ServiceCenter Manuel de l utilisateur

Documents pareils
HP Data Protector Express Software - Tutoriel 3. Réalisation de votre première sauvegarde et restauration de disque

Peregrine. AssetCenter. Product Documentation. Solution Asset Tracking. Part No. DAC-441-FR38. Build 49

OSIRIS/ Valorisation des données PORTAIL BO MANUEL UTILISATEUR

AssetCenter Notes de version

Fonctions pour la France

MEGA ITSM Accelerator. Guide de Démarrage

Service On Line : Gestion des Incidents

Extension WebEx pour la téléphonie IP Cisco Unified

Boîte à outils OfficeScan

Guide d'utilisation du Serveur USB

InfraCenter Introduction

Symantec Backup Exec 12.5 for Windows Servers. Guide d'installation rapide

CA ARCserve Backup Patch Manager pour Windows

Support technique logiciel HP

À propos du Guide de l'utilisateur final de VMware Workspace Portal

HP Data Protector Express Software - Tutoriel 4. Utilisation de Quick Access Control (Windows uniquement)

Qlik Sense Desktop. Qlik Sense Copyright QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client

1. Introduction Sauvegardes Hyper-V avec BackupAssist Avantages Fonctionnalités Technologie granulaire...

TeamViewer 9 Manuel Management Console

MEDIAplus elearning. version 6.6

VM Card. Manuel des paramètres des fonctions étendues pour le Web. Manuel utilisateur

Guide de déploiement

Stellar Phoenix Outlook PST Repair - Technical 5.0 Guide d'installation

ServiceCenter Introduction

McAfee Security-as-a-Service

claroline classroom online

Dell SupportAssist pour PC et tablettes Guide de déploiement

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

POUR MAC Guide de démarrage rapide. Cliquez ici pour télécharger la version la plus récente de ce document

CA Desktop Migration Manager

PARAGON SYSTEM BACKUP 2010

Logiciel de gestion d'imprimante MarkVision

Guide de démarrage rapide Centre de copies et d'impression Bureau en Gros en ligne

La console MMC. La console MMC Chapitre 13 02/08/2009

Guide d installation de Windows Vista /Windows 7

2010 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. Tous droits réservés.

Qlik Sense Cloud. Qlik Sense Copyright QlikTech International AB. Tous droits réservés.

Guide de l utilisateur du Centre de gestion des licences en volume LICENCES EN VOLUME MICROSOFT

Cyberclasse L'interface web pas à pas

Formation. Module WEB 4.1. Support de cours

TeamViewer 7 Manuel Manager

Didacticiel de mise à jour Web

Acronis Backup & Recovery 10 Advanced Server Virtual Edition. Guide de démarrage rapide

Gestion et impression

L'assistance à distance

HP OpenView AssetCenter

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

7.0 Guide de la solution Portable sans fil

Guide d'installation du connecteur Outlook 4

Manuel d utilisation NETexcom

Foire aux Questions Note: Les réponses aux questions correspondent à la version Mise en route

CallPilot. Guide de l'utilisateur de la Messagerie de bureau. Version 2.0. pour Lotus Notes

UserLock Guide de Démarrage rapide. Version 8.5

Symantec Backup Exec Guide d'installation rapide

Asset Management Software Client Module. Manuel d utilisation

Version Wraptor Laboratories. Installation de SpamWars 4.0 Édition Entreprise

Symantec Backup Exec Remote Media Agent for Linux Servers

56K Performance Pro Modem

Seules les personnes intelligentes consultent le manuel.

Guide de configuration de SQL Server pour BusinessObjects Planning

v7.1 SP2 Guide des Nouveautés

FileMaker Server 14. Aide FileMaker Server

Téléphoner depuis le PC Vue d'ensemble

FORMATION PcVue. Mise en œuvre de WEBVUE. Journées de formation au logiciel de supervision PcVue 8.1. Lieu : Lycée Pablo Neruda Saint Martin d hères

Activités professionnelle N 2

Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation

Monitor Wall 4.0. Manuel d'installation et d'utilisation

Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide du portable

OneDrive, le cloud de Microsoft

MEGA ITSM Accelerator. Guide de démarrage

laissez le service en démarrage automatique. Carte de performance WMI Manuel Désactivé Vous pouvez désactiver ce service.

Guide pas à pas. McAfee Virtual Technician 6.0.0

ManageEngine IT360 : Gestion de l'informatique de l'entreprise

Lenovo Online Data Backup Guide d'utilisation Version

Edutab. gestion centralisée de tablettes Android

Guide de démarrage rapide

Extension des outils de productivité pour les logiciels de messagerie instantanée

Guide d'utilisation de l'accès Web SAP BusinessObjects Financial Consolidation

Module 0 : Présentation de Windows 2000

Mise à jour, sauvegarde et restauration de logiciels

Protéger les données et le poste informatique

Sharpdesk V3.3. Guide d installation Push pour les administrateurs système Version

Guide utilisateur Module Parents

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Rapports de solde Version

Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante :

VRM Monitor. Aide en ligne

GEP À LA DÉCOUVERTE DU MONDE PROFESSIONNEL. Troisième Découverte Professionnelle Module 3 heures - Collège

Le générateur d'activités

Guide sommaire de TecLocal

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation

Tune Sweeper Manuel de l'utilisateur

Logiciel de gestion d'imprimantes MarkVision

Préparer la synchronisation d'annuaires

SafeGuard Enterprise Web Helpdesk. Version du produit : 5.60

Version Guide de l'utilisateur

2. Technique d analyse de la demande

Transcription:

Peregrine ServiceCenter Manuel de l utilisateur Version 5 RÉF.No. : SCT-5.0-FRE-01009-00187

Copyright 2002 Peregrine Systems, Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés. Les informations contenues dans ce document sont la propriété de Peregrine Systems, Incorporated et ne peuvent être utilisées ou divulguées qu'avec la permission écrite de Peregrine Systems, Inc. Ce livre, en tout ou partie, ne peut pas être reproduit sans la permission préalable écrite de Peregrine Systems, Inc. Ce document fait référence à de nombreux produits par leur nom commercial. Dans la plupart des cas, si ce n'est dans la totalité, leurs désignations sont des marques commerciales ou des marques déposées de leur société respective. Peregrine Systems et ServiceCenter sont des marques déposées de Peregrine Systems, Inc. ou de ses filiales. Ce document ainsi que le logiciel décrit dans ce manuel font l'objet d'un accord de licence ou de nondivulgation, et ne peuvent être utilisés ou copiés que dans le cadre des termes de l accord. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à modifications sans préavis et n'engagent pas Peregrine Systems, Inc. Contactez le service d assistance clientèle de Peregrine Systems, Inc. pour vérifier la date de la version la plus récente de ce document. Les noms de sociétés et de personnes utilisés dans la base de données de référence et dans les exemples des manuels sont fictifs et visent à illustrer l'utilisation du logiciel. Toute ressemblance avec une société ou une personne réelle, existante ou ayant existé, ne serait que pure coïncidence. Au cas où vous voudriez formuler des commentaires ou des suggestions à propos de cette documentation, contactez le service d assistance clientèle de Peregrine Systems, Inc. à l'adresse : http://support.peregrine.com. Cette édition s'applique à la version 5 du programme sous licence. Peregrine Systems, Inc. Worldwide Corporate Headquarters 3611 Valley Centre Drive San Diego, CA 92130 Tél 800.638.5231 ou 858.481.5000 Fax 858.481.1751 www.peregrine.com

Table des matières À propos de ce manuel........................ 13 Connaissances requises....................... 14 Quels sont les utilisateurs de ServiceCenter?................ 14 Structure de ce manuel....................... 14 Exemples d'écrans et de données..................... 15 Site Web de documentation....................... 15 Comment contacter Peregrine Systems.................. 16 Site Web CenterPoint de Peregrine.................. 16 Chapitre 1 Introduction............................... 17 Présentation générale de ServiceCenter.................. 17 La suite d'applications........................ 22 Support DDE........................... 22 Codes de pratique de ServiceCenter dans les processus et le déroulement du travail.............................. 23 Dictionnaires de la base de données (dbdicts) au sein de ServiceCenter... 25 Comprendre les processus et le déroulement du travail de ServiceCenter.. 26 Exemple de processus Help Desk de ServiceCenter............ 29 Comment repérer les enregistrements de ServiceCenter?.......... 31 Exemples de données du système.................... 32 Accès à la base de connaissances..................... 33 Améliorations apportées à l'interface ServiceCenter............. 34 Mode MDI............................ 35 Mode Liste d'enregistrements..................... 37 Table des matières 3

ServiceCenter Chapitre 2 Démarrage............................... 39 Présentation générale......................... 39 Démarrer une session client....................... 39 Accès à ServiceCenter à l'aide du client Java............... 40 Interface de ServiceCenter...................... 41 Connexion............................. 42 Fenêtre de ServiceCenter........................ 45 Utilisation des menus, de la barre d'outils et des boutons......... 45 Barre d'état............................ 62 Champs.............................. 63 Menu de l'écran initial......................... 63 Menu de l'écran initial du Help Desk.................. 64 Menu de l'écran initial du technicien.................. 66 Menu de l'écran initial........................ 67 Menu initial de l'administrateur................... 69 Travail sous plusieurs sessions.................... 70 Recherche de données......................... 71 Mode de non-respect de la casse dans la base de données P4......... 72 Fonctions Remplir et Trouver...................... 72 Fonction Remplir.......................... 73 Fonction Trouver.......................... 73 Modification des en-têtes de colonnes dans une liste d'enregistrements QBE.. 76 Onglets de navigation......................... 79 Bitmaps............................... 80 Boîtes de recherche.......................... 81 Création d'une définition de boîte de recherche............. 82 Utilisation des boîtes de recherche................... 87 Édition des enregistrements....................... 90 Sauvegarde manuelle........................ 91 Sauvegarde automatique....................... 91 Déconnexion de ServiceCenter..................... 91 4 Table des matières

Manuel de l utilisateur Chapitre 3 Le bureau client Java........................... 93 Présentation générale......................... 93 Fonctionnalités du client Java...................... 95 ServiceCenter Explorer : Navigation basée sur arborescence........ 96 Test de la largeur de bande du serveur client.............. 97 Impression à partir du client Java................... 97 Bascule entre les formulaires et ServiceCenter Explorer.......... 98 Barres d'outils contextuelles..................... 99 Masquage de ServiceCenter Explorer.................. 99 Contrôle des formulaires...................... 100 Changement de la couleur du bureau................ 102 Barre Favoris........................... 104 Utilisation du bouton Message................... 106 Menu des formulaires fréquemment utilisés............. 106 Désactivation de l option «Restaurer les formulaires au démarrage»... 107 Chapitre 4 Gestion des appels............................ 109 Présentation générale........................ 109 Accès à Gestion des appels...................... 110 Boutons d'options de Gestion des appels............... 111 Fonctionnement de Gestion des appels................. 111 Liste d'appels dans la file d'attente des appels.............. 114 Colonnes de la liste des appels................... 115 Boutons de boîte de recherche de liste des appels........... 116 Menu Options Liste d'attente des appels.............. 117 Menu Options de liste Liste des appels............... 118 Recherche des rapports d'appel.................... 118 Champs de recherche des rapports d'appel.............. 118 Procédures de recherche...................... 121 Rapports d'appel.......................... 122 Formulaire pour prendre de nouveaux appels............. 123 Création d'un rapport d'appel................... 129 Création d'un rapport d'appels en copiant un enregistrement existant... 133 Menu Options rapport d'appel existant............... 133 Menu Options de liste rapport d'appel existant............ 135 Table des matières 5

ServiceCenter Association d'un rapport d'appel à un enregistrement d'une autre application......................... 135 Mise à jour d'un rapport d'appel.................. 136 Définition d'un rappel....................... 138 Ajout d'une action nécessaire.................... 142 Fermeture d'un rapport d'appel................... 143 Qu est-ce qu une catégorie?..................... 143 Chapitre 5 Gestion des incidents.......................... 147 Présentation générale........................ 147 Fonctionnement de la gestion des incidents............... 149 Accès à Gestion des incidents..................... 150 Notions de base concernant le Help Desk................ 152 Accès à la boîte de recherche de liste d'incidents............ 152 Rechercher dans Gestion des incidents................. 155 Champs de recherche d'une fiche d'incident.............. 155 Procédures de recherche...................... 163 Fiches d'incident.......................... 164 Enregistrements de Gestion des incidents (fonctionnalité de création de pages)............................ 164 Champs d'une fiche d'incident................... 165 Ouverture rapide d'une fiche d'incident............... 170 Menu Options Nouvelle fiche d'incident.............. 172 Ouverture d'une fiche d'incident.................. 172 Mise à jour d'une fiche d'incident.................. 185 Menu Options fiche d'incident existante.............. 186 Menu Options de liste fiche d'incident existante........... 189 Définition d'un rappel....................... 190 Enregistrements associés...................... 194 Création de remarques....................... 199 Lancement de l'analyseur du système IND à partir de Gestion des incidents....................... 200 Clôture d'une fiche d'incident................... 200 États, alertes et escalades....................... 204 Qu'est-ce qu'une escalade?..................... 206 Qu est-ce qu une priorité?..................... 206 6 Table des matières

Manuel de l utilisateur Codes de cause et cause probable................... 207 Chapitre 6 Gestion des stocks............................ 209 Présentation générale........................ 209 Enregistrements de périphérique (composant)............. 210 Accès au formulaire de périphérique vide............... 211 Champs dans le formulaire de périphérique vide............ 212 Recherche dans Gestion des stocks.................. 215 Menu Options formulaire de périphérique vide........... 222 Menu Options enregistrement de périphérique existant........ 223 Menu Options de liste formulaire de périphérique existant...... 225 Création d'un nouvel enregistrement de périphérique (composant).... 226 Mise à jour d'un enregistrement de périphérique............ 227 Maintenance programmée et Gestion des stocks............ 228 Intégration de InfraTools Network Discovery (IND) avec Gestion des stocks.......................... 231 Types de périphériques IND.................... 231 Lancement du gestionnaire de périphériques de IND à partir de Gestion des stocks............................ 232 Champs associés à IND ajoutés aux enregistrements de périphériques... 235 Transfert des informations de périphérique IND dans les enregistrements de périphérique ServiceCenter................... 238 Chapitre 7 Analyse de la cause fondamentale.................... 241 Présentation générale........................ 241 Objectifs de l'analyse de la cause fondamentale (ACF)........... 243 Analyse de la cause fondamentale (ACF) et Gestion des incidents...... 244 Cycle de vie d'un enregistrement de cause fondamentale........ 244 Fonctionnement de l'analyse de la cause fondamentale.......... 245 Organigramme de l'analyse de la cause fondamentale........... 245 Accès à l'analyse de la cause fondamentale (ACF)............ 247 Accès à l'analyse de la cause fondamentale à partir du menu de l'écran initial de l'administrateur système..................... 247 Menu Cause fondamentale..................... 248 Accès à l'analyse de la cause fondamentale à partir d'autres applications Table des matières 7

ServiceCenter de ServiceCenter......................... 249 File d'attente des causes fondamentales................ 250 Enregistrements de cause fondamentale................ 252 Priorité............................. 253 Champs des enregistrements de cause fondamentale.......... 253 Ouverture d'un enregistrement de cause fondamentale......... 256 Mise à jour d'un enregistrement de cause fondamentale......... 258 Fermeture des enregistrements de cause fondamentale et des erreurs connues............................. 259 Options de Cause fondamentale.................... 260 Menu Options Nouvel enregistrement de cause fondamentale..... 261 Menu Options enregistrement de cause fondamentale existant..... 261 Menu Options de liste enregistrement de cause fondamentale existant.. 262 Définir un rappel......................... 263 Enregistrements associés...................... 265 Recherche dans l'analyse de la cause fondamentale............ 267 Procédures de recherche...................... 267 Champs de recherche des enregistrements de cause fondamentale.... 269 Chapitre 8 Gestion des changements........................ 275 Présentation générale........................ 275 Glossaire............................ 277 Éléments de Gestion des changements................. 279 Changements.......................... 279 Catégories............................ 280 Phases.............................. 280 Tâches............................. 281 Approbations.......................... 281 Alertes et messages........................ 282 Exigence de Gestion des changements................. 283 Déroulement du travail....................... 283 Changements et tâches........................ 286 Utilisation de Gestion des changements................. 287 Recherche d'un changement ou d'une tâche.............. 287 Boîtes de recherche de Gestion des changements............ 293 Ouvrir un changement........................ 294 8 Table des matières

Manuel de l utilisateur Menu Options.......................... 299 Menu Options de liste....................... 301 Lancement du gestionnaire de périphériques IND à partir de Gestion des changements..................... 302 Association d'un changement à un enregistrement d'une autre application......................... 303 Ouverture d'un enregistrement associé................ 304 Définition d'un rappel...................... 304 Ouverture d'un enregistrement de tâche............... 306 Affichage des tâches........................ 312 Clôture des tâches......................... 312 Approbation d'une phase de changement ou de tâche........... 313 Que sont les approbations?..................... 313 Boutons d'approbation...................... 314 Options d'approbation...................... 316 Emploi des approbations dans une phase particulière de changement ou de tâche........................... 318 Approbations en masse pour des changements et des tâches....... 318 Catégorie de demande de changement (RFC).............. 322 Phases d'une RFC.......................... 324 Phase d'évaluation.......................... 325 Ouverture d'une RFC....................... 325 Approbation d'une RFC...................... 332 Phase de création.......................... 338 Réception via courrier SC de la notification d'une tâche affectée..... 339 Phase de test............................ 341 Affectation d'un testeur de changement............... 341 Phase de test terminée....................... 342 Phase d'implémentation....................... 344 Examen............................. 346 Demande de changement (RFC) catégorie avancée........... 350 RFC Phases avancées........................ 352 Ouverture d'un appel........................ 352 Prise d'un appel......................... 353 Ouverture d'une RFC....................... 358 Phase d'évaluation.......................... 362 Table des matières 9

ServiceCenter Mise en place de drapeaux sur les biens affectés............ 362 Création d'une estimation pour les RFC de catégorie d'impact 1, 2 ou 3.. 363 Phase de planification........................ 366 Équipe de gestion des appels et propriétaires des changements...... 366 Commanditaires des changements.................. 367 Approbation/Refus des RFC.................... 368 Production d'un plan et d'un devis................. 375 Phase de planification planification et clôture des RFC de catégorie d'impact 1, 2 ou 3......................... 378 Phase de planification approbation et clôture des RFC de catégorie d'impact 1 et 2.......................... 379 Phase de création.......................... 380 Approbations de la phase de création................ 380 Phase de création approbation des RFC............... 381 Phase de création Propriétaires des changements Définition et clôture des tâches............................ 382 Phase de création clôture..................... 384 Phase d'implémentation....................... 386 Phase d'implémentation Établissement des tâches.......... 386 Gestion de l'implémentation des tâches externes............ 388 Phase d'implémentation clôture.................. 388 Phase d'acceptation........................ 390 Récupération des RFC pour approbation............... 390 Approbation des RFC....................... 391 Clôture de la phase d'acceptation.................. 391 Chapitre 9 Fichier Contacts............................. 393 Accès direct aux enregistrements de contact............... 394 Champs d'enregistrement de contact.................. 395 Onglets du formulaire Informations de contact............ 395 Création d'un enregistrement de contact................ 400 Mise à jour d'un enregistrement de contact............... 403 Menus Options........................... 404 Menu Options enregistrement vide................ 404 Menu Options enregistrement actif................ 404 Menu Options enregistrement actif................ 405 10 Table des matières

Manuel de l utilisateur Chapitre 10 Impression............................... 407 Présentation générale........................ 407 Configurations de Imprimante serveur [S] et Imprimante client [P]..... 408 Imprimer un enregistrement individuel............... 409 Imprimez une liste QBE d'enregistrements ou chacun des enregistrements d'une liste..................... 411 Paramétrage de la configuration d'imprimante serveur......... 413 Rétablissement d'un paramétrage de l'imprimante à une configuration d'impression client........................ 414 Activer remarques........................ 414 Récapitulatif............................ 414 Chapitre 11 Expert RI................................ 415 Présentation générale........................ 416 Utilisation de QBE standard avec Expert RI............... 416 Accès standard à Expert RI...................... 418 Utilisation de l option Interrogation RI................. 424 Accès à l interrogation RI..................... 424 Utilisation de Interrogation RI.................... 427 Copie de champs......................... 428 Modification des interrogations................... 428 Menu Génie de la connaissance.................... 429 Utilisation du génie de la connaissance................ 430 Rechercher dans la base de connaissances............... 434 Chapitre 12 Base de connaissances aides pour les diagnostics............ 435 Présentation générale........................ 435 Utilisation de la base de connaissances................. 436 Trouver des solutions aides de diagnostic.............. 442 Index................................... 451 Table des matières 11

ServiceCenter 12 Table des matières

À propos de ce manuel Le Manuel de l'utilisateur de ServiceCenter fournit une introduction à ServiceCenter, comprenant notamment une présentation générale de ses applications, modules et utilitaires, ainsi qu'une description des meilleures pratiques à utiliser dans les processus et le déroulement du travail. Pour un glossaire détaillé des termes de ServiceCenter utilisés dans ce manuel, consultez le Manuel Introduction de ServiceCenter. Les applications de ServiceCenter décrites dans ce manuel sont : Gestion des appels à la page 109. Gestion des incidents à la page 147. Analyse de la cause fondamentale à la page 241. Gestion des stocks à la page 209. Gestion des changements à la page 275. Ce manuel inclut aussi des informations sur la fenêtre principale de ServiceCenter, l'utilisation des applications, la connexion à ServiceCenter et la déconnexion ainsi que l'emploi des menus et des boutons. À propos de ce manuel 13

ServiceCenter Connaissances requises En tant qu'utilisateur de ServiceCenter, il vous faut être familiarisé avec l'environnement dans lequel vous travaillez (Windows, UNIX ou OS/390). Quels sont les utilisateurs de ServiceCenter? Structure de ce manuel L'utilisation de ServiceCenter peut bénéficier à tout le monde dans votre société. Les opérateurs du Help Desk peuvent ouvrir des rapports d'appel afin de signaler les problèmes matériels des utilisateurs, par exemple des problèmes d'impression. Le système d'information peut faire appel à la Gestion des stocks pour effectuer le suivi du matériel et des logiciels utilisés par la société. Les directeurs peuvent utiliser la gestion des demandes pour approuver et suivre les commandes d'équipements. Ce manuel est organisé autour des principales fonctions associées aux applications et aux modules de ServiceCenter. Le diagramme suivant montre les parties du manuel à consulter pour trouver les informations dont vous avez besoin. Pour trouver ceci... Présentation générale de ServiceCenter ; informations générales concernant les applications et les utilitaires de ServiceCenter Relation entre ServiceCenter et ITIL (Information Technology Infrastructure Library) Utilisation des menus, de la barre d'outils et des boutons Connexion à ServiceCenter et déconnexion, configuration de boîtes de recherche et modification des enregistrements Accès à la gestion des appels, recherche de rapports d'appel, création de catégories pour la gestion des appels et la gestion des incidents Consultez les sections... Quels sont les utilisateurs de ServiceCenter? à la page 14 Codes de pratique de ServiceCenter dans les processus et le déroulement du travail à la page 23 Utilisation des menus, de la barre d'outils et des boutons à la page 45 Démarrage à la page 39 Gestion des appels à la page 109 14 À propos de ce manuel

Manuel de l utilisateur Pour trouver ceci... Accès à la Gestion des stocks, recherche dans Gestion des stocks, onglets des enregistrements de périphériques, création et mise à jour d'un enregistrement de périphérique Accès à la gestion des changements, changements et tâches, utilisation de la gestion des changements, approbation d'un changement ou d'une phase de tâche Exemples d'écrans et de données Les exemples d'écrans et de données utilisés dans ce manuel servent uniquement d'illustration et peuvent être différents de ceux qui s'affichent sur votre site. Site Web de documentation Gestion des incidents à la page 147 Gestion des changements à la page 275 Impression Impression à la page 407 Accès aux enregistrements de contacts, Fichier Contacts à la page 393 création et mise à jour d'un enregistrement de contact Interrogations en langage simple, utilisation du formulaire Base de connaissances Consultez les sections... Base de connaissances aides pour les diagnostics à la page 435 Pour une liste complète de la documentation actuelle de ServiceCenter, consultez les pages Documentation du site Web CenterPoint de Peregrine, à http://support.peregrine.com/. Votre nom de connexion et mot de passe sont nécessaires pour accéder à cette page Web. Pour obtenir un exemplaire des manuels, vous pouvez télécharger des fichiers.pdf de la documentation et utiliser Adobe Acrobat Reader (également disponible sur ce site Web). De plus, vous pouvez commander des copies imprimées de la documentation par l'intermédiaire de votre représentant commercial Peregrine Systems. Exemples d'écrans et de données 15

ServiceCenter Comment contacter Peregrine Systems Pour obtenir de plus amples informations et une assistance concernant ServiceCenter en général, contactez l'assistance clientèle de Peregrine. Site Web CenterPoint de Peregrine Des détails actualisés sur les bureaux locaux d'assistance clientèle sont disponibles sur le site Web CenterPoint de Peregrine à http:// support.peregrine.com/. Pour vous procurer les coordonnées de Peregrine au niveau mondial : 1 Connectez-vous à l'aide de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe. 2 Cliquez sur Go (Aller) pour CenterPoint. 3 Sélectionnez Whom Do I Call? (Qui dois-je appeler?) dans la barre de navigation sur le côté gauche de la page. Les coordonnées mondiales de Peregrine s'affichent pour tous les produits. 16 À propos de ce manuel

1 Introduction CHAPITRE Présentation générale de ServiceCenter ServiceCenter est le logiciel de gestion d'infrastructure de Peregrine Systems comprenant diverses applications et utilitaires intégrés. En utilisant le logiciel de gestion d'infrastructure, vous pouvez gérer la totalité du cycle de vie de chaque bien que possède votre société, réduire le coût total de possession de vos investissements et améliorer la rentabilité de vos investissements. La relation entre les applications de ServiceCenter est très étroite. Par exemple, lorsque vous saisissez des informations dans le module Gestion des stocks, les changements effectués dans la gestion des changements seront affectés et la précision des détails apportés dans le processus de changement sera rapportée dans la gestion des contrats de niveau de services, affectant les délais cibles prévus pour la mise en oeuvre des changements à effectuer. L'utilisation des applications de ServiceCenter vous aide à maximiser l'efficacité de votre infrastructure et à minimiser votre coût total de possession. Introduction 17

ServiceCenter Voici la liste des applications et des utilitaires de ServiceCenter. Gestion des appels la Gestion des appels permet à l'opérateur du service desk de documenter tous les appels entrants. Suivant la nature de l'appel, l'enregistrement de l'appel est stocké dans ServiceCenter et utilisé pour suivre et gérer la totalité du processus de résolution de problème afférent à l'appel. Une fois qu'un appel est documenté, vous créez un rapport d'appel. Un rapport d'appel peut ensuite être utilisé dans d'autres applications pour assurer un suivi correct des problèmes, par exemple pour créer une fiche d'incident, demander une nouvelle pièce ou un service, changer un enregistrement ou ouvrir une commande. Gestion des incidents l'objectif primaire de la Gestion des incidents est de rétablir le fonctionnement de votre service aussi rapidement que possible tout en minimisant l'impact sur les opérations de votre entreprise. La fonction Gestion des incidents permet de signaler et d'effectuer le suivi des incidents. Une fois les incidents entrés dans le système, les fiches d incident sont affectées au personnel chargé de résoudre les problèmes. Des procédures de notification et d'escalade automatiques facilitent le suivi et la résolution rapide des incidents. Tous les incidents sont documentés et des rapports sont générés pour déterminer les tendances, permettant à l'équipe de direction d'adopter une attitude plus proactive vis-à-vis de la gestion de l'infrastructure de la société tout en assurant les meilleurs niveaux possibles de disponibilité et de qualité de service. Analyse de la cause fondamentale l'analyse de la cause fondamentale vous aide à minimiser l'impact néfaste des incidents et des problèmes sur l'infrastructure IT de votre entreprise en identifiant la cause fondamentale des erreurs associées aux incidents et en évitant que les erreurs se reproduisent. Le processus de l analyse de la cause fondamentale a des aspects réactifs et proactifs. L aspect réactif vous aide à résoudre les problèmes et à éviter qu ils ne se renouvellent en réponse à un ou plusieurs incidents, alors que l aspect proactif vous aide à identifier la cause fondamentale des erreurs et à les résoudre avant que les incidents ne surviennent. 18 Introduction

Manuel de l utilisateur Gestion des contrats de niveau de services (CNS) permet de suivre les contrats passés entre clients et prestataires de services. Cette application est conçue pour fournir des graphiques et des données permettant de suivre la disponibilité des ressources et le temps de réponse nécessaire avant qu'un service ne soit fourni. Pour plus d informations sur la Gestion des contrats de niveau de services, voir le Manuel d administration des applications de ServiceCenter ainsi que le ServiceCenter Service Level Agreements Guide. Gestion des stocks permet d'identifier, contrôler, mettre à jour et vérifier efficacement la version des éléments de configuration qui existent dans votre infrastructure IT. La Gestion des stocks aide à suivre les composants logiciels et matériels et leurs relations dans le réseau, en enregistrant des informations concernant les périphériques, les informations de service et les logiciels des PC. Un administrateur de réseau peut, par exemple, afficher une liste des PC de son site. D'autres applications de ServiceCenter, comme Gestion des incidents et Gestion des changements, accèdent à cette banque de données dans les fichiers d'inventaire pour renseigner certains champs des formulaires au moyen d'enregistrements de lien. Gestion des changements garantit que des méthodes et procédures standardisées sont utilisées pour une gestion rapide et efficace de tous les changements, afin de minimiser l'impact des incidents dus aux changements, sur la qualité de votre service. La fonction Gestion des changements permet de demander, de lister et de suivre les changements effectués dans une installation. Par exemple, il est possible d'ouvrir un enregistrement de changement pour ajouter une ligne d'accès au réseau dans un bureau. Gestion des demandes automatise la commande des équipements et services et permet de suivre ce processus. Par exemple, un directeur peut commander un système pour une nouvelle installation d'un employé, puis suivre les coûts et la progression de la commande. Le catalogue qui figure dans le module de Gestion des demandes permet au directeur de sélectionner un ensemble prédéfini de matériel, de logiciel et de services qui constituent l'article correspondant à la nouvelle installation de l'employé. Cet article marque alors les commandes pour les composants du nouvel article d'installation de l'employé. Le directeur peut alors suivre chaque composant de la nouvelle installation de l'employé. Pour plus d informations sur la Gestion des demandes, voir le ServiceCenter Request Management Guide. Présentation générale de ServiceCenter 19

ServiceCenter Gestion des contrats la Gestion des contrats est intégrée aux applications Gestion des appels, Gestion des incidents, Gestion des changements et Gestion des demandes pour suivre, par type d'incident, les coûts de main d'œuvre associés aux services fournis pour résoudre un problème. Elle suit chaque contrat de service associé entre un client et un prestataire de service et calcule les frais et coûts individuels pour la fiche d'incident, la demande de changement ou la demande de service applicable. La fonction Gestion des contrats est décrite dans le manuel Administration des applications de ServiceCenter. Dictionnaire de la base de données (dbdict) le dictionnaire de la base de données (souvent abrégé par dbdict) est l'utilitaire qui gère la création des fichiers de la base de données. Il définit la structure, le nom du champ et le type de données pour chaque champ d'un enregistrement. Il permet également de définir des champs clés pour effectuer des interrogations (recherches d'informations dans la base de données) et vérifier qu'il n'y a pas d'enregistrements en double. Le dictionnaire de la base de données est décrit dans le ServiceCenter System Tailoring Guide. Concepteur de formulaires vous permet de personnaliser l'apparence et le confort d'utilisation de l'environnement de ServiceCenter pour votre société. À l'aide de cet outil, vous pouvez créer des formulaires (ou des formats) qui peuvent être modifiés à tout moment pour saisir et accéder à des données. Le concepteur de formulaires permet d'afficher des fonctions de données dans la base de données de ServiceCenter, à condition que le formulaire soit associé à un fichier existant et défini dans celui-ci. Vous contrôlez les champs placés sur un formulaire en précisant les champs qui sont inclus et ceux qui sont exclus. Plusieurs formulaires peuvent être créés pour un fichier, afin de créer différentes vues dans un fichier pour différents utilisateurs. La fonction Concepteur de formulaires est décrite dans le ServiceCenter System Tailoring Guide. 20 Introduction