CONSULTATION DANS LE CADRE DE L ACQUISITION D UNE BAIE DE TYPE DE NAS DESTINEE A ACCUEILLIR DES FICHIERS DEVANT ETRE ACCEDES DEPUIS PLUSIEURS SERVEURS (UNIX ET WINDOWS) AU CTIG (INRA DE JOUY EN JOSAS) 1 OBJET DE LA CONSULTATION Par la présente consultation, le CTIG souhaite acquérir une baie NAS sécurisée destinée à héberger des données accessibles depuis divers serveurs et par plusieurs utilisateurs simultanément. 1.1 Contexte Le CTIG dispose actuellement d une baie NAS IBM N3600 qui héberge des fichiers accédés depuis plusieurs serveurs. Certains utilisateurs rencontrent des problèmes de temps d accès lorsque des fichiers sont accédés simultanément par plusieurs utilisateurs. Le CTIG désire donc acquérir une nouvelle baie de type NAS pour héberger les fichiers accédés par plusieurs utilisateurs simultanément. Afin de conserver une homogénéité dans la gestion du matériel, le CTIG souhaite que le matériel proposé fonctionne avec l OS Data Ontap. 1.2 Configuration / prestation souhaitées La proposition doit permettre une haute disponibilité de l accès aux fichiers. Le matériel proposé devra, au minimum, répondre aux besoins suivants : Avoir une capacité utile équivalente à au moins 7To Permettre des accès performants depuis des serveurs UNIX (AIX, Linux) et Windows Avoir une capacité évolutive de façon à répondre aux besoins des utilisateurs Permettre une éventuelle intégration future des tiroirs de la baie N3600 actuelle (14 disques SATA de 1To/tiroir) En outre, le candidat devra fournir les résultats de 2 benchmarks fournis par le CTIG Benchmark1 : à partir de l outil IOzone (outil libre disponible à l URL http ://www.iozone.org) résultats au format Excel. Benchmark2 : Test de lecture simultanée d un fichier d une dizaine de GigaOctets Pour ces 2 benchmarks, il sera aussi demandé les résultats de la commande «sysstat 5» exécutée sur le matériel proposé durant le passage de ces tests ainsi que les caractéristiques du serveur ayant été utilisé (mémoire, processeur, réseau). INRA CTIG - 1 / 7-26/11/2010
Le détail de ces benchmark (paramètres de la commande iozone à utiliser, procédure de génération des éléments du test de lecture) sera envoyé par messagerie au candidat 1.3 Option à proposer Le candidat devra chiffrer les options suivantes : Option 1 : Extension de garantie Option 2 : Capacité supplémentaire Option 3 : Coût des licences Option 4 : Location des logiciels 1.4 Livraison et garantie La livraison et la mise en service doivent intervenir rapidement et, en tout état de cause, dans un délai maximum de deux mois. La consistance de la garantie sera précisée par le candidat dans sa proposition technique et financière. Le candidat devra s'engager, au minimum, à prendre en compte tout nouvel incident dans un délai de 2 heures les jours ouvrés et à ce que l'indisponibilité du matériel ne dépasse pas 8 heures. 2 REMISE ET CONTENU DES OFFRES 2.1 Contenu des offres Le candidat doit présenter une offre entièrement conforme à la configuration souhaitée (solution de base). Mais il peut également présenter une offre comportant des variantes. Le candidat doit produire un dossier complet comportant les pièces suivantes : La déclaration du candidat (DC5) avec des références similaires, et un RIB original. Une proposition financière détaillée pour la solution de base et les variantes si elles existent. Elle comportera les éléments suivants : - Le coût de la proposition de base - Le coût de chaque variante - Le coût des options - Le coût de la maintenance proposée pour une année - Le coût des consommables principaux afférents aux matériels La fiche technique détaillée, en utilisant le tableau de l annexe 1. Les résultats des benchmarks demandés sous forme de fichiers (Excel et texte) Les délais de livraison et d installation en utilisant le tableau de l annexe 2. Les conditions de garantie et de maintenance en utilisant le tableau de l annexe 3. Les conditions de formation du ou des utilisateurs. INRA CTIG - 2 / 7-26/11/2010
Le Curriculum Vitae de l intervenant pressenti pour la formation. 2.2 Date limite de remise des offres Les offres devront parvenir avant le 11/12/2010 19h Les candidats transmettent leur offre sous pli cacheté à l adresse suivante : INRA- CTIG Domaine de Vilvert 78352 JOUY EN JOSAS CEDEX La transmission électronique est autorisée pour cette consultation. Les offres sont à adresser à ctig.achat@jouy.inra.fr 2.3 Critère de choix du titulaire retenu La sélection des candidatures et le jugement des offres seront effectués dans le respect des principes fondamentaux du code des marchés publics. Les critères intervenant pour la sélection des candidatures sont (par ordre de priorité décroissant) : 1. Sécurité des configurations proposées (alimentation redondante, contrôleurs redondants, configuration des disques ( RAIDx, Raid DP, disque hot spare, ) 2. Performances de la configuration proposée (type de disques, processeurs des contrôleurs, ) 3. Evolutivité du matériel (baie rackable par exemple) 4. Quantité d espace disque disponible après configuration 5. Prix 3 CONDITIONS PARTICULIERES Le contrat qui sera signé, devra impérativement comporter les éléments suivants : 3.1 Caractéristique des prix proposés Les prix sont fermes pendant toute la durée de la validité du contrat. 3.2 Conditions de règlement Le paiement ne peut s'effectuer qu après l installation et la mise en ordre de marche du matériel. Par application de l article 98-1 du Code des Marché Publics modifié, les sommes dues au titre de l exécution du présent marché sont réglées dans un délai maximum de 30 jours à compter de la réception de la facture dans les formes prescrites et constatée par l ordonnateur. En cas de dépassement du délai de paiement imputable à la personne publique, le taux des intérêts moratoires est égal au taux d'intérêt de la principale facilité de refinancement appliquée par la INRA CTIG - 3 / 7-26/11/2010
Banque centrale européenne à son opération de refinancement principal la plus récente effectuée avant le premier jour de calendrier du semestre de l'année civile au cours duquel les intérêts moratoires ont commencé à courir, majoré de sept points. Si le montant total du contrat est supérieur à 50 000 HT, le titulaire peut bénéficier d une avance forfaitaire égale à 5% du montant du marché, sauf s il y renonce explicitement dans le marché. 3.3 Litiges Tous les différents pouvant survenir entre les parties à l occasion de l interprétation ou de l exécution du contrat et qui n auraient pu être réglés à l amiable seront soumis aux tribunaux dans la compétence territoriale du centre INRA de Jouy. 3.4 Pénalités Si les périodes d intervention, ou les délais d exécution fixés par le planning signé des deux parties ne sont pas respectés, celui-ci encourt, sans mise en demeure préalable, une pénalité égale à 100 EHT par jour de retard. 4 RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES Des informations complémentaires nécessaires à l élaboration de l offre, pourront êtres obtenues auprès de : Renseignements administratifs : Renseignements techniques : Laurence Claeyssen Thierry Coudert Tél: 01.34.65.28.39 Tél : 01.34.65.21.31 Fax : 01.34.65.21.30 Fax : 01.34.65.21.30 laurence.claeyssen@jouy.inra.fr thierry.coudert@jouy.inra.fr INRA CTIG - 4 / 7-26/11/2010
ANNEXE 1 : FICHE TECHNIQUE DETAILLEE Le candidat doit compléter obligatoirement le tableau ci-dessous pour chaque solution proposée. Les réponses peuvent être précisées par des documents techniques si nécessaire. A COMPLETER Par le candidat Référence de la configuration proposée Description de la proposition (matériels, logiciels, ) Capacité brute du matériel (nombre de disques, capacité des disques, type de disques) Capacité du matériel après configuration Nombre de contrôleurs Mémoire Nombre et type de processeurs Nombre et type de connexions réseaux possibles Protocoles supportés (NFS,CIFS, ) et leurs versions Présence de cache mémoire Performances (temps d accès lecture/écriture) Référence des logiciels (snapshot, ) Caractéristiques physiques (dimensions, poids, etc.) Caractéristiques électriques (voltage, alimentation redondante, ) Caractéristiques calorifiques Description des dispositifs de sécurité de la configuration Description des possibilités d évolution (capacités maximales, etc., ) INRA CTIG - 5 / 7-26/11/2010
ANNEXE 2 : CONDITIONS DE LIVRAISON Le candidat doit compléter obligatoirement le tableau ci-dessous pour chaque solution proposée. A COMPLETER Par le candidat Délai de livraison Délai d installation ou de réalisation de la prestation (Si nécessaire joindre un calendrier prévisionnel) Conditions particulières d installation Un pré-requis est-il nécessaire? INRA CTIG - 6 / 7-26/11/2010
ANNEXE 3 : CONDITIONS DE GARANTIE Le candidat doit compléter obligatoirement le tableau ci-dessous pour chaque solution proposée. Durée de la garantie Modalités de la garantie Garantie/Maintenance de base : amplitude horaire pour une période d intervention jours ouvrés Garantie/Maintenance de base : Délai de prise en compte d un incident par rapport à l appel Garantie/Maintenance de base : Délai d intervention après la prise en compte de l incident Garantie/Maintenance de base : Délai d indisponibilité maximum entre la prise en compte de l incident et la remise en ordre de marche Garantie/Maintenance étendue (24 heures / 24, 7 jours /7) : Garantie/Maintenance étendue : Délai de prise en compte d un incident par rapport à l appel Garantie/Maintenance étendue : Délai d intervention après la prise en compte de l incident Garantie/Maintenance étendue : Délai d indisponibilité maximum entre la prise en compte de l incident et la remise en ordre de marche Si autre période d intervention possible, préciser les jours et les horaires Nombre de visites préventives et consistance Préciser si les pièces de rechange sont incluses dans la maintenance. Si oui, les lister. A COMPLETER Par le candidat INRA CTIG - 7 / 7-26/11/2010