DÉTERMINATION DE LA RÉPÉTABILITÉ ET DE LA REPRODUCTIBILITÉ D UNE MÉTHODE DE MESURE NORMALISÉE SELON LA NORME ISO
|
|
|
- Maurice Moreau
- il y a 5 ans
- Total affichages :
Transcription
1 DÉTERMINATION DE LA RÉPÉTABILITÉ ET DE LA REPRODUCTIBILITÉ D UNE MÉTHODE DE MESURE NORMALISÉE SELON LA NORME ISO ʺ È ÐÑ RÉSUMÉ ØØ ÒÓØ ÔÖ ÒØ Ð Ô Ø Ø Ø Ø ÕÙ Ð Ð Ñ Ò ÙÚÖ Ð ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ ÐÓÖ Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ö ÔÖÓ Ù¹ Ø Ð Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÒÓÖÑ Ð º Ä Ñ Ö Ø Ò Ù Ø ÔÔÐ ÕÙ ÙÒ Ü ÑÔÐ ÓÒÖ Ø Ö Ð Ø ÙÒ Ñ Ø Ó Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ð ÙÔ Ö Ô Ö ÐÐ Ö ÓÐ Ô ÖØ Ö Ô ÓØÓ Ö ÒÒ º SUMMARY Ì ÒÓØ Ö Ø Ø Ø Ø Ð Ô Ø Ö Ð Ø ØÓ Ø ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ ÓÖ Ø Ø Ñ Ø ÓÒ Ó Ö Ô Ø Ð ØÝ Ò Ö ÔÖÓ Ù Ð ØÝ Ó Ø Ò Ö Ñ ÙÖ Ñ ÒØ Ñ Ø Ó º Ì ÔÖÓ ÙÖ Ø Ò ÔÔÐ ØÓ Ö Ð ÛÓÖÐ Ü ÑÔÐ Ö Ð Ø ØÓ Ø Ñ ÙÖ Ñ ÒØ Ó Ð Ò Ô Ö Ð Ö Ý Ö ÑÓØ Ò Ò º 1. INTRODUCTION Ä ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ ÒØ ØÙÐ Ü Ø ØÙ Ù Ø Ø Ð Ø µ Ö ÙÐØ Ø Ø Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÓÑÔÖ Ò ÙÒ Ô ÖØ ¾ ÕÙ Ö Ø Ð Ñ Ø Ó ÔÓÙÖ Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÒÓÖÑ Ð ¾¼¼¼ º Ä³Ó Ø ØØ Ô ÖØ Ð ÒÓÖÑ Ø Ò Ö Ð Ñ Ö Ù ÚÖ Ò ÔÖ Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð ÓÒ Ù Ø ³ÙÒ ÜÔ Ö Ò ÒØ ÖÐ ÓÖ ØÓ Ö Ø Ò ÔÖÓ Ù Ö Ú Ð ÙÖ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ð ÔÖ ÓÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ º ij ÔÔÖÓ Ø ÈÖÓ ÙÖ Ð ÙÐØ ÙÒ Ú Ö Ø Ö Ë Ò ÖÓÒÓÑ ÕÙ Ñ ÐÓÙÜ ÍÒ Ø ËØ Ø Ø ÕÙ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Å Ø Ñ Ø ÕÙ ÔÔÐ ÕÙ µº ½
2 ØÝÔ ÕÙ Ñ ÒØ Ò Ò Ð ÓÒØ ÜØ Ñ ÙÖ Ñ ÕÙ ÓÙ Ô Ý ÕÙ Ñ Ô ÙØ ØÖ Ø Ò Ù ³ ÙØÖ ØÙ Ø ÓÒ º Ò ÕÙ Ð ÒÓÖÑ ÒÚ ÒÓÑ Ö ÙÜ Ô Ø ÒÓÒ Ö Ø Ñ ÒØ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ú Ð ØÖ Ø Ñ ÒØ ÔÖÓÔÖ Ñ ÒØ Ø ÓÒÒ ÒÓÙ ÒÓÙ Ð Ñ ØÓÒ Ò ØØ ÒÓØ ÙÒ ÕÙ Ñ ÒØ ÙÜ Ô Ø ÔÐÙ Ø Ø Ø ÕÙ Ò Ò Ø ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ñ ÒØ ÙÖ Ð³ Ü Ñ Ò ÔÖ Ð Ñ Ò Ö ÓÒÒ Ò ÚÙ Ñ ØØÖ Ò Ú Ò ³ Ú ÒØÙ ÐÐ ÒÓÒ Ø Ò ÓÙ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ º ÆÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ³ ÓÖ Ð Ñ ØÝÔ ³ÙÒ ÜÔ Ö Ò ÒØ ÖÐ ÓÖ ØÓ Ö Ø Ò ÕÙ ÒØ Ö Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ô Ö Ô ¾µº Ò Ù Ø ÒÓÙ Ô ÓÒ Ò Ö ÚÙ Ö ÒØ Ø Ø Ø Ø Ø ÕÙ Ø ³ ÙØÖ ÓÙØ Ð ÔÖ ÓÒ Ô Ö Ð ÒÓÖÑ ÔÓÙÖ Ð Ö Ö ÓÒÒ ÒÓÖÑ Ð ÓÙ ÒÓÒ Ø ÒØ Ô Ö Ö Ô µº ÆÓÙ ÔÖ ÓÒ ÐÓÖ ÓÑÑ ÒØ Ð ÒÓÖÑ ÙØ Ð ÓÙØ Ð Ò ÙÒ ÔÖÓ ¹ ÙÖ Ô Ô Ô Ö Ö Ô µº Ò Ò ÒÓÙ ÔÖ ÒØÓÒ ÙÒ Ü ÑÔÐ ÒÙÑ Ö ÕÙ ÓÒÖ Ø Ô Ö Ö Ô µ Ø ÒÓÙ ÓÒÒÓÒ ÕÙ ÐÕÙ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÑÔÐ Ñ ÒØ Ö Ô Ö Ö Ô µ Ú ÒØ ÓÒÐÙÖ Ô Ö Ö Ô µº 2. SCHÉMA GÉNÉRAL DE L ANALYSE D UNE EXPÉRIENCE INTERLABORATOIRE 2.1. Dispositif expérimental et tableaux des données Ä ÔÖÓ ÙÖ ÔÓÙÖ Ø ÖÑ Ò Ö Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó ³ Ò ÐÝ ÓÒÒ ÓÒ Ø ÒÚÓÝ Ö Ô Ð ÓÖ ØÓ Ö Õ ÒØ ÐÐÓÒ Ñ Ø Ö Ö ÔÖ ÒØ ÒØ Õ Ò Ú ÙÜ Ø Ò ÙÖ Ö ÒØ Ù ÓÑÔÓ ÒØ Ò Ðݹ Öº ÕÙ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ö Ð Ò Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ð³ Ò ÐÝ ÓÙ Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ô Ø Ð Ø º ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ô Ø Ð Ø ÓÒØ ÓÒ Ø ÓÒ Ó Ð Ö ÙÐØ Ø Ñ ¹ ÙÖ Ò Ô Ò ÒØ ÓÒØ Ó Ø ÒÙ Ô Ö ÙÒ Ñ Ñ Ñ Ø Ó ÙÖ Ñ Ø Ö ÙÜ ÒØ ÕÙ Ò Ð Ñ Ñ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ô Ö Ð Ñ Ñ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÙØ Ð ÒØ Ð Ñ Ñ ÕÙ Ô Ñ ÒØ Ø Ô Ò ÒØ ÙÒ ÓÙÖ ÒØ ÖÚ ÐÐ Ø ÑÔ ¾¼¼¼ º Ä ÔÕÒ Ö ÙÐØ Ø Ô ÙÚ ÒØ ÐÓÖ ØÖ Ö Ñ Ð Ò ÙÒ Ø Ð Ù ÓÑÔÓÖØ ÒØ Õ ÓÐÓÒÒ Ö ÓÒ ³ÙÒ ÓÐÓÒÒ Ô Ö Ò Ú Ù Ø Ò ÙÖº ÕÙ ÓÐÓÒÒ Óѹ ÔÓÖØ Ô ÖÓÙÔ Ò Ú Ð ÙÖ ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜ Ò Ö Ô Ø Ø ÓÒ ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö º 2.2. Examen critique des résultats ij Ü Ñ Ò Ö Ø ÕÙ ÓÒÒ Ö ÔÓ ÙÖ Ð Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ ÐÐ ¹ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö º Ä ÑÓÝ ÒÒ Ø Ð ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô Ø Ø ÓÒ ÓÒØ ÐÙÐ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ú ÙÜ Ð³ Ø ÓÒØ Ò Ù Ø ÓÑÔ Ö Ð³ ³ÓÙØ Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ö Ø ¹ ÓÙ Ô Ö Ö Ô µº ÓÙØ Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ñ ØØÖ Ò Ú Ò ÙÒ Ú ÒØÙ Ð ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð³ÙÒ Ó٠г ÙØÖ Ð ¹ ÓÖ ØÓ Ö ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ú Ù ÓÒÒ Ð³ ÓÙ Ù ÓÒØÖ Ö ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð ¾
3 º ÁÐ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð Ñ ÒØ Ø Ø Ö ³ Ú ÒØÙ ÐÐ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ º Ä Ñ Ò ÙÚÖ ÓÙØ Ð Ø Ø ÐÐ Ù Ô Ö Ö Ô º ij Ü Ñ Ò Ö Ø ÕÙ ÓÒÒ Ô ÙØ ÓÒ Ù Ö Ð ÓÖÖ Ø ÓÒ ÓÒÒ Ö¹ ÖÓÒ Ó٠г Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ÖØ Ò Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ù Ò ³ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÙ ÒÓÖ Ð³ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ Ð³ Ò Ñ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ø Ô Ö ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÙ ÔÓÙÖ ÔÐÙ ÙÖ Ò Ú ÙÜ Ð³ º 2.3. Composantes de la variance, répétabilité et reproductibilité ÈÓÙÖ ÙÒ Ò Ú Ù Ð³ ÙÒ Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò ÙÒ Ö Ø Ö Ø Ö Ð º ØØ Ò ÐÝ ÓÒÒ Ð ÖÖ ÑÓÝ Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Å Ð Ó Ø Ð ÖÖ ÑÓÝ Ò Ö Ù Ð Å Ö º ÖÒ Ö ÖÖ ÑÓÝ Ò Ø ÙÒ Ø Ñ Ø ÓÒ Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ù Ò Ð ÓÖ Ó Ö ¾ Ö Å Ö ÉÙ ÒØ Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÐÐ Ø Ø Ñ Ô Ö Ð³ ÕÙ Ø ÓÒ Ù Ú ÒØ ¾ Ð Ó Å Ð Ó Å Ö Ò Ò Ø ÒØ Ð ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ò Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö º ÁÐ Ô ÙØ ÖÖ Ú Ö ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ú Ö ³ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ð³ ÙØÖ Ù Ø ÔÖÓ Ð Ñ Ø Ò ÕÙ ÓÙ ÒÓÖ Ù Ø Ð³ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÙÖ ÒØ Ð Ô Ð³ Ü Ñ Ò Ö Ø ÕÙ Ö ÙÐØ Ø Ô Ö Ö Ô µº Ò Ð ÔÓ Ø ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ð Ò³ Ø ÔÐÙ ÕÙ Ð Ö Ø Ð Ú Ð ÙÖ Ò ÕÙ ÔÔ Ö Ø Ò Ð ÓÖÑÙÐ ÓÒÒ ÒØ Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ö ÑÔÐ Ô Ö Ô Ò ¼ Ò ¾ Ò Ô ½µ ½ Ò ¾ Ò ØØ ÓÖÑÙÐ Ò Ø Ð ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ ÔÓÙÖ Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö ½ Ôµ Ø Ò Ø Ð ÒÓÑ Ö ØÓØ Ð ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò Ô ½ ÄÓÖ ÕÙ Ð ÖÖ ÑÓÝ Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ÔÐÙ Ð ÕÙ Ð ÖÖ ÑÓÝ Ò Ö Ù Ð Ð³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ö Ð Ø ÓÒ ¹ Ù ÓÒ Ù Ö Ø ÙÒ ÓÑÔÓ ÒØ Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÕÙ Ö Ø Ò Ø Ú º Ò ÓÒ ÓÒ Ö ÕÙ Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ÒÙÐÐ º Ä ÓÑÔÓ ÒØ Ð Ú Ö Ò Ó Ø ÒÙ ¹ Ù Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ø ÖÑ Ò Ö Ð Ú Ö Ò Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ú Ö Ò Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ð Ú Ö Ò Ö Ô ¹ Ø Ð Ø Ø Ð Ú Ö Ò Ö Ù ÐÐ Ö ¾ ÓÑÑ Ò Ð ¹ Ù Ø Ð Ú Ö Ò Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ¾ Ê Ø Ð ÓÑÑ Ð Ú Ö Ò Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö ¾ Ê ¾ Ð Ó ¾ Ö Ò
4 2.4. Relation entre les écarts-types et les niveaux moyens ÄÓÖ Õ٠г ÔÓÖØ ÙÖ ÔÐÙ ÙÖ Ò Ú ÙÜ ³ÙÒ Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÓÒÒ Ø ÐÐ ÕÙ Ð Ø Ò ÙÖ Ò ÙÒ ÓÒ Ø ØÙ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð Ú Ð ÙÖ ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô ¹ Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÓÒØ ³ ÓÖ Ø ÖÑ Ò Ò Ô Ò ÑÑ ÒØ ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ú Ùܺ Ò ÙÒ ÓÒ Ø ÑÔ Ø Ñ Ø ÓÒ ÐÓ Ð Ô ÙÚ ÒØ ØÖ Ö Ö Ó Ø Ô Ö Ð ÐÙÐ ³ÙÒ Ö Ð Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÒÒ ÐÐ ÒØÖ Ð ÖØ ¹ ØÝÔ Ø Ð Ò Ú ÙÜ ÑÓÝ Ò Ó Ø Ô Ö Ð ÐÙÐ ÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð ÓÙ ÔÓÙÖ ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ò Ú Ùܺ Ö Ô ÕÙ Ö ÔÖ Ò ÒØ Ð Õ ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø ÓÙ Ö ÔÖÓ Ù¹ Ø Ð Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Õ ÑÓÝ ÒÒ Ò Ö Ð Ñ ½ Õµ ÐÙÐ ÔÓÙÖ ÕÙ Ò Ú Ù ÓÒØ Ø Ð º Ò Ù Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Ð³ ÐÐÙÖ Ò Ö Ð Ö ¹ Ô ÕÙ ÓÒ Ö Ö ÙÒ Ö Ð Ø ÓÒ Ù ÔØ Ð ÑÓ Ð Ö Ð³ ÚÓÐÙØ ÓÒ ÖØ ¹ ØÝÔ Ò ÓÒØ ÓÒ ÑÓÝ ÒÒ º È ÖÑ Ð ÑÓ Ð Ð ÔÐÙ ÑÔÐ ÓÒ Ø Ñ ÐÓ ÐÓ Ñ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ò Ó Ø Ð³ ÖعØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø Ó Ø Ð³ ÖعØÝÔ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ñ Ø Ð Ú Ð ÙÖ ÑÓÝ ÒÒ Ð Ö Ø Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ú Ù ÓÒÒ Ø ÓÒØ Ð ÓÒ Ø ÒØ Ø ÖÑ Ò Öº Ä ÔÖ Ñ Ö ÑÓ Ð ÕÙ Ø Ô Ö Ó ÑÔÐ Ô Ö Ð ÙÔÔÖ ÓÒ Ð³ÓÖ ÓÒÒ Ð³ÓÖ Ò Ø Ù Ø Ô Ö Ð Ñ Ø Ó ÑÓ Ò Ö ÖÖ ÔÓÒ Ö Ö Ð³ ÖÖ ÙÖ Ø Ò Ö Ð³ ÖعØÝÔ Ø ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÒ ÐРг ÖعØÝÔ Ò Ð ½ º Ä ÔÖÓ ÙÖ Ø Ø Ö Ø Ú Ð ÔÖ Ñ Ö Ø Ö Ø ÓÒ Ð ÖØ ¹ØÝÔ ÙØ Ð ÔÓÙÖ Ø ÖÑ Ò Ö Ð ÔÓÒ Ö Ø ÓÒ ÓÒØ Ð Ó Ø ÒÙ ÐÓÖ Ð³ Ò ÐÝ Ô Ö ÓÒÒ Ô Ö Ò Ú Ù Ô Ö Ö Ô ¾º µº Ò Ð Ø Ö Ø ÓÒ Ù Ú Ð ÔÓÒ ¹ Ö Ø ÓÒ ÓÒØ Ø ÖÑ Ò Ô ÖØ Ö ÖØ ¹ØÝÔ Ø Ñ Ô Ö Ð Ö Ð Ø ÓÒº Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ö Ð Ø Ú Ù ÐÙÐ ØØ Ö Ð Ø ÓÒ ÓÒØ ÓÒÒ Ò Ð ÒÓÖÑ ¾¼¼¼ º ³ÙÒ Ñ Ò Ö ÔÐÙ Ò Ö Ð ÙÒ Ö ÔØ ÓÒ Ð Ö Ö ÓÒ ÔÓÒ Ö Ø ÓÒÒ ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ò È ÐÑ ½ º ij Ù Ø Ñ ÒØ Ð ÓÒ Ö Ð Ø ÓÒ Ø ÔÐÙ ÑÔÐ º Ò Ø Ð³ ÖعØÝÔ ÐÓ Ø ÒØ Ò Ô Ò ÒØ ÙÒ Ö Ö ÓÒ ÓÖ Ò Ö Ô ÙØ ØÖ ÙØ Ð º ÄÓÖ ÕÙ³ÙÒ ÑÓ Ð Ö Ö ÓÒ Ø Ù Ø Ð ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø ÓÙ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÓÒØ Ù Ø ØØ Ö Ð Ø ÓÒº È Ö ÓÒØÖ ÙÙÒ Ö ¹ Ð Ø ÓÒ Ò Ô ÙØ ØÖ Ø Ð Ð ÖØ ¹ØÝÔ Ø Ñ Ô Ö Ò Ú Ù ÓÒØ ÙØ Ð Ø Ð ÕÙ³ Ð ÓÒØ Ó Ø ÒÙ Ô Ö Ð ÔÖÓ ÙÖ Ö Ø Ù Ô Ö Ô ¾º ÓÙ ÓÒØ Ö ÖÓÙÔ ÓÙ Ð ÓÖÑ ³ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð ÓÙ ÙÒ ÓÙ ¹ Ò Ñ Ð Ò Ú Ùܺ
5 3. OUTILS STATISTIQUES POUR L EXAMEN CRITIQUE DES DONNÉES 3.1. Considérations préliminaires Ä ÔÖ Ñ Ö Ø Ô Ð³ Ò ÐÝ Ø Ð³ Ü Ñ Ò Ö Ø ÕÙ ÓÒÒ Ò ³ Ò¹ Ø Ö Ø ØÖ Ø Ö Ð Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ Ø ÙØÖ ÖÖ ÙÐ Ö Ø Ø Ø Ø Ö Ð³ ¹ ÕÙ Ø ÓÒ Ù ÑÓ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ÙØ Ð º Ä Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ ÓÒØ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÕÙ ³ ÖØ ÒØ ÓÒÒ Óѹ Ô Ö Ð ³ÙÒ Ñ Ò Ö Ø ÐÐ ÕÙ³ ÐÐ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ø ÒØ ÒÓ¹ Ö ÒØ Ú Ð ÙØÖ ÓÒÒ º Ò Ð Ö Ð ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ Ð Ø Ø ÓÒ Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ Ö ÔÓ ÙÖ Ð Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ ³ÙÒ Ø ÙÖº ÈÓÙÖ ÙÒ ÜÔ Ö Ò ÒØ ÖÐ ÓÖ ØÓ Ö Ø ÙÖ Ø ØÝÔ ÕÙ Ñ ÒØ Ð Ø ÙÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö º Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ú Ø ÙÖ Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ Ð Ö Ø Ö ÖÖ ÒØ ³ÙÒ Ó ÖÚ ¹ Ø ÓÒ ÓÙ ³ÙÒ Ò Ñ Ð ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ô ÙØ ØÖ Ù Ö ÔÐÙ ÙÖ Ñ Ò Ö Ø Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÓÒ Ó ÒØ ÔÐÙ ÙÖ ÓÙØ Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ú Ñ ØØÖ Ò Ú Ò Ð Ú Ö ØÙ Ø ÓÒ º ÓÙØ Ð Ö ÔÓ ÒØ Ó Ø ÙÖ ÙÒ ÔÔÖÓ Ö Ô ÕÙ Ô ¹ Ö Ö Ô º¾µ Ó Ø ÙÖ Ø Ø Ø Ø Ø ÕÙ Ô Ö Ö Ô º º µº 3.2. Technique graphique de cohérence ÈÓÙÖ ÕÙ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ÔÓÙÖ ÕÙ Ò Ú Ù Ð³ Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ù ¹ Ú ÒØ Ó Ö Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ø ÖÑ Ò Ý Ýµ ÆÚ Ù ÙØ Ô ½ Ý Ýµ ¾ Ô ½µ Ô Ø ÒØ Ð ÒÓÑ Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ý Ð ÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖ Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ý Ð ÑÓÝ ÒÒ Ò Ö Ð ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö º ÁÐ ³ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÙÖ Ø Ò Ö Ð³ ÖØ ÒØÖ Ð ÑÓÝ ÒÒ Ó ÖÚ ÔÓÙÖ Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ð ÑÓÝ ÒÒ Ò Ö Ð º ÍÒ ÙÜ Ñ Ø Ø Ø ÕÙ ÓÑÔ Ö Ð Ú Ö Ð Ø Ù Ò Ù Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ð Ú Ö Ð Ø ÑÓÝ ÒÒ Ò Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö ¾ Ø ÒØ Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ò Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ¾ Ð ÑÓÝ ÒÒ Ö Ø Ñ Ø ÕÙ ØÓÙØ Ð Ú Ö Ò Ò Ð Ô Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ¾ Ò ½ Ý Ý µ ¾Æ Ò ½µ ¾ ½ Ô Ô ½ ¾
6 Ë Ð ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÒØ ÓÒ Ø ÒØ Ò Ò ÔÓÙÖ ½ Ôµ ÐÓÖ ¾ Ø Ð Ú Ö Ò Ð Ö Ô Ø Ð Ø º Ä Ø Ø Ø ÕÙ Ø ÓÒØ ÐÙÐ ÔÓÙÖ ÕÙ Ò Ú Ù ½ Õµº ÈÓÙÖ ØØ Ö ÓÒ ÐÐ ÓÒØ ÒÓØ Ñ Ò Ö ÔÐÙ Ö ÓÙÖ Ù Ø º Ä Ø Ø Ø ÕÙ ÓÒØ ÐÓÖ ÔÓÖØ ÙÖ ÙÒ Ö Ô ÕÙ ÓÙ Ð ÓÖÑ ØÓÒ ÓÒØ Ð ÙØ ÙÖ Ø ÔÖÓÔÓÖØ ÓÒÒ ÐÐ Ð Ú Ð ÙÖ Ø ÒØ ÖÓÙÔ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ù Ò ³ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÖ ÓÒÒ ÐÓÒ Ð³ Ò º ÔÐÙ ÖÓ Ø ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÙ Ò ¼ ¼ ¼ ¼½ ¼ ¼ Ø ¼ ¼½ ÓÒØ ÔÓÖØ ÙÖ Ö Ô ÕÙ º Ä Ú Ð ÙÖ ¼ ¼ Ø ¼ ¼½ ÓÒØ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ù Ð ¼ ¼ Ø ¼ ¼½ ÓÒÒ Ò Ø Ð ¾¼¼¼ º Ñ Ñ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ÓÒØ ÔÓÖØ ÙÖ ÙÒ Ö Ô ÕÙ Ò Ð Ñ Ñ ÓÖ Ö ÕÙ Ð Ø ÙÜ ÖÓ Ø ÓÖ ÞÓÒØ Ð ØÙ Ò ¼ ¼ Ø Ò ¼ ¼½ ÓÒØ ÓÙØ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ¼ ¼ Ø ¼ ¼½ Ø ÒØ ÓÒÒ Ò Ø Ð ¾¼¼¼ º ij Ü Ñ Ò Ö Ô ÕÙ Ô ÙØ Ö Ú Ð Ö Ô Ö Ü ÑÔРг Ü Ø Ò Ð ÓÖ ¹ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ ÓÙ ÙÒ Ú Ö Ð Ø Ý Ø Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØ ÔÐÙ Ð ÓÙ Ù ÓÒØÖ Ö Ý Ø Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØ ÔÐÙ Ö Ò ÕÙ Ð ÙØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö º ÆÓ¹ ØÓÒ ÕÙ Ð ÒÓÖÑ Ò ÓÒÒ Ô Ø Ø Ø Ø Ø ÕÙ ÓÖÑ Ð Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ù Ö ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ð ÓÒ Ò Ð ÓÒ ÖÚ Ö ÓÙ ³ Ð Ñ Ò Ö ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ÒØ Ð Ö ÔÓÒ Ð Ø Ù Ø Ø Ø Òº 3.3. Test de COCHRAN Ä Ø Ø Ó Ö Ò ½ ½ Ø ÙÒ Ø Ø ³ Ð Ø ³ÙÒ Ö Ú Ö Ò Ð³ ÝÔÓØ ÐØ ÖÒ Ø Ú Ø ÒØ ÕÙ³ Ù ÑÓ Ò ÙÒ Ú Ö Ò Ø ÔÐÙ Ö Ò º ÁÐ ³ Ø ÓÒ ³ÙÒ Ø Ø ÙÒ Ð Ø Ö Ðº ËÓ Ø ¾ ½ ¾ Ô Ð Ú Ö Ò Ø Ñ Ò Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ó Ø ¾ Ñ Ü Ð ÔÐÙ Ö Ò Ú Ö Ò º ÇÒ ÐÙÐ Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ö Ò ¾ Ñ Ü Ô Ø ÓÒ Ö ØØ Ð³ ÝÔÓØ ÒÙÐÐ ÐÐ ¹ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÕÙ Ø ÓÒØ ÓÒ Ù ÒÓÑ Ö Ò Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ù ÒÓÑ Ö Ô Ð ÓÖ ØÓ Ö Ò ÕÙ Ù Ù Ð Ò Ø ÓÒº Ø Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÓÒØ ÓÒÒ Ò È Ö ÓÒ Ø À ÖØÐ Ý ½ Ø ¾¼¼¼ º ÓÒ ØÖ Ø Ø Ø ÑÔÐ ÕÙ ÕÙ Ð ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ó Ø ÓÒ Ø Òغ Ù Ø Ð³ Ü Ø Ò ÓÒÒ Ñ ÒÕÙ ÒØ ÒÓÑ Ö Ô ÙØ Ú Ö Öº ÌÓÙØ Ó Ð³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ø Ò ÓÖ Ò ÓÒ Ô ÙØ ³ ØØ Ò Ö ÕÙ Ð ÙØÙ Ø ÓÒ Ò Ð ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ó Ø Ù ÑÑ ÒØ Ð Ñ Ò Ö ÔÓÙÚÓ Ö ØÖ ÒÓÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ò Ö Ø ÒÙ ÔÓÙÖ Ð Ø Ø Ø ÒØ ÐÓÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ ÓÙÚ ÒØ Ó ÖÚ Ò Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö º ½ ¾
7 3.4. Test de GRUBBS pour la détection d une donnée aberrante ËÓ Ø ÙÒ Ö Ø Ø Ø ÕÙ Ò ÓÒÒ ÓÖ ÓÒÒ Ô Ö ÓÖ Ö ÖÓ ÒØ ÑÓÝ ÒÒ Ü Ø ³ ÖعØÝÔ º Ü ½ Ü ¾ Ü Ò ËÓ Ø Ü Ü ½ ½ Ñ Ò Ø Ü Ò Ü ½ Ñ Ü Ð ÖØ Ø Ò Ö Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ Ð ÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖ Ð ÔÐÙ Ô Ø Ø Ø ÔÓÙÖ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ó ÖÚ Ø ÓÒº ËÓ Ø ½ Ð ÔÐÙ Ö Ò ÙÜ Ú Ð ÙÖ ½ Ñ Ü ½ Ñ Ò ½ Ñ Ü Ä Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ü ½ ½ ½ Ñ Ò Ü Ò ½ ½ Ñ Ü µ Ø ÔÔ Ð Ú Ð ÙÖ ÓÐ ½ Ø Ø Ò Ð Ô Ö ÙÒ Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ± Ñ Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ±º Ä Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ø ÔÔ Ð Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ ¾ Ø Ø Ò Ð Ô Ö ÙÒ ÓÙ Ð Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ±º Ø Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÓÒØ ÓÒÒ Ô Ö ÖÙ ½ ÖÙ Ø ½ ½ Ø ÓÒØ Ð Ñ ÒØ Ö ÔÖ Ò ¾¼¼¼ º 3.5. Test de GRUBBS pour détection de couples de valeurs aberrantes Ä ÙØ Ø Ú Ö Ö Ð ÙÜ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ Ð Ü ½ Ø Ü ¾ ÓÙ Ò Ð ÙÜ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ü Ò ½ Ø Ü Ò ³ÙÒ Ö ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÓÖ ÓÒÒ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ º ËÓ Ø Ë Ð ÓÑÑ ÖÖ ÖØ ÔÓÙÖ Ð Ò Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ë Ò ½ Ü Üµ ¾ Ú Ü ½ Ò Ò ½ Ü ËÓ ÒØ Ë ¼ Ø Ë ¼¼ Ð ÓÑÑ ÖÖ ÖØ Ó Ø ÒÙ ÔÖ ÙÔÔÖ ¹ ÓÒ ÙÜ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ð ÔÐÙ Ô Ø Ø Ë ¼ Ò Ø ÙÜ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ë ¼¼ ½º Ò Ò Ð ØÖ Ð Öº ¾º Ò Ò Ð ÓÙØÐ Öº Ò ¾ ½ Ü Ü ¼ µ ¾ Ú Ü ¼ ½ Ò ¾ Ü Ü ¼¼ µ ¾ Ú Ü ¼¼ ½ Ò ¾ Ò Ò ¾ ½ Ü Ü
8 ËÓ Ø ¾ Ñ Ò Ë ¼ Ë Ø ¾ Ñ Ü Ë ¼¼ Ë ¾ Ø ÒØ Ð ÔÐÙ Ô Ø Ø ÙÜ Ú Ð ÙÖ ¾ Ñ Ò ¾ Ñ Ò ¾ Ñ Ü Ä ÙÜ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ý ÒØ ÓÒ Ù Ø ¾ Ü ½ Ø Ü ¾ ¾ ¾ Ñ Ò Ü Ò ½ Ø Ü Ò ¾ ¾ Ñ Ü µ ÓÒØ ÔÔ Ð Ú Ð ÙÖ ÓÐ Ø Ò Ð Ô Ö ÙÒ Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ¾ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ± Ñ ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ±º ÐÐ ÓÒØ ÓÒ Ö ÓÑÑ Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ Ø Ò Ð Ô Ö ÙÒ ÓÙ Ð Ø Ö ÕÙ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ¾ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ±º Ø Ð Ö ÔÖ Ò ÒØ Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÓÒØ ÓÒÒ Ò ÖÙ ½ ÖÙ Ø ½ ½ Ø Ò ¾¼¼¼ º 4.1. Les grandes étapes 4. PROCÉDURE D ANALYSE PAS À PAS Ä ÒÓÖÑ ÁËÇ Ö Ø Ð Ù ÓÒ Ø Ô Ù ÚÖ ÔÓÙÖ Ð³ Ò ÐÝ Ø Ø ¹ Ø ÕÙ ÓÒÒ º ÆÓÙ Ö ÔÖ ÒÓÒ ¹ ÓÙ Ð Ø Ô ÔÖ Ò Ô Ð ÕÙ ÓÒ Ù ÒØ Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÔÓÙÖ ÙÒ Õ Ò Ú Ùܺ È Ö ÓÒØÖ ÒÓÙ Ò Ø ÐÐÓÒ Ô Ð Ø Ô ÔÐÙ Ð ¹ ÕÙ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ ÖØ ¹ØÝÔ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù Ò Ú Ù ÑÓÝ Òº ij Ò ÐÝ ÓÒÒ ÓÑÑ Ò Ô Ö ÙÒ Ü Ñ Ò Ú Ù Ð Ø Ò Ö Ô Ö Ö Ð ÒÓÑ Ð Ú ÒØ Ò Ð ÓÒÒ Ø ÐÐ ÕÙ Ô Ö Ü ÑÔÐ Ö ÙÐØ Ø Ø Ò ÕÙ Ñ ÒØ ÑÔÓ Ð Ð ÔÖ Ò ³ÙÒ ØÖÓÔ Ö Ò ÒÓÑ Ö ÓÒÒ Ñ Ò¹ ÕÙ ÒØ ÔÓÙÖ ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÒÒ Øº ÒÓÑ Ð Ô ÙÚ ÒØ Ú ÒØÙ ÐÐ Ñ ÒØ ØÖ ÓÖÖ ÔÖ ÓÒØ Ø Ú Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÒ ÖÒ ÓÙ ÓÒØ Ð Ñ Ò Ú ÒØ ØÓÙØ Ò ÐÝ ÙÐØ Ö ÙÖ º Ò Ù Ø Ð Ö Ô ÕÙ Ø Ø Ø ÕÙ Ø Å Ò Ð Ö Ø Ù Ô ¹ Ö Ö Ô º¾ ÓÒØ Ø Ð Ø Ü Ñ Ò Ò Ö Ô Ö Ö ³ Ú ÒØÙ ÐÐ ÒÓÒ Ø Ò ÒØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÕÙ Ô ÙÚ ÒØ ÓÒ Ù Ö ÒØ Ö Ð³ÙÒ Ó٠г ÙØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö ¹ Ö Ø Ö Ô Ö Ö ÙÐØ Ø ÐÓ Ð Ñ ÒØ Ò ÓÖ Ú Ð ÙØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ô Ö Ü ÑÔÐ Ù Ø Ð ÔÖ Ò ³ÙÒ Ö ÙÐØ Ø Ý ÒØ ÐÓ Ð Ñ ÒØ ÙÒ Ø Ò Ò ØÖ ÙÔ Ö ÙÖ ÓÙ Ù ÓÒØÖ Ö Ò Ö ÙÖ ÙÜ ÙØÖ Ð ÓÖ ¹ ØÓ Ö µ ÓÙ ³ÙÒ Ú Ö Ð Ø Ö ÙÐØ Ø Ý Ø Ñ Ø ÕÙ Ñ ÒØ ÔÐÙ Ö Ò ÓÙ ÔÐÙ Ð ÕÙ ÐÐ ÙØÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö º Ô Ò ÒØ ÙÒ ÓÒ Ò Ø Ú Ò³ Ø Ô ÔÖ ØØ Ø Ô Ñ Ø Ö Ø Ö Ù ÕÙ³ ÔÖ Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ø Ø Ø ¹ Ø Ø ÕÙ Ø Ø ÓÒ ÓÒÒ ÓÐ ÓÙ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ º ij Ø Ô Ù Ú ÒØ ÓÒ Ø ÒØ Ö Ð ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ð³ Ø Ø Ø Ø Ø ÕÙ Ö Ø ÙÜ Ô Ö Ö Ô º º º Ä Ñ Ò ÙÚÖ Ø Ø Ø Ö Ø ÙÜ Ô Ö Ö Ô º¾ Ø º º г Ù ØØ Ø Ô ØÓÙØ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÒØ ÓÑÑ ÓÐ ÓÙ ÖÖ ÒØ ÓÒØ ÓÒ Ò Ò Ð Ö ÔÔÓÖØ Ò Ñ Ñ Ø ÑÔ ÕÙ Ð Ö ÓÒ ÔÓÙÖ
9 Ð ÕÙ ÐÐ ÐÐ ÓÒØ Ø ÒØ º Ä ÓÒÒ ÖÖ ÒØ ÕÙ Ò Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÓÖÖ ÓÒØ ÐÓÖ Ð Ñ Ò Ñ Ð Ú Ð ÙÖ ÓÐ ÓÒØ Ô Ö ÓÒØÖ ÓÒ ÖÚ º ÔÖ ØØ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ Ú ÒØÙ ÐÐ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ð ÓÑÔÓ ÒØ Ð Ú Ö Ò ÓÒØ Ø Ñ Ø Ð ÖØ ¹ØÝÔ ÓÒØ Ø ÖÑ Ò ÓÑÑ ÜÔÐ ÕÙ Ù Ô Ö Ö Ô ¾º º Ò Ò ÔÐÙ ÙÖ Ò Ú ÙÜ ÓÒØ Ø ÓÒ Ö Ù ÓÙÖ Ð³ ÜÔ Ö Ñ ÒØ Ø ÓÒ Ð ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÓÒØ Ñ Ò Ö Ð Ø ÓÒ Ú Ð Ò Ú Ù ÔÓÙÖ ÙØ ÒØ ÕÙ³ÙÒ Ö Ð Ø ÓÒ ÔÙ ØÖ Ø ÖÑ Ò º Ë ÒÓÒ Ú Ð ÙÖ ÑÓÝ ÒÒ ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð Ò Ú ÙÜ ÓÙ ÔÓÙÖ ÖÓÙÔ Ò Ú ÙÜ ÓÒØ Ø ÖÑ Ò Ô Ö Ö Ô ¾º µº 4.2. Identification des données isolées et des données aberrantes ØØ ÒØ Ø ÓÒ Ø ØÖ Ú Ö Ð Ø Ô Ö Ø ¹ ÓÙ Ø Ø Ö ¹ Ð Ò Ô Ò ÑÑ ÒØ ÔÓÙÖ ÕÙ Ò Ú Ùº ½º Ä Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ö Ò Ø ÐÙÐ ÔÓÙÖ Ð Ð ÓÖ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ú Ö Ò ÒØÖ Ö Ô Ø Ø ÓÒ º Ë ØØ Ø Ø Ø ÕÙ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ± ÓÒ Ô Ù ÔÓ ÒØ º ¾º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ø ÔÐÙ Ö Ò ÕÙ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ± Ð Ó ¹ ÖÚ Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ò ÒØ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÒØ Ó Ò Ù Ñ ÒØ Ü Ñ Ò Ò ³ ÒØ Ö ³ Ú ÒØÙ ÐÐ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÖÖ ÒØ Ð³ÓÖ Ò ØØ ØÖÓÔ Ö Ò Ú Ö Ò º ØØ ÒØ Ø ÓÒ Ø ÙÖ Ð Ø Ø ÖÙ ¹ ÐÓÒ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ö Ø Ù Ô Ö Ö Ô º ¹ ÓÙ º Ë Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÓÒØ Ð Ö ÖÖ ÒØ ÐÐ ÓÒØ Ð Ñ Ò Ø Ð Ø Ø Ó Ö Ò Ø ÔÔÐ ÕÙ ÒÓÙÚ Ù Ö ØÓÙÖ Ù ÔÓ ÒØ ½µº º Ë ÙÙÒ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ò³ Ø Ø Ø Ô Ö Ð Ø Ø ÖÙ Ù ÔÓ ÒØ ¾ ¹ Ù Ø Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ö Ò Ø ÖÑ Ò Ù ÔÓ ÒØ ½ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ± Ñ Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ½ ± ÓÒ Ô Ù ÔÓ ÒØ º º Ë ÙÙÒ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò³ Ø ÓÒ Ö ÓÑÑ ÖÖ ÒØ Ù ÔÓ ÒØ ¾ Ø Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ö Ò Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ½ ± ØÓÙØ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ù Ð ÓÖ ØÓ Ö ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù ÓÒ Ö ÔÖ ÒØ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ú Ö Ò ÓÒØ Ð Ñ Ò Ø Ð Ø Ø Ó Ö Ò Ø ÔÔÐ ÕÙ ÒÓÙÚ Ù Ö ØÓÙÖ Ù ÔÓ ÒØ ½µº º Ë ÔÖ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ Ú ÒØÙ ÐÐ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ö Ò Ø Ò Ö ÙÖ ÓÙ Ð Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ½ ± Ð ÑÓÝ ÒÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÒØ Ü Ñ Ò Ò ³ ÒØ Ö ³ Ú ÒØÙ ÐÐ ÑÓÝ ÒÒ ÖÖ ÒØ º ØØ ÒØ Ø ÓÒ Ö ÔÓ ÙÖ Ð Ø Ø ÖÙ ÐÓÒ Ð ÔÖÓ¹ ÙÖ Ö Ø Ù Ô Ö Ö Ô º º Ë ÑÓÝ ÒÒ ÓÒØ ÒØ ÓÑÑ ÖÖ ÒØ ØÓÙØ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÔÖ ÒØ ÒØ ÑÓÝ ÒÒ ÖÖ ÒØ ÔÓÙÖ ÙÒ Ò Ú Ù ÓÒÒ ÓÒØ Ð Ñ Ò º
10 4.3. Réalisation des tests de GRUBBS Ä ÙÜ Ø Ø ÖÙ ÓÒØ Ø ÔÖ ÒØ ÙÜ Ô Ö Ö Ô º Ø º º Ä ÔÖ Ñ Ö Ø Ø Ò ¹ ÓÙ Ô Ö Ð ÝÑ ÓÐ ÖÙ»½ Ú Ö Ð Ñ Ò ÑÙÑ ÓÙ Ð Ñ Ü ÑÙÑ ³ÙÒ Ö ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó Ø ØÖ ÓÒ Ö ÓÙ ÒÓÒ ÓÑÑ ÙÒ Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ º Ø Ø Ø ÙÖ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ Ò ÔÖ ÑÑ Òغ Ä ÓÒ Ø Ø Ò ¹ ÔÖ Ô Ö Ð ÝÑ ÓÐ ÖÙÙ»¾ Ú Ö Ð ÙÜ ÔÐÙ Ô Ø Ø ÓÙ Ð ÙÜ ÔÐÙ Ö Ò Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÖÖ ÒØ º Ä Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ø Ø Ø ¾º Ä Ö Ö ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ø Ö Ð ÙÖ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ò ÒØ Ù Ð ÓÖ ØÓ Ö ÕÙ ÔÖ ÒØ ÙÒ Ú Ö Ð Ø ÓÒ Ö ÓÑÑ Ü Ö Ñ ÒØ Ö Ò ÔÓ ÒØ ¾ Ô Ö Ö Ô º¾µº Ë ÙÒ ÓÙ ÙÜ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÓÒØ Ð Ö ÖÖ ÒØ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ± ÐÐ ÓÒØ Ð Ñ Ò º ij ÒØ Ø ÓÒ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ø Ð Ñ ÒØ Ö Ð ÙÖ Ð Ö Ú Ð ÙÖ ÑÓÝ ÒÒ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö ÔÓ ÒØ Ô Ö Ö Ô º¾µº Ë ÙÒ ÓÙ ÙÜ ÑÓÝ ÒÒ ÓÒØ Ð Ö ÖÖ ÒØ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ± ØÓÙØ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö ÓÒ ÖÒ ÓÒØ Ð Ñ Ò ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù ÓÒ Ö º ÉÙ³ Ð ³ Ð Ö Ö ³Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÖÖ ÒØ Ù Ò ³ÙÒ Ð Ó¹ Ö ØÓ Ö ÓÙ ÑÓÝ ÒÒ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö ÖÖ ÒØ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ù Ú Ø Ð Ù Ú ÒØ º ½º Ä Ø Ø Ø ÕÙ ½ Ù Ø Ø ÖÙ»½ Ø Ø ÖÑ Ò º ¾º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ Ø Ò Ö ÙÖ ÓÙ Ð Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù ½ ± ÐÐ Ö Ù ÔÓ ÒØ º º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù ½ ± Ð Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ø Ð Ñ Ò Ø Ð Ø Ø ÖÙ»½ Ø ÔÔÐ ÕÙ ÒÓÙÚ Ù Ð Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ø٠г ÙØÖ ÜØÖ Ñ Ø Ú Ð ÙÖ Ñ Ü ÑÙÑ Ð³ ܹ ØÖ Ñ Ð Ñ Ò Ø Ð Ñ Ò ÑÙÑ Ú Ð ÙÖ Ñ Ü ÑÙÑ Ð³ ÜØÖ Ñ Ð Ñ Ò Ø Ð Ñ Ü ÑÙѵº º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ ÔÓÙÖ ÓÒ Ø Ø ÖÙ»½ Ø Ò Ö ÙÖ ÓÙ Ð Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù ½ ± Ð Ø Ø ÓÒ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ø ÖÖ Ø º º Ë Ô Ö ÓÒØÖ Ð Ø Ø Ø ÕÙ ½ ÔÓÙÖ ÓÒ Ø Ø ÖÙ»½ Ø Ù¹ Ô Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù ½ ± Ð Ú Ð ÙÖ ÓÒ ÖÒ Ø Ð Ñ Ò Ø Ð Ø Ø ÓÒ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ø ÖÖ Ø º º Ë ÙÙÒ Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ Ò³ Ø ÒØ ÐÓÖ Ð ÔÖ Ñ Ö Ü ÙØ ÓÒ Ù Ø Ø ÖÙ»½ г Ø Ô ½ Ð Ø Ø ÖÙ»¾ Ø ÔÔÐ ÕÙ º º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ ¾ Ó Ø Ø Ø ÙÔ Ö ÙÖ ÓÙ Ð Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù ½ ± Ð Ø Ø ÓÒ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ø ÖÖ Ø º º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ ¾ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ù Ð ½ ± Ð ÙÜ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ ÙÔ Ö ÙÖ ¾ ¾ Ñ Ü µ ÓÙ Ð ÙÜ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ò Ö ÙÖ ¾ ¾ Ñ Ò µ ÓÒØ Ð Ñ Ò º Ä Ø Ø ÖÙ»¾ ½¼
11 Ø ÔÔÐ ÕÙ ÒÓÙÚ Ù Ð³ ÙØÖ ÜØÖ Ñ Ø Ð ØÖ ÙØ ÓÒ ÙÜ ÙÜ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ ÕÙ Ú ÒÒ ÒØ ³ ØÖ ÙÔÔÖ Ñ Ø ÒØ Ð ÜØÖ Ñ ÙÔ Ö ÙÖ ÙÜ ÙÜ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ ÕÙ Ú ÒÒ ÒØ ³ ØÖ ÙÔÔÖ Ñ Ø ÒØ Ð ÜØÖ Ñ Ò Ö ÙÖ µº º Ë Ð Ø Ø Ø ÕÙ ¾ ÔÓÙÖ ÓÒ Ø Ø ÖÙ»¾ Ø ÙÔ Ö ÙÖ ÓÙ Ð Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ± Ð Ø Ø ÓÒ ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ø ÖÖ Ø º ½¼º Ë Ô Ö ÓÒØÖ ØØ Ø Ø Ø ÕÙ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ± Ð ÙÜ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÓÒØ Ð Ñ Ò Ø Ð Ø Ø ÓÒ Ú Ð ÙÖ ÖÖ ÒØ Ø ÖÖ Ø º 5. EXEMPLE : MESURES DE SUPERFICIES DE PARCELLES AGRICOLES 5.1. Présentation de l étude ÆÓÙ ÚÓÒ Ò Ð Ò Ð³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÕÙ Ð Ñ Ø Ó Ö Ø Ò Ð ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ Ø ØÝÔ ÕÙ Ñ ÒØ Ò Ò Ð ÓÒØ ÜØ Ñ ÙÖ Ñ ÕÙ ÓÙ Ô Ý ÕÙ º Ü ÑÔÐ ÒÙÑ Ö ÕÙ Ö Ð Ú ÒØ ÓÑ Ò Ô ÙÚ ÒØ ³ ÐÐ ÙÖ ØÖ ØÖÓÙÚ Ò ØØ ÒÓÖÑ ¾¼¼¼ º Ä ÑÔ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ô ÙØ Ô Ò ÒØ ØÖ Ø Ò Ù ³ ÙØÖ ØÙ Ø ÓÒ ÓÑÑ Ð³ ÐÐÙ ØÖ Ð³ Ü ÑÔÐ ¹ ÓÙ Ó Ð ³ Ø ÕÙ ÒØ Ö Ð³ ÖعØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ú Ö Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÙÖ Ô Ö ÐÐ Ö ÓÐ º Ä ÓÒÒ ÙØ Ð ÔÖÓÚ ÒÒ ÒØ ³ÙÒ ØÙ Ö Ð Ð Ñ Ò Ð³ÍÒ ÓÒ ÙÖÓÔ ÒÒ À Ñ ÒÓÛ Ø Ðº ¾¼¼ º ØØ ØÙ Ú Ø Ò Ö ÙÒ Ñ Ø Ó Ú Ð Ø ÓÒ Ø Ò ÕÙ Ñ ÙÖ ÙÔ Ö ¹ Ô Ö ÐÐ Ö ÓÐ ÔÓÙÖ Ð ÙÖ ÙØ Ð Ø ÓÒ ÐÓÖ ÓÒØÖÐ Ð Ö Ø ÓÒ ³ Ö ÙÐØ ÙÖ Ò ÚÙ Ô Ñ ÒØ Ù º Ä Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÓÒ Ø ÒØ ³ÙÒ Ô ÖØ Ò Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÙÖ Ð Ø ÖÖ Ò Ö ÒØ ÕÙ Ô Ñ ÒØ Ñ ÙÖ Ô Ö ÈË Ø ³ ÙØÖ Ô ÖØ Ñ ÙÖ ÙÖ ÙÖ Ö ÒØ ØÝÔ Ô ÓØÓ Ö ÒÒ º ÆÓÙ ÒÓÙ Ð Ñ Ø ÖÓÒ ØÓÙØ Ó Ð³ ØÙ ³ÙÒ ÙÐ Ñ Ø Ó ÙÖ Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ ØÝÔ Ô ÓØÓ Ö ÒÒ º ÌÖ ÒØ ¹ Ü Ô Ö ÐÐ ÙÖ Ú Ö ÒØ ¼ ÒÚ ÖÓÒ ÓÒØ Ø Ð Ø ÓÒÒ º ÐÐ ÓÒØ Ò Ù Ø Ø Ñ ÙÖ Ô Ö ÓÙÞ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ØÖÓ Ó ÓÒ Ö ÒØ º ÇÒ ÔÓ Ò ½º¾ Ó ÖÚ Ø ÓÒ º Ä³Ó Ø Ø ³ ÓÖ Ø ÖÑ Ò Ö Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÔÓÙÖ ÙÒ Ô Ö ÐÐ º Ò Ù Ø ÓÒ Ü Ñ Ò Ö Ð ÔÓ Ð Ø ÝÒØ Ø Ö Ð Ö ¹ ÙÐØ Ø º È Ö Ö ÔÔÓÖØ ÙÒ ÜÔ Ö Ò Ö Ð Ø Ú ÙÒ Ñ Ø Ó ³ Ò ÐÝ Ñ ÕÙ Ð Ô Ö ÐÐ ÓÙ ÒØ Ò ØØ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð ÖÐ Ò Ú ÙÜ Ø Ò ÙÖ Ø Ð ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ð ÖÐ Ð ÓÖ ØÓ Ö º ½½
12 5.2. Résultats pour une parcelle donnée Ò ³ ÐÐÙ ØÖ Ö Ð Ø Ð Ð³ Ò ÐÝ ÒÓÙ ÚÓÒ Ö Ø ÒÙ ÙÒ Ô Ö ÐÐ Ô ÖØ ¹ ÙÐ Ö Ð Ô Ö ÐÐ Ó Ò Ö ÓÒ Ð ÔÖ Ò ÓÒÒ ÖÖ ÒØ ÓÒØ Ð Ñ Ò Ú Ò Ò Ø Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ö ÒØ Ø Ø º Ä Ø Ð Ù ½ ÓÒÒ ÔÓÙÖ Ð Ö ÒØ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ð ÑÓÝ ÒÒ Ð ÖØ ¹ ØÝÔ Ò Ñ ¾ Ø Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ø Å Ò Ðº ÆÓÙ ÐÐÓÒ ØÓÙØ ³ ÓÖ ÐÐÙ ØÖ Ö Ð ÐÙÐ Ú Ð ÙÖ Ø º Ì Ð Ù ½º ÅÓÝ ÒÒ ÖØ ¹ØÝÔ Ø Ú Ð ÙÖ Ø Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ô Ö ÐÐ µº ÇÔ Ö Ø ÙÖ ÅÓÝ ÒÒ ÖØ ¹ØÝÔ ½ ½¾º ½¾ ¼ ½ ¾ ½ ¾ ¾ ½¾º¼¾ ¾ ¾ ¼ ¾¼ ¾ ½ ½¾º ½¼ ¼ ½¼ ½ ¼ ½ ½¾º ¼ ¾ ¼ ½¾º ¼½ ¼ ¼ ½¾º¾ ¼ ¼ ¼ ½¾º ¾¼ ¾ ¼ ½ ½¾ ¼ ½¾ ½¾º ¼ ¼ ¼ ¾ ½¾º ¾ ¼ ½ ¼ ½¼ ½¾º¾ ¼ ¾ ¼ ½ ½½ ½¾º ¼ ¼ ½ ¼ ¼ ½¾ ½¾º½½ ½ ½ ½ Ä ÑÓÝ ÒÒ ÓÙÞ ÑÓÝ ÒÒ Ø Ð ½¾º¾ Ø Ð³ ÖعØÝÔ ÑÓÝ ÒÒ Ú ÙØ ½½ º Ú Ð ÙÖ Ô ÖÑ ØØ ÒØ Ð ÐÙÐ Ø Ø Ø ÕÙ º Ò ÔÓÙÖ Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ½ ÔÖ Ø ØÖ ³ Ü ÑÔÐ ÓÒ ½¾ ½¾ ½¾ ¾ µ ½½ ¼ Ä ÑÓÝ ÒÒ ÕÙ Ö Ø ÕÙ ÓÙÞ ÖØ ¹ØÝÔ Ø Ð ½¼ Ø Ð Ú ¹ Ð ÙÖ ÓÒØ Ó Ø ÒÙ Ò Ú ÒØ Ð ÖØ ¹ØÝÔ Ô Ö ØØ ÑÓÝ ÒÒ º ÈÓÙÖ Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ½ ÓÒ ÓÒ ½ ¾ ½¼ ½ ¾ ÈÓÙÖ ÙÒ ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ð Ø ÙÒ ÒÓÑ Ö ³ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ð ½¾ Ð Ú Ð ÙÖ Ù Ð ÓÒÒ Ò ¾¼¼¼ ÓÒØ ¼ ¼ ½ Ø ¼ ¼½ ¾ ¾ ¼ ¼ ½ Ø ¼ ¼½ ¾ ¼¾ ijÓÔ Ö Ø ÙÖ ½ Ò ÔÖ ÒØ ÓÒ Ô ÔÓÙÖ ØØ Ô Ö ÐÐ ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ Ø ÙÒ ÖعØÝÔ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÕÙ Ó Ú ÒØ ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÜØÖ Ñ º ½¾
13 È Ö ÓÒØÖ ÔÓÙÖ Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ð ÑÓÝ ÒÒ Ø Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ Ð Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ ÐÐ ÙØÖ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ø Ð Ú Ö Ð Ø Ø ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ º Ä Ú Ð ÙÖ Ø Ô ÒØ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù ÔÖÓ Ð Ø ½ ± ÓÙ ± Ø ÓÒØ ÓÒ ÒØ Ô Ö ÙÜ Ø Ö ÕÙ ÓÙ ÙÒ Ø Ö ÕÙ º Ä ÐÙÐ Ø ÓÒØ Ö Ô Ø ÔÓÙÖ ÙÒ Ô Ö ÐÐ Ø ØÓÙØ Ð Ú Ð ÙÖ ÚÖ ÒØ Ò ÔÖ Ò Ô ØÖ ÔÓÖØ ÙÖ ÙÒ Ö Ô ÕÙ Ô Ö Ö Ô º¾µº ÓÑÔØ Ø ÒÙ Ù ÒÓÑ Ö Ð Ú Ú Ð ÙÖ Ø ÐÙÐ Ò Ð Ð³ ÜÔ Ö Ò ½¾ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ô Ö ÐÐ µ Ð Ò³ Ø ÔÖ Ø ÕÙ Ñ ÒØ Ô ÔÓ Ð Ö ÔÖ ÒØ Ö ØÓÙØ Ð Ú Ð ÙÖ Ò ÙÒ Ñ Ñ Ö Ô ÕÙ º ÍÒ ÓÐÙØ ÓÒ ÐØ Ö¹ Ò Ø Ú ÓÒ Ø ÓÒ ØÖÙ Ö ÙÒ Ö Ô ÕÙ Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖº Ø ØÖ ³ ÐÐÙ ØÖ Ø ÓÒ ÒÓÙ ÓÒÒÓÒ Ò Ð ÙÖ ½ Ø ¾ Ð Ö Ô ÕÙ ÔÓÙÖ Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ ÒØ ¹ Ù ÓÑÑ ÔÖ ÒØ ÒØ Ö ÙÐØ Ø Ö Ð Ø Ú Ñ ÒØ ÜØÖ Ñ ÔÓÙÖ Ð Ô Ö¹ ÐÐ º ÙÖ ½º Î Ð ÙÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù ÒÙÑ ÖÓ Ð Ô Ö ÐÐ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾µº ij Ü Ñ Ò Ö Ô ÕÙ Ò Ñ Ð Ô Ò ÕÙ Ö ÔÓÙÖ Ð³ Ò Ñ Ð Ô Ö ÐÐ ÙÒ ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ Ô ÖØ ÙÐ Ö Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ ÙÜ ÙØÖ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÕÙ Ñ Ö Ø Ö Ø ÔÖ ÓÖ ÓÒ ÜÐÙ ÓÒ Ð³ ØÙ º Ä Ú Ö Ð Ø ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ Ó ÖÚ ÔÓÙÖ Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ø Ð Ô Ö ÐÐ ÓÒ Ù Ø Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ó Ö Ò Ù Ú ÒØ ¾¼ ¾ ¾ ½¾µ ½¼ ¾ µ ¼ ¾ ØØ Ú Ð ÙÖ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ± ÕÙ Ø Ð ¼ ¾ ¾¼¼¼ º ÙÙÒ Ö Ö ÓÒÒ ÖÖ ÒØ Ù Ò Ð³ ÒØ ÐÐÓÒ Ö Ð Ø Ð³ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ò³ Ø ÓÒ Ö Ð º Ä Ö ½¾ ÑÓÝ ÒÒ Ø Ò Ù Ø Ð³Ó Ø Ð Ö Ö ÓÒÒ Ü ÔØ ÓÒÒ ÐÐ Ô Ö Ð Ø Ø ÖÙ º ½
14 ÙÖ ¾º Î Ð ÙÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ù ÒÙÑ ÖÓ Ð Ô Ö ÐÐ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾µº ÈÓÙÖ Ð Ø Ø ÖÙ»½ ÓÒ ½ Ñ Ò ½¾ ¾ ½¾ ¼¾ ¾µ ½½ ¾ ¼ ½ Ñ Ü ½¾ ½¾ ½¾ ¾ µ ½½ ¼ Ä Ú Ð ÙÖ ½ Ø ÓÒ Ð ¾ ¼ Ø Ó Ø ØÖ ÓÑÔ Ö Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ± Ð ¾ ½ ¾¼¼¼ º Ä Ú Ð ÙÖ ½ Ø ÒØ Ò Ö ÙÖ ¾ ½ Ð ÑÓÝ ÒÒ Ð ÔÐÙ ÜØÖ Ñ Ò Ó Ø Ô ØÖ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÖÖ ÒØ Ø Ð Ø Ø ÖÙ»¾ Ó Ø ØÖ Ö Ð º Ä ÙÜ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ Ô Ø Ø ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ø ½¾ Ð ÙÜ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ Ö Ò ÓÖÖ ÔÓÒ ÒØ ÙÜ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ½ Ø º Ä ÓÑÑ ÖÖ ÖØ Ð³ Ò Ñ Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ë ÔÖ ÙÔÔÖ ÓÒ ÙÜ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ Ð Ë ¼ Ø ÔÖ ÙÔÔÖ ÓÒ ÙÜ Ú Ð ÙÖ Ð ÔÐÙ Ö Ò Ë ¼¼ ÓÒØ Ö Ô Ø Ú Ñ ÒØ Ë ½ ¼¾¾ Ë ¼ ¾ Ø Ë ¼¼ ½¾ ÁÐ Ò Ö ÙÐØ ÕÙ ¾ Ñ Ò ¾ ½ ¼¾¾ ¼ ½ ½ Ø ¾ Ñ Ü ½¾ ½ ¼¾¾ ¼ ½ Ä Ú Ð ÙÖ ¾ Ø ÓÒ Ð ¼ ½ ½º ÐÐ Ø Ò Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ù Ð ½ ± Ð ¼ ½ ¾¼¼¼ º Ä ÙÜ ÑÓÝ ÒÒ Ð ÔÐÙ Ð ÓÒØ ÓÒ ÓÒ Ö ÓÑÑ ÖÖ ÒØ Ø Ð Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÔÖÓÚ Ò ÒØ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ø ½¾ ÓÒØ Ð Ñ Ò º ½
15 ÔÖ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ÙÜ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ð Ø Ø Ø Ö ÓÑÑ Ò ÙÖ Ð ÙÜ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ ÙÔ Ö ÙÖ º ÇÒ Ë ¾ Ø Ë ¼¼ ½ ¾ Ð ÔÖ Ñ Ö ÓÑÑ ÖÖ ÖØ Ø ÒØ ÐÙÐ ÙÖ ½¼ ÓÒÒ ÙÔÔÖ ¹ ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ø ½¾µ Ð ÙÜ Ñ ÓÑÑ ÖÖ ÖØ Ø ÒØ ÐÙÐ ÙÖ ÓÒÒ ÙÔÔÖ ÓÒ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ ½¾ ½ Ø µº Ä Ø Ø Ø ÕÙ ¾ Ø Ð ¾ ½ ¾ ¾ ¼ ¾¾ ØØ Ú Ð ÙÖ Ø ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ð ÙÖ Ö Ø ÕÙ Ù Ò Ú Ù Ò Ø ÓÒ ½ ± ÕÙ Ø Ð ¼ ½½ ¼ ¾¼¼¼ º Ä ÙÜ Ú Ð ÙÖ ÜØÖ Ñ ÙÔ Ö ÙÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ô ÖÖ ÒØ º Ò ÓÒÐÙ ÓÒ Ð ÔÖÓ ÙÖ Ö Ö ÓÒÒ ÖÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ô Ö¹ ÐÐ ÓÒ Ù Ø Ð³ ÒØ Ø ÓÒ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ö Ð Ô Ö ÙÜ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ø ÓÔ Ö Ø ÙÖ ½¾µº ÔÖ Ú Ö Ø ÓÒ ÕÙ Ð ÓÒÒ Ò Ö ÙÐØ ÒØ Ô ³ÙÒ ÖÖ ÙÖ ØÖ Ò Ö ÔØ ÓÒ ÓÙ ³ ÒÓ ÐÐ ÓÒØ ÙÔÔÖ Ñ º ij Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò Ø Ò Ù Ø Ö Ð ÙÖ Ð ¼ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ö Ø ÒØ Ø ÔÖÓÚ Ò ÒØ ½¼ ÓÔ Ö Ø ÙÖ º Ä Ö ÙÐØ Ø ÓÒØ Ö ÔÖ Ò Ð Ø Ð Ù ¾º Ì Ð Ù ¾º Ì Ð Ù ³ Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò Ô Ö ÐÐ ÔÖ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ¾ ÓÔ Ö Ø ÙÖ µº ËÓÙÖ Ú Ö Ø ÓÒ Ö ËÓÑÑ ÖÖ ÖÖ Ð ÖØ ÖØ ÑÓÝ Ò ÇÔ Ö Ø ÙÖ º ½ º Ê Ô Ø Ø ÓÒ ¾¼ ½ º½ º ÌÓØ Ð ¾ ¾¾ º½ Ô ÖØ Ö ÖÖ ÑÓÝ Ò Ù Ø Ð Ù ¾ ÓÒ Ò Ø Ð Ú Ö Ò ÒØÖ Ö Ô ¹ Ø Ø ÓÒ Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖµ Ø ÒØÖ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ¾ Ö Ø ¾ ÓÔ Ö µ ij ÖعØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø Ø ÓÒ Ð Ô Ö Ø Ð³ ÖعØÝÔ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ø Ð Ô Ê ½ 5.3. Résultats pour l ensemble des parcelles Ä ÔÖÓ ÙÖ Ø ÐÐ Ù Ô Ö Ö Ô ÔÖ ÒØ Ø Ö Ô Ø ÔÓÙÖ Ð Ô Ö¹ ÐÐ º ij ÒØ Ø ÓÒ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÖÖ ÒØ ÓÒ Ù Ø Ð Ñ Ò Ö ¼ Ó Ö¹ Ú Ø ÓÒ ÙÖ ÙÒ ØÓØ Ð ½º¾ Ó Ø ¾ ±º Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ÓÒØ ØÓÙ ÓÙÖ ÔÓÖØ ÙÖ ½
16 ÖÓÙÔ Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ö Ð Ô Ö ÙÒ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÒØ ÐÐ Ñ ÒØ ÙÖ Ð Ù Ö ÙÐØ Ø Ù Ø Ø Ó Ö Ò ÓÙ ÐÓÖ ÙÖ Ð Ø Ø ÖÙ ÔÔÐ ÕÙ ÙÜ ÑÓÝ ÒÒ Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖº ÈÓÙÖ Ð Ô Ö ÐÐ ÓÒ ÔÓ Ò Ð³ ÖعØÝÔ Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð³ ÖعØÝÔ Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø º ÆÓÙ Ò ÓÒ Ö ÖÓÒ Ô Ö Ð Ù Ø ÕÙ Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ð Ñ Ö Ø ÒØ ÒØ ÕÙ ÔÓÙÖ Ð Ö Ô Ø Ð Ø º Ä ÙÖ ÓÒÒ Ð Ú Ð ÙÖ Ð³ ÖعØÝÔ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ò ÓÒØ ÓÒ ÙÖ Ö Ö Ò Ô Ö ÐÐ Ó Ø ÒÙ Ô ÖØ Ö Ö Ð Ú ØÖ Ùܺ ij ÖعØÝÔ Ù Ñ ÒØ Ú Ð ÙÖ Ñ ØØ Ö Ð Ø ÓÒ Ñ Ð ÒÓÒ Ð Ò Ö Ø Ð Ú Ö Ð Ø ÖØ ¹ØÝÔ Ù Ñ ÒØ Ú Ð ÙÖ º ÙÖ º Ö ÑÑ Ô Ö ÓÒ Ð³ ÖعØÝÔ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Ð ÙÔ Ö º ÍÒ ÓÙ Ð ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÐÓ Ö Ø Ñ ÕÙ Ø Ð Ð Ú Ö Ð Ø ÓÒ Ø ÓÒ¹ Ò ÐÐ Ø Ð Ò Ö Ð Ö Ð Ø ÓÒ ÙÖ µº Ä ÖÓ Ø Ö Ö ÓÒ Ó Ø ÒÙ ³ Ö Ø ÐÓ Ê µ ¼ ¼ ¼¼ ÐÓ ÙÖ µ Ö ÒØ Ø Ø Ú Ð Ø ÓÒ Ø Ø ³ ÕÙ Ø ÓÒ Ð Ö Ð Ø ÓÒ Ø Ø ÒÓÖÑ ¹ Ð Ø Ö Ù Ø Ø ³ Ð Ø Ú Ö Ò ÓÒ Ø ÓÒÒ ÐÐ µ Ö Ø ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ò È ÐÑ ¾¼¼¾ ÓÒ ÖÑ ÒØ Ð Ô ÖØ Ò Ò ÑÓ Ð Ö Ö ÓÒº Ò ÓÒÐÙ ÓÒ Ù Ø ÖÑ Ð³ ÜÔ Ö Ò ÓÒ ÓÒÐÙØ Õ٠г ÖعØÝÔ Ö ¹ ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ô ÙØ ³ ÜÔÖ Ñ Ö Ò ÓÒØ ÓÒ Ð ÙÖ Ð Ô Ö ÐÐ Ô Ö Ð ÑÓ Ð Ê ¼ ÙÖ µ ¼ ¼¼ ½
17 ÙÖ º Ö ÑÑ Ô Ö ÓÒ Ø ÖÓ Ø Ö Ö ÓÒ Ù ÐÓ Ö Ø Ñ Ð³ ÖعØÝÔ Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Ù ÐÓ Ö Ø Ñ Ð ÙÔ Ö º ÇÒ ÒÓØ Ö Ô Ò ÒØ ÕÙ Ð Ú Ö Ð Ø Ö Ù ÐÐ Ù ÑÓ Ð Ö Ö ÓÒ Ø ÑÔÓÖØ ÒØ Ð ÐÓ Ö Ø Ñ Ð ÙÔ Ö Ô Ö ÐÐ Ò Ô ÖÑ ØØ ÒØ ³ ÜÔÐ ÕÙ Ö ÕÙ ± Ð Ú Ö Ð Ø ÐÓ Ö Ø Ñ ÖØ ¹ØÝÔ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø º ÍÒ ÙØÖ ÔÔÖÓ ÔÓÙÖ ÝÒØ Ø Ö Ð Ö ÙÐØ Ø Ó Ø ÒÙ ÔÓÙÖ Ð Ö ÒØ Ô Ö ÐÐ ÓÒ Ø Ö Ö Ö ÙÒ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÖØ ¹ØÝÔ ÓÒØ Ð Ö ¹ ÙÐØ Ø Ò Ö ÒØ Ô Ð Ð Ø ÐÐ Ð Ô Ö ÐÐ º ÍÒ Ø ÐÐ ÓÐÙØ ÓÒ ÙÖ Ø Ð³ Ú ÒØ Ð ÑÔÐ Ø º Ä ÔÖ Ñ Ö ÕÙ Ú ÒØ Ð³ ÔÖ Ø Ø ÐÙÐ Ö Ð Ó ÒØ Ú Ö Ø ÓÒ Ò Ú ÒØ Ð³ ÖعØÝÔ Ô Ö Ð ÙÖ º Ò Ð ÔÖ ÒØ ØØ ÓÐÙØ ÓÒ Ò³ Ø Ô Ò ÒØ Ô ÔØ Ð Ö Ð Ó ÒØ Ú ¹ Ö Ø ÓÒ Ñ ÒÙ Ú Ð ÙÖ Ð³ ÜÔÓ ÒØ Ò Ð ÑÓ Ð Ò ¹ Ù Ø ÒØ Ò ØØ Ñ ÒØ Ò Ö ÙÖ Ð³ÙÒ Ø º ÍÒ ÙØÖ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ ÓÙÖ ÑÑ ÒØ ÙØ Ð Ò Ð ØÙ Ö Ð Ø Ú Ð ÔÖ ÓÒ Ñ ÙÖ ÙÖ ÓÒ Ø Ú Ö Ð³ ÖعØÝÔ Ô Ö Ð Ô Ö Ñ ØÖ Ð Ô Ö ÐÐ º Ö ÔÔÓÖØ Ò Ø Ð Ð Ö ÙÖ ³ÙÒ ÞÓÒ Ø ÑÔÓÒ ÒØÓÙÖ ÒØ Ð Ô Ö ÐÐ º Ä ÙÖ ÑÓÒØÖ Ø Ú Ñ ÒØ ÕÙ Ð Ð Ö ÙÖ ØØ ÞÓÒ Ø ÑÔÓÒ Ò Ñ Ð Ô Ð Ð ÙÔ Ö Ð Ô Ö ÐÐ Ò ÕÙ³ ÐÐ Ó Ø ÓÖØ Ú Ö Ð ³ÙÒ Ô Ö ÐРг ÙØÖ º Ä Ð Ö ÙÖ ÑÓÝ ÒÒ Ø ¼ Ñ Ø Ð³ ÖعØÝÔ Ú ÙØ ¼ ¾ Ѻ º Ò Ò Ð Ù Ö Ù Ö Û Ø º ½
18 ÙÖ º Ä Ö ÙÖ Ð ÞÓÒ Ø ÑÔÓÒ Ò ÓÒØ ÓÒ Ð ÙÔ Ö º 6. QUELQUES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES 6.1. Application de la norme hors laboratoire ÆÓÙ ÚÓÒ Ò Ð ÔÐÙ ÙÖ Ö ÔÖ ÕÙ Ð ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ Ø Ø Ð Ò Ð ÓÒØ ÜØ ³ Ò ÐÝ Ò Ð ÓÖ ØÓ Ö º Ò Ð ÒÓØ ÓÒ Ö Ô Ø ¹ Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÓÒØ Ò Ò º Ä ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ô Ø Ð Ø ÓÒØ Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ó Ð Ö ÙÐØ Ø ³ Ò Ô Ò ÒØ ÓÒØ Ó Ø ÒÙ Ô Ö Ð Ñ Ñ Ñ Ø Ó ÙÖ Ò Ú Ù ³ ÒØ ÕÙ Ò Ð Ñ Ñ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ô Ö Ð Ñ Ñ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÙØ Ð ÒØ Ð Ñ Ñ ÕÙ Ô Ñ ÒØ Ø Ô Ò ÒØ ÙÒ ÓÙÖ ÒØ ÖÚ ÐÐ Ø ÑÔ Ø Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÓÒØ Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ó Ð Ö ÙÐØ Ø ³ ÓÒØ Ó Ø ÒÙ Ô Ö Ð Ñ Ñ Ñ Ø Ó ÙÖ Ò Ú Ù ³ ÒØ ÕÙ Ò Ö ÒØ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ú ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ø ÙØ Ð ÒØ ÕÙ Ô Ñ ÒØ ¹ Ö ÒØ ¾¼¼¼ º ÁÐ Ò Ö ÙÐØ ÕÙ Ò ÙÒ ÜÔ Ö Ò Ð ÕÙ Ú Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ð Ø ÙÖ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ð Ö Ñ ÒØ Ð Ø ÙÖ Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ Ó ÖÚ Ø ÓÒ ÐÓÖ Ð Ö Ö ÓÒÒ ÒÓÖÑ Ð Ø Ø Ù Ð Ø ÙÖ ÔÖ Ò ÓÑÔØ ÐÓÖ Ð³ Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò º Ä ÓÒØÖ ÒØ ÔÖÓÔÖ ÙÒ ØÙ Ô ÙÚ ÒØ Ù Ø Ö ÕÙ³ÓÒ ³ ÖØ Ù ¹ ÔÓ Ø Ø Ò Ö º Ò Ò Ð Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÙÔ Ö Ô ¹ Ö Ö Ô µ Ð Ø ØÖÓÔ ÓÑÔÐ Ü ÔÓÙÖ Ö ÓÒ ÔÖ Ø ÕÙ ÙÖØÓÙØ ÔÓÙÖ Ð Ñ ÙÖ Ú Ò ØÖÙÑ ÒØ ÈË ³ ÒÚ Ö Ð Ô ÖØ Ô Ø ÓÒ Ö ÒØ ÕÙ Ô Ó Ö Ô ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö ÕÙ Ú Ð ÒØ ÙÜ Ð ÓÖ ØÓ Ö ³ Ò ÐÝ µ Ø ÔÖÓ¹ ÔÓ Ö ÙÒ ÙÐ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ô Ö ÕÙ Ô Ö Ð Ö Ð Ñ ÙÖ º Ä Ö ÔÓÒ Ð Ð³ ØÙ ÓÒØ ÓÒ Ó ÓÒ Ö Ð Ñ ÙÖ ÙÒ ÙÐ ÕÙ Ô Ø Ð ÔÓ Ø ½
19 ÙØ Ð ÓÖÖ ÔÓÒ Ø Ò Ö Ð Ø ÙÒ ÔÓ Ø ØÓÖ Ð Ð Ö ÒØ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ö Ð ÒØ Ð Ñ ÙÖ Ð Ñ Ñ ÓÙÖ º ÇÒ ØÖÓÙÚ ÓÒ Ò ÔÖ Ò ³ÙÒ ÑÓ Ð ³ Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò ÙÜ Ö Ø Ö ÖÓ Õ٠гÓÒ Ö Ñ Ò ÙÒ ÙÐ Ö Ø Ö Ò ÓÒ Ö ÒØ Ð ÙÜ Ñ Ö Ø Ö ÓÑÑ ÙÒ Ø ÙÖ Ö Ô Ø Ø ÓÒº Ò Ð Ð Ñ ÙÖ ÙÔ Ö Ô ÖØ Ö Ô ÓØÓ Ö ÒÒ ÓÒ ³ ØØ Ò Ø ÓÒ Ð Ú Ö ÕÙ Ð Ú Ö Ð Ø ÒØÖ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ó Ø ÔÐÙ ÑÔÓÖØ ÒØ ÕÙ Ð Ú Ö Ð Ø ÒØÖ ÓÙÖ º Ò ÓÒ ÕÙ Ò Ð ÓÒÒ ÓÒØ Ø Ö ÖÓÙÔ Ô Ö ÓÔ Ö Ø ÙÖº Ò Ð Ñ ÙÖ Ô ÖØ Ö ³ ÔÔ Ö Ð ÈË Ð ØÙ Ø ÓÒ Ø Ö ÒØ Ð Ú Ö Ð Ø ÒØÖ ÓÙÖ ³ Ø Ú Ö ØÖ ÙÔ Ö ÙÖ Ð Ú Ö Ð Ø ÒØÖ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ø Ð Ø ÙÖ Ö ÖÓÙÔ Ñ ÒØ Ø Ð Ø ÙÖ ÓÙÖ Ð ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÓÙ ÒØ Ð ÖÐ Ö Ô Ø Ø ÓÒ º Ì Ò ÕÙ Ñ ÒØ Ð³ Ø ÓÙÖ Ô ÙØ Ù Ø Ö Ù Ø ÕÙ Ð ÕÙ Ð Ø Ò ÙÜ Ø ÐÐ Ø ÙØ Ð Ô Ö Ð Ò ØÖÙÑ ÒØ Ñ ÙÖ Ú Ö Ò Ð Ø ÑÔ ÕÙ Ò³ Ø Ú ÑÑ ÒØ Ô Ð ÔÓÙÖ Ð³ Ü Ñ Ò Ô ÓØÓ Ö ÒÒ ÙÖ ÓÖ Ò Ø ÙÖº 6.2. Les différentes parties de la norme ISO 5725 ÆÓÙ ÚÓÒ Ò Ð Ò Ð³ ÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÕÙ ÒÓÙ ÒÓÙ ÒØ Ö ÓÒ Ð ÙÜ Ñ Ô ÖØ ³ÙÒ ÒÓÖÑ ÕÙ Ò ÓÑÔÓÖØ Üº Ò Ö ØÙ Ö Ð Ô Ø Ü Ñ Ò Ò ØØ ÒÓØ Ò Ð ÙÖ ÓÒØ ÜØ Ò Ö Ð ÒÓÙ ÓÒÒÓÒ ¹ ÓÙ ÙÒ Ö Ö ÙÑ Ð³Ó Ø Ö ÒØ Ô ÖØ Ð ÒÓÖÑ ÒÙÑ ÖÓØ ÁËÇ ¾ ¹½ ÁËÇ ¾ ¹ º Ä ÔÖ Ñ Ö Ô ÖØ ÓÒ ÖÒ Ð ÔÖ Ò Ô Ò Ö ÙÜ Ø Ð Ò Ø ÓÒ º ÓÒØ Ð Ñ ÒØ ÓÖ Ð ÔÖÓ Ð Ñ Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ù ÒÓÑ Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ù ÒÓÑ Ö Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ô Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ò Ö ÔÓÙÖ Ð³ Ø Ñ Ø ÓÒ Ú Ö Ò Ú ÙÒ ÔÖ ÓÒ Ü º Ä ÒÓÖÑ ÓÒÒ Ò Ø ÓÖÑÙÐ Ô Ö¹ Ñ ØØ ÒØ Ø ÖÑ Ò Ö Ð Ñ Ö ³ ÖÖ ÙÖ Ö Ð Ø Ú ÔÓÙÖ ÙÒ Ö ÓÒ Ò ± Ò ÓÒØ ÓÒ Ò Ô Ø Ù Ö ÔÔÓÖØ Ê Ö º ³ ÔÖ ØØ Ñ Ñ ÒÓÖÑ Ð Ø ÓÙÖ ÒØ Ó Ö Ò ÔÖ Ø ÕÙ ÙÒ Ú Ð ÙÖ Ô ÓÑÔÖ ÒØÖ Ø ½ Ø ÒÕ Ò Ú ÙÜ ÓÒØ Ò Ö Ð Ñ ÒØ Ù ÒØ ÔÓÙÖ ÓÙÚÖ Ö Ð ÑÑ Ú Ð ÙÖ ÔÓÙÖ Ð ÕÙ ÐÐ Ð Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ Ø ÙØ Ð º Ä ÓÒ Ô ÖØ Ö Ø ÓÑÑ ÒÓ٠г ÚÓÒ ÚÙ Ð Ñ Ø Ó ÔÓÙÖ Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ð Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ð Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÒÓÖÑ Ð º Ä ØÖÓ Ñ Ô ÖØ ÓÒ ÖÒ Ð Ñ ÙÖ ÒØ ÖÑ Ö Ð Ð Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÒÓÖÑ Ð º Ä ÜÔ Ö Ò Ö Ð Ò ÓÒØ ÜØ ÓÒØ ÔÓÙÖ ÙØ ÕÙ ÒØ Ö Ð Ú Ö Ð Ø Ö ÙÐØ Ø Ò ÓÒØ ÓÒ Ú Ö ÓÙÖ Ú Ö Ø ÓÒ Ø ÙÖ Ø ÑÔ Ø ÐÓÒÒ ÓÔ Ö Ø ÙÖ ÕÙ Ô Ñ Òغ Ø ÙÖ ÓÒØ Ü Ò Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ô Ø Ð Ø Ñ ÙÖ Ø ÙÒ ÑÓÑ ÒØ ÓÒÒ Ô Ö ÙÒ Ñ Ñ ÓÔ Ö Ø ÙÖ Ú ÙÒ Ñ Ñ ÕÙ Ô Ñ ÒØ Ò Ö Ø ÐÓÒÒ µ Ñ Ú ¹ Ö ÒØ Ò Ð ÓÒ Ø ÓÒ Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø º Ä Ñ ÙÖ ÒØ ÖÑ Ö Ú Ö ¹ Ð Ø ÕÙ ÒØ ÒØ Ð³ ÔØ ØÙ Ð Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ Ö ÔÖÓ Ù Ö Ö ÙÐØ Ø ³ Ò ÓÒ Ø ÓÒ Ò º Ä Ö ÙÐØ Ø ³ ÜÔ Ö Ò ÓÒ Ù Ø Ò ½
20 Ð ÙØ ÕÙ ÒØ Ö ØØ Ú Ö Ð Ø ÒØ ÖÑ Ö ÓÒØ ÓÙÑ Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò ÔÐÙ ÙÖ Ö Ø Ö Ö Ö º Ä ÕÙ ØÖ Ñ Ô ÖØ ØÖ Ø Ñ Ø Ó ÔÓÙÖ Ð Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ð Ù Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÒÓÖÑ Ð º ÐÐ ÔÖ ÓÑÑ ÒØ Ø Ñ Ö Ð ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ Ø Ð ³ÙÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ø Ù ÓÙØ Ð Ø Ø Ø ÕÙ Ù Ú ÒØ Ø Ø ÓÒ ÓÖÑ Ø ³ÙÒ Ú Ö Ò Ø Ø ÓÒ ÓÖÑ Ø ³ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ Ø ÖÑ Ò Ø ÓÒ Ù ÒÓÑ Ö Ñ ÙÖ Ò ÓÒØ ÓÒ Ð ÔÙ Ò ÔÓÙÖ Ð Ø Ø ÓÒ ÓÖÑ Ø ³ÙÒ ÑÓÝ ÒÒ º Ä ÒÕÙ Ñ Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö ÙÜ Ñ Ø Ó ÐØ ÖÒ Ø Ú ÔÓÙÖ Ð Ø ÖÑ ¹ Ò Ø ÓÒ Ð Ð Ø ³ÙÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÒÓÖÑ Ð º ÍÒ ÔÖ Ñ Ö ÔÓ Ø Ø ÔÖÓÔÓ ÔÓÙÖ Ú Ø Ö ÙÒ Ú ÒØÙ ÐÐ Ò Ù Ò ÒØÖ Ð Ö ÙÐØ Ø Ö Ô Ø Ø ÓÒ Ò ÙÒ Ñ Ñ Ð ÓÖ ØÓ Ö º Ä ÓÐÙØ ÓÒ ÔÖ ÓÒ Ø ÓÒ Ö Ö ÔÓÙÖ ÕÙ Ò Ú Ù Ø Ò ÙÖ ÙÜ Ñ Ø Ö ÙÜ ÔÓ ÒØ Ô Ù ÔÖ Ð Ñ Ñ Ø Ò ÙÖ ¹ ÙÒ ÙÜ Ñ Ø Ö ÙÜ Ø ÒØ ÒÚÓÝ ÙÜ Ö ÒØ Ð ÓÖ ØÓ Ö º ij Ò ÐÝ Ð³ ÜÔ Ö Ò Ø ÐÓÖ Ð³ ³ÙÒ ÑÓ Ð ÖÓ ÙÜ Ö Ø Ö Ö Ø Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ö Ø Ö Ñ Ø Ö Ùµº ÍÒ ÙØÖ ÔÓ Ø ÓÒ ÖÒ Ð Ñ Ø Ö ÙÜ ØÖ Ø ÖÓ Ò ÔÓÙÖ Ð ÕÙ Ð Ð Ò³ Ø Ô ÔÓ Ð ³ ÒÚÓÝ Ö ÒØ ÐÐÓÒ Ô Ö¹ Ø Ñ ÒØ ÒØ ÕÙ ÕÙ Ð ÓÖ ØÓ Ö º ÁÐ ÙØ ÐÓÖ ÔÖ Ò Ö Ò ÓÑÔØ ÙÒ Ø ÙÖ ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø Ö Ð Ö ÙÒ Ò ÐÝ Ð Ú Ö Ò ÙÜ Ö Ø Ö Ö Ö Ð ÓÖ ØÓ Ö Ø ÒØ ÐÐÓÒ Ò Ð ÓÖ ØÓ Ö µ Ú Ö ¹ Ô Ø Ø ÓÒ Ñ ÙÖ ÙÖ ÕÙ ÒØ ÐÐÓÒº ØØ ÒÕÙ Ñ Ô ÖØ Ð ÒÓÖÑ ÔÖÓÔÓ ÒÓÖ Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ñ Ø Ó ÖÓ Ù Ø ÔÓÙÖ Ð³ Ø Ñ Ø ÓÒ Ú Ö Ò Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÕÙ Ò Ò Ø ÒØ Ô Ð³ Ð Ñ Ò Ø ÓÒ ÓÒ¹ Ò ÖÖ ÒØ º Ò Ò Ð Ü Ñ Ô ÖØ ØÖ Ø Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ Ò Ð ÔÖ Ø ÕÙ Ú Ð ÙÖ ³ Ü Ø ØÙ º ÓÒØ ÔÖ ÒØ Ñ Ø Ó ÓÒØÖРг ÔØ Ð Ø Ö ÙÐØ Ø ³ Ñ Ø Ó ÓÒØÖÐ Ð Ø Ð Ø Ö ÙÐØ Ø ³ Ò ÙÒ Ð Ó¹ Ö ØÓ Ö Ð³ÙØ Ð Ø ÓÒ ÖØ ¹ØÝÔ Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø Ò Ð³ Ú ÐÙ Ø ÓÒ Ð ÓÖ ØÓ Ö Ð ÓÑÔ Ö ÓÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ ÐØ ÖÒ Ø Ú º 7. CONCLUSIONS Ò ØØ ÒÓØ ÒÓÙ ÚÓÒ Ñ Ð³ ÒØ ÙÖ Ð Ô Ø Ø Ø Ø ÕÙ Ð ÙÜ ÜÔ Ö Ò Ú Ð Ø ÓÒ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ º ÒÓÑ Ö ÙÜ ÙØÖ Ô Ø ÔÐÙ ÔÖ Ø ÕÙ ÓÒØ ÒÓÖ Ú ÐÓÔÔ Ò Ð ÒÓÖÑ º Ä Ð Ø ÙÖ ÑÔÐ ÕÙ Ò ÙÒ Ø ÐÐ ÜÔ Ö Ò Ý ØÖÓÙÚ Ö ÒÓØ ÑÑ ÒØ ÒÓÑ Ö Ù Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ð Ð³ÓÖ Ò Ø ÓÒ ÐÐ ¹ º ÔÐÙ ÒÓÙ ÚÓÒ ÔÖ Ò Ô Ð Ñ ÒØ Ú ÐÓÔÔ Ð³ Ü Ñ Ò ÔÖ Ð Ñ Ò Ö ÓÒ¹ Ò Ø Ð ÕÙ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ú Ö Ð Ø Ö Ø Ñ ÒØ Ð Ð ÒÓØ ÓÒ Ð Ø º ¾¼
21 ÈÓÙÖ Ð Ú Ö Ð Ø ÒÓÙ ÒÓÙ ÓÑÑ Ð Ñ Ø Ð ÒÓØ ÓÒ Ö Ô Ø Ð Ø Ø Ö ÔÖÓ ÙØ Ð Ø ÕÙ ÓÒØ Ð ÙÜ ÜØÖ Ñ Ð Ð Ø Ð ÔÖ Ñ Ö ÓÒÒ ÒØ Ð Ñ Ò ÑÙÑ Ø Ð ÙÜ Ñ Ð Ñ Ü ÑÙÑ Ð Ú Ö Ð Ø Ö ÙÐØ Ø º ij ÔÔÖ ¹ Ø ÓÒ Ð Ú Ö Ð Ø ÔÓÙÖ ØÙ Ø ÓÒ ÒØ ÖÑ Ö Ø Ô Ò ÒØ ÔÓ Ð Ø Ø Ð³Ó Ø Ð ØÖÓ Ñ Ô ÖØ Ð ÒÓÖÑ º ÉÙ ÒØ Ù ÔÖÓ Ð Ñ Ù ³ÙÒ Ñ Ø Ó ÕÙ Ñ ÙÖ Ù Ø ÒÓÙ Ò Ð³ ÚÓÒ Ô Ü Ñ Ò º ÔÓ ÒØ Ù Ø Ú ÐÓÔÔ Ò Ð ÒÓÖÑ ÒÓØ ÑÑ ÒØ Ò Ð ÔÖ Ñ Ö Ø Ò Ð ÕÙ ØÖ Ñ Ô ÖØ º Ä Ñ Ö ÙØ Ð Ò Ð ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ Ö ÔÓ ÙÖ ÙÒ ÖØ Ò ÒÓÑ Ö ÓÒ Ø ÓÒ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒº Ä Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ Ó Ø ØÖ ÒÓÖÑ Ð Ø ÓÒ¹ Ù Ö Ó ÖÚ Ø ÓÒ ØÙ ÒØ ÙÖ ÙÒ ÐÐ ÓÒØ ÒÙ º Ä ÑÓ Ð Ø ¹ Ø Ø ÕÙ ÙÔÔÓ ÒØ Ð³ Ð Ø Ú Ö Ò Ù Ò Ð ÓÖ ØÓ Ö Ò ÕÙ Ð ÒÓÖÑ Ð Ø ÖÖ ÙÖ Ð ØÓ Ö º ÖØ ÑÓ Ö Ô Ö Ö ÔÔÓÖØ ÓÒ Ø ÓÒ ÒÓØ ÑÑ ÒØ ÔÓÙÖ Ð ÒÓÖÑ Ð Ø Ò³ ÒØÖ Ò ÒØ Ô ÓÒ ÕÙ Ò ÑÔÓÖØ ÒØ ÙÖ Ð Ö ÙÐØ Ø º È Ö ÓÒØÖ Ò Ð ØÖ ÙØ ÓÒ ØÖ ÝÑ ØÖ ÕÙ ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ú Ö Ð Ô ÙÚ ÒØ ØÖ ÒÚ ÔÓÙÖ Ö ÔÔÖÓ Ö Ú Ò¹ Ø ÓÒ Ø ÓÒ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒº Ò Ò Ö ÔÔ ÐÓÒ ÕÙ Ð³Ó Ø ØØ ÒÓØ Ø Ø ÔÖ ÒØ Ö Ð ÓÙØ Ð Ø ¹ Ø Ø ÕÙ ÙØÐ Ò Ð ÓÒØ ÜØ Ð ÒÓÖÑ ÁËÇ ¾ ¹¾ Ø ÒÓÒ ÓÒÒ Ö ÙÒ Ô ÖÙ Ò Ö Ð ÓÒ ÖÒ ÒØ Ð³ Ò ÐÝ Ð³ ÔØ ØÙ Ñ Ø Ó Ñ ÙÖ º ÈÓÙÖ ÔÖÓ Ð Ñ Ð Ð Ø ÙÖ Ö ÔÓÖØ Ö Ð ÝÒØ ÔÖÓÔÓ Ô Ö ÙÖ Ø Ðº ¾¼¼ º BIBLIOGRAPHIE ÙÖ ÊºÃº ÓÖÖÓÖ ºÅº ÅÓÒØ ÓÑ ÖÝ º º ¾¼¼ º Ö Ú Û Ó Ñ Ø Ó ÓÖ Ñ ÙÖ Ñ ÒØ Ý Ø Ñ Ô Ð ØÝ Ò ÐÝ º º É٠к Ì ÒÓк µ ¾¹ º Ó Ö Ò Ïº º ½ ½ º Ì ØÖ ÙØ ÓÒ Ó Ø Ð Ö Ø Ó Ø Ó Ø Ñ Ø Ú Ö Ò Ö Ø ÓÒ Ó Ø Ö ØÓØ Ðº ÒÒº Ù Òº ½½ ¹ ¾º Ò Ð Èº ½ º ËØ Ø Ø ÕÙ Ø ÓÖ ÕÙ Ø ÔÔÐ ÕÙ º ÌÓÑ ½ ËØ Ø Ø ÕÙ ¹ Ö ÔØ Ú Ø Ð³ Ò Ö Ò Ø Ø Ø ÕÙ º ÖÙÜ ÐÐ Ó Ø Ä Ö Ö ¼ Ôº ÖÙ º ½ º ÈÖÓ ÙÖ ÓÖ Ø Ø Ò ÓÙØÐÝ Ò Ó ÖÚ Ø ÓÒ Ò ÑÔÐ º Ì ÒÓÑ ØÖ ½½ ½µ ½¹¾½º ÖÙ º º ½ ½ º ÜØ Ò ÓÒ Ó ÑÔÐ Þ Ò Ô Ö ÒØ ÔÓ ÒØ ÓÖ Ò Ò Ø Ø Ó ÓÙØÐÝ Ò Ó ÖÚ Ø ÓÒ º Ì ÒÓÑ ØÖ ½ µ ¹ º À Ñ ÒÓÛ º È ÐÑ Êº Ç ÞÞ Ëº Ó º ¾¼¼ º Î Ð Ø ÓÒ Ó Ñ ¹ Ø Ó ÓÖ Ñ ÙÖ Ñ ÒØ Ó Ð Ò Ô Ö Ð Ö º Ò Ð Ö ÔÓÖغ À ÍÒ Ú Ö¹ ØÝ Ó Ë Ò Ò Ì ÒÓÐÓ Ýº Ö ÓÛ ÙÐØÝ Ó Å Ò Ò ËÙÖÚ Ý Ò Ò ÒÚ ÖÓÒÑ ÒØ Ð Ò Ò Ö Ò Ô ÖØÑ ÒØ Ó È ÓØÓ Ö ÑÑ ØÖÝ Ò Ö ÑÓØ Ë Ò Ò ½ Ôº È ÐÑ Êº ½ º Ä Ö Ö ÓÒ Ð Ò Ö ÔÓÒ Ö ÔÖ Ò Ô Ø ÔÔÐ Ø ÓÒº ÆÓØ ËØ Øº ÁÒ ÓÖѺ Ñ ÐÓÙܵ» ¾¼ Ôº ¾½
22 È ÐÑ Êº Á ÑÑ º º ¾¼¼¾ º ÓÒ Ø ÓÒ ³ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ø ØÖ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ Ú Ö Ð Ò Ö Ö ÓÒ Ð Ò Ö º ÆÓØ ËØ Øº ÁÒ ÓÖѺ Ñ ÐÓÙܵ ¾¼¼¾»½ Ôº È Ö ÓÒ ºËº À ÖØÐ Ý ÀºÇº ºµ ½ º ÓÑ ØÖ Ø Ð ÓÖ Ø Ø Ø Ò ÎÓк ½µº Ñ Ö ÍÒ Ú Ö ØÝ ÈÖ ¾ Ôº ¾¼¼¼ º ËØ Ø Ø Ð Ñ Ø Ó ÓÖ ÕÙ Ð ØÝ ÓÒØÖÓÐ ÎÓк ¾µ Å ÙÖ Ñ ÒØ Ñ Ø Ó Ò Ö ÙÐØ ÁÒØ ÖÔÖ Ø Ø ÓÒ Ó Ø Ø Ø Ð Ø ÈÖÓ ÓÒØÖÓк ÁËÇ ËØ Ò¹ Ö À Ò ÓÓ Ò Ú º ÁÒØ ÖÒ Ø ÓÒ Ð ÇÖ Ò Þ Ø ÓÒ Ó ËØ Ò Ö Þ Ø ÓÒ Ôº ¾¾
Ê ÙÐ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ö Ø ØÙÖ Ø Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ö Ï ÙØ Ð Ø ÙÐØ ÆÓØÖ ¹ Ñ Ä È Ü Æ ÑÙÖ Ð ÕÙ Û ÙØ Ð Ò Óº ÙÒ Ôº º Ê ÙÑ º ij ÑÔÓÖØ Ò Ð ÓÖ Ø Ñ Ö Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ò Ð Ý Ø Ñ ØÖ Ù Ò³ Ø ÔÐÙ ÑÓÒØÖ Öº Ò Ø Ð Ó Ü ³ÙÒ ØÝÔ
ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÙÐØ Ë Ò ÓÒÓÑ ÕÙ Î ÄÍ ÌÁÇÆ ÅÈÁÊÁÉÍ Ë Å ÆÁËÅ Ë ÌÊ ÆËÅÁËËÁÇÆ Ë ÀÇ Ë ÇÆ Å ÆÌ Í Ì ÆÇÆ ÇÆ Å ÆÌ Í Î ÊË Ä Ë Å Ê À Ë ÇÍÊËÁ ÊË Ì ÔÖ ÒØ ÔÓÙÖ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ø ØÖ ÓØ ÙÖ Ä³ÍÒ Ú Ö Ø ËØÖ ÓÙÖ Á ÈÖ ÒØ
Î ÐÙ Ø Ê Ñ ÙÖ Ô Ø Ð ÓÒÓÑ ÕÙ µ Ð Ê ÓÙÐ Ø ² Ì ÖÖÝ ÊÓÒ ÐÐ ÖÓÙÔ Ê Ö ÇÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ Ö Ø ÄÝÓÒÒ Ñ Ð ÐºÖ ÓÙÐ ØÖ ØÐÝÓÒÒ º Ö Ø ÖÖݺÖÓÒ ÐÐ Ö ØÐÝÓÒÒ º Ö ÈÐ Ò Ð³ ÒØ ÖÚ ÒØ ÓÒ ½º ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ÓÒ ÔÖÓÔÖ Ø Î ÐÙ ¹ Ø¹Ê Ä Ü
Ê ÔÔÓÖØ Ø Ù ÐÐ ÙÑ Î Ð ÓÒ ¾ Ù Ò ¾¼¼¼ Ì Ð Ñ Ø Ö Á ÓÖ Ð ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ ½ ÈÖ ÒØ Ø ÓÒ Ð Ó Ø ¾ Ä ÓÑ Ò ³ Ø Ú Ø ¾º½ Ñ Ò ØÖ Ø ÓÒ Ý Ø Ñ Ð³ Ò ÓÖÑ Ø ÓÒ º º º º º º º º º º º ¾º¾ Ö Ø ØÙÖ Ö ÙÜ ÓÑÑÙÒ Ø ÓÒ º º º º º º º º
Ï Í Å Ò Ò ÁÒØ Ö¹Ë Ø Ò ÐÝ Ù ÓÑÔÓÖØ Ñ ÒØ ÍØ Ð Ø ÙÖ ÁÑÔ Ø ÁÑÑ Ø ÁÒØ Ö Ø Ï Í Å Ò Ò Í Ö Ú ÓÙÖ Ò ÐÝ Û Ø ÁÑÑ Ø ÁÑÔ Ø º Å Ð ½ ¾µ ź Ì Ö ½µ Ⱥ ÈÓÒ Ð Ø ½µ ½µ ÄÁÊÅÅ ÍÅÊ ÆÊË ¼ ½ ½ ÊÙ ¾ ÅÓÒØÔ ÐÐ Ö Ü Ö Ò ¾µ Ä ÓÖ ØÓ
ÓÐ ÓØÓÖ Ð Å Ø Ñ Ø ÕÙ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ Ð³ÁÒ ÓÖÑ Ø ÓÒ ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ Í Ê ÁÅ ÓÖÑ Ð Ø ÓÒ ÓÒÒ Ò ÓÙÑ ÒØ Ö Ø ÓÒÒ Ò ÓÒ ÔØÙ ÐРг ³ÓÒØÓÐÓ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð Ö ÔØ ÓÒ ÓÙÑ ÒØ Ù ÓÚ Ù Ð ÌÀ Ë ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ð Å Ö ¾¼¼ ÔÓÙÖ
ÍÒ Ú Ö Ø ÅÓÒØÖ Ð ÍÒ ÑÓ Ð ÙÒ ÓÖÑ ÔÓÙÖ Ð ÑÓ Ð Ø ÓÒ Ø Ð Ñ Ø ÑÓ Ð Ø ÓÒ ³ÙÒ Ñ ÑÓ Ö ³ ÒØÖ ÔÖ Ô Ö ÇÐ Ú Ö Ö Ô ÖØ Ñ ÒØ ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ø Ö Ö ÓÔ Ö Ø ÓÒÒ ÐÐ ÙÐØ ÖØ Ø Ò Ì ÔÖ ÒØ Ð ÙÐØ ØÙ ÙÔ Ö ÙÖ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö È
Ì ÖÖÝ ÅÓÝ ÙÜ ÖÓÙÔ Å Ë ÂÙ ÐÐ Ø ¾¼¼¾ Ì Ò ÕÙ ÑÙÐØ ÒØ ÔÓÙÖ Ð Ö ÙØ ÓÒ Ð³ ÑÔÐ Ø ÓÒ Ð Ñ Ò Ò ÙÒ Ò ÐÓ Ø ÕÙ ÔÔÐ Ø ÓÒ Ð³ Ò Ù ØÖ ÓÖ Ø Ö Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º Ö Ñ ¹ Ö Ó¹ Ö Ø ÙÖ ÈÖÓ º ËÓÔ ³ ÑÓÙÖ ÈÖÓ º ÖÒ Ö Ô Ò ÈÖÓÔÓ Ø ÓÒ Ø ÓØÓÖ
ÍÒ Ú Ö Ø Ö ÒÓ Ê Ð ÌÓÙÖ ÓÐ ÓØÓÖ Ð Ë ÒØ Ë Ò Ø Ì ÒÓÐÓ ÒÒ ÍÒ Ú Ö Ø Ö ¾¼¼¾¹¾¼¼ BLOIS CHINON ÌÀ Ë ÈÇÍÊ Ç Ì ÆÁÊ Ä Ê Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÌÇÍÊË ÔÐ Ò ÁÒ ÓÖÑ Ø ÕÙ ÔÖ ÒØ Ø ÓÙØ ÒÙ ÔÙ Ð ÕÙ Ñ ÒØ Ô Ö Æ ÓÐ Ä ÊÇ À Ð Ñ Ö
Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition
Université defranche-comté École doctorale Sciences Pour l Ingénieur et Microtechniques U.F.R. des Sciences et Techniques Vérification d invariants de systèmes paramétrés par superposition THÈSE présentée
ÇÆ ÈÌÁÇÆ Ì Ê ÄÁË ÌÁÇÆ ³ÍÆ ÈÈÄÁ ÌÁÇÆ ËÌÁÇÆ Ê Ë Í Ë ÇÅÈÇË ÆÌË Ê È ÊÌÁË Ô Ö ÅÓ Ñ Ö Þ Ñ ÑÓ Ö ÔÖ ÒØ Ù Ô ÖØ Ñ ÒØ Ñ Ø Ñ Ø ÕÙ Ø ³ Ò ÓÖÑ Ø ÕÙ Ò ÚÙ Ð³Ó Ø ÒØ ÓÒ Ù Ö Ñ ØÖ Ò ÅºËºµ ÍÄÌ Ë Ë Á Æ Ë ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ËÀ Ê ÊÇÇÃ
P etit pat hw o rk de ombinatoire énumérative Mireille Bousquet-Mélou, CNRS, LaBRI, Bo rdeaux http://www.lab ri.fr/ b ousquet
Ô Ø ÛÓÖ È Ø Ø ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú Å Ö ÐÐ ÓÙ Õ٠عŠÐÓÙ ÆÊË Ä ÊÁ ÓÖ ÙÜ ØØÔ»»ÛÛÛºÐ Ö º Ö» ÓÙ ÕÙ Ø Ä ÓÑ Ò ØÓ Ö ÒÙÑ Ö Ø Ú ººº ³ ØÕÙÓ ÈÓÙÖÕÙÓ ÓÑÑ ÒØ ÇÅÈÌ Ê κ ij ÖØ ÓÑÔØ Ö Ô Ðغ Ø Ð ÖÐ ÒÓÑ Ö Ö Ö ÒÓÑ Ö Ö ÒÓÑ
¹ËÁÊ ¹ Ê ÔÔÓÖØ Ø ÈÖÓ Ø Ä Ò Ø Ê Ô ÖØ Ø ÓÒ Ö Ö Ò Ó Ò Æ Ó Ò Ö Ñ ÒØ ÀÙ ÖØ Æ Ë ÔØ Ñ Ö ¾¼¼¾ ¾ Ì Ð Å Ø Ö ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ ½ Ø Ø Ð³ ÖØ ½ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
ÈÖÓ Ö ÑÑ Ø ÓÒ Ò Â Ú Ü Ò Ö Å ½ ÔØ Ñ Ö ¾¼½ Ì Ñ Ø Ö ½ ÆÓØ ÓÙÖ ¾ ½º½ ÁÒØÖÓ ÙØ ÓÒ º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º ¾ ½º½º½ À Ó ÏÓÖ º º º
Ä Ù Ù ÊÇÇÌ Ö ÔÓÙÖ Ä ÒÙÜ Ö ÙÑ Ö º ÙÑ Ä ÒÙܺ ͺÇÖ Ö º ÙÑ Ö Ò ÜºÓÖ Î Ö ÓÒ ¾º ¾½ Ë ÔØ Ñ Ö ½ Ì Ð Ñ Ø Ö ½ ÈÖ Ñ ÙÐ ½ ½º½ À ØÓ Ö Ù º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º º
z x h ÙÖ ½ ÓÑØÖ Ù ÔÖÓÐѺ ½º ÁØÖÓÙØÓ ÁÐ Ø ÓÙ ÕÙ Ù ÓÙ Ó ÔÖÓÖ ÓØ Ý ØÑ Æ ÔÓÙÖ ÔÖ Ð³Ö ÚÙ Ð Ó ÂÖÐ ÂÖÐ ½½µ ÓØ ÐÖÑØ ÙØÐ ÔÓÙÖ ÑÓÖØÖ Ð ÐÔÓØ Ð ÔÓÖØ Ù ÔÖÓÖ ÓØ Ú ÓÑÑ Ý ØÑ ÔÖÓØØÓ ÓØÖ ÚÓÖ ÔÖ ÜÑÔÐ ÖÑ ² ÇÙÑÖ ½ ÓÙ ÐÙ ²
Ä ÇÊ ÌÇÁÊ ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ ÍÆÁÎ ÊËÁÌ ÈÁ ÊÊ ÌÅ ÊÁ ÍÊÁ ij ÇÄ ÆÇÊÅ Ä ËÍÈ ÊÁ ÍÊ ÌÀ Ë Ç ÌÇÊ Ì Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ËÔ Ð Ø ÈÀ ËÁÉÍ ÌÀ ÇÊÁÉÍ Ë Ö ÄÇÊ ÆË ÔÖ ÒØ Ô Ö Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁË ÔÓÙÖÓ Ø Ò ÖÐ Ö ÇÀ Ê Æ ÌÄÇ
STATUTS DE L ASSOCIATION. Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901
STATUTS DE L ASSOCIATION Association régie par par la Loi du 1 er juillet 1901 Statuts adoptés par l Assemblée Générale Extraordinaire du dimanche 1 er avril 2007 ËØ ØÙØ Ð³ Ó Ø ÓÒ ÖØ Ð ÔÖ Ñ Ö¹ ÒÓÑ Ò Ø
2 20 e Journées Bases de Données Avancées (BDA 2004). 1. Introduction
arxiv:0704.3501v1 [cs.db] 26 Apr 2007 Conception d un banc d essais décisionnel : ÖÓÑ º ÖÑÓÒØÙÒ Ú¹ÐÝÓÒ¾º Ö Jérôme Darmont Fadila Bentayeb Omar Boussaïd ERIC Université Lumière Lyon 2 5 avenue Pierre Mendès-France
Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½
Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Patrick Ciarlet et Vivette Girault ciarlet@ensta.fr & girault@ann.jussieu.fr ENSTA & Laboratoire Jacques-Louis Lions, Paris 6 Condition
DELIBERATION N CP 13-639
CONSEIL REGIONAL D ILE DE FRANCE 1 CP 13-639 DELIBERATION N CP 13-639 DU 17 OCTOBRE 2013 La politique sociale régionale La politique régionale pour les personnes en situation de handicap Cinquième affectation
Commande Prédictive. J. P. Corriou. LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy. e-mail : corriou@ensic.inpl-nancy.fr
Commande Prédictive J P Corriou LSGC-ENSIC-CNRS, Nancy e-mail : corriou@ensicinpl-nancyfr Ý Consigne Trajectoire de référence Ý Ö Réponse Ý Horizon de prédiction À Ô ¹ Ù ¹ Temps Entrée Ù Horizon de commande
ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits
{Â Ö Ñ º ØÖ Ý,È ØÖ ºÄÓ Ù,Æ ÓÐ ºÎ ÝÖ Ø¹ ÖÚ ÐÐÓÒ} Ò ¹ÐÝÓÒº Ö ØØÔ»»Ô Ö Óº Ò ¹ÐÝÓÒº Ö» Ö Ñ º ØÖ Ý»¼ Ö½» ASR1 TD7 : Un microprocesseur RISC 16 bits 13, 20 et 27 novembre 2006 Présentation générale On choisit
Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass
Sharp interface limit of an Allen-Cahn equation with conservation of the mass Matthieu Alfaro and Pierre Alifrangis, I3M, Université de Montpellier 2, CC051, Place Eugène Bataillon, 34095 Montpellier Cedex
Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair
Actes JNPC 04 Raisonnement distribué dans un environnement de type Pair-à-Pair P. Adjiman P. Chatalic F. Goasdoué M.-C. Rousset L. Simon adjiman,chatalic,fg,mcr,simon @lri.fr Résumé Dans un système d inférence
1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles
I I I S S C C 1348 Louvain-la-Neuve TVA BE0428.750.985 RPM Nivelles Louvain-la-Neuve, le 13 avril 2015 Cher Actionnaire, Concerne: Assemblée Générale Ordinaire et Spéciale du 13 mai 2015 à 10h00 Nous avons
HRP H 2 O 2. O-nitro aniline (λmax = 490 nm) O-phénylène diamine NO 2 NH 2
! #"%$'&#()"*!(,+.-'/0(,()1)2"%$ Avant d effectuer le dosage en IR de la biotine, il est nécessaire de s assurer de la reconnaissance du traceur par la streptavidine immobilisée sur les puits. Pour cela,
Programme Prélavage vapeur. Nettoyage automatique du tambour Permet de nettoyer automatiquement le tambour.
Ó ² ¼ù ² «½ ±² ¼«Ô ª»óÔ ²¹» ÓßÒËÛÔ Üù ÒÍÌÎËÝÌ ÑÒÍ ÜÉÝóÔÝïîïïÍ ñ ÜÉÜóÔÜïìïÕÝÍ Verrouillage enfant Le système de verrouillage enfant empêche que les enfants appuient sur un bouton et modifient le programme
Le Processus Unifié de Rational
Le Processus Unifié de Rational Laurent Henocque http://laurent.henocque.free.fr/ Enseignant Chercheur ESIL/INFO France http://laurent.henocque.perso.esil.univmed.fr/ mis à jour en Novembre 2006 Licence
Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel
Analyse du temps de réponse des systèmes temps réel Pascal Richard Laboratoire d Informatique Scientifique et Industrielle, ENSMA BP 40198 Téléport 2 F-86960 Futuroscope pascal.richard@ensma.fr RÉSUMÉ.
Premier réseau social rugby
Premier réseau social rugby Rugbygeneration.com est le premier site de la communauté autour de Rugby. Dédié à tous les fans de rugby et les amateurs de toutes générations. Rugby? Échanger, rester en contact,
APPROCHE DE MODELISATION DE LA PROPAGATION DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SON INTEGRATION DANS UN SYSTEME DECISIONNEL
APPRCHE DE MDELISATIN DE LA PRPAGATIN DE L INCENDIE DANS UN EDIFICE ET SN INTEGRATIN DANS UN SYSTEME DECISINNEL Sanae KHALI ISSA (*), Abdellah AZMANI (*), Karima ZEJLI (**) sanaeissa@gmail.com, abdellah.azmani@gmail.com,
!" #$# % *(!( % (+#$#, ) ( 5- % % 2! $!!!!87777777777!!!!8777777 -% %. / 0 1 ' 2% %. (3 4 562( % 4 5
Bulletin d adhésion au contrat groupe Responsabilité Civile Professionnelle n B1302525PNPI souscrit par AMAVIE pour le compte exclusif des écoles accréditées.!" #$# % &%!'(" "()' ( *(!( % (+#$#, ) -% %.
(Quelle identité par la parole?) Thèse. présentée à la section. Systèmes de Communication. par. Dominique Genoud
Reconnaissance et transformation de locuteurs (Quelle identité par la parole?) Thèse présentée à la section Systèmes de Communication de l Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne (EPFL) par Dominique
Ô»» ¾ ò ݱ²²» ±² Ý» ¼» ø ± ¼ ò «²»» ±² ±¹±«± ½ ²¹»» ³± ¼»» ¼ ß ¼» Ö±µ» ±¹ ²» ª±»³± ¼»» ³ ² ½³¼ ²º± ½³¼ ò á ö Å» à Å» à ³± ¼ ²» º³± ô³± ¹ ö Ô ½±³³ ²¼» º ²¼ º ²¼» ± ±² òòò Ñ ±² æ ²±³ ó² ³»» ² ó»»»»½ «²»
Fiches explicatives. La Convention Collective des Assistants Maternels du Particulier Employeur
Table des Matières La Convention Collective des Assistants Maternels du Particulier Employeur Fiches explicatives Ce document a été réalisé par l APEGE Il peut être copié/diffusé sans restriction sous
Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles
p.1/34 Une comparaison de méthodes de discrimination des masses de véhicules automobiles A. Rakotomamonjy, R. Le Riche et D. Gualandris INSA de Rouen / CNRS 1884 et SMS / PSA Enquêtes en clientèle dans
Annexe 1 à l'acte d'engagement. Bordereaux des prix (lot 2)
Annexe 1 à l'acte d'engagement Bordereaux des prix (lot 2) Procédure n MEN-SG-AOO-13066 Fourniture de licences VMware et réalisation de prestations associées couvrant les usages des agents des services
ANNEXES...16 Notation...16 Rente financière certaine...16. Mémo d Actuariat - Sophie Terrier @ 2004 1/16
ÉO TUIT FOULS TUILLS SU TT Probbé ouo 3 dfféré4 ee gère be à ere échu 5 ee gère be à ere échu ueur fo d ée 6 ee gère à ere be d ce7 ee gère à ere be d ce ueur fo d ée8 urce décè 9 urce décè à c rbe cro
%$&$#' "!# $! ## BD0>@6,;2106>+1:+B2.6;;/>0.2106>9*27+2.1/+BB+:/@6>.106>>+;+>1:+>6;*,+/EA,6.+77/7A,6@+7706>>+B79 561,+76.08189:+;61,+8.6>6;0+976>1:+?+>/+7@6,1+;+>1:8A+>:2>1+7:+B21+.C>6B630+:+ 1+.C>6B630=/+FGD+7A06>>23+8.6>6;0=/++1A6B010=/+:2>7B+.)*+,+7A2.+;+1+>:2>3+,B+A61+>10+B
À Jean-Yves, Marie-Thé, Loïc, Gabi et Marguerite.
ÌÀ Ë Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁ˹ËÍ Á ÈÀ ËÁÉÍ ËÔ Ð Ø Å ÐÄ ÌÊ ÍËÌ ÈÖ ÒØ Ô Ö Ç Ì ÍÊ Ä³ÍÆÁÎ ÊËÁÌ È ÊÁ˹ËÍ Á ÔÓÙÖÐ³Ó Ø ÒØ ÓÒ ÙØ ØÖ ÌÀ ÇÊÁ ijÁÆ ÇÊÅ ÌÁÇÆ Â Í Ê È Ì Ë Î Ç Ë ÊÎ ÌÁÇÆ ÁÅÈ Ê ÁÌ ÌÊ Ë Í ÇÅÅÍÆÁ ÌÁÇÆ ÆÌÊ ÄÁË Ë
Analyse de la variance Comparaison de plusieurs moyennes
Analyse de la variance Comparaison de plusieurs moyennes Biostatistique Pr. Nicolas MEYER Laboratoire de Biostatistique et Informatique Médicale Fac. de Médecine de Strasbourg Mars 2011 Plan 1 Introduction
TABLE DES MATIÈRES. PRINCIPES D EXPÉRIMENTATION Planification des expériences et analyse de leurs résultats. Pierre Dagnelie
PRINCIPES D EXPÉRIMENTATION Planification des expériences et analyse de leurs résultats Pierre Dagnelie TABLE DES MATIÈRES 2012 Presses agronomiques de Gembloux pressesagro.gembloux@ulg.ac.be www.pressesagro.be
FICHE DE RENSEIGNEMENTS SAISON 2013 2014
USC BASKET Salle S. Chénedé Rue Sainte Croix 35410 CHATEAUGIRON Tél. 02.99.37.89.89 Site : www.chateaugiron-basket.com FICHE DE RENSEIGNEMENTS SAISON 2013 2014 Mme M. Nom et prénom de l adhérent : Adresse
Rappels théoriques. -TP- Modulations digitales ASK - FSK. Première partie 1 INTRODUCTION
2 IUT Blois Déparemen GTR J.M. Giraul, O. Bou Maar, D. Ceron M. Richard, P. Sevesre e M. Leberre. -TP- Modulaions digiales ASK - FSK IUT Blois Déparemen du Génie des Télécommunicaions e des Réseaux. Le
L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE
L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE L ÉVOLUTION PROFESSIONNELLE CERTIFIÉE GESTION DES SYSTÈMES D INFORMATION ET DE COMMUNICATION Réseautique Sécurité informatique Système d exploitation Géomatique SERVICE
Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol)
Etude des problèmes de sécurité liés au protocole SIP (Session Initiation Protocol) Boucadair Mohamed France Télécom R&D- DMI/SIR 42 rue des Coutures, 14066 Caen Cedex, France. mohamed.boucadair@rd.francetelecom.com
DETERMINATION DE L INCERTITUDE DE MESURE POUR LES ANALYSES CHIMIQUES QUANTITATIVES
Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire Administration des Laboratoires Procédure DETERMINATION DE L INCERTITUDE DE MESURE POUR LES ANALYSES CHIMIQUES QUANTITATIVES Date de mise en application
nouvel immeuble de la Banque à '-uxerabourg Rapport sur le choix du site
- ^. ^ / ^ ^ Groupe de Travail Immeuble de Luxembourg e 7 décembre 197^' nouvel immeuble de la Banque à '-uxerabourg Rapport sur le choix du site Deux sites sont actuellement considérés par la Banque pour
IBM Cognos Enterprise
IBM Cognos Enterprise Leveraging your investment in SPSS Les défis associés à la prise de décision 1 sur 3 Business leader prend fréquemment des décisions sans les informations dont il aurait besoin 1
TABLE DES MATIÈRES. Bruxelles, De Boeck, 2011, 736 p.
STATISTIQUE THÉORIQUE ET APPLIQUÉE Tome 2 Inférence statistique à une et à deux dimensions Pierre Dagnelie TABLE DES MATIÈRES Bruxelles, De Boeck, 2011, 736 p. ISBN 978-2-8041-6336-5 De Boeck Services,
MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE. Démarche méthodologique et synthèse
MUTATIONS ÉCONOMIQUES DANS LE DOMAINE AUTOMOBILE Démarche méthodologique et synthèse AVRIL 2010 Démarche méthodologique et synthèse Premier ministre Ministère de l espace rural et de l aménagement du
Province de Québec. Municipalité Régionale de Comté de L Amiante. Règlement intitulé :
Province de Québec Municipalité Régionale de Comté de L Amiante Règlement intitulé : Règlement numéro 99 modifiant le schéma d aménagement révisé numéro 75 afin d agrandir l affectation de villégiature
NOTE DE SERVICE DIRECTON GENEMLE ADJOINTE CHARGEE DES ENGAGEMENTS
NATURE DU TEXTE STRUCTURE EMETTRICE NO D'ORDRE DATE D'EMISSION NOTE DE SERVICE DIRECTON GENEMLE ADJOINTE CHARGEE DES ENGAGEMENTS A REPERTOIRE OBJET FINANCEMENT DE IA MISE EN VALEUR DES TERRES : CREATON
Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes!
Lyon City Card 1 jour 2 jours 3 jours Ta xis et M inibus - Tarifs forfaitaires Jour : 7h - 19h Nuit : 19h - 7h Lyon/ Villeurbanne - Aéroport St Exupéry 59 81 Lyon 5ème et 9ème excentrés - Aéroport St Exupéry
Construction d un cercle tangent à deux cercles donnés.
Préparation au CAPES Strasbourg, octobre 2008 Construction d un cercle tangent à deux cercles donnés. Le problème posé : On se donne deux cercles C et C de centres O et O distincts et de rayons R et R
Introduction à MATLAB et SIMULINK
Introduction à MATLAB et SIMULINK Un guide pour les élèves de l École Nationale Supérieure d Ingenieurs Electriciens de Grenoble Paolino Tona Laboratoire d Automatique de Grenoble Ce document couvre les
Société X 3 Rue des Eglantines 69003 LYON 04 37 10 20 30
286, rue Garibaldi 69003 LYON 33 (0)4 37 48 98 47 contact@cabinet-baud.com Société X 3 Rue des Eglantines 69003 LYON 04 37 10 20 30 AA ll l aa t t ee nn t iii oo nn dd ee MM oo nn ss iii ee uu rr DD RR
Dosage des sucres par CLHP dans les vins (Oeno 23/2003)
Méthode OIV-MA-AS311-03 Méthode Type II Dosage des sucres par CLHP dans les vins (Oeno 23/2003) 1. DOMAINE D'APPLICATION Cette recommandation spécifie une méthode de dosage du fructose, du glucose et du
Expériences pratiques: 2 exemples d actions de la CRAMIF sur les aéroports
Expériences pratiques: 2 exemples d actions de la CRAMIF sur les aéroports Les travaux de renforcement des ailes du Concorde Action d évaluation et de prévention des TMS menée en partenariat avec les différents
«Trop de chats en refuge : Aidons-les!»
q io iific bo ch Mlic g f! l o h c To i? co cio collboio vc Pl 5899 ch 7398 ch y éé boé C l ob félié qi, chq jo, o cibl joi fg Blgiq! 4641 ch l o l chc ov i à l g l fg fill i foy ê à l hx! C qlq chiff
Manuel Qualité Environnement Référentiels: Norme NF EN ISO 9001 Norme NF EN ISO 14001 Norme NF EN ISO 26000 Annexe 15 PEFC
Manuel Qualité Environnement Référentiels: Norme NF EN ISO 9001 Norme NF EN ISO 14001 Norme NF EN ISO 26000 Annexe 15 PEFC Modifié le 13/05/2013 1 /18 UN MANUEL QUALITE ENVIRONNEMENT: Qu est-ce? Le manuel
Situation du marché de l emploi dans la Grande Région - Formes de travail et d emploi atypiques -
Situation du marché de l emploi dans la Grande Région - Formes de travail et d emploi atypiques - N Neuvième rapport de l Observatoire Interrégional du marché de l Emploi pour le quatorzième Sommet des
Légende Taille AN : Fichier Ancienne Norme 32 ; Taille NN : Fichier Nouvelle Norme 38 Zone avec * renseignée dans les fichiers de mises à jour
FICHE PRODUIT LE PRODUIT CEDEXA est le référentiel des adresses CEDEX des entreprises ayant souscrit un contrat CEDEX à La Poste. Ce référentiel fait l'objet d'une mise à jour continue par les conseillers
Dossier justificatif des travaux de R&D déclarés au titre du CIR
Dossier justificatif des travaux de R&D déclarés au titre du CIR I PRÉSENTATION DE LA SOCIETE Présenter l activité de la société en quelques lignes ou au moyen d une plaquette publicitaire et replacer
Bio-Rad Laboratories CONTRÔLE DE QUALITÉ. Le logiciel de Bio-Rad pour une gestion experte du contrôle de qualité
Bio-Rad Laboratories CONTRÔLE DE QUALITÉ Le logiciel de Bio-Rad pour une gestion experte du contrôle de qualité CONTRÔLE DE QUALITÉ 1 Unity Real Time 2.0 Unity Real Time 2.0 est un logiciel pour la gestion
Gestion de la couleur dans l impression grand format
Gestion de la couleur dans l impression grand format Les défis dans l impression grand format Des résultats colorimétriques différents sur divers supports Une gestion des données complexe Une création
Prélèvement/préparation p des échantillons et analyse des reliquats d azote
Prélèvement/préparation p des échantillons et analyse des reliquats d azote Matthias CARRIERE Plan de l intervention Introduction : I. méthodes et outils de prélèvement. 11. Les normes d échantillonnage
Cours de Métrologie & Assurance qualité
UNIVERSITE MOHAMMED V-AGDAL FACULTE DES SCIENCES DEPARTEMENT DE CHIMIE RABAT Cours de Métrologie & Assurance qualité Licence Professionnelle Génie Analytique (chimie) Pr R. BCHITOU 1 La métrologie existe
Acquisition. d une centrale de surveillance des températures CAHIER DES CHARGES. Maître de l'ouvrage :
Acquisition d une centrale de surveillance des températures CAHIER DES CHARGES Maître de l'ouvrage : INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE Etablissement public à caractère Scientifique et Technologique
Evolution de la fiscalité des carburants
Evolution de la fiscalité des carburants Comité pour la fiscalité écologique 16 mai 2013 Scénarios étudiés Scénario 1 : alignement complet de la TICPE gazole sur le super (18 c /l) sur 9 ans (2 c /l/an),
AFRC Centres de Relation Client - Optimisation & Virtualisation
AFRC Centres de Relation Client - Optimisation & Virtualisation Laurent CORNU Partner, Customer Relationship Management Leader IBM Business Consulting Services Plus que tout autre canal, le centre de relation
Comité de pilotage 2014. Site natura 2000 des carrières de Cénac
Comité de pilotage 2014 Site natura 2000 des carrières de Cénac Ordre du jour Bilan de la première tranche d animation (2011 2014) Perspectives pour la future tranche (2015-2017) SE2 Acquisition, pose
ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S.
ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S. Y. KATZNELSON Sur les algèbres dont les éléments non négatifs admettent des racines carrées Annales scientifiques de l É.N.S. 3 e série, tome 77, n o 2 (1960), p. 167-174.
Complexité. Licence Informatique - Semestre 2 - Algorithmique et Programmation
Complexité Objectifs des calculs de complexité : - pouvoir prévoir le temps d'exécution d'un algorithme - pouvoir comparer deux algorithmes réalisant le même traitement Exemples : - si on lance le calcul
SFEN. Groupe Régional des Hauts de Seine. Réunion du 27 avril 1993. Domus MEDICA - 75007 PARIS LE PLUTONIUM EN QUESTIONS LE PLUTONIUM
SFEN Groupe Régional des Hauts de Seine Réunion du 27 avril 1993 Domus MEDICA - 75007 PARIS LE PLUTONIUM EN QUESTIONS LE PLUTONIUM Brève présentation de ses propriétés nucléaires et physico - chimiques
REF01 Référentiel de labellisation des laboratoires de recherche_v3
Introduction Le présent référentiel de labellisation est destiné aux laboratoires qui souhaitent mettre en place un dispositif de maîtrise de la qualité des mesures. La norme ISO 9001 contient essentiellement
Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010
Lot 4: Validation industrielle Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Partenaires Lot 1 Modèle du processus métier L4.1 Modèles PSM Lot 2 Guide d implantation L4.2 Développement & Recette prototype Lot
Complétez, signez la Convention ci-après et paraphez les conditions générales,
Réservé à la vente à distance C o m m e n tt s o u s c rr i rr e? Si vous n êtes pas déjà client du Crédit Coopératif 1 2 3 4 complétez la demande d'ouverture de compte veillez à bien remplir toutes les
A o û t 2 0 0 5. Article Vedette: Marche à suivre pour réussir le développement d un produit. www.ingredientslaitiers.ca
A o û t 2 0 0 5 Article Vedette: Marche à suivre pour réussir le développement d un produit www.ingredientslaitiers.ca 2. Évaluation technique préliminaire L'évaluation technique fait suite à l étude de
Résultats du Sondage sur le recrutement et la rétention des officiels
Résultats du Sondage sur le recrutement et la rétention des officiels Nombre total de réponses : 811 Nombre de réponses complètes : 543 Section 1 : Questions générales (n 1 n 2) 1. Quelle section représentez-vous?
l Agence Qui sommes nous?
l Agence Qui soes nous? Co Justine est une agence counication globale dont la ission est prendre en charge l enseble vos besoins et probléatiques counication. Créée en 2011, Co Justine a rapient investi
Développement de lois et de structures de réglages destinées à la téléopération avec retour d effort
Développement de lois et de structures de réglages destinées à la téléopération avec retour d effort Thomas Delwiche, Laurent Catoire et Michel Kinnaert Faculté des Sciences Appliquées Service d Automatique
C u i s i n i è r C S M 6 9 3 0 0 G A v a n t d c o m m n c r, b i n v o u l o i r l i r c m a n u l d ' u t i l i s a t i o n! C h è r c l i n t, c h r c l i n t, N o u s v o u s r m r c i o n s d ' a
LE PARC DE FIGUEROLLES
LE PARC DE FIGUEROLLES SUR LES RIVES DE L ETANG L DE BERRE A MARTIGUES LE PATRIMOINE RURAL DU SITE Vue aériennea du site de Figuerolles en limite Nord de la Commune de Martigues Le caractère re rural de
Codifications dans le fichier des fournisseurs pour le traitement SWIFT + IBAN
Codifications dans le fichier des fournisseurs pour le traitement SWIFT + IBAN Morges, le 28.12.2006/PLI 1 Généralités L activation des possibilités de paiement au moyen de no IBAN nécessite quelques adaptations
FAUCHEUSE LATERALE MF 7 3. FE\IR 19ô6
4 FAUCHEUSE LATERALE MF 7 3 FE\IR 19ô6 A _ PRESENTATION La -faucheuse portée latéral-e MF 73, entraînée par prise a été spécialenent conçue pour équiper les tracteurs MF MF I40 Standard et Etroit. n^,..-
Épreuve collaborative
Épreuve collaborative Pour chaque partie, la grille permet d apprécier, selon quatre niveaux, les compétences développées dans le sujet par le candidat. Pour cela, elle s appuie sur des indicateurs traduisant
3 - Sélection des fournisseurs... 4. 4 Marche courante... 5. 4.1 Conditionnement Transport... 5. 4.2 Livraison... 5
1 SOMMAIRE 1 Introduction... 3 2 Principes... 3 3 - Sélection des fournisseurs... 4 4 Marche courante... 5 4.1 Conditionnement Transport... 5 4.2 Livraison... 5 4.3 - Garantie qualité / Conformité... 5
MARKETING INTERNATIONALES DES PRODUITS AGRICOLES
MARKETING INTERNATIONALES DES PRODUITS AGRICOLES Sommaire Introduction au marketing international Types de marketing international La stratégie d internationalisation La politique internationale du produit
ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012
ELEC2753 Electrotechnique examen du 11/06/2012 Pour faciliter la correction et la surveillance, merci de répondre aux 3 questions sur des feuilles différentes et d'écrire immédiatement votre nom sur toutes
Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à
Quelles solutions pour des établissements de santé à consommation d énergie annuelle inférieure à 100 kwh/m²? Rapport final Convention ADEME 04 07 C0043 Référence ARMINES 41204 Référence CSTB DDD/PEB -
Montrer que la gestion des risques en sécurité de l information est liée au métier
Montrer que la gestion des risques en sécurité de l information est liée au métier Missions de l entreprise Risques métier Solutions pragmatiques et adaptées Savoir gérer la différence Adapter à la norme
Annales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale
Annales du Contrôle National de Qualité des Analyses de Biologie Médicale ARN du virus de l hépatite C : ARN-VHC ARN-VHC 03VHC1 Novembre 2003 Edité : mars 2006 Annales ARN-VHC 03VHC1 1 / 8 ARN-VHC 03VHC1
TS 35 Numériser. Activité introductive - Exercice et démarche expérimentale en fin d activité Notions et contenus du programme de Terminale S
FICHE Fiche à destination des enseignants TS 35 Numériser Type d'activité Activité introductive - Exercice et démarche expérimentale en fin d activité Notions et contenus du programme de Terminale S Compétences
Exercices Corrigés Premières notions sur les espaces vectoriels
Exercices Corrigés Premières notions sur les espaces vectoriels Exercice 1 On considére le sous-espace vectoriel F de R formé des solutions du système suivant : x1 x 2 x 3 + 2x = 0 E 1 x 1 + 2x 2 + x 3
Chapitre 1.5a Le champ électrique généré par plusieurs particules
hapte.5a Le chap électque généé pa pluseus patcules Le chap électque généé pa pluseus chages fxes Le odule de chap électque d une chage ponctuelle est adal, popotonnel à la chage électque et neseent popotonnel
BREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR AGRICOLE SUJET
SESSION 2011 France métropolitaine BREVET DE TECHNICIEN SUPÉRIEUR AGRICOLE ÉPREUVE N 2 DU PREMIER GROUPE ÉPREUVE SCIENTIFIQUE ET TECHNIQUE Option : Génie des équipements agricoles Durée : 3 heures 30 Matériel(s)
Le choix professionnel pour les applications analytiques!
Ohaus Discovery Balances Semi-Micro et Analytique Discovery Semi-Micro and Analytical Balances Le choix professionnel pour les applications analytiques! La NOUVELLE gamme de balances semi-micro et analytiques