCAIRES ENQUÊTE 2014 AUPRÈS DES EMPRUNTEURS HYPOTHÉCAIRES
Plus en détailVotre compte Sélect Banque Manuvie peut continuer à travailler... même lorsque vous ne le pouvez pas. L assurance crédit Sélect Banque Manuvie
Votre compte Sélect Banque Manuvie peut continuer à travailler... même lorsque vous ne le pouvez pas L assurance crédit Sélect Banque Manuvie 1 Sans revenu, auriez-vous encore une maison? Si vous avez
Plus en détailTROUSSE D'INFORMATION Mise à jour : Novembre 2010
Mise à jour : Novembre 2010 Centres Hypothécaires Dominion Inc. 2215 Coquitlam Avenue Port Coquitlam BC V3B 1J6 Sans frais : 1 888 806-8080 À propos des Centres Hypothécaires Dominion Centres Hypothécaires
Plus en détailBrochure. À propos des prêts hypothécaires de B2B Banque LA BANQUE AU SERVICE DES COURTIERS
Brochure Réservé aux courtiers en prêts hypothécaires à titre d information À propos des prêts hypothécaires de B2B Banque LA BANQUE AU SERVICE DES COURTIERS La Banque au service des courtiers. À propos
Plus en détailDÉCLARATION DES INTÉRÊTS PERSONNELS DU MEMBRE DU CONSEIL EXÉCUTIF FORMULAIRE III (ENFANT À CHARGE)
DÉCLARATION DES INTÉRÊTS PERSONNELS DU MEMBRE DU CONSEIL EXÉCUTIF FORMULAIRE III (ENFANT À CHARGE) CODE D ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES MEMBRES DE L ASSEMBLÉE NATIONALE (chapitre C-23.1, articles 51, 52
Plus en détailL INSPECTION PRÉACHAT DANS LE DOMAINE IMMOBILIER ÀSSOIÀTION PES CONSOMMATEURS POUR LA QUALITÉ PANS LÀ CONSTRUCTION POUR UNE MEILLEURE PROTECTION
POUR LA QUALITÉ PANS LÀ CONSTRUCTION ÀSSOIÀTION PES CONSOMMATEURS DES ACHETEURS ET DES VENDEURS POUR UNE MEILLEURE PROTECTION IMMOBILIER DANS LE DOMAINE PRÉACHAT L INSPECTION L INSPECTION PRÉACHAT DANS
Plus en détailSERVICES FID Affaires
Accès à l information X X X X X Accident de travail X X X Achat et vente d entreprises X X X X X X X Acquisition X X X X X X X X Administration de conventions collectives X X X Alliance stratégique X X
Plus en détailL assurance titres au service de vos transactions résidentielles et commerciales
L assurance titres au service de vos transactions résidentielles et commerciales Les couvertures résidentielles Acquéreur - Principales couvertures 1. Quelqu un détenant un droit dans le titre de propriété
Plus en détailDIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP.
DIRIGEZ MIEUX. AMÉLIOREZ VOTRE COACHING AUPRÈS DES LEADERS. INSTAUREZ UNE MEILLEURE CULTURE DE LEADERSHIP. MOBILIS PERFORMA PRÉSENTE LE PROGRAMME DE FORMATION PROFESSIONNELLE EN, UNE FORMATION ÉLABORÉE
Plus en détaili) Types de questions Voici les lignes directrices pour chaque type de question ainsi que la pondération approximative pour chaque type :
Raison d être Plan des examens Audit interne et contrôles internes [MU1] 2011-2012 Les examens Audit interne et contrôles internes [MU1] ont été élaborés à l aide d un plan d examen. Le plan d examen,
Plus en détailGuide de planification successorale
Guide de planification successorale Guide de planification successorale renseignements personnels Nom et prénom à la naissance : Pour vous aider à effectuer la planification de votre succession, nous avons
Plus en détailMises de fonds et documentation requise
Mises de fonds et documentation requise VÉRIFICATION DE L AVOIR PROPRE L avoir propre est le montant que l emprunteur verse à titre de mise de fonds à l achat de cette propriété. Les exigences relatives
Plus en détailBanque Zag. Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation. 31 décembre 2013
Banque Zag Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation 31 décembre 2013 Le présent document présente les informations au titre du troisième pilier que la Banque Zag (la «Banque») doit communiquer
Plus en détailTable des matières. Remerciements... 25 Avant-propos... 27 Introduction... 31 La vie en copropriété, est-ce pour moi?... 31. Achat d un condo...
Table des matières Remerciements... 25 Avant-propos... 27 Introduction... 31 La vie en copropriété, est-ce pour moi?... 31 partie I Achat d un condo... 35 1. J amorce ma réflexion sur l achat d un condo,
Plus en détailFinancement d une entreprise étrangère qui exerce des activités au Canada
Financement d une entreprise étrangère qui exerce des activités au Canada Le Canada offre des occasions d affaire à ceux qui souhaitent financer une entreprise étrangère au pays et présente tout un éventail
Plus en détailGENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006
1211122 GENWORTH FINANCIAL CANADA PROPOSITION PRÉBUDGETAIRE OCTOBRE 2006 RAPPORT SOMMAIRE Cette proposition présente les recommandations de Genworth Financial Canada («Genworth») au Comité permanent des
Plus en détailCourtage immobilier résidentiel - EEC.1Y
Attestation d études collégiales Courtage immobilier résidentiel - EEC.1Y Le programme d attestation d études collégiales (AEC) Courtage immobilier résidentiel est d une durée de 570 heures L'objectif
Plus en détailPROSPECTUS SIMPLIFIÉ LE 7 MAI 2014
LE 7 MAI 2014 PROSPECTUS SIMPLIFIÉ Fonds de revenu Fonds Desjardins Revenu à taux variable (parts de catégories A, I, C et F) Aucune autorité en valeurs mobilières ne s est prononcée sur la qualité de
Plus en détailEnseignement au cycle primaire (première partie)
Ligne directrice du cours menant à une qualification additionnelle Enseignement au cycle primaire (première partie) Annexe D Règlement 184/97 Qualifications requises pour enseigner Normes d exercice de
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...1 NATURE JURIDIQUE ET CONDITIONS DE FORMATION DU CONTRAT DE COURTAGE IMMOBILIER... 5
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION.......................................1 PARTIE I- NATURE JURIDIQUE ET CONDITIONS DE FORMATION DU CONTRAT DE COURTAGE IMMOBILIER................. 5 CHAPITRE I- NATURE JURIDIQUE
Plus en détailCahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes)
1 Commune municipale Cahier des charges du secrétaire municipal et administrateur des finances municipales (les définitions personnelles se rapportent aux deux sexes) I. GENERALITES 1. Bases légales, prescriptions
Plus en détailTendances de l insolvabilité au Canada
Tendances de l insolvabilité au Canada Ginette Trahan Directeur général, Services des relations externes Bureau du surintendant des faillites Le 16 novembre 2011 Association canadienne de la gestion de
Plus en détailouvrir De ...grâce à l assurance prêt hypothécaire de la SCHL
ouvrir De nouvelles portes aux logements abordables...grâce à l assurance prêt hypothécaire de la SCHL 65404 À titre d organisme national responsable de l habitation, la Société canadienne d hypothèques
Plus en détailASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants
SOCIÉTÉ CANADIENNE D HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT ASSOUPLISSEMENTS RELATIFS AUX LOGEMENTS ABORDABLES Assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants À titre d organisme national responsable de l
Plus en détailCOURTIER IMMOBILIER. Mauricie. Me choisir vous assure le résultat souhaité
Steve Beaulieu COURTIER IMMOBILIER Mauricie Me choisir vous assure le résultat souhaité Rencontrons Steve Beaulieu POURQUOI J Al CHOISI LA PROFESSION DE COURTIER IMMOBILIER? L immobilier réunit plusieurs
Plus en détailOffre Exclusive. Médecins. Fédération des médecins résidents du Québec
Offre Exclusive Médecins Fédération des médecins résidents du Québec Volet transactionnel Une offre à la hauteur de votre réussite Desjardins est fier d être partenaire de la Fédération des médecins résidents
Plus en détailFORMATION IOBSP Niveau 1
GROUPE VALORIALE VALORIALE FORMATION FORMATION IOBSP Niveau 1 Catalogue des formations valable jusqu au 31/12/13 VALORIALE 2012-2013 Objectifs de la formation Répondre aux obligations légales issues du
Plus en détailSCIAN Canada Cliquez ici pour retourner à indexf.pdf Descriptions
Cliquez ici pour retourner à indexf.pdf 514210 Services de traitement des données Voir la description de la classe 51421 ci-dessus. 52 Finance et assurances Ce secteur comprend les établissements dont
Plus en détailCode de conduite du conseiller SERVICES D ASSURANCES PEAK INC.
Code de conduite du conseiller SERVICES D ASSURANCES PEAK INC. OBJET ET PORTÉE 1 Le présent Code de conduite et d éthique énonce les normes auxquelles doivent adhérer les cabinets et les conseillers lorsqu
Plus en détailRenseignements sur les différents types d hypothèque pour l achat d une propriété résidentielle
Renseignements sur les différents types d hypothèque pour l achat d une propriété résidentielle Faire l acquisition d une propriété en toute tranquillité Ce document contient des renseignements sur les
Plus en détailContrat de courtier. Entre : (ci-après nommée «Empire Vie») (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité :
Contrat de courtier Entre : L EMPIRE, COMPAGNIE D ASSURANCE-VIE (ci-après nommée «Empire Vie») et (ci-après nommé «courtier») Adresse civique : Ville ou municipalité : Province : Code postal : Date d effet
Plus en détailCONTRAT DE CONSEILLER MAESTRIA, un concept d IBS Europe s.a.
CONTRAT DE CONSEILLER MAESTRIA, un concept d IBS Europe s.a. ENTRE : IBS Europe s.a., ayant son siège social au N 68 de la Route de Luxembourg à L-4972 Dippach, au Grand Duché de Luxembourg, ci-après désigné
Plus en détailIntroduction... 3. Objectif et portée de la vérification... 3. Opinion de la Vérification interne... 3
Assurance et cautionnement de contrats (CIB) Octroi de crédit, souscription de prêts, facturation, recouvrement et surveillance Rapport de vérification final Rapport n o 12/13 17 février 2014 Diffusion
Plus en détailDIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE
Les versions courantes des documents sont mises à jour en ligne. Les copies imprimées ne sont pas contrôlées. Page 1 de 5 DIRECTIVES ET NORMES EN MATIÈRE DE PRINCIPE POUR LES PERSONNES SOUMISES À DES RESTRICTIONS
Plus en détailLes principes du professionnalisme
1. Au sein de la profession actuarielle, le professionnalisme signifie : l application des connaissances et du savoir-faire spécialisés de l actuaire; un comportement éthique, plus particulièrement dans
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION...1 NATURE JURIDIQUE ET CONDITIONS DE FORMATION DU CONTRAT DE COURTAGE IMMOBILIER... 5
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION.......................................1 PARTIE I- NATURE JURIDIQUE ET CONDITIONS DE FORMATION DU CONTRAT DE COURTAGE IMMOBILIER................. 5 CHAPITRE I- NATURE JURIDIQUE
Plus en détailabri fiscal placement ou autre mécanisme financier qui vous permet de protéger une partie de vos gains de l impôt pendant une certaine période
Voici les définitions de quelques mots clés utilisés dans le cadre du programme Connaissances financières de base. Ces mots peuvent avoir des sens différents ou refléter des notions distinctes dans d autres
Plus en détailEngagement de l ABC en matière de lisibilité des documents hypothécaires. Préparé par l Association des banquiers canadiens
Engagement de l ABC en matière de lisibilité des documents hypothécaires Préparé par l Association des banquiers canadiens Le 7 mars 2000 Notre engagement : des documents hypothécaires en langage courant
Plus en détailGuide Transactions financières. Ressources financières
Guide Transactions financières Ressources financières Juillet 2012 TRANSACTIONS FINANCIÈRES Deux registres sont maintenus au système financier, soit le budget et le grand livre. Au budget, on charge les
Plus en détailBanque le Choix du Président
Page 1 de 15 Banque le Choix du Président INFORMATIONS À FOURNIR AU TITRE DU 3 e PILIER DE L ACCORD DE BÂLE III 30 juin 2014 Page 2 de 15 Table des matières Table des matières... 2 TABLEAU 1 APERÇU ET
Plus en détailL ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE
L ASSURANCE PRÊT HYPOTHÉCAIRE POUR FACILITER LA PRODUCTION D ENSEMBLES DE LOGEMENTS LOCATIFS À COÛT ABORDABLE Ligne de conduite de la SCHL en matière d assurance prêt hypothécaire pour les ensembles de
Plus en détailRE/MAX Du Cartier A.S. - Division Commerciale
RE/MAX Du Cartier A.S. - Division Commerciale Un chef de file dans les immeubles à revenus au Québec! RE/MAX Du Cartier A.S. Division Commerciale 1290 Avenue Bernard Montréal (QC) H2V 1V9 Albert Sayegh
Plus en détailDécouvrez TD Waterhouse. Placements et gestion de patrimoine pour chaque période de votre vie
Découvrez TD Waterhouse Placements et gestion de patrimoine pour chaque période de votre vie Bienvenue à TD Waterhouse Tout le personnel de TD Waterhouse* s engage à vous aider à atteindre vos objectifs
Plus en détailFORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ DIVISE FRACTION D UN IMMEUBLE PRINCIPALEMENT RÉSIDENTIEL DÉTENU EN COPROPRIÉTÉ DIVISE
NOTE Le présent formulaire doit être utilisé lorsqu un contrat de courtage est conclu avec une personne physique. 1. IDENTIFICATION DES PARTIES FORMULAIRE OBLIGATOIRE CONTRAT DE COURTAGE EXCLUSIF COPROPRIÉTÉ
Plus en détailDEMANDE DE COMMENTAIRES
DEMANDE DE COMMENTAIRES Avis et demande de commentaires Publication du projet de Règle MB 001 sur la délivrance de permis et obligations continues des courtiers en hypothèque et du projet de Règle MB 002
Plus en détailProposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC
RÉSERVÉ À EDC : CI # : Proposition d Assurance acheteur unique ou d Assurance frustration de contrat Remplir le présent formulaire et le présenter à EDC 1 RENSEIGNEMENTS SUR LE CLIENT Nom légal de l entreprise
Plus en détailM_CONTRAN Contrats nouveaux
M_CONTRAN Contrats nouveaux Présentation Le document M_CONTRAN recense, de manière exhaustive, les nouveaux contrats de crédit libellés en euros, conclus avec les particuliers, les sociétés non financières,
Plus en détailL achat de votre première maison au Canada. Guide à l intention des nouveaux arrivants
L achat de votre première maison au Canada Guide à l intention des nouveaux arrivants UN NOUVEAU PAYS, UN NOUVEAU CHEZ SOI. Le Canada est devenu votre nouveau pays et vous cherchez maintenant une maison
Plus en détailGESTION DE RISQUES Août 2007
GESTION DE RISQUES Août 2007 Qu est-ce qu un risque? Toute incertitude au sujet d un événement qui menace des éléments d actif Quels sont nos éléments d actif? Les gens : conseils d administration, employés,
Plus en détailUne offre à la hauteur de votre réussite
Offre Distinction Avantages pour les membres particuliers Transactions courantes Une offre à la hauteur de votre réussite Desjardins est fier d être partenaire de l Association du Jeune Barreau de Montréal
Plus en détailAnnexe A.4 Sociétés de secours mutuel Entités admissibles
les règlements pertinents. Notes : 1. Dans la présente annexe, RDRP signifie Règlement sur la dispense des restrictions en matière de placements; société de secours désigne une société de secours mutuel.
Plus en détailLE REFINANCEMENT PAR LE MARCHE HYPOTHECAIRE
LE REFINANCEMENT PAR LE MARCHE HYPOTHECAIRE J O U R N É E S A J B E F N I A M E Y M A I 2 0 1 2 P R É S E N T É P A R M R D A O B A B A ( F G H M. S A / M A L I ) Préambule L objectif de la présente communication
Plus en détailCOMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA. Vérification de la gestion des ressources humaines
COMMISSARIAT À LA PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE DU CANADA Vérification de la gestion des ressources humaines 13 mai 2010 Préparée par le Centre de gestion publique Inc. TABLE DES MATIÈRES 1.0 Sommaire...
Plus en détailImpacts de la réglementation sur le métier d IOBSP
Impacts de la réglementation sur le métier d IOBSP Marie-Agnès NICOLET Regulation Partners Présidente fondatrice 35, Boulevard Berthier 75017 Paris marieagnes.nicolet@regulationpartners.com +33.6.58.84.77.40
Plus en détailVotre propriété de vacances aux États-Unis pourrait vous coûter cher
Votre propriété de vacances aux États-Unis pourrait vous coûter cher Auteur : Jamie Golombek Juin 2015 Il semble que de plus en plus de Canadiens font l achat de propriétés de vacances aux États-Unis.
Plus en détailDans le présent document :
2357534 (09/14) Prêt hypothécaire - Conventionnel Flex - Taux variable Québec - Page 1 LE jour de 20, DEVANT M e notaire à, au Québec, ONT COMPARU : Société hypothécaire Scotia, société de prêt constituée
Plus en détailVersion approuvée par le conseil d administration le 1 avril 2015. Avril 2015 Manuel 1768403-1
ÉNONCÉ DES PRINCIPES, NORMES ET PROCÉDURES EN MATIÈRE DE PLACEMENT POUR L ACTIF GÉRÉ PAR L OFFICE D INVESTISSEMENT DES RÉGIMES DE PENSIONS DU SECTEUR PUBLIC Version approuvée par le conseil d administration
Plus en détailSCPI Amundi DEFI Foncier
SCPI Amundi DEFI Foncier SCPI de Déficit Foncier à capital fixe Souscription ouverte jusqu au 16 décembre 2015 - Pour bénéficier du dispositif fiscal de déficit foncier en 2014, souscription jusqu au 16
Plus en détailWebinaire trimestriel ICCA/RBC: Tendances conjoncturelles - Options de financement de biens d'équipement
Webinaire trimestriel ICCA/RBC: Tendances conjoncturelles - Options de financement de biens d'équipement Sondage ICCA/RBC : Tendances conjoncturelles T1 2012 Aperçu des résultats économiques Le niveau
Plus en détailECAP : Le niveau Accréditation du programme d études des comptables généraux accrédités
ECAP : Le niveau Accréditation du programme d études des comptables généraux accrédités Les connaissances comptables et financières, le professionnalisme et le leadership pour les besoins d aujourd hui
Plus en détail2006-04 LA REFORME DU REGIME DES SÛRETES
2006-04 LA REFORME DU REGIME DES SÛRETES La loi du 26 juillet 2005 pour la confiance et la modernisation de l économie a habilité le gouvernement à réformer le régime des sûretés et les procédures d exécution
Plus en détailLe marché immobilier sur l Île-Perrot
Le marché immobilier sur l Île-Perrot Mini-conférence présentée le 22 octobre 2014 à l AGAIP Richard Beaumier, mba, fca, fcpa Courtier immobilier agréé Groupe-Sutton Distinction R.B. Aperçu Un peu d histoire
Plus en détailPolitique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères
Politique de conformité relative à la lutte contre la corruption et la Loi sur les manœuvres frauduleuses étrangères Crawford & Compagnie et toutes ses filiales à travers le monde sont soumises à certaines
Plus en détailCarrière en planification financière
Carrière en planification financière Objectifs de la présentation Promouvoir la profession de planificateur financier Comment l exercer avec éthique selon nous Comment s y préparer selon nous La PFP intégrée
Plus en détailGuide de la demande d autorisation pour administrer un régime volontaire d épargneretraite
Guide de la demande d autorisation pour administrer un régime volontaire d épargneretraite Mars 2015 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 3 À QUI S ADRESSE CE GUIDE?... 3 AVANT DE DÉBUTER... 4 SERVICE DE
Plus en détail